陈情表每个字的意思。

陈情表

朝代：魏晋

作者：李密

原文：

臣密言：臣以险衅，夙遭闵凶。生孩六月，慈父见背；行年四岁，舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养。臣少多疾病，九岁不行，零丁孤苦，至于成立。既无伯叔，终鲜兄弟，门衰祚薄，晚有儿息。外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。(愍 同：悯)

逮奉圣朝，沐浴清化。前太守臣逵察臣孝廉；后刺史臣荣举臣秀才。臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。臣具以表闻，辞不就职。诏书切峻，责臣逋慢；郡县逼迫，催臣上道；州司临门，急于星火。臣欲奉诏奔驰，则刘病日笃，欲苟顺私情，则告诉不许。臣之进退，实为狼狈。

伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育，况臣孤苦，特为尤甚。且臣少仕伪朝，历职郎署，本图宦达，不矜名节。今臣亡国贱俘，至微至陋，过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀！但以刘日薄西山，气息奄奄，人命危浅，朝不虑夕。臣无祖母，无以至今日，祖母无臣，无以终余年。母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。

臣密今年四十有四，祖母今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘之日短也。乌鸟私情，愿乞终养。臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。臣生当陨首，死当结草。臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。

注释

“表”是一种文体，是古代奏章的一种，是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。

臣以险衅，夙遭闵凶

以：因险衅(xiǎnxìn)：凶险祸患(这里指命运不好)。 险，艰难，祸患；衅，灾祸

夙：早时， 这里指年幼的时候。

闵：通“悯”，指可忧患的事（多指疾病死丧）

凶：这里指他家中不幸的事

慈父见背

见背：背离我，离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。

行年四岁，舅夺母志

行年：经历的年岁

舅夺母志：舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法

祖母刘悯臣孤弱，躬亲抚养

悯：怜悯。苏教版作“愍”。

躬亲：亲自

至于成立

至于：直到。

于：介词，引出对象

成立： 成人自立

终鲜兄弟

终：又；

鲜：少，这里指“无”的意思

门衰祚薄，晚有儿息

门：家门。

门衰祚薄：家门衰微，福分浅薄；祚（zuò）：福分

儿息：同子息、生子；息：亲生子女。又如：息子(亲生儿子)；息女(亲生女儿)；息男(亲生儿子)

外无期功强近之亲

期：满一周年。

功：服丧九月为大功，服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。

强近：勉强算是接近的

内无应门，五尺之僮

应门：照应门户。

五尺之僮：五尺高的小孩。僮：童仆

茕茕孑立，形影相吊

茕茕：孤单的样子

孑：孤单 孑立：苏教版作“独立”

吊：安慰

夙婴疾病，常在床蓐

婴：缠绕，这里指疾病缠身

蓐：陈草复生。引申为草垫子、草席。

臣侍汤药，未曾废离

废：废止，停止服侍

离：离开

逮奉圣朝，沐浴清化

逮：及，到

奉：承奉

圣朝：指晋朝

沐浴清化：恭维之辞，指蒙受清平的政治教化

前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才

察：考察和推举

孝廉：汉代以来选拔人才的一种察举科目，即每年由地方官考察当地的人物，向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官

举：推举

秀才：汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思，与后代科举的“秀才”含义不同。

辞不赴命

辞：辞谢。

赴：接受。

命：任命。

拜臣郎中

拜：授予官职

郎中：尚书省的属官

寻蒙国恩，除臣洗马

寻：不久

除：拜官受职

洗马：即太子冼马（xiǎn)，太子的侍从官

猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报

猥：自谦之词，犹“鄙”

微贱：卑微低贱

当：担任

东宫：指太子，因太子居住在东宫，这里是借代

陨首：头落地，指杀身。陨，落

诏书切峻，责臣逋慢

切峻：急切而严厉

逋慢：有意回避，怠慢上命。逋：逃脱 慢：怠慢，轻慢。

急于星火

急于星火：于星火急。于：比 星火：流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。

刘病日笃

笃：病重,沉重

日：一天比一天

欲苟顺私情，则告诉不许

苟：姑且

告诉不许：申诉不被允许，告诉：申诉（苦衷）

实为狼狈

实为：总结上文

狼狈：形容进退两难的情形

伏惟圣朝以孝治天下，凡在故老，犹蒙矜育

伏惟：俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语，奏疏和书信里常用。

故老：年老而德高的旧臣

蒙：受

矜育：怜惜养育

且臣少仕伪朝

伪朝：蔑称，指被灭亡蜀朝

历职郎署，本图宦达，不矜名节

历职：连续任职

郎署：郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署：官署，衙门

图：希图。

宦达：官职显达。宦，做官；达，显贵

不矜：不看重。矜，自夸

过蒙拔擢，宠命优渥（南朝《文选》加），岂敢盘桓，有所希冀

拔擢(zhuó)：提拔

宠命：恩命

优渥(wò)：优厚

盘桓：犹疑不决的样子，指拖延不就职

希冀：企图，这里指非分的愿望

日薄西山

日薄西山：太阳接近西山，喻人的寿命即将终了。薄，迫近

人命危浅

危浅：活不长，指生命垂危。危：微弱 浅：指不长

浅：不长

更相为命，是以区区不能废远

更(gēng)相：交互

是以：因此

区区：拳拳,形容自己的私情（古今异义）；另一说指“我”，自称的谦词

废远：废止远离。

乌鸟私情，愿乞终养

乌鸟私情：乌鸦反哺之情，比喻人的孝心

终养：养老至终

臣之辛苦

辛苦：辛酸悲苦，这里指辛酸苦楚的处境（古今异义）

二州牧伯

二州：指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)

牧：古代称州的长管；伯：长

皇天后土，实所共鉴

皇天后土：文中指天地神明

鉴：审察，识别

矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，以保卒余年

矜悯：怜恤。

听：任，这里是准许、成全

庶：庶几，或许，表示希望或推测

保：安；卒：终

死当结草

结草：指报恩。

典故，出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”，说春秋时，晋大夫魏武子有爱妾，武子病时，嘱咐其子魏夥说，自己死后，令妾改嫁。到了病危时，又说令妾殉葬。武子死后，魏夥把父妾嫁出，说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战，看见一老人结草绊倒了杜回，夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲，帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。

臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻

不胜：禁不住。胜（shēng），承受，承担。

犬马怖惧之情：这是臣子谦卑的话，用犬马自比

拜表：拜上表章

闻：使动用法，使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。

填空：表明态度，表明立场，表明观点。

表明 [ biǎo míng ] 

释义：表示清楚：～态度。～决心。

出处：唐元稹《制诰序》：“追而序之，盖所以表明天子之复古，而张后来者之趣尚耳。”

近义词：注脚、表白、讲明、证实、注解。

动词的语法特点：

1、动词一般受副词“不”的修饰。

2、动词后面可以带“着、了、过”，表示动态。

3、一部分动词可以重叠，表示时间短暂或尝试的意思。

4、判断词“是”主要是联结句子的主语和宾语。

示爱78种语言说L，我爱你 请各位亲亲选一种语言，一起跟贴大呼：L，我爱你！ 1 法语：jet\` aime priscilla L 2 德语：ich liebe dich priscilla L 3 瑞士语：ich li dich L 4 希腊语：s\`agapo L 5 犹太语：ani ohev otach L 6 匈牙利语：szertlek L 7 爱尔兰语：taim i\`ngra leat L 8 爱沙尼亚语：mina armadtansind L 9 芬兰语：min rakastan sinua L 10比利时佛兰芒语：ik zie L 11意大利语：tiamo L 12拉丁语:te amo vos amo L 13拉脱维亚语：estevi milu L 14荷兰语：ik hou van jou L 15丹麦语：jeg elsker dig L 16葡萄牙语：eu amo-te L 17里斯本语：lingo gramo L 18立陶宛语：tave myliu L 19马其顿语：te sakam L 20阿塞疆语：men seni sevirem L 21孟加拉语：ami to may bhalobashi L 22波兰语：kocham cie L 23罗马尼亚语：te tu be besc L 24英语： i love you L 25捷克语：milujite L 26马尔它语：inhobbok L 27克罗地亚语：volim te L 28缅甸语：chit pade L 29中国语：wo ai ni L 30柬埔寨语：bong salang L 32印度尼西亚语：saja kasih savdari L 33日本语：kimi o aishiteru L 34朝鲜语：tangshin-icho-a-yo L 35爪哇语：aku tresno marang sliromu L 36老挝语：khoi huk chau L 37马来西亚语：saya citamu L 38蒙古语：bi chamd hairtai L 39尼泊尔语：ma timilai maye L 40波斯语：tora dost daram L 41北印度语：main tumse pyar karta hoon L 42俄罗斯语：ya vas lyublyu L 43西班牙语：te amo te quiero L 44古吉拉特语：hoon tanepvem karunchuun L 45塞尔维亚语：volim to L 46瑞典语：jag iskar dig L 47土尔其语：seni seviyorum L 48乌克兰语：ja vas kokhaju L 49越南语：emye\`u em L 50冰岛语：eg elska tig L 51肯尼亚语：nigwedete L 52阿拉伯语：arabicana aheheka L 53马达加斯加语：tiak ianao L 54阿尔萨斯语：ich hoar dich gear L 55亚美尼亚语：yes kezi seeroom L 56巴伐利亚语：imog di narrisch L 57亚述语：ana bayanookh L 58他加禄语：mahal kita L 59南非语：ek het L 60加纳语：me do wo L 61埃塞俄比亚语：ene ewwdechaly L 62北非柏尔语：lakb tirikh L 63克里奥尔语：mon kon tanou L 64豪萨语：ina sonki L 65印度阿萨姆语：moi tomak bhal pan L 66南亚泰米尔语：tamil n\`an unnaik L 67斯洛文尼亚语：ljubim L 68保加利亚语：ahs te obicham L 69西班牙加泰语：t\`estim L 70索切尔克斯语：wise cas L 71泰国语：chan rak khun L 72乌尔都语：mein tumhay pyar karta hun L 73新西兰毛里语：kiahoahai L 74印度泰卢固语：neenu ninnu pra mistu\`nnany L 75爱斯基摩语：na gligivaget L 76格陵兰岛语：asaoakit L 77阿尔尼亚语：dna shume aaron carter L 78威尔士语：rwyndy garu di aaron carter L

俄语： Я люблю тебя。

我爱你是中国的汉语，一般用于一人向爱慕的另一个人的感情表达，也可以用于亲人间，是一个人对另一个人的感情表达。

表白俄语：

1、Ты - самоелучшее, что со мной приключилось в жизни!

你是降临在我生命中的至宝！

2、Ты самая красивая девушка на свете, ты сводишь меняс ума

你是世上最美丽的姑娘，你让我不能自拔。

3、Ты - женщина, которая меняет Мир!

你是改变世界的女人！

4、Когдая смотрю в твоимилые глазки, я вижу взгляд ангела!

当我望着你美丽的眼眸时，我看到了天使的目光。

5、Есть только один человек который делает менясчастливым, и этот человек сейчас это читает!

只有一个人可以使我变得幸福，这个人就是现在读这句话的人。

扩展资料

英 语：I love you

法 语：Je t’aime,Je t’adore

德 语：Ich liebe dich

希 腊语：∑'αγαπώ（S’agapo）

犹 太语：אני אוהב אותך

匈 牙 利：Én is szeretlek

爱 尔 兰：taim i’ngra leat

爱 沙 尼 亚：Mina armastan sind

芬 兰：Min rakastan sinua

比 利 时佛兰芒语：IK zie u graag

意 大 利语：ti amo,ti vogliobene

拉 丁语：Te amo,Vos amo

拉 托 维 亚：Es tevi Milu

里 斯 本：lingo gramo-te bue’,chavalinha

-我爱你