苹果的寓意
有这么个故事。有个外国人到了中国,坐上出租车后,发现前挡风玻璃下摆放着两个苹果,他以为这是司机随手放的;后来坐别的车,他又发现车上同样摆着苹果,他就琢磨这苹果摆在那里到底有什么用。好几次遇到同样的情形后,他忍不住问中国司机为什么要在车上摆个苹果,人家告诉他,这苹果不是用来吃的,是用来保平安的。这老外怎么也不明白苹果与平安有什么关系。
还有一个故事也跟苹果有关。说的是一个男大学生爱上了一个女孩,但就是没有勇气跟她表白。后来眼看毕业,大家都要走了,男孩追到火车站,送给女孩一个水晶苹果,女孩笑了笑跟他挥手再见。后来男孩到国外去读研究生,有一天一个外国女孩过生日,男孩送的礼物还是水晶苹果。不久这个外国女孩就对他频频示好,他却有些不解,外国女孩便问他:“那你为什么要给我送水晶苹果呢?”在日常生活中,虽然苹果就是苹果,一种再普通不过的水果而已,但在人们的潜意识中却是蕴含着某种寓意的,而对中国人和欧美人来说,苹果的寓意也的确非常不同。
对欧美人来说,苹果与诱惑、纠纷是分不开的。亚当夏娃的故事中,苹果就是一个非常重要的道具,蛇唆使亚当夏娃偷吃的水果,就是苹果,那伊甸园中种植的果树就是苹果树。而在希腊神话中,女神厄里斯拿来制造纠纷和麻烦的水果也是苹果,她在希腊英雄珀琉斯的婚礼上放了一个金苹果,上面镌刻着“属于最美者”几个字,这就引起了天后赫拉、智慧女神雅典娜以及爱神阿芙罗狄忒的争执,她们最后找到特洛伊的王子帕里斯评判,帕里斯把金苹果判给了阿芙罗狄忒,这可让赫拉和雅典娜怀恨在心,甚至连带憎恨整个特洛伊人。后来阿芙罗狄忒为了履行诺言,帮助帕里斯拐走了斯巴达的王后、绝世美女海伦,导致了历时10年的特洛伊战争。那个金苹果引发的“蝴蝶效应”估计女神厄里斯也没有想到。
当然,还有白雪公主这个著名童话中的红苹果,那也是有毒的。这些故事中的苹果都与诱惑有关,这可能导致后来苹果具有如此寓意,并跟女人有着千丝万缕联系。另外也有人解释说,苹果的外形很像女性的臀部,而它的纵切面形状跟女性的器官非常相似,所以比较容易引起人们的联想。
前两年,梁家辉、范冰冰主演过一部名叫《苹果》的**,片中的女主人公,也就是范冰冰扮演的那个打工妹就叫苹果。对绝大多数中国观众来说,这个片名没有太多寓意,或者说苹果就是个很土气的名字。但如果是一个欧美观众,估计就很容易从这个片名中看出导演的意图来,很显然这是一部描述诱惑的**。
在香港话中,苹果也叫“蛇果”,据说原来是因为这种引进的水果很好吃,英文叫做Reddelicious,意思是“可口的红苹果”,但其实与蛇一点关系没有。起初,此果被香港人音译为“红地厘蛇果”,后来逐步简化为“地厘蛇果”,最后简称为“蛇果”。听这名字,让人便觉得这水果有些邪性、魅惑。
不过,对中国人来说,苹果的寓意其实没有那么复杂,它象征的就是平安,所以中国的司机往往会在汽车里摆一两个苹果祈愿平安驾驶,那个故事中的中国女孩拿到水晶苹果会以为男孩是祝福她一路平安。而欧美人往往是不会这么摆放苹果,或者随便给人送苹果的。
在日常生活中,虽然苹果就是苹果,一种再普通不过的水果而已,但在人们的潜意识中却是蕴含着某种寓意的,而对中国人和欧美人来说,苹果的寓意也的确非常不同。
《我爱你》
演唱:张学友
我只能用一句换我真诚意用心去吟的诗
来求你请姑娘你听一听
听完我这一句希望你会不嫌弃
其实我这一句这一句这一句这一句词儿
是只有三个是全部只有三个
一二三哦~~~~
我爱你 i love u,love u,love u,love u
love u,love u,i love u
我爱你我爱你我爱你你你你我爱你你你你
我们来我们来我们叫一声
我们来我们叫不要皱着眉
我们来我们来我们叫一声
和你呕叫一声
让我来对你对你对你对你
欢乐叫声欢乐叫一声
我爱你 i love u,love u,love u,love u
love u,love u,love u,i love u
我爱你我爱你我爱你你你你我爱你你你你
我爱你我是我是我是我是的确的确的确的确
最爱你爱你爱你我 love 你
(白)我答应你哎哟哟活哎哟
(白)我恨死你了
扩展资料:
《我爱你》为香港知名歌手张学友在**《东成西就》中的经典片段,由张学友扮演的洪七公用一曲《我爱你》对王祖贤表白。
张学友(Jacky Cheung),1961年7月10日出生于香港,中国香港男歌手、演员,毕业于香港崇文英文书院。
2004年秋,张学友与杜自持共同在香港会展中心新翼合作举行一场公益演唱会《张学友活出生命Live演唱会》。
2010年4月,张学友来到杭州“微笑行动”慈善医院,探望患儿及家人;11月出席第四届“盖瑞普莱尔慈善高尔夫邀请赛”;张学友捐出巡演门票一百张,共拍得300万,用于资助贫困地区受艾滋病影响的孤儿。
2011年4月,张学友在1/2世纪演唱会期间鼓励好友以捐米来代替捐花篮,并将收到的七千多公斤白米捐给慈善机构;9月,张学友参加在香港举办的慈善圣诞活动。
2012年,出席“他来自非洲”慈善演唱会的发布会以及摄影展开幕典礼。2013年11月,参加黎瑞恩《All for Love慈善演唱会2013》。
成语名称: 同床异梦 tóng chuáng yì mèng
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语同床异梦的出处和来源,以及回答同床异梦的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释同床异梦成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 睡在一张床上;做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事;各有各的打算。
[成语出处] 宋·陈亮《与朱元晦秘书书·乙巳春书之一》:“同床各做梦 ;周公且不能学得;何必一一说到孔明哉?”
[正音] 异;不能读作“yí”。
[辨形] 异;不能写作“导”。
[近义] 钩心斗角 离心离德
[反义] 同心同德 情投意合
[用法] 用作贬义。比喻虽然共同生活或同做一件事;但各有各的打算。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 复句式。
[辨析] ~与“貌合神离”区别在于:~指同做一件事或同处一种境地而各有打算;而“貌合神离”指表面上好;而实际上并不一致;可用于人或物;而~只用于人。
[例句]
①这对夫妻俩早已貌合神离;~地过日子;吵嘴经常有。
②虽然李明和王莹合作经商;但两人~;心中各有自己的小算盘。
[英译] differences in opinion and ambition
百科解释如下:
目录 • 成语:
• 同名** 同床异梦 2003
• 同名** 同床异梦 1965
• 片名:同床异梦
• 同名** 1960 香港
[显示部分][显示全部]
英汉词典解释>>到爱词霸英语查看详解
成语:[回目录]同床异梦 ( tóng chuáng yì mèng )
解 释: 比喻同做一件事而心里各有打算。
出 处: 宋·陈亮《与朱元晦秘书书·乙巳春书之一》:“同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!”
用 法: 复句式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于人或国家等
示 例: 清·钱谦益《玉川子歌》:“~各不知,坐起问景终谁是。”
近义词: 钩心斗角、离心离德
反义词: 同心同德、情投意合、心心相印
同名** 同床异梦 2003[回目录]片名 :Ricordati di me
译名 :同床异梦
导演 :Gabriele Muccino
主演 :西尔维娅·库恩 Enrico Silvestrin Gabriele,Lavia Silvio Muccino 尼可莱塔·罗曼诺夫
类型 :爱情片 剧情片 喜剧片
片长 :125分钟
发行 :意大利
上映日期 :2003年2月11日
剧情简介 :
卡罗和吉利亚是一对夫妻,他们有一对儿女分别叫保留和瓦伦蒂娜。有一天,丈夫遇上了以前的老相好他们开始约会,妻子也想重新拾起原来的演员职业,女儿认识了一个明星希望闯进演艺圈,儿子在心爱的女人面前表白没有成功觉得很没有面子。总之,家庭矛盾日益明朗化,一次吵架后卡罗离家出走。但是卡罗的一次车祸让他们对这个家庭有了更深的了解。
同名** 同床异梦 1965[回目录]外文名称 Strange Bedfellows
上映: 1965年 2月 10日
类型 :喜剧片
地区 :美国
语言 :英语
时长 :98分钟
剧情介绍
一名美国石油公司的高级职员与其意大利妻子,因性格迥异而准备在伦敦离婚。当他们来到伦敦的时候,丈夫却因为事业和前途的顾虑而打消了离婚之念,他开始想尽办法千方百计地讨好其妻,并惹出很多笑料。编导梅尔文.弗兰克利用男女主角的民族性差异和性格上的冲突,制造了不少有趣的笑料,其中“计程车传话'的一段插曲,更充分发挥了“相关语'和“指鹿为马'的惹笑技巧,演员罗克.赫德森、吉纳.洛罗布里吉达、吉格.扬等的演出十分出色,此片是好莱坞“闺房喜剧'的中上之作。
片名:同床异梦[回目录]又译: 离婚不分手/分手男女
英文名: The Break-Up
导演: 潘顿·雷德 Peyton Reed
编剧: 文斯·韦恩 Vince Vaughn
杰里米·盖尔利克 Jeremy Garelick
主演: 文斯·韦恩 Vince Vaughn
詹妮佛·安尼斯顿 Jennifer Aniston
乔伊·劳伦·亚当斯 Joey Lauren Adams
类型: 喜剧/爱情
级别: PG-13(性、裸体及语言)
片长: 106 分钟
出品: 环球 Universal Pictures
上映日期: 2006年6月2日
剧情介绍:
一见钟情、陷入爱河、从此过上幸福快乐的生活,童话故事的爱情主义似乎也适用于艺术品经销商布鲁克(詹妮弗·安妮斯顿饰)和男朋友盖瑞(文斯·沃恩饰)。但童话故事往往“不怀好意”,总是忘记告诉那些天真的闪电爱情客们这幸福快乐没那么容易,于是,原以为上天注定的小两口浪漫的日子没过多久,便渐渐开始为琐事争执不休。
“为什么你连这么点小事也不肯帮我做?”在重复了N次如此争吵后,已经觉得无法忍受的这对不搭调情侣终于决定分手。可心中总有些愤愤不平的两人,却谁也不愿意搬出曾经共有的爱巢--一栋相当不错的公寓。美丽独立的布鲁克坚持自己负担剩下的分期付款,房子归己,而大男子主义严重的盖瑞则更是死也不肯离开。固执赌气的这对冤家,只好继续住在同一屋檐下,且想尽办法把对方弄走。
完全看不顺眼的两人互不相让,争风吃醋、互相拆台、各出奇招,一个找来狐朋狗友把家里弄得乌烟瘴气,一个就广征亲密男友让对方吃醋万分,明明两人都慢慢察觉到彼此的在乎,女权主义和大男子主义的这对冤家却谁也不肯低头……
同名** 1960 香港[回目录]
外文名称 Tong chuang yi meng
更多外文片名:The Bedside Story(Hong Kong: English title)
导演: 卜万苍 Wancang Bu
编剧: 秦亦孚 Yifu Qin writer
主演:
雷震 Kelly Lai Chen Zheng Dingwen
李湄 Helen Li Mei Jiang Renmei
张扬 Yang Zhang Zheng Dingwei
王莱 Wang Lai Lin Baoqi
刘恩甲 Enjia Liu Lao Pan / Old Pan
马笑侬 Xiaonong Ma Zhao Ma / Nanny Ma
沈重 Chong Shen Xu
吴家骧 Wu Chia Hsiang Zhou Huazhang
制作人 Produced by:钟启文 Chung Chi Wen producer
原创音乐 Original Music:刘宏远 Hongyuan Liu
摄影 Cinematography:黄铭 Ming Huang
剪辑 Film Editing:王朝曦 Chaoxi Wang
美术设计 Art Direction by:费伯夷 Boyi Fei
布景师 Set Decoration by:包天鸣 Tianming Bao
副导演/助理导演 Assistant Director:吴家骧 Wu Chia Hsiang assistant director
片长:93分钟
国家/地区: 香港
上映日期: 1960年6月23日 香港
对白语言: 汉语普通话
色彩: 黑白
制作公司:国际**懋业有限公司 [香港]
剧情
影星姜人美与编导郑定文于影展双双获奖,美兴奋莫名,接受文求婚。制片周华章倾慕美,从中作梗;文兄定威则嫌美名声不佳,反对婚事,但都徒劳无功。美婚后恐生育孩子影响事业,拒与文同房,又不改素来习性,喜流连声色场所,并与章过从甚密。威不值美所为借酒泄愤,却醉倒在秘书林宝琪床上,连累琪被房东逼迁。威搜集得美成名前的放浪证据,以此要胁美改掉陋习。美初勉强答应,后终痛改前非,安分事夫。文大喜,夫妻俩更施计撮合了
地址:baikebaiducom/view/44198htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《 点击此处 》
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)