文言文大全带译文

1 求五篇文言文带原创翻译

文言文段翻译

原文：有旅者夜行值雨，遂赴友人家投宿焉。友人见不速之客，甚喜，将杀鸡遇之。旅人怜鸡，佯言茹素，遂不杀鸡。夜宿至三更，忽闻鸡鸣甚急，以为黄鼠狼来也，遽起逐之。俄而墙倒，适压客房。主人惊而起，以为客毙矣，举烛而索，客乃在此鸡笼旁。盖鸡感恩，促其起床也。

译文：有个旅行的人半夜赶路碰上大雨，于是奔赴朋友家里借住。朋友看到突然造访的客人，非常高兴，将要杀鸡招待他。旅人怜悯鸡，谎称自己（只）吃素，于是（主人）没有杀鸡。睡到半夜三更时，（客人）突然听到鸡叫得很急，认为是黄鼠狼来了，急忙起床驱赶它。不一会儿墙倒了，正好压垮客房。主人受惊起床，以为客人被压死，举着灯烛来找，原来客人却站在鸡笼旁边。大概是这只鸡感谢他的活命之恩，催促着他从床上起来的吧。

2 文言文原文加全文翻译

5童趣

余忆童稚时：我回忆自己在年幼的时候

/能张目对日：能睁大眼睛直视太阳

/明察秋毫：连最细小的东西都能看的清清楚楚视力好极了

/见渺小之物必细察其纹理：看见细小的东西一定要仔细观察它的纹理

/故时有物外之趣：所以常常有超出事物本身的乐趣。

/夏蚊成雷：夏夜里蚊群发出雷鸣似的叫声

/私拟作群鹤舞于空中：我把它们私下拟作是群鹤在空中飞舞

/心之所向：心里这么想着

/则或千或百，果然鹤也：于是眼前出现了千百只白鹤

/昂首观之：抬头看它们

/项为之强：脖子都僵硬了

/又留蚊于素帐中：我又留几只蚊子在白色的帐子里

/徐喷以烟：慢慢地用烟喷它们

/使之冲烟而飞鸣：让它们向烟边飞边叫

/作青云白鹤观：我把这种景象想象成青云白鹤的景观

/果如鹤立云端，：果然就像白鹤在云端飞鸣

/为之怡然称快：因为这个我感到高兴极了

/余常于土墙凹凸处：我常常在土墙高低起伏的地方

/花台小草丛杂处：花草丛杂的地方

/蹲其身：蹲下身子

/使与台齐：让身体和花台一样高

/定神细视：定神仔细观察

/以丛草为林：把丛草当成树林

/以虫蚁为兽：把虫子当成野兽

/以土砾凸者为丘：把泥土突出来的地方当作山丘

/凹者为壑：凹进去的地方当作山谷

/神游其中：我凭借假象在这个境界中游览

/怡然自得：愉快而又满足

/一日：一天

/见二虫斗草间：看见有两个小虫正在草丛里打斗

/观之：观察

/兴正浓：兴味正浓厚

/忽有庞然大物：突然有巨大的物体

/拔山倒树而来：拔山倒树扑来

/盖一癞虾蟆：原来是一只癞蛤蟆

/舌一吐而二虫尽为所吞：舌头一吐就把两只虫子吞下了

/余年幼：我那时年纪小

/方出神：正看的出神

/不觉讶然一惊：不觉大叫起来

/神定：定了神

/捉虾蟆：抓住癞蛤蟆

/鞭数十：抽了它几十鞭子

/驱之别院：把它赶到别的院子去

前面是原文 后面是这句话的翻译 是一句一句的 看清了啊

3 翻译全篇文言文

译文

竹子的特性与贤者相似，为什么呢？竹子的根很牢固，凭着牢固的根可以树立品德。有道德修养的人看见它的根，就会想到意志坚定不移的人。竹本性挺直，凭着挺直的本性可立身；有道德修养的人看见它挺直的本性，就会想到处事正直、不偏不倚的人。竹子的内心是空的，凭着心空可以体验道（的存在）；有道德修养的人看见它的空心，就会想到虚心求道者。竹子的节很坚贞，凭着坚贞的节可以立志，有道德修养的人看见它的节，就会想到砥砺名节、无论危险还是平安都始终如一的人。正是因为如此，所以有道德修养的人大多都会种上竹子作为他们庭院的充实物。

贞元十九年的春天，我因为科举考试及第，被授以校书郎的职务，开始在长安寻求借居的处所，找到了地处常乐里的前任相国关先生的私人住宅的东亭住下来。第二天，走到亭东面靠南方的一个角落，在那里看到了一丛竹林，枝叶受到损坏，显得没有姿态。向一位姓关的老人询问这是为什么，他说：这竹是相国亲手栽的。后来，关相国离开了相国府，别的人借住在里面，从此做竹筐的人去砍它（用来做竹筐），做扫帚的人去割它（用来做扫帚），砍掉之后乘下的竹子，高不足一寻（古代八尺为一寻），数目不过一百。再加上杂草杂树长在竹林里，茂盛的杂树和纤细的杂草长在一起，再也没有竹子的样子了。我痛惜这些竹子曾经为长者亲手所植，却被俗人看低，被砍伐弃置成这个样子，但竹的本性还在。于是砍掉杂树割掉杂草，清除其中的脏物，给过密的地方增大空隙，给它们的根部培上土，不到一天就完成了这项工作。在这种情况下，太阳出来的时候有清凉的竹荫，风吹过来的时候有清越的声音。竹影随风摇摆，显出很高兴的样子，好像是对它们的际遇有所感激。

啊！竹子是植物（尚且如此），对于人会怎么样呢？因为它有同贤者相似而有人能爱惜它们，给它们培好土好好种植它们，更何况真正的贤者呢？既然这样那么竹子同草木相比，就同贤者和一般人相比是一样的。啊！竹子不能自己使自己与其它草木不同，只有人能使之与一般草木不一样。贤者也不能自己使自己与一般人不同，只有任用贤者的人才能使他们与一般人不一样。所以写下这篇《养竹记》，写在亭子的墙上，以留待日后居于这里的人看，也希望统治者（用贤者）能看到这篇文章。

4 求短篇文言文带译文要求原文60字左右译文100字左右准确说字越少越

海之鱼， 有乌贼其名者， 响水而水乌戏於岸间， 惧物之窥己也， 则响水以自蔽海鸟视之而疑， 知其鱼而攫之呜呼！ 徒知自蔽以求全， 不知灭迹以杜疑， 为窥者之所窥哀哉！ [翻译] 海中有一种鱼，名叫乌贼，它能吐出墨汁使海水变黑有一次，它爬上岸边游玩，它怕别的动物看到它，就吐出墨汁把自己隐蔽起来海鸟看到了乌黑的海水而起疑，知道一定是乌贼在里面，就毫不犹豫地往水里把乌贼抓了出来 1、弈秋诲弈 原文 弈之为数，小数也，不专心致志，则不得也弈秋，通国之善弈者也使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之虽与之俱学，弗若之矣为是其智弗若与？日：非然也 ——《孟子·告子上》 译文 下棋在众技艺中，只是一种小技巧，但不专心致志，就没法学会弈秋，是全国最善于下棋的人让弈秋教两个人下棋，其中一个人专心致志地向弈秋学习，全神贯注地听弈秋的讲授；另一个人虽然也坐在弈秋面前，但心里老想着会有天鹅飞来，想着张弓搭箭去射它这个人虽说是和前一个人一起学习，但远不及前一个人学得好是因为这个人赶不上前一个人聪明吗？实际上不是这样的 2、豚子食于死母 原文 仲尼日："丘也尝游于楚矣，适见豚子食于其死母者，少焉晌若，皆弃之而走不见己焉尔，不得类焉尔所爱其母者，非爱其形也，爱使其形者也" ——《庄子·德充符》 译文 孔子说："我曾在去楚国的时候，在路上正巧遇见一群小猪在一头死母猪身上吃奶，一会儿便都惊慌失措地逃跑了因为它们看到母猪不再用眼睛看它们了，不像一头活猪的样子了小猪们爱它们的母亲，不仅是爱母猪的形体，更主要的是爱充实于形体的精神 3、巫马其买鸩 原文 巫马其为荆王使于巴见担鸩者，问之："是何以？"日："所以鸩人也"于是，请买之，金不足，又益之车马已得之，尽注之于江 ——《尸子》 译文 巫马其作为荆王的使者出访巴国在途中，他遇见一个肩挑毒酒的人，于是问道："这是做什么用的？"那人答道："是用来毒害人的"于是，巫马其就向他买那毒酒，带的钱不够，又押上随行的车马买来后，全部都倾倒到江里去了 《道德经》第八章 上善若水水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道居，善地；心，善渊；与，善仁；言，善信；政，善治；事，善能；动，善时夫唯不争，故无尤 [译文] 最善的人好像水一样水善于滋润万物而不与万物相争，停留在众人都不喜欢的地方，所以最接近于“道”最善的人，居处最善于选择地方，心胸善于保持沉静而深不可测，待人善于真诚、友爱和无私，说话善于格守信用，为政善于精简处理，能把国家治理好，处事能够善于发挥所长，行动善于把握时机最善的人所作所为正因为有不争的美德，所以没有过失，也就没有怨咎 《醉翁谈录》节选 眉眼口鼻四者，皆有神也一日，嘴对鼻子说“尔有何能，而位居吾上？”鼻子说：“吾能别香臭，然后子方可食，故吾位居汝上”鼻子对眼睛说：“子有何能，而在我上也？”眼睛说：“吾能观美丑，望东西，其功不小，宜居汝上也”鼻子又说：“若然，则眉有何能，亦居我上？”眉毛说：“我也不愿与诸君相争，我若居眼鼻之下，不知你一个面皮，安放哪里”？ 眉毛，眼睛，嘴和鼻子他们四个都有灵性一天，嘴对鼻子说："你有什么本领，可以在我上面？"鼻子回答："我能识别香味和臭味所以才能在你的位置之上"鼻子对眼睛说："你有什么本领，可以在我上面？"眼睛说，："我能观察善恶美丑，遥望东方和西方，我的功劳不小，所以位置在你上面"鼻子又说，"如果这样，那么眉毛有什么本领，也在我上面呢？"眉毛说，"我不能和各位相互争辩比较如果我在眼睛鼻子下面，不知道你的脸放到哪里？" 未尝一遇 昔周人有仕不遇，年老白首，泣涕于途者，人或问之：“何为泣乎？”对曰：“吾仕数不遇，自伤年老失时，是以泣也”人曰：“仕奈何不一遇也？”对曰：“吾少年之时，学为文，文德成就，始欲仕宦，人主君好用老用老主，后主又用武武节始就，武主又亡少主始立，好用少年，吾年又老，是以未尝一遇” 翻译：从前周国有个想当官总当不上的人，年纪大了头发白了，在大路上哭泣，有的人就问他：“为什么哭啊？” 回答说：“我几次想当官都不被看中，自己可怜自己年老了没有机会了，所以就哭啊”别人说：“求官怎么就一次都没求到呢？”回答说：“我少年的时候，学的是文，道德文章学好了，准备去当官，国王喜欢用年老的人用老人的国王死了，后来的国王又用武将（等我）兵法武功学好了，用武将的国王又死了少年的国王刚刚登基，喜欢用年轻人，我又老了，就这样没求成一次官” 商汤见伊尹 昔者汤（商朝建国君主）将往见伊尹（商朝初年的贤相），令彭氏之子御彭氏之子半道而问曰：“君将何之？”汤曰：“将往见伊尹”彭氏之子曰：“伊尹，天下之 也若君欲见之，亦令召问焉，彼受赐矣！”汤曰：“非汝所知也今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，。

5 翻译文言文7篇

2若不受谏，安能谏人（《贞观政要·求谏第四》） 译文：如果自己不接爱别人的批评和劝告，怎么能够去向别人提出批评和劝告呢？3南歧之见（选自明·柳元卿《贤奕编·警喻》） 译文：南歧处在秦蜀的山谷之中，它的水味儿甘甜，但性质很差，喝这种水的人都生粗脖子病，那里的后代没有一个不是粗脖子。

他们见到外地人来了，男女老少涌去围观，还大声嘲笑他：“真怪呀，这人的脖子怎么这样干枯细瘦？一点也不像我们！”外地人说：“你们那凸在脖子上的东西是一种瘿病。你们不找好药来治病，怎么反而认为我脖子干细呢？”南歧人听了大笑道：“我们这地方全是这样，哪里用得着去医治呢？”他们始终不知道自己的脖子是丑陋的。

4吕蒙正不计人过（无） 译文：吕蒙正听到别人背后褒贬自己，并不去打听那人是谁，因为他觉得这没有必要，更何况，知道了之后就很难遗忘。5吕蒙正不为物累（欧阳修《归田录》卷下） 译文：吕蒙正以宽厚为宰相，宋太宗赵光义特别知遇关照。

朝中的官吏，家里藏有古镜，他说能照二百里，想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取好感。他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事。

吕蒙正笑道：“我的面子不过碟子那么大，怎么用得着照二百里地的镜子叫呢？”他弟弟听后也就不再说什么了。听说这件事的人都叹服，拿他比作唐朝宰相李德裕（李德裕曾罢冗官二千余员，以为人严峻拒绝请托著称）。

像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不为物欲所累的人，古代贤者也不易作到。6文天祥从容就义Ⅰ（节选自胡广文《文山先生全集》附录） 译文：元世祖至元十九年十二月初八日，元世祖召唤文天祥到宫殿中。

文天祥见了皇帝只拱手作揖而不跪拜。皇帝的侍臣强迫他，他仍然坚定地站立着，不被他们所动摇。

他极力述说宋朝没有不循正道的国君，没有需要抚慰的人民；不幸谢太后年老而宋恭帝幼小，掌权的奸臣误害了国家，用人、行政，措施不当，你们元人利用我朝的叛将、叛臣，攻入我朝的国都，毁灭我朝的国家。我文天祥在大宋危急而力图恢复兴盛的时候辅佐宋朝，宋朝灭亡了，我文天祥应当尽快就死，不应长久苟且偷生。

元世祖派人告诉他说：“你用侍奉宋朝的忠心来侍奉我，就任用你当中书省宰相。”文天祥说：“我文天祥是宋朝的状元宰相，宋朝灭亡了，只能死，不能偷生，希望一死就够了。”

元世祖又派人告诉他说：“你不做宰相，就做枢密使。”文天祥回答说：“除了一死以外，没有什么事可做了。”

元世祖就命令他退下。第二天有大臣上奏说：“文天祥不愿意归顺服从，应当赐他死刑。”

参知政事麦术丁极力赞成这个判决，元世祖就批准他们的奏议。文天祥将被押出监狱前，就写下遗书自我表白，挂在衣带中。

那文词写着：“孔子说杀身成仁，孟子说舍生取义，因为已经尽了人臣的责任，所以达成了仁德。读古代圣贤的书，所学的不是成仁取义的事又是什么事呢？从今以后，我差不多就没有愧疚了！”他被押过市区时，气概神色自然，态度从容，观看的人像墙一样团团围住。

即将受刑时，他不慌不忙地向执刑的官吏说：“我的事都已做完了。”问市场上围观的人何处是南？何处是北？面向南方拜了又拜，然后受刑而死。

不久，有使者前来传令停止行刑，到达时文天祥却已经死了。看到、听到的人，没有不伤心流泪的。

7文天祥从容就义Ⅱ（选自《宋史·文天祥传》） 译文：文天祥被押到朝阳，见到张弘范，左右元军命令文天祥叩拜，文天祥拒绝不投降，张弘范于是用宾客的礼节接见他，文天祥与元军一起进入崖山，张弘范让文天祥写信招降张世杰。文天祥说：”我不能保卫自己的父母，却教唆别人也背叛这的父母，这可能吗？”张弘范还是坚决要求他就范。

文天祥于是写下自己所作的《过零丁洋》给他，诗的末尾有这样的句子：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”张弘范讪笑道作罢。

崖山被元军攻破，元军置办酒席庆贺。张弘范说：“国家已亡，丞相你已经尽了忠孝之心了，如果你改变对南宋的忠心来效忠于元朝皇上，还给你宰相的官职。”

文天祥流泪说：“国家灭亡不能拯救，做人臣子的死有余罪，怎么还敢如脱杀头之罪而怀有二心呢？”张弘范敬佩他的仁义。张弘范派人护送文天祥到京师，文天祥在途中八天没有吃东西，却没有死，于是又开始进食物，到了燕京，客馆的人招待供奉的十分丰盛。

文天祥不睡觉，一直坐到天亮。张弘范迅速把他押到兵马司，派士兵看守。

文天祥临刑时非常镇定，对押解的卒吏说：“我的事情完成了。”向南方叩拜而死。

（几天后，他的妻子欧阳氏前去收尸，文天祥的面容同活着的时候一样，文天祥终年四十岁，他衣带中有赞文道：“孔子教导成仁，孟子教育取义，只有自己尽了道义，仁德才能实现。我读圣人贤人的书，所学到的难道是别的东西吗？从今往后，大概对圣人贤人的教诲没有愧疚了。

6 求四篇文言文的全文翻译

第一篇。

（那空间的）烟雾都消散净尽，天空和远山呈现出相同的颜色。（我乘着船）随着江流飘流荡漾，任凭船儿东西漂泊。

从富阳县到桐庐县（相距）一百里左右，奇山异水，是天下绝无仅有的。 江水清白色，（清澈得）千丈深也能见到水底。

游鱼和细石可以看到清清楚楚，毫无障碍。（那飞腾的）急流比箭还快，汹涌的波浪猛似奔马。

两岸的高山，都长着郁郁葱葱的树木，使人看了有寒凉之意，（高山）凭着（高峻的）形势，奋力直向上耸，仿佛互相竞赛向高处和远处发展；（它们）都在争高，笔直地指向（天空），形成了成千成百的山峰。泉水冲激着石头，发出冷冷的清响；好鸟儿相向和鸣，唱出和谐而动听的声音。

（树上的）蝉儿一声接一声不断地叫，（山中的）猿猴也一声一声不住地啼。那些怀着对名利的渴望极力高攀的人，看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄之心；那些办理政务的人，看到（这些幽美的）山谷，也会流连忘返。

横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也象黄昏时那样阴暗，稀疏的枝条交相掩映，有时可以见到阳光。 第二篇。

先生不知道是什么地方人，也不清楚他的姓和字。住宅旁边有五棵柳树，就以“五柳”为号。

（他）性情闲静，很少说话，不羡慕功名利禄。（他）喜欢读书，不在一字一句上过分计较；每当对书中的内容有所领会，便高兴得忘了吃饭。

（他）生性喜欢喝酒，可惜家境贫穷不能常常得到。亲戚朋友知道他这样的情况，有时就准备了酒邀请他来喝；（他）去喝酒就喝个尽兴，希望一定喝醉。

（他）醉了就回去，竟不会舍不得离开。简陋的居室里空荡荡的，挡不住风雨也遮不住太阳。

短短的粗麻布衣服破破烂烂的，缝缀补绽着；常常没有吃的没有喝的，但还是安然自若的样子。（他）常写文章自我消遣，稍微显示了自己的志趣。

得失一点也不放在心上，就这样过完自己的一生。 赞曰：黔娄的妻子有这样的话：不为贫贱而忧虑悲伤，不为富贵而匆忙追求。

这话大概说的是五柳先生一类的人吧？（他）一边喝酒一边作诗，为自己所抱定的志向而感到无比快乐。（他）是无怀氏的百姓吗？（他）是葛天氏的百姓吗？ 第三篇。

世间有了伯乐，然后才有千里马。千里马经常有，可是伯乐不会经常有。

所以即使有出名的马，也只是辱没在仆役的马夫的手里，和普通的马一起死在马厩的里面，不因为日行千里而出名。 日行千里的马，吃一顿有时吃完粮食一石。

喂马的人不知道它能够日行千里，而没有喂养。所以这样的马，虽然有日行千里的才能，但是吃不饱，力气不足，才能和优点不能从外面表现。

尚且想要和普通的马一样都做不到，怎么能要求它能够日行千里呢？ 驾驭它不安照驾驭千里马的方法，喂养它不能够充分发挥它的才能，千里马嘶鸣，却不能懂得它的意思，只是握着马鞭站到它的跟前，说：“天下没有千里马！”唉，难道是真的没有千里马吗？还是不认识千里马啊？ 第四篇。 我小时候就特别喜欢读书。

家里贫穷，没有办法买书来读，常常向藏书的人家去借，（借来）就亲手抄写，计算着日期按时送还。天很冷时，砚池里的水结成坚硬的冰，手指（冻得）不能弯曲和伸直，也不因此停止。

抄写完了，赶快送还借书，不敢稍稍超过约定的期限。因此人家多愿意把书借给我，我于是能够阅读很多书。

到了成年以后，更加仰慕古代圣贤的学说，又担心没有才学渊博的老师和名人相交往（请教），曾经跑到百里以外向同乡有名望的前辈拿着书请教。前辈道德、声望高，高人弟子挤满了他的屋子，他从来没有把语言放委婉些，把脸色放温和些。

我恭敬地站在他旁边。提出疑难，询问道理，弯着身子侧着耳朵请教。

有时遇到他人斥责人，（我的）表情更加恭顺，礼节更加周到，一句话不敢回答；等到他高兴了，就又请教。所以我虽很笨，终于获得多教益。

当我去求师的时候，背着书籍，拖着鞋子，在深山大谷中奔走，深冬刮着凛冽的寒风，大雪有几尺深，脚上的皮肤冻裂了不知道。等走到旅舍，四肢冻僵了不能动弹，服侍的人拿来热水（给我）洗手暖脚，拿被子（给我）盖上，过很久才暖和过来。

在旅馆里，每天只吃两顿饭，没有鲜美的食物可以享受，一起住在旅馆的同学们，都穿着华美的衣服戴着红缨和宝石装饰的帽子，腰上佩带白玉环，左边佩着刀，右边挂着香袋，闪光耀眼好像仙人。而我却穿着破棉祆旧衣衫生活在他们中间，毫无羡慕的心思。

因为我心中有自己的乐趣，不感到吃穿的享受不如别人了。我求学时的勤恳艰辛情况大体如此。

现在这些学生在大学里学习， 天天供给膳食，父母年年送来冬服夏装，（这就）没有挨冻挨饿的忧虑啦；坐在高大宽敞的房屋之下读着《诗》《书》，这就）没有东奔西走的劳累啦；有司业、博士做他们的老师，没有问而不告诉，求知而得不到的啦；一切应有的书都集中在这里，（这就）不必象我那样亲手抄写，向别人借来然后才能看到啦。（要是）他们学业（还）不精通，德行（还）有不具备的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那样专注罢了，难道是别人的过失吗？。

7 初中文言文大全（有题目 译文）

《杨氏之子》

选自人教版语文书五年级下册10课

梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”

译文：在梁国，有一户姓杨的人家，家里有一个九岁的儿子，非常聪明。有一天，孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中就有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，说：“这是你家的水果。”孩子马上回答：“我可没听说过孔雀是先生您家的鸟。”

《伯牙绝弦》

选自人教版语文书六年级上册第二十五课

原文：伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴，卒逢暴雨，止于岩下，心悲，乃援琴而鼓之。初为霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉！子之听夫志，想象犹吾心也。吾于何逃声哉？”

课文：牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。

课文译文：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“好啊！这琴声就像巍峨的泰山！”伯牙弹琴时，心里想到澎湃的江河，钟子期赞叹道：“好啊，这琴声宛如奔腾不息的江河！” 伯牙心中的想法，钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后，伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。于是，他把自己心爱的琴摔破了，断绝了琴弦，终生不再弹琴。

8 求文言文全部翻译

不知道对你有没有用，但是还是把一些词解释一下

齐威王之时喜隐③，好为*乐长夜之饮，沉湎不治④，委政卿大夫。百官荒乱，诸侯并侵⑤，国且危亡，在于旦暮，左右莫敢谏。淳于髡说之以隐曰⑥：“国中有大鸟，止王之庭，三年不蜚又不鸣⑦，王知此鸟何也？”王曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”于是乃朝诸县令长七十二人⑧，赏一人，诛一人，奋兵而出⑨。诸侯振惊⑩，皆还齐侵地。盛行三十六年。 ③喜隐：喜欢说隐语，隐语即谜语。 ④沉湎：指陶醉于饮酒之中。不治：不问政事。 ⑤并侵：都来侵犯。 ⑥说之以隐：用隐语来游说齐威王。说，劝说，说服。 ⑦蜚（fēi）：同“飞”。 ⑧县令长：县的行政长官，人口万户以上的县，称令；人口不及万户的县，称长。 ⑨奋兵：举兵。 ⑩振：通“震”。

齐威王在位时，喜好说隐语，又好彻夜宴饮，逸乐无度，陶醉于饮酒之中，不管政事，把政事委托给卿大夫。文武百官荒*放纵，各国都来侵犯，国家危亡，就在旦夕之间。齐王身边近臣都不敢进谏。淳于髡用隐语来规劝讽谏齐威王，说：“都城中有只大鸟，落在了大王的庭院里，三年不飞又不叫，大王知道这只鸟是怎么一回事吗？”齐威王说：“这只鸟不飞则已，一飞就直冲云霄；不叫则已，一叫就使人惊异。”于是就诏令全国七十二个县的长官全来入朝奏事，奖赏一人，诛杀一人；又发兵御敌，诸侯十分惊恐，都把侵占的土地归还齐国。齐国的声威竟维持达三十六年。

希望我的回答对你有所帮助

1、我有所念人，隔在远远乡。

2、折芦花赠远，零落一身秋。

3、浅喜似苍狗，深爱如长风。

4、最终倦鸟归栖 ，大家自甘认命。

5、你是不是偶尔也可以珍惜我一下。

6、伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。

7、又到长空过雁时，云天字字写相思。

8、可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。

9、后来春雨落汴京，只君一人雨中停。

10、夜来折的江头柳，不是苏堤也皱眉。

11、梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。

12、觉后不知明月上，满身花影倩人扶。

13、躲了一辈子的雨，雨会不会很难过。

14、唯你最深得我意，也只你最不识抬举。

15、明明想说留下来，张嘴却变成你走吧。

16、最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思。

17、初识只作乍见之欢，日后惊于久处不厌。

18、林深时见鹿，海蓝时见鲸，梦醒时见你。

19、今晚没有月亮，可我却想起了那天的星光。

20、你胖了真好，我喜欢你的地方又多了一圈。

21、故事很长，我长话短说，喜欢你，很久了。

22、千山万水就当是伏笔，总会遇到姗姗来迟的你。

23、我好像告白早了，想继续对你好，却已没了名义。

24、我们的名姓与生平，六七十年的光阴，三行墓志铭。

25、总有一个人，会举着戒指对你笑，说余生请你多指教。

26、一直望向你的灰鸽子是我，在寂静中爱着你的人，是我。

27、我只在阴天陪你，大太阳的日子，你就该一个人去远方。

28、你是往事的遗书，是日落的余情未了，是路人脚下不停生长的风。

29、张嘴就是你的名字，一闭眼就是你的样子，如今好了什么也没了。

第13集 薄靳言与简瑶确定男女关系

　　李熏然在江洲的任职期限已满要调回潼市，他打电话问简瑶有没有什么要带给家人的。当时薄靳言正在给因警察训练强度太大而有些受伤的简瑶做按摩，所以由傅子遇接了电话。傅子遇用一种很暧昧的口气说简瑶和薄靳言现在有点忙不方便接听电话，李熏然只好把自己要说的事让傅子遇转达。简瑶来车站送李熏然，她拿了四份礼物分别送给简母、简萱、李叔和李熏然。上车前李熏然突然抱住了简瑶，他表示自己就抱这么一次，两人约好等简瑶回家时一起出去玩。薄靳言打电话给简瑶让她换上一套最好的衣服准备参加活动，他并未告诉简瑶要参加什么活动，简瑶只好换上一套礼服等着专车来接。上车后薄靳言再次打电话过来，简瑶询问他到底要干嘛，薄靳言偷笑着说他们是在约会。简瑶到了薄靳言约好的酒店房间，房间里除了浪漫的烛光晚餐就是各种美好的鲜花，简瑶很是感动。两人吃饭时还有提琴手在一旁演奏，原来这些浪漫的招数都是傅子遇教的。饭后薄靳言带简瑶来到客房，这里是国庆烟火晚会的最佳观景地点，烟花仿佛绽放在简瑶面前一样。薄靳言向简瑶正式告白，心意相通的简瑶自然是答应了他。确定了男女关系后薄靳言就让简瑶主动一些，随后两人度过了美妙的一夜，隔天薄靳言夸赞与简瑶在一起的感觉非常棒，如果自己早知道与简瑶灵肉合一是这么美妙，他在遇到简瑶的第一天就会向简瑶求爱。一位快递员给小区的三零二住户送快递，里面虽然有人却没人应答，快递员只好下来把快递交给门卫，这时三零二突然爆炸，里面的一切都瞬间烧焦。近期发生了五期纵火自杀案，这些案件表面上看着毫无联系，薄靳言却怀疑这与鲜花食人魔二号有关系，可为了不让简瑶担心，薄靳言一直谎称鲜花食人魔二号已经死了。经过观察简瑶认为受害者们所有留下的遗书都是自愿的，薄靳言表示这说明其中一定存在某个幕后操控者利用心理控制术使受害者产生幻觉，从而选择自杀。这五名受害者的年龄都在35-45岁之间，生活条件差以及都有过违法违规的记录。简萱出门买东西回家，半路上被人把手里的东西撞掉，一名路人帮她捡起来。李熏然接简萱回家，到家后简萱才发现自己买的花里面还夹杂着另外一种花。简萱遇到邻居齐齐姐和钱均钱叔叔，从齐齐姐和钱叔叔的交谈来看，简萱发现钱叔叔的性格越发地暴躁了。警方在一起纵火案的受害者家中发现了一个硬盘，傅子遇破译了硬盘里的内容发现里面有一个受害者常去的加密论坛。利用受害者的邮箱登陆该论坛后，屏幕上突然出现一串血数字，那串血数字的意思正是say hello to Jenny，而Jenny就是简瑶。

如今，在网络上流传着这样一段话：嫁人不嫁“妈宝男”，娶妻不娶“扶弟魔”。说到嫁给“妈宝男”这个话题，很多女性都纷纷表示感同身受，跟妈宝男结婚后，夫妻之间基本上是没有私生活的，不仅婚后两人做什么都会被婆婆管着，甚至在婆家受了委屈，老公永远都站在婆婆的一方。这样的婚姻吗，只能用“身心俱疲”来形容。

朱雨辰

朱雨辰是上海人，家里还有一个姐姐，因为是家中最小的一个孩子。因此从小备受父母以及姐姐的疼爱。后来便报考了中央戏剧学院，意外顺利地考入了。不得不说他还是挺幸运的，这个很多人都想考入的学校，被他轻而易举地考上了。

刚开始进入中戏后，他并不是很适应，因为这和他理想中的大学生活并不一样。大家都知道学表演的学生所上的课并不一样。主要倾向于演戏方面的。因此他本人的积极性并不是很高。后来看到邓超积极地去参加班里的各种活动，于是他便尝试融入到里面去。之后便发现其实演戏还是挺不错的，就这样喜欢上了表演。

感情经历

朱雨辰的初恋女友是演员汤唯，当年两人一见钟情，但却因为两人在一起谈恋爱耽误了学业，导致都考试都没考上，后来他们在通过努力后，终于考上了中央戏曲学院，一起在北京租着一个小屋，共同学习，但因朱雨辰的母亲，最终以分手而告终。

他的第二个女朋友是姜堰，两人因戏生情，姜堰当时每天为朱雨辰做饭，还经常去剧组给朱雨辰送水果吃，之后这件事被他妈妈知道了，就追问他，妈妈听朱雨辰说完，觉得会做饭的女孩都是贤妻良母，便有意撮合他们俩，让朱雨辰和姜妍表白，就这样他们顺利走到了一起。姜妍第一次去朱雨辰家的时候，因为衣服穿的短，被朱雨辰妈妈嫌弃，就让儿子和姜妍分手，随后两人的爱情就这样结束了。

因为朱妈妈这种没有自我的付出，让朱雨辰的压力十分的大，甚至在小时候的时候，还被逼到写下遗书。就连朱雨辰的姐姐，看着母亲这种“保姆式”的复出，成了极度恐婚族。朱雨辰知道母亲一个人拉扯自己长大不容易，他不希望母亲难过伤心，所以多年以来，他一直都不敢拒绝母亲的关爱。

可是也因为这样的，朱雨辰的人生大事也一直都在被耽误。40岁的朱雨辰，看着身边的朋友都已经娶妻生子，甚至有些同学孩子都要结婚了，自己还是孤身一身，也常常十分的失落。

如今的年轻人没事就喜欢去KTV，不仅可以唱歌，还是跟朋友聚会的最佳场所。在KTV唱歌的时候，有那么一些经典金曲，哪怕你不会唱，但一定也听过，觉得非常耳熟。不过并不是每首金曲都只是一首简单的歌的，有一些歌曲背后的故事非常催泪。

1、 韩红《天亮了》

199年10月3日，中国贵州马岭河风景区，一辆正在运行的缆车突然损毁，从高空中跌落，缆车上面有一对带着孩子出来游玩的夫妻潘天麒和贺艳文。在下坠的那一刻夫妻俩就已经知道自己觉悟生还的可能，但他们还有孩子！

不约而同地，夫妻俩将手中的孩子仅仅高举，以身为盾最后一次为孩子付出！

这名名叫潘子灏的孩子在父母的手中几乎安然无恙，但世界上最爱他的两个人却永远离开了这个世界。当红歌手韩红听闻这件事后非常感动，根据这次事故写下了《天亮了》这首歌，并领养了潘子灏，韩红也是自这件事之后开启了公益之路。

2、林俊杰《修炼爱情》

2013年，华语乐坛小天王林俊杰出道10周年，他推出了一首名为《修炼爱情》的歌曲，这也是KTV许多人必点的情歌之一，但实际上这首歌是写给友人的。

1997年，林俊杰的一名女性友人飞机失事，无人生还。在清点遗物的时候人们突然发现这名女性友人随身携带的行李当中，珍藏着一张林俊杰的照片。

原来早在林俊杰16岁的时候她就曾表白过，当时林俊杰拒绝了她，二人继续以好朋友的身份相处。可实际上她只是把心中的热爱珍藏心底，如果不是这场飞机失事，或许这份感情会再也不见天日，但如果让林俊杰来选择，他肯定宁愿一辈子不知道还有个人在默默喜欢着自己，也想要换回友人的性命。

3、郑智化《别哭，我最爱的人》

郑智化这个名字估计现在年轻一代不是很熟悉，但70后、80后、90后们肯定都不陌生，他的《水手》可是经典中的经典，还有《星星点灯》也是一代人的回忆，这首《别哭，我最爱的人》同样传唱度非常高。

这首歌的歌词并不多，但每一句都很经典，让人感受到那种又绝望又不舍的心情：

"别哭我最爱的人

今夜我如昙花绽放

在最美的一刹那凋落

你的泪也挽不回的枯萎

别哭我最爱的人

可知我将不会再醒

在最美的夜空中眨眼

我的眸是最闪亮的星光

是否记得我骄傲的说

这世界我曾经来过

不要告诉我永恒是什么

我在最灿烂的瞬间毁灭

是否记得我骄傲的说

这世界我曾经来过

不要告诉我成熟是什么

我在刚开始的瞬间结束"

《别哭，我最爱的人》从题目中就可以看出，这是一首在弥留之际写给爱人的私语，的确，这首歌原本就是写在生命结束时的一首歌。郑智化自己曾说过："我是属于那种哭两次的人，一次是在呱呱落地时；一次在对生命彻底绝望时……"看来写下这首歌的时候他的确比较绝望，但幸好他熬了过来。

现在的很多歌都没有了以前歌曲的那种用心，以前一首歌是一个故事，一段心境，如今的歌曲却都成了真正的口水歌。希望以后可以看到更多更好的作品，振作华语乐坛。

1、像我这样的人，是不太喜欢结交新朋友的，你知道，介绍自己的过去很累，可遇见你的那天起，我恨不能把自己的前半生拍成**给你看。让你看看我从前见过的四季明媚风霜雨雪，走过的四下无人的长街，度过的漫长无人问津的黑夜，想把你所有未能参与的前半生都给补齐。　2、“我试图用那些漂亮的句子来形容你，但是不行。我字字推敲写出长长一段话。你眉眼一弯熠熠生辉，就让我觉得，不行。这些文字写不出你眼里的星辰，写不出你唇角的春风。无论哪个词，都及不上你半分的惊艳。”　3、我想作诗，写雨，写夜的相思，写你，写不出。　4、想让你当我心里的常驻居民，在我的星球里做尽白日梦。开着飞机炸出小烟花，赤脚在沙上捞起一条鱼，把月亮星星变小塞在口袋里，没有科学依据也没关系，在我这里你是万物的依据。　5、“你是从什么时候开始喜欢他的？”“大概是我在路上看到一棵奇怪的树，我第一反应竟然是拍下来给他看，那时候我就知道大事不好了。”　6、跟我走吧，忐忑给你，情书给你，不眠的夜给你，三月的清晨给你，雪糕的第一口给你，海底捞的最后一颗鱼丸给你。手给你，怀抱给你，车票给你，跋涉给你。钥匙给你，等待给你，家给你。一腔孤勇和余生六十年，全部给你。　7、我该怎样把这份难以言说的情感传递给你呢。我以为漫不经心的情话和浅尝辄止的亲吻就足够我解渴。我跨越人山人海，只有在你面前我的大脑是死的，只有一颗心脏在卖力地搏动，不断向我倾诉它对你的非分之想。我又睡不着了，我在想你的吻。　8、“我的心被满满当当地塞了一大堆不切实际的幻想和不足为外人道也的爱好 末了在顶上小心翼翼地扫出一小片空地 稳稳当当地放着你”　9、我喜欢你这句话太轻了 我爱你这句话又太重 但你是我其余所有所爱事物加起来都无法企及的 你是第一且遥遥领先　10、一个人爱上小溪，是因为没有见过大海可我已见过银河，但我只爱一颗星。　11、像你这样的人，我除了喜欢你，还能有什么办法，你说的每句漫不经心的话，全在我心上开成漫山遍野的花。　12、你是拥有山川河海的神明，而我是因与神明交错而发光的少女。海会淹没往事，扼杀恶灵，封存爱恋。阴天，晴天，太阳，月亮，黑色，白色。愿我的神明保有能跃过山林游动海浪的灵力，愿我的神明常驻此地，眼里有我。　13、你考虑一下吧。我们一起在晚风中漫步。我再和风一起，躲进你的臂弯里　14、日子甜甜的，像清晨的柠檬水，像冬日的太阳，像梦里的大海，像第一次遇见你。　15、突然很喜欢惊鸿一瞥这个词，一见钟情太肤浅，日久生情太苍白，别人眉来眼去，我只偷看你那么一眼。　16、我是一个超酷的人，会七十种魔法，有八百只宠物，九千多奇思妙想，其实我也没有很酷啊，在平凡世界的十点钟，还是会很想你　17、肯定会有那么一天 你牵着我的手走在繁华的街头 看着形形色色的人来来往往 还会光着脚丫在干净的海滩边 会一起看清晨的第一缕阳光和日光余晖下被染得通红的云影　18、因为喜欢你，所以我的专一、心动和为数不多的热情都给了你，但一不小心太喜欢你了，我就成了幼稚又小心眼嫉妒心爆棚的讨厌鬼。　19、从今天起开始期望见你，带着高兴的调子。不能见面的假期，我将数着日子消遣儿，我一定一天撕两张日历。　20、你嘴凑上来，我对你嘴说，这话就一直钻到你心里，省得走远路，拐了弯从耳朵里进去。　21、每想你一次，我院子里的星星便多一颗，如今，那些零碎的欢喜，竟已凑成了银河。　22、我会把对你的喜欢分期发给你，给月亮一点，给星星一点，给太阳一点，给彩虹一点，给云朵一点，给高山一点，给河流一点，当你觉得生活不可爱，人间不值得时，你就能感受到，从四面八方跋涉千里向你奔来的我的爱。　23、突然萌生了许多少女心小浪漫的想法，在跨年的烟火下接吻，在寒冷的冬天追极光，在迪士尼用胶片机拍照，在西北沙漠看银河，这些都好甜，甜到想攥在手心，想和你一起做。　24、“你这种人，我除了恋爱，跟你也没什么好谈的。　25、突然很想结婚 也想站在酒店门口和你迎接每一位宾客 也想远远的看到你来了 给你一个微笑 给你一个拥抱 想在台上看着台下的你温暖的眼神 想看你穿喜庆的中式礼服 穿帅气的西服 我一定要对你喝个交杯酒 青春里我那么喜欢你 只喜欢你　26、我一生都是坚定的唯物主义者，唯有你，我希望有来生。　27、每个日升月落都喜欢你，每个寒来暑往都喜欢你，每个日子都喜欢你，今天也喜欢你。　28、世界上美好的东西不太多,立秋傍晚从河对岸吹来的风, 和二十来岁笑起来要人命的你。　29你的眼睛可真好看，里面有晴雨 日月 山川 花鸟 云雾，但我的眼睛更好看，因为我的眼里有你。　30、“在我的这颗小星球里面，你就是温柔跟璀璨，即使旁的宇宙再浪漫，我也终生不换”　恋爱表白情话大全短句2　1、最肯忘却古人诗，最不屑一顾是相思。　2、初识只作乍见之欢，日后惊于久处不厌。　3、今晚没有月亮，可我却想起了那天的星光。　4、你胖了真好，我喜欢你的地方又多了一圈。　5、千山万水就当是伏笔，总会遇到姗姗来迟的你。　6、一直望向你的灰鸽子是我，在寂静中爱着你的人，是我。　7、林深时见鹿，海蓝时见鲸，梦醒时见你。　8、我有所念人，隔在远远乡。　9、后来春雨落汴京，只君一人雨中停。　10、又到长空过雁时，云天字字写相思。　11、觉后不知明月上，满身花影倩人扶。　12、梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。　13、伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。　14、总有一个人，会举着戒指对你笑，说余生请你多指教。　15、我好像告白早了，想继续对你好，却已没了名义。　16、我们的名姓与生平，六七十年的光阴，三行墓志铭。　17、一张嘴就是你的名字，一闭眼就是你的样子，如今好了什么也没了。　18、我只在阴天陪你，大太阳的日子，你就该一个人去远方。　19、你是往事的遗书，是日落的余情未了，是路人脚下不停生长的风。　20、故事很长，我长话短说，喜欢你，很久了。　21、情似雨余黏地絮，人如风后入江云。　22、夜来折的江头柳，不是苏堤也皱眉。　23、可惜旧欢携手地，思量一夕成憔悴。　24、最终倦鸟归栖 ，大家自甘认命。　25、浅喜似苍狗，深爱如长风。　26、折芦花赠远，零落一身秋。　27、你是不是偶尔也可以珍惜我一下。　28、躲了一辈子的雨，雨会不会很难过。　29、明明想说留下来，张嘴却变成你走吧。　30、唯你最深得我意，也只你最不识抬举。