l have struggled in vain and l can bear it no longer 我不断地想克制自己 但实在撑不下去了
]These past months have been a torment 过去的几个月实在是一种煎熬 我来Rosings只是为了见你
l came to Rosings with the single object of seeing you
l had to see you
l have fought against my better judgment, my family's expectation 我与自我判断 家庭期望
]the inferiority of your birth, my rank and circumstance 你低微的出身 我自己的身份相抗争
all these things, and l'm willing to put them aside and ask you 我把它们弃之一旁 请求你能结束我的痛苦
to end my agony - 我不明白 - 我爱你
l don't understand l love you
Most ardently 满怀深情
Please do me the honor of accepting my hand 真诚地希望你能接受我的求婚 Sir, l appreciate the struggle you have been through 先生 我钦佩你曾历经挣扎
and l am very sorry to have caused you pain 很抱歉 我给你带来了痛苦
Believe me, it was unconsciously done 那完全是无意造成的
ls this your reply Yes, sir - 这就是你的回答 - 是的 先生
Are you laughing at me - 你在嘲笑我 - 不
No Are you rejecting me 你在拒绝我
l'm sure that the feelings which, as you've told me 我相信 以前使你未能向我表白的顾虑 现在一定能让你克制住这种好感
have hindered your regard will help you in overcoming it
Might l ask why 也许我可以请教一下 我为什么遭到如此无礼的拒绝
with so little endeavor at civility, l am thus repulsed
And l might as well enquire why 我也想请问一下 你为什么非要告诉我 你是违背自己的判断而喜欢我的
with so evident a design of insulting me
you chose to tell me that you liked me
against your better judgment! No, believe me-- 如果我当真无礼 难道不也有情可原
lf l was uncivil, then that is some excuse!
But l have other reasons You know l have - 但你知道我有其他理由 - 什么理由
What reasons 难道你认为我会去爱一个也许毁了
Do you think that anything might tempt me to accept the man
who has ruined, perhaps forever 我最心爱的姐姐的终身幸福的人吗
各种花的花语(每一种花都有自己的特色,同样的每一种花都有自己所代表的语言):
郁金香 ——爱的表白、荣誉、祝福、永恒
郁金香(紫) ——无尽的爱、最爱
郁金香(白)—— 纯情、纯洁
郁金香(粉) ——美人、热爱、幸福
郁金香(红) ——爱的告白、喜悦
郁金香(黄) ——高贵、珍重、财富
百合—— 顺利、心想事成、祝福
香水百合—— 纯洁、富贵、婚礼的祝福
百合(白) ——纯洁、庄严、心心相印
葵百合—— 胜利、荣誉、富贵
姬百合—— 财富、高雅
康乃馨—— 母亲我爱您、热情、真情
康乃馨(红)—— 相信您的爱
康乃馨(粉) ——热爱、美丽
康乃馨(白)——纯结的友谊
菊花——清静、高雅、真爱
翠菊 ——追想、可靠的爱情、请相信我
菊花 ——清静、高洁、真爱、我爱
非洲菊 ——神秘、兴奋、有毅力
波斯菊——永远快乐
蔷薇——追忆
玫瑰 ——爱情
红玫瑰 ——热恋
粉玫瑰—— 永远的爱
白玫瑰—— 纯纯的爱
黄玫瑰—— 失恋、褪去的爱
火鹤花——新婚、祝福、幸运、快乐
风信子——喜悦、爱意、浓情蜜意
爱丽丝——稳重、勇于追求爱情
小苍兰 ——纯洁、幸福、清新舒畅
海芋 ——希望、雄壮之美
彩色海芋—— 爱情、富贵、真情
剑兰 ——用心、长寿、福禄、康宁
向日葵 ——爱慕、光辉、忠诚
牡丹 ——富贵
金鱼草—— 爱出风头
大理花 ——华丽、优雅
满天星 ——真心喜欢
圣诞红——祝福
星辰花 ——永不变心
桔梗——真诚的爱
玛格丽特——暗恋
迷失香——留住回忆
桃花——我是你的俘虏
薰衣草——等待爱情
三色堇——沉思、请想念我
天竺葵——爱情安乐愉快
芙蓉——纤细之美 花箴言:世上没有爱情悲剧,只有因爱而生的悲剧。
非洲堇——关怀我吧
四叶草——爱和幸运
铃兰——把握幸福
蒲公英——再次重逢前的分离
龙胆花——喜欢看忧伤时的你
莲花——信仰
樱花——纯洁
油菜花——奉献
勿忘草——勿忘我真实的爱情
黑色的曼驼罗——不可遇知的死亡和爱
紫丁香——羞怯
石斛兰——任性美人
金盏花——离别、迷恋
文心兰——隐藏的爱
红掌——大展鸿图
卡多利严——你真美
茉莉花——你属于我
孤挺花——渴望被爱
杏花——少女的慕情
矮牵牛——有你,我就觉得温馨
薄荷——再爱我一次
忍冬花——全心全意把爱奉献给你
紫罗兰——永恒之美
水仙——象征自恋、尊敬
天堂鸟——为爱打扮的男人
飞燕草——为爱别人
石竹——纯结的爱
白头翁——日渐淡薄的爱
夜来香——空想
莲花——默恋
**花——多谢
金慧星——温柔、踏实
白山茶——真情
太阳花——神秘
蝴蝶兰——幸福逐渐到来
绣球花——希望
野荨麻花——残酷
月桂——骄傲
雏菊——活力
常春藤——感化
含羞草——害羞
睡莲——妖艳
花朵支数的含义:
1支 你是我的唯一
2支 你浓我浓,二人世界
3支 我爱你
4支 誓言、承诺
5支 无悔
6支 顺利
7支 喜相逢
8支 弥补
9支 坚定的爱,天长地久
10支 完美、十全十美
11支 一心一意
12支 心心相印
13支 暗恋
14支 好聚好散
15支 青春美丽
16支 爱的最高点
17支 此情不渝
18支 最爱
20支 此情不渝
21支 最爱
22支 双双对对
24支 思念
30支 请接受我的爱
33支 我爱你三生三世
36支 我心属于你,我的爱只留给你
44支 至死不渝
48支 挚爱
50支 无怨无悔
51支 我心中只有你
56支 吾爱
57支 吾爱吾妻
66支 真爱不变
77支 喜相逢
88支 用心弥补
99支 长相厮守
100支 白头偕老、百年好合
101支 唯一的爱、执著的爱
108支 求婚
111支 无尽的爱、爱你一生一世
144支 爱你生生世世
365支 天天想你
999支 天长地久
1001支 直到永远
赠花礼仪:
结婚:适合送颜色鲜艳而富花语者佳, 可增进浪漫气氛, 表示甜蜜
生产:适合送色泽淡雅而富清香者(不可浓香)为宜, 表示温暖, 清新, 伟大
乔迁:适合送稳重高贵的花木, 如剑兰, 玫瑰, 盆栽, 盆景, 表示隆重之意
生日:适合送诞生花最贴切, 另以玫瑰, 雏菊, 兰花亦可, 表示永远祝福
探病:适合送剑兰, 玫瑰, 兰花均宜, 避免送白, 蓝, **或香味过浓的花
丧事:适合用白玫瑰, 白莲花或素花均可, 象征惋惜怀念之情
常用花卉及花意花语
用 途
花 意 花 语
春节 (农历正月初一)
花 名
花语知识
花 名
花语知识
松、竹、梅
岁寒三友
黄百合
快乐、喜庆
山毛榉树
昌 盛、兴隆
淡红美女樱
家庭和睦
火百合
喜气洋洋
白百 合
百年好合
桃花
宏图大展
蝴蝶兰
高洁;水仙:清纯、 自爱
情人节赠女友
花 名
花语知识
花 名
花语知识
红玫瑰
真诚的爱情
羽扁豆
幸 福
满天星、三轮草
想念
金鱼草
愉快
风铃草
温柔的爱
红郁金香
爱的誓 言
粉牵牛花
柔情
红山茶
天生丽质
白丁香
青春、欢 笑
黄郁金香
渴望之爱
败酱
纯洁、柔情
紫丁香
初恋
凤梨
完美无缺
酸模
爱情、爱慕
毋忘我
永恒的爱
蝴 蝶兰
初恋
情人节赠男友
花 名
花语知识
花 名
花语知识
扶郎花
扶助郎君
长春花
愉快的回忆
马蹄莲
害羞
紫罗兰
贞洁
樱草花
青春、美丽
红掌
天长地久
月见草
默默的爱
菖蒲
顺从
柠檬树花、忍冬
忠诚的爱
婆婆 纳
女性的忠贞
清明节缅怀
花 名
花语知识
花 名
花语知识
三色堇:
思念
三轮草、满天星
想念
千日草
不朴
文竹
永恒
花簪
同情、慰问
清明节悼念
花 名
花语知识
花 名
花语知识
金鱼花
悲哀
柏枝
哀悼
柳枝
悲伤、哀悼
贺喜开业竣工
花 名
花语知识
花 名
花语知识
万年青
四季常青
月季
兴旺发达
太阳菊
欣欣向荣
桃 花
好运将至
火百合
喜气洋洋
牡丹
富贵兴盛
山毛榉 树
昌盛、兴隆
向日葵
尊敬、显赫
贺喜凯旋
花 名
花语知识
花 名
花语知识
红棉花
英雄之花
罂麦
勇敢
月桂
光荣
月桂树环
有 功之臣
棕榈
胜利
贺喜演出
花 名
花语知识
花 名
花语知识
燕麦
音乐
多花蔷薇
天才
荷兰芹
得胜
茴香
卓越
桔 梗
高雅
大丽花
优雅、尊贵
分别赠友
花 名
花语知识
花 名
花语知识
三色堇
思念
刺槐
友谊
豆寇花、芍药花、百日草
分别
赠友进取
花 名
花语知识
花 名
花语知识
美人蕉
坚实
海芋
热情
黄杨
坚定
款冬
正义之神
冷 杉树
崇高
茴香
力量
挂枝
学识渊博
棕榈
胜利
母亲节 (五月第二个星期天)
花 名
花语知识
花 名
花语知识
康乃馨
母亲之花、母亲节的主花
毋忘我
永恒的爱
茉 莉
和蔼可亲
藓苔
母爱
木樨草
品德高尚
深山酢浆
慈母之爱
粉牵牛花
纤纤柔情
端午节 (农历五月初五)
花 名
花语知识
花 名
花语知识
菖蒲
避邪镇灾
菖蒲花
温顺、娇美
龙船花
争先恐后
跳舞草
快乐
父亲节 (六月第三个星期天)
花 名
花语知识
花 名
花语知识
石斛兰
父亲之花、坚毅、勇敢
黄杨
坚定、冷静
桔树
宽 容大度
款冬
正义
柳树
直率、坦诚
葡萄
宽容、博爱
茴香
力量
中秋节 (农历八月十五)
花 名
花语知识
花 名
花语知识
桂枝
学识渊博
月桂枝
荣誉
芒草
秋意
桔梗
纯洁
败 酱
纯洁的恋情
石楠花
庄重
胡枝子
优雅
教师节 (九月十日)
木兰花:灵魂高尚,蔷薇枝:严肃、朴素;蔷薇花冠:美德; 悬铃木:才华横溢;月桂树环:功劳、荣誉
花 名
花语知识
花 名
花语知识
木兰花
灵魂高尚
蔷薇枝
严肃、朴素
蔷薇花冠
美德
悬铃木
才华横溢
月桂树环
功劳、荣誉
圣诞节 (十二月二十五日)
一品红:驱妖除魔;白美女樱:庇佑;太阳菊:光明、欣欣向荣,山毛榉树:昌盛、兴隆
花 名
花语知识
花 名
花语知识
一品红
驱妖除魔
白美女樱
庇佑
太阳菊
光明、欣欣向 荣
山毛榉树
昌盛、兴隆
婚礼
花 名
花语知识
花 名
花语知识
白百合
完美、百年好合
红掌
天长地久
合欢
夫妻相爱
常春藤、菩提树、柠檬树花
忠诚、白头皆老
薄荷
感情热烈
牵牛花、石竹
爱情永结
春番红花
青春
山茶
真爱
毋忘我
永恒的爱
祝寿
花 名
花语知识
花 名
花语知识
松树
智慧、长寿
竹
高风亮节
梅
傲雪凌霜
福寿花
多 福多寿
黄水仙
尊敬
兰花
品行高洁
万年青
永葆青春
千日莲
快乐
附子
敬意
吊钟花
感激
金鱼草
愉快
探病
花 名
花语知识
花 名
花语知识
**花
安慰
樱草花
青春
剑兰
性格坚强
白杨
坚持、 勇气
雏菊
同情
蔷薇花瓣
希望
虞美人、蓍草、山楂
安 慰
鸢尾
问候
满天星
关怀
黄花
鼓励
荆树
抚慰
星座花语
牧羊座(03/21——04/20) 热情、开朗的情人 木槿
金牛座(04/21——05/21) 固执优雅的情人 矮牵牛
双子座(05/22——06/21) 善变的情人 玫瑰
巨蟹座(06/22——07/22) 恋家的情人 洋桔梗
狮子座(07/23——08/22) 自信的情人 向日葵
处女座(08/23——09/23) 要求完美的情人 大理花
天秤座(09/24——10/23) 若即若离的情人 波斯菊
天蝎座(10/24——11/22) 爱恨分明的情人 秋海棠
射手座(11/23——12/21) 酷爱自由的情人 蝴蝶兰
摩羯座(12/22——01/20) 工作狂的情人 满天星
水瓶座(01/21——02/19) 柏拉图式的情人 玛格丽特
双鱼座(02/20——03/20) 温柔浪漫的情人 郁金香
鸢尾花 - 信仰者的幸福
荷包花 – 富贵
彩叶甘蓝 – 利益、华美
醉蝶花 – 没有想像中的坏
金盏花 – 失望、悲痛
鸟萝 – 好管闲事的人
牵牛花 – 爱的羁绊
洋石竹 – 荣誉、崇拜
鸡冠花 – 非凡、快乐的回忆
向日葵 - 崇拜、敬慕
凤仙花 - 勿碰我 (红色)、气愤 (**)
雁来红 – 骄傲
虞美人 – 忘却 (白色)、安慰 (红色)
三色堇 – 爱的象征
半支莲 – 可爱、天真
麦杆菊 – 永久不变
观赏辣椒 – 噩梦初醒
瓜叶菊 – 快活
千日红 – 不朽、不灭
**花 – 遗忘、迷恋
天堂鸟 – 潇洒、衷心的祝福
蒲公英 – 多情、停不了的爱、为远处的你幸福而祈祷
菊花 – 清净、高洁
康乃馨 – 热心、母爱 (红)、轻蔑 (黄)、对已逝世母亲的爱、爱的发生 (白)
兰花 – 淡泊高雅
天竺葵 – 诈欺、不实
葱兰 – 期待、洁白之爱
长春花 – 友情、快乐的回亿
秋海棠 – 不调和、单相思
芍药 – 娇豔
仙客来 – 优美
大岩桐 – 欲望、美丽的形体
羽扇豆 – 烧毁我的信
报春花 – 初恋、希望
布袋莲 – 易变的爱
野姜花 – 奢侈之事
紫茉莉 – 胆小、小气、内向、相思病
文心兰 – 隐藏的爱
百合花 – 尊敬
酢酱草 – 欢乐、我不会放弃你
海芋 – 欢喜、清净
番红花 – 欢乐勿忘、诚意
唐菖蒲 – 用心坚固、武装
风信子 – 游戏、胜负、内心的喜悦、对不起,请原谅我(紫)
鸢尾 – 高贵
荷花 – 高洁、清净
睡莲 – 淡泊
晚香玉 – 危险的快乐、全心爱你
孤挺花 – 多嘴、自尊
美人蕉 – 妄想、疑惑
水仙花 – 自尊
大理花 – 不安定、感谢
薰衣草 – 等待爱情
郁金香 – 亲爱的表现
(红色郁金香)爱的告白
(紫色郁金香)永恒的爱
(**郁金香)没有希望的爱
下面你要的梅兰竹菊
梅:它迎寒而开,艳于百花凋后,它美丽绝俗,却不与群芳争列,故历来被用来象征恬然自处、傲然不屈、坚韧不拔的高尚品格。
2、兰:一则花朵色淡香清,二则多生于幽僻之处,故常被看作是谦谦君子的象征。
3、竹:也经冬不凋,且自成美景,它刚直、谦逊,不亢不卑,潇洒处世,常被看作不同流俗的高雅之士的象征。
4、菊:它不仅清丽淡雅、芳香袭人,而且具有傲霜斗雪的特征。
梅花,又名“五福花”,是中国传统名花,也与松、竹合称为岁寒三友。她象征着快乐、幸福、长寿、顺利、和平。它既没有牡丹仪态万千的雍容华贵,也没有玫瑰浪漫温柔的艳丽芬芳。梅花的美,不是一朵,而在一群,她在盛开时一团一簇,给人温暖的感觉。深冬初春里赏梅,会有一种热烈的气氛,让人感觉不到深冬初春的冷峭。她那不畏严寒、经霜傲雪、冰肌玉骨、凌寒留香的独特个性,喻为民族的精华,为世人所敬重。 古往今来的文学写作中,也是被歌咏得最多的品种之一。“无意苦争春,一任群芳妒,零落黄泥辗作尘,只有香如故。”陆游的笔下,梅是如此的寂寞,也衬托了文人雅士的孤芳自赏。“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”王安石的妙笔,让人闻到雪中梅花的淡淡暗香。“别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。”李煜的词,把对故国的思念,离恨随人而远的忧思,融进了雪梅之中。
兰花,是花、香、叶“三美俱全”的花卉。它与菊花、水仙、菖蒲,并称“花草四雅”,也是中国十大名花之一。生长于深山幽谷之中的兰花,清香淡雅,气宇轩昂,临风摇曳,婀娜多姿,花开幽香清远,沁人肺腑。它那“不为无人而不芳,不因清寒而萎琐”的高洁品质,为自己迎来了“空谷佳人”的美誉。古时,把好的文章称为兰章,把情深意厚的好友称为兰友或者兰宜。因此,兰花成了人间美好事物的象征。 在源源流长的中国文学中,兰所占的比重也相当大。“秋兰兮清清,绿叶兮紫茎,满堂兮美人。”屈原大夫用如此的词句来赞美兰花,让人领略了兰的美丽。“兰溪春尽碧泱泱,映水兰花雨发香。”杜牧笔下的兰花,在碧水茫茫的兰溪河边,河水与兰花相映,兰花散发着特有的幽香,细雨霏霏,将一幅朦胧淡雅的图画呈现在我们的面前。“谷深不见兰生处,追逐微风偶得之”。苏辙的这首诗,意境虽颇蕴禅机,但对幽兰的简约品性,推崇备至。
竹,中国传统中,竹子象征着生命的弹力、长寿,竹子与松树、梅树合称冬季的三大吉祥植物。许许多多叶似剑鞘的竹子,枝繁叶茂,在竹波荡漾,连片成海。它们有的如绿珠坠地,有的又如翠云接天,那千姿百态的竹海里,竹叶婆娑起舞,摇曳万里。置身于竹海,处处饱含着竹的清香。其情其景其幽香,无不使人陶醉。在荒山野岭中默默生长,坚韧不拔的毅力在逆境中顽强生存。千百年来,竹子清峻阿、高风亮节的品格形象,为人师表、令人崇拜。 文人爱竹,古已有之。苏东坡的“宁可食无肉,不可居无竹。无肉令人瘦,无竹令人俗”,知之者很多,称颂者也不少。竹对苏东坡来说,竹比每天必须的食物都重要了。李贺的“无情有恨何人见,露压烟啼千万枝。”写出了竹的几分哀怨,把情与恨的感叹用竹写了出来。范成大的“船尾竹林遮县市,故人犹自立沙头。”则在竹中写出了含泪的离愁,让人感觉那绿竹也有着一分与人相同的离愁别恨。
菊,又名延年、寿客等。菊花是我国人民喜爱的传统名花,有着三千多年栽培的历史。菊花清雅高洁,花形优美,色彩绚丽,自古以来被视为高风亮节、清雅洁身的象征。深秋季节,百卉凋零,唯有菊花霜中争艳。经过严霜后,才能等到花开,这也许就是被称为傲骨的由来。 文人笔下的菊花,更显得多姿多彩。陶渊明的“采菊东篱下,悠然见南山”,可谓是脍炙人口的佳句,妇孺皆知。王安石的“黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金”,把落地的黄菊比喻成雨后的黄金。李清照的“孤标傲世偕谁隐,一样花开为诋迟?东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖”,写出了自己的满腹忧郁。
梅兰竹菊四君子,千百年来以其清雅淡泊的品质,一直为世人所钟爱,成为一种人格品性的文化象征,这虽然是自身的本性使然;但亦与历代的文人墨客、隐逸君子的赏识推崇不无关系。而四君子之名的来源,大概是出于古代的贤人君子,每每以梅兰竹菊自况,而梅兰竹菊四者也足以被用之来美喻其高风亮节之故吧。基于这种内在的品德之喻,“四君子”之称,也确实恰如其分了。
纵观“梅兰竹菊”四君子,与中国的古老文化有着密切相关的联系,与我们今天的生活也密切相关。如果每个人都能把“梅兰竹菊”四君子的高贵品质学好,再合理的运用到正常的生活和工作中,那么,这个纷乱的红尘,将会少了许多的烦恼,多了许多从未有过的清新。随着都市文明的快速发展,久居都市的人们,在急剧变化的现代生活中,身心时时处于紧张得疲惫的状态,于是每一颗徘徊的心灵,都渴望远离尘世的纷扰,找一个静寂的远离喧嚣的闹市,寻找一份属于自己的清静之地。
05版**中,伊丽莎白在一个阴沉的雨天拒绝了达西的求婚,两人的对话成就让人难以忘怀的高潮。让我们一起回到两百年前那个敢爱敢恨的伊丽莎白拒绝达西的那一幕。
DARCY: (cont'd) I came to Rosings with the single object of seeing youI had to see you
LIZZIE: Me
DARCY: I've fought against my better judgement, my family's expectation
(pause)
DARCY: (cont'd) The inferiority of your birth my rank and circumstance (stumblingly) all those thingsbut I'm willing to put them asideand ask you to end my agony
LIZZIE: I don't understand
DARCY: (with passion) I love you Most ardently
Lizzie stares at him
DARCY: (cont'd) Please do me the honour of accepting my hand
A silence Lizzie struggles with the most painful confusion of feeling Finally she recovers
LIZZIE: (voice shaking) Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain Believe me, it was unconsciously done
A silence Gathering her shawl, she gets to her feet
DARCY: (stares) Is this your reply
LIZZIE: Yes, sir
DARCY: Are you laughing at me
LIZZIE: No!
DARCY: Are you rejecting me
LIZZIE: (pause) I'm sure that the feelings which, as you've told me, have hindered your regard, will help you in overcoming it
A terrible silence, as this sinks in Neither of them can move At last, Darcy speaks He is very pale
DARCY: Might I ask why, with so little endeavour at civility, I am thus repulsed
LIZZIE: (trembling with emotion) I might as well enquire why, with so evident a design of insulting me, you chose to tell me that you liked me against your better judgement If I was uncivil, that was some excuse -
DARCY: Believe me, I didn't mean
LIZZIE: But I have other reasons, you know I have!
DARCY: What reasons
LIZZIE: Do you think that anything might tempt me to accept the man who has ruined, perhaps for ever, the happiness of a most beloved sister
Silence Darcy looks as if he's been struck across the face
LIZZIE: (cont'd) Do you deny it, Mr Darcy That you've separated a young couple who loved each other, exposing your friend to the censure of the world for caprice, and my sister to its derision for disappointed hopes, and involving them both in misery of the acutest kind
DARCY: I do not deny it
LIZZIE: (blurts out) How could you do it
DARCY: Because I believed your sister indifferent to him
LIZZIE: Indifferent
DARCY: I watched them most carefully, and realized his attachment was much deeper than hers
LIZZIE: That's because she's shy!
DARCY: Bingley too is modest, and was persuaded that she didn't feel strongly for him
LIZZIE: Because you suggested it!
DARCY: I did it for his own good
LIZZIE: My sister hardly shows her true feelings to me! (pause, takes a breath) I suppose you suspect that his fortune had same bearing on the matter
DARCY: ( sharply) No! I wouldn't do your sister the dishonour Though it was suggested (stops)
LIZZIE: What was
DARCY: It was made perfectly clear thatan advantageous marriage (stops)
LIZZIE: Did my sister give that impression
DARCY: No!
An awkward pause
DARCY: (cont'd) There was, however, I have to admit the matter of your family
LIZZIE: Our want of connection Mr Bingley didn't vex himself about that!
DARCY: No, it was more than that
LIZZIE: How, sir
DARCY: (pause, very uncomfortable) It pains me to say this, but it was the lack of propriety shown by your mother, your three younger sisters - even, on occasion, your father Forgive me
Lizzie blushes He has hit home Darcy paces up and down
DARCY: (cont'd) You and your sister - I must exclude from this
Darcy stops He is in turmoil Lizzie glares at him, ablaze
参考翻译:
- 这几个月对于我来说是一种折磨,我来罗新斯只是为了见你。
- 我?
- 我在与世俗的看法,与我家族的期望对抗,与你的身世,与我的阶级对抗,我要把他们统统抛开,让你终结我的痛苦。
- 我不明白你在说什么。
- 我爱你,最真挚的爱。请给与我荣幸,接受我的手吧。
- 先生,我感激你的挣扎。但我非常遗憾,给你的只有痛苦,这个决定是潜意思下的。
- 这就是你的回复?
- 是的,先生。
- 你是在嘲笑我吗?
- 不
- 你是在拒绝我?
- 我相信,你心中阶级的门槛会帮助你克服痛苦。
- 我能否问你,为什么我竟会遭受如此无礼的拒绝?
- 那么我能否问你,为什么你说喜欢我是违背了你自己的判断力?要是我果真是无礼的,那么,这还不够作为我无礼的理由吗?
- 相信我,我不是那个意思。
- 但你知道我还有别的理由。
- 什么理由?
- 一个毁我最亲爱的姐姐幸福的人,怎么会打动我的心去爱他呢?你能否认你拆散了一对相爱的恋人,让你的朋友被大家指责为朝三暮四,让我的姐姐被大家嘲笑为奢望空想,你叫他们俩受尽了痛苦?
- 我并没有否认这些。
- 你怎么能做出这样的事情?
- 我认为你姐姐觉得他无关紧要,我觉得他的爱要比她更多。
- 那是因为她害羞!
- 彬格莱被说服了,她的感觉并不强烈。
- 是你说服他的。
- 我这样做是为了他好。
- 我姐姐几乎都不向我表露她真实的感觉。我怀疑是因为他富有的关系?
- 我无意使你姐姐难堪。
- 这暗示着
- 什么?
- 这门婚事明显是为了谋取利益的
- 我姐姐给你那种印象?
- 不!
- 不。 有,然而,你的家人
- 我们对社交的渴求?
- 不,比那更甚。
- 怎样更甚,先生?
- 你母亲,你妹妹们,你父亲有失身份的表现……请原谅我,你和你的姐姐当然排除在外……
====日常的花语====
玫瑰花语
玫瑰:爱情、爱与美、容光焕发
玫瑰(红):热情、热爱着您
玫瑰(粉红):感动、爱的宣言、铭记于心 、初恋
玫瑰(白):天真、纯洁、尊敬
玫瑰(黄):不贞、嫉妒
玫瑰(捧花):幸福之爱
玫瑰 (花苞): 美丽和青春
玫瑰 (红+白): 共有
玫瑰 (红+黄): 快乐
玫瑰(黑) :你是恶魔,且为我所有
郁金香花语
郁金香:爱的表白、荣誉、祝福永恒
郁金香(红):爱的宣言、喜悦、热爱
郁金香(粉):美人、热爱、幸福
郁金香(黄):高贵、珍重、财富
郁金香(紫):无尽的爱、最爱
郁金香(白):纯情、纯洁
郁金香(双色):美丽的你、喜相逢
郁金香(羽毛):情意绵绵
百合花语
百合:顺利、心想事成、祝福、高贵。(不过它在日本是很不祥的花,日本人说它的花语是“斩头”)
百合(香水):纯洁、婚礼的祝福、高贵
百合(白):纯洁、庄严、心心相印
百合(葵):胜利、荣誉、富贵
百合(姬):财富、荣誉、清纯、高雅
百合 (野) : 永远幸福
狐尾百合:尊贵、欣欣向荣、杰出
玉米百合:执著的爱、勇敢
编笠百合:才能、威严、杰出
圣诞百合:喜洋洋、庆祝、真情
水仙百合:喜悦、期待相逢
白百合:象征百年好合、伟大的爱
粉百合:象征清纯、高雅
黄百合:象征财富、高贵
康乃馨花语
康乃馨:母亲我爱您、热情、真情
康乃馨(红):相信你的爱
康乃馨(粉红):热爱、亮丽
康乃馨(白):吾爱永在、真情、纯洁
爱丽斯花语
鸢尾(爱丽斯):好消息、使者、想念你
德国鸢尾:神圣
小鸢尾:协力抵挡、同心
天堂鸟花语
天堂鸟:潇洒、多情公子
水仙花语
中国水仙:多情、想你
西洋水仙:期盼爱情、爱你、纯洁
黄水仙:重温爱情
山水仙:美好时光、欣欣向荣
向日葵花语
向日葵:爱慕、光辉、忠诚 沉默的爱
山茶花语
山茶花:可爱、谦让、理想的爱、了不起的魅力
山茶花 (白) : 纯真无邪
山茶花 (红) :天生丽质
非洲菊花语
非洲菊(扶郎花):神秘、兴奋
雏菊花语
雏菊(延命菊):愉快、幸福、纯洁、天真、和平、希望、美人
三色堇花语
三色堇:沉思、请想念我 、快乐
玛格丽特花语
玛格丽特:骄傲、满意、喜悦
牡丹花语
牡丹:圆满、浓情、富贵
秋牡丹:生命、期待、淡淡的爱
菊花花语
菊花:清净、高洁、我爱你、真情
翠菊:追想、可靠的爱情、请相信我
春菊:为爱情占卜
六月菊:别离
冬菊:别离
法国小菊:忍耐
瓜叶菊:快乐
波斯菊:野性美
大波斯菊:少女纯情
万寿菊:友情
矢车菊:纤细、优雅
麦秆菊:永恒的记忆、刻画在心
鳞托菊:永远的爱
风信子花语
风信子:喜悦、爱意、幸福、浓情
风信子(白):恬适
风信子(蓝):恒心、贞操
风信子(紫):悲伤
石竹花语
石竹:纯洁的爱、才能、大胆、女性美
丁香石竹:大胆、积极
五彩石竹:女性美
香石竹:热心
牵牛花花语
牵牛花:爱情、冷静、虚幻
矮牵牛:安全感、与你同心
丁香花语
紫丁香:表示初恋
白丁香:青春欢笑
熏衣草:等待浪漫唯美的爱情
茉莉花:和蔼可亲
萱草:遗忘的爱
长春花:快乐回忆
珍珠花:调停之花
蒲公英:勇敢无畏
向日葵(又叫望日莲): 崇敬之情/沉默的爱
黑桑:生死与共
白桑:智慧过人
败酱:纯洁恋情
番红花:青春之乐
风铃草:坚贞感激
金盏菊:悲伤嫉妒
含羞草:易动的心
夹竹桃:注意危险
酢浆草:忠诚轻松
大丽花:幽雅尊贵
飞燕草:傲慢轻率
金雀花:幽雅整洁
柠檬草:说不出的爱
紫罗兰:请相信我、青春永驻
野蔷薇:浪漫的爱情(野蔷薇物语:跟你一起转到天堂去)
桔梗花:是真诚不变的爱和绝望的爱
六月雪:少女的美态
剑兰:高雅、长寿、康宁
太阳菊: 热情、活力
鸢尾: 热情、适应力强
毋忘我: 友谊万岁、永远思念
满天星: 配角,但不可缺
跳舞兰: 青春活泼、知情识趣
天堂鸟: 自由、幸福、吉祥
红掌: 热情、热心、热血
马蹄莲: 纯洁、幸福、清秀
小苍兰: 清新舒畅
草莓花: 甜蜜
荷花 : 纯洁
桔梗:不变的爱、诚实、柔顺、悲哀。 永恒的爱,无望的爱。
菖蒲:信仰者的幸福
仙人掌:藏在心底的爱
火绒草花语: 重要的回忆。
桃花:爱情俘虏
桂花:吸入你的气息
蝴蝶兰:我爱你
非洲莲香:没定性
含羞草:敏感的心
欧亚花楸:坚固
七度灶:不懈怠的心
白杨:勇气
三色堇:模仿
赤柳:坚韧
石莲花:勤劳持家
夏雪草:纯真
油菜花:幸福
剪秋萝:机智
灯笼花:感恩与谢错
四野草:永恒与友谊
白桦:生与死
杨树:纯洁与盟约
====实用的花语====
母亲节
粉色香石竹、红色康奶馨(健康长寿)、**康奶馨(感激之情)、粉丝康奶馨(美丽、年轻)。
父亲节
黄玫瑰。
探病
剑兰、玫瑰、兰花(避:白、蓝、**,香味浓)、香石竹、月季、水仙。
生日
玫瑰、雏菊、兰花(表示祝福)。
(年轻人)生日
月季、本本象牙红、石榴(象征前程似锦、年华火红)。
(老年)生日
万年青、龟背竹、鹤望兰、寿星橘、寿星桃(健康长寿)。
爱意
玫 瑰:纯洁的爱、美丽的爱情、美好常在
红玫瑰:热恋、热情、热爱着你
粉玫瑰:初恋、求爱、爱心与特别的关怀
黄玫瑰:高贵、美丽或道歉
橙玫瑰:富有青春气息、初恋的心情
白玫瑰:天真、纯洁
绿玫瑰:纯真简朴、青春长驻
1朵:你是我的唯一
2朵:世界上只有你和我
3朵:I LOVE YOU
4朵:誓言、承诺
5朵:无悔
6朵:顺利
7朵:喜相逢
8朵:弥补
9朵:长相守、坚定
10朵:十全十美
11朵:一心一意的爱
12朵:全部的爱
13朵:暗恋
14朵:骄傲
15朵:守住你的人
16朵: 一帆风顺 婚
17朵:伴你一生
18朵:青春美丽
19朵:爱的最高点
20朵:两情相爱
21朵:最爱
22朵:双双对对
24朵:思念、纯洁的爱
30朵:请接受我的爱
33朵:三生三世
36朵:我的爱只留给你
40朵:誓死不渝的爱情
48朵:挚爱
50朵:无悔的爱
51朵:我心中只有你
66朵:我的爱永远不变
99朵:天长地久
100朵:白头偕老
101朵:直到永远的爱
108朵:求婚
111朵:爱你一生一世
365朵:天天爱你
999朵:无尽的爱
====详细的花语====
雏菊(2/22诞生花)
花语:活力(Vitality)
提起雏菊总令人联想起弱不禁风的样子,其实并不是那么一回事。相反的,雏菊是一种生命力极旺盛的花。只要稍微偷懒不整理草坪,立刻就会发出新芽甚至开花。因此它的花语就是-活力。
受到这种花祝福而生的人,外表楚楚可怜,却具有旺盛的生命力。适合你的恋人或许是比较年轻而会撒娇的那一型哦!
酢酱草(3/17诞生花)
花语:爱国(Patriotism)
属豆科植物的酢酱草是用来献给爱尔兰守护圣人-圣帕特里克的花朵,现在是爱尔兰的国花。爱尔兰为了争取独立曾经和英国长期浴血抗战。因此,它的花语是-爱国。
凡是受到这种花祝福而生的人,对家人朋友故乡等自己周遭的人都愿意付出爱心。如果结婚,一定能建立幸福美满的家庭。
常春藤(4/8诞生花)
花语:感化(Influence)
英国在十六世纪采用忽布花以前,都是用常春藤来酿啤酒,因为把它混在麦子里,会使麦子化成啤酒。所以,常春藤的花语就是-感化。
凡是受到这种花祝福而生的人,具有了不起的感化力,能够影响其他人,或许你适合当个政治家或企业家吧?对恋人也有莫大的影响力,能把对方潜移默化成自己喜欢的类型。
紫罗兰(5/4诞生花)
花语:清凉(Cool)
紫罗兰是一种盛开在五、六月间,成鞋钉状的花卉。这种花的香气逼人,虽然属於野生植物,但是园丁特别喜欢把它种在窗台下。主要是希望藉由紫罗兰,把芬芳的香气带进屋子里。因此紫罗兰的花语是-清凉。
凡是受到这种花祝福而诞生的人具有带给周遭的人爽朗的特质,纯纯的爱比较适合这样的你。至於目前流行的婚外情嘛还是少碰为妙。
含羞草(6/15诞生花)
花语:害羞(Shyness)
轻轻触碰这种植物的叶片会立刻紧闭下垂,即使一阵风吹过也会出现这种情形,就像一个害羞的少女般。因此它的花语是-害羞。
受到这种花祝福而生的人个性非常害羞胆小,而且很怕生。感受特别的敏锐,自尊心也强。不过如果和了解自己的人在一起,就会轻松自在得多,交朋友重质不重量,喜欢细水长流的感情。
三色堇(7/16诞生花)
花语:束缚(Restrain)
大型三色堇是一种具爬蔓性质的植物,高约三公尺,以爬蔓方式攀住附近任何一种物体,然后成长茁壮,好像要把依附的物体紧紧缠绕住。因此,它的花语是-束缚。
凡是受到这种花祝服而诞生的人,占有欲特别强,不管是朋友还是爱人,都想占为己有。其实,这种过分束缚的方式,会得到反效果。明白这个缺点,应适时反省、好好改进,恋爱也应重新再调整吧!
睡莲(8/5诞生花)
花语:妖艳(Glamorous)
古埃及人称睡莲为「尼罗河的新娘」,经常把它当作壁画上的主题。此外,还有「香水百合」和「妖精之花」等等妖艳美丽的花名,因为它的花语是-妖艳。
凡是受到这种花祝福而生的人,天生具有一股异性难以抗拒的魅力,可是却难以和同性朋友和平相处。因此谈恋爱的时候,绝大部份的阻力都是来自第三者,也就是情敌,可要多加小心啊!
花语:良药(Good Medicine)
秋水仙用来治疗痛风、风湿病非常有效,但是大量摄取会危及生命哦!这大概就是所谓的「良药苦口」的代表性花朵吧?因此,秋水仙的花语就是-良药。
受到这种花祝福而生的人相当聒噪,以致于明明说的是实话,可是别人却不爱听的倾向。因为人常常会逃避苦口的东西,不管它是多好的良药。所以,说话必须掌握时间、地点及对象三大要素,才不会说错话哦!
水仙(10/29诞生花)
花语:长寿(Long Life)
水仙被选来献给活到一百一十六岁且曾有许多奇迹的二世纪基督教祭司-那鲁基苏斯。因此,水仙的花语就是-长寿。
受到这种花祝福而生的人健康、长寿,而且凡事都不厌其烦,对任何事物都能持久;并且只要是想学习的事物,不到最后决不放弃。适合成为你终生伴侣的人,最好是一个诚实的人。
剪秋罗(11/8诞生花)
花语:机智
风信子(11/9诞生花) 花语:注目(Attention)
以前许多园艺家相继培养园艺用风信子的新品种,这大概是因为风信子花朵特别引人注目吧?因此,它的花语就是-注目。
受到这种花祝福而生的人,不论好坏与否,都相当引人注目,这大概是你阔气的缘故吧?但是,可能无法产生真正的恋情,若想要抛开故事性的爱情,必须稍稍隐藏天生出手大方的性格,才能考验出真正的情感!
柠檬花
花语:新鲜(Fresh)
高鲜度的柠檬是维他命C的宝库。英国的船只依法律规定必须贮存柠檬汁供船员饮用,以预防坏血病。但是,因为榨过的柠檬汁容易腐坏,如果不新鲜便无意义。所以它的花语就是-新鲜。
凡是受到这种花祝福而生的人颇具奇艳魅力且受欢迎。但却也是同性嫉妒的焦点,所以博得同性间的好感亦不得不多努力些。
茉莉花(Jasmine)
花语:官能的、你是我的
因为她的香味迷人,很多人会把她当成装饰品一样地别在身上。在婚礼等庄重场合,也是一种很合宜的庄饰花。也经常被使用在新娘捧花上。 茉莉花茶是一种香味极浓的茶。但是,真正用于这种茶叶的,是另一种与茉莉花品种很接近的花。 清丽的外形,让你很难想象原来她有着如此香甜醇美的花香。散发着就像其花语所说的「官能的」香味。所以,自古以来,就是各种香水中的主要原料之一。
茉莉,就像一个稚嫩无知的小女人,无意的抓住了每个男人的心。那是一种很难解释得清楚的无形魅力。不妨送一束茉莉花,给你暗恋的他吧!
蓝色妖姬:
花语:清纯的爱和敦厚善良
相知是一种宿命,心灵的交汇让我们有诉不尽的浪漫情怀;相守是一种承诺,人世轮回中,永远铭记我们这段美丽的爱情故事!蓝玫瑰“蓝色妖姬”是近两年玫瑰中的新贵,在美丽里透着妖艳与恶毒,却让人着迷。
单枝蓝色妖姬 花语:相守是一种承诺
双枝蓝色妖姬 花语:相遇是一种宿命
三枝蓝色妖姬 花语:你是我最深的爱恋
樱花
花语:生命、幸福
山樱:向你微笑、精神美
西洋樱花:善良的教育
冬樱花:东方的神秘
重瓣樱花:文静
樱花草:青春
山樱花:纯洁/高尚/淡薄
樱花热烈、纯洁、高尚,代表命运的法则就是循环。严冬过后是它最先把春天的气息带给日本人民,每年3月15日至4月15日为日本的“樱花节”。日本人认为人生短暂,活着就要像樱花一样灿烂,即使死,也该果断离去。樱花凋落时,不污不染,很干脆,被尊为日本精神的象征。
花语(中英文对照版)
ACACIA, Blossom - Concealed Love, Beauty in Retirement
洋槐,花朵 - 隐秘的爱,隐居的美人
ACORN - Nordic Symbol of Life and Immortality
橡实 - 北欧人生命与不朽的象征
AMARYLLIS - Pride, Pastoral Poetry
宫人草 - 自豪,田园诗
ANEMONE - Forsaken, Sincerity
秋牡丹 - 被抛弃的,诚心诚意
ARBUTUS - Thee Only Do I Love
杨梅 - 我只爱你
ASTER - Symbol of Love, Daintiness
紫苑 - 爱的象征,优美
AZALEA - Take Care of Yourself For Me, Temperance, Fragile, Passion, Chinese
Symbols of Womanhood
杜鹃花 - 为了我保重你自己,温暖的,脆的,强烈的感情,在中国是子宫的象征
BACHELOR BUTTON - Single Blessedness
矢车菊 - 单身的幸福
BEGONIA - Beware
球海棠 - 小心
BELLS OF IRELAND - Good Luck
爱尔兰风铃草 - 好运气
BITTERSWEET - Truth
白英 - 事实
BLUEBELL - Humility
野风信子 - 谦虚
BOUQUET OF WITHERED FLOWERS - Rejected Love
凋零的花束 - 被拒绝的爱
CACTUS- Endurance
仙人掌 - 忍耐
CAMELLIA - Admiration, Perfection, Good Luck Gift to a Man
茶花 - 赞赏,完美,给男人以好运气的礼物
CAMELLIA (PINK) - Longing For You
茶花(粉色) - 渴望着你
CAMELLIA (RED) - You're A Flame In My Heart
茶花(红色) - 你是我心中的火焰
CAMELLIA (WHITE) - You're Adorable
茶花(白色) - 你值得敬慕
CANDYTUFT - Indifference
白烛葵 - 不感兴趣
CARNATION (GENERAL) - Fascination, Womanized Love
康乃馨(一般的说) - 魅力使人柔弱的爱
CARNATION (PINK) - I'll Never Forget You
康乃馨(粉色) - 我永远不会忘了你
CARNATION (RED) - My Heart Aches For You, Admiration
康乃馨(红色) - 我的心为你而痛,赞赏
CARNATION (PURPLE) - Capriciousness
康乃馨(紫色) - 任性
CARNATION (SOLID COLOR) - Yes
康乃馨(原色) - 是
CARNATION (STRIPPED) - No!, Refusal, Sorry I Can't Be With You
康乃馨(有斑纹) - 不!拒绝,我不能和你在一起
CARNATION (WHITE) - Sweet and Lovely, Innocence, Pure Love, Womanize Good Luck Gift
康乃馨(白色) - 甜蜜而可爱,天真无邪,纯洁的爱,给女性带来好运气的礼物
CARNATION (YELLOW) - You Have Disappointed Me, Rejection
康乃馨(**) - 你让我感到失望,抛弃
CATTAIL - Peace, Prosperity
香蒲 - 和平,幸运
CHRYSANTHEMUM (GENERAL) - You're A Wonderful Friend, Cheerfulness and Rest
菊花(一般的说) - 你是个了不起的朋友,快活与放松
CHRYSANTHEMUM (RED) - I Love
菊花(红色) - 我爱
CHRYSANTHEMUM (WHITE) - Truth
菊花(白色) - 事实
CHRYSANTHEMUM (YELLOW) - Slighted Love
菊花(**) - 忽视的爱
COREOPSIS - Always Cheerful
波斯菊 - 永远快乐
CROCUS - Cheerfulness, Gladness
番红花 - 快乐,高兴
CYCLAMEN - Resignation and Good Bye
仙客来 - 辞职与再见
DAFFODIL - Regard, Unrequited Love, You're The Only One, The Sun Is Always
Shining When I'm With You, Respect
水仙花 - 关心,不计报答的爱,你是我的唯一,和你在一起时总是阳光明媚,尊敬
DAISY - Innocence, Loyal Love, I'll Never tell, Purity
雏菊 - 天真无邪,忠诚的爱,我永远不会说的,纯正
DANDELION - Faithfulness, Happiness
蒲公英 - 忠诚,幸福
DEAD LEAVES - Sadness
枯萎的叶子 - 悲伤
FERN - Magic, Fascination, Confidence and Shelter, Grace
羊齿 - 魔力,魅力,自信与庇护,恩典
FERN MAIDENHAIR - Secret Bond Of Love
孔雀草 - 秘密的爱的契约
FIR - TIME
杉木 - 时间
FLAX - Domestic Symbol
亚麻 - 家庭的标志
FORGET ME NOT - True Love, Memories
勿忘我 - 真爱,记忆
FORSYTHIA - Anticipation
连翘 - 预料
FREESIA - Trust
(不知道) - 信任
GARDENIA - You're Lovely, Secret Love
栀子 - 你可爱,秘密的爱
GARLIC - Courage, Strength
大蒜 - 勇气与力量
GERANIUM - Stupidity, Folly
天竺葵 - 愚蠢,荒唐
GLADIOLA - Give Me A Break, I'm Really Sincere, Flower Of The Gladiators
剑兰 - 让我休息一下,我是真挚的,斗士的花
GLOXINIA - Love At First Sight
大岩桐 - 一见钟情
GRASS - Submission
草 - 服从
HEATHER (LAVENDER) - Admiration, Solitude
石楠花(淡紫色) - 赞赏,孤单
HEATHER (WHITE) - Protection, Wishes Will Come True
石楠花(白色) -保护,愿望成真
HOLLY - Defense, Domestic Happiness
冬青 - 防御,家庭幸福
HYACINTH (GENERAL) - Games and Sports, Richness, Dedicated to Apollo
风信子(一般说来) - 游戏和体育,富有,献身与太阳神
HYACINTH (BLUE) - Consistency
风信子(蓝色) - 坚固
HYACINTH (PURPLE) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow
风信子(紫色) - 对不起请原谅我,对不起
HYACINTH (RED or PINK) - Play
风信子(红色或粉色) - 玩
HYACINTH (WHITE) - Loveliness, I'll Pray For You
风信子(白色) - 可爱,我为你祈祷
HYACINTH (YELLOW) - Jealousy
风信子(**) - 嫉妒,羡慕
HYDRANGEA - Thank You For Understanding, Frigidity, Heartlessness
紫阳花 - 谢谢你的理解,冷淡,健康
HUCKLEBERRY - Faith
越橘 - 信任
IRIS - Emblem Of France, Your Friendship Means So Much To Me, Faith, Hope,
Wisdom and Valor, My Compliments, Promise
爱丽丝(鸢尾属植物)- 法国的象征,你的友情对我很重要,信任,希望,智慧与勇猛,我的问候,许诺
IVY - Wedded Love, Fidelity, Friendship, Affection
常春藤 - 结合的爱,忠实,友谊,情感
IVY SPRIG OF WHITE TENDRILS - Anxious To Please, Affection
白色卷鬓的常春藤枝 - 渴望取悦于,情感
JONQUIL - Love Me, Affection Returned, Desire, Sympathy, Desire For Affection Returned
黄水仙 - 爱我吧,情感得到回报,欲望,同情,想要情感得到回报
LARKSPUR (PINK) - Fickleness
燕草(粉色) - 薄情
LILAC - Beauty
丁香花 - 美丽
LILY (ORANGE) - Hatred
百合花(橙色) - 仇恨
LILY (WHITE) - Virginity, Purity, Majesty, It's Heavenly To Be With You
百合花(白色) - 童贞,纯洁,威严,和你在一起如同天堂
LILY (YELLOW) -I'm Walking On Air, False and Gay, Gratitude
百合花(**) - 我如在云端,虚伪与放荡,感激
LILY (CALLA) -Beauty
百合花(水芋) - 美丽
LILY (DAY) - Chinese Emblem For Mother
百合花(白天) - 中国母亲的象征
LILY (EUCHARIS) - Maiden Charms
百合花(桉树) - 处女的吸引力
LILY (TIGER) - Wealth, Pride, Prosperity
百合花(虎) - 财富,骄傲,繁荣
LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears Of The Virgin Mary, Return To Happinee
Humility, You've Made my Life Complete
山谷的百合花 - 甜蜜,圣母玛利亚的泪,重返幸福,谦虚,你使我的生命充实
ROSE (YELLOW) - Decrease Of Love, Jealously, Try To Care
玫瑰(**) - 爱的减少,嫉妒,尝试去关心
ROSE (MUSK CLUSTER) - Charming
玫瑰(麝香蔷薇串) - 有魅力
ROSE (SINGLE FULL BLOOM) - I Love You, I Still Love You
玫瑰(单枝全开的) - 我爱你,我依然爱你
Superior Merit
玫瑰(花环或花冠) - 当心美德(),优点的奖赏,美德的象征
ROSEBUD - Beauty Of Youth, A Heart Innocent Of Love
玫瑰花蕾 - 青春的美丽,一颗对爱无知的心
ROSEBUD (RED) - Pure And Lovely
玫瑰花蕾(红) - 纯洁而可爱
ROSEBUD (WHITE) - Girlhood
玫瑰花蕾(白色) - 少女
ROSEBUD (MOSS) - Confessions Of Love
玫瑰花蕾(苔藓) - 爱的自白
SMILAX - Loveliness
牛尾菜 - 可爱
SNAPDRAGON - Deception, Gracious Lady, Strength
金鱼草 - 欺骗,高尚的女士,力量
STOCK - Bonds Of Affection, Promptness, You'll Always Be Beautiful To Me
紫罗兰 - 感情的监禁,机敏,对我而言你永远那么美
SUNFLOWER - Pride
太阳花 - 骄傲
SWEETPEA - Good-bye, Departure, Blissful Pleasure, Thank You For A Lovely Time
香豌豆花 - 再见,分离,充满喜悦,谢谢你带了的美好的时光
TULIP (GENERAL) - Perfect Lover, Fame, Flower Emblem Of Holland, Luck
郁金香(一般):完美的爱情,传说,荷兰之国花幸运
TULIP (RED) - Believe Me, Declaration Of Love
郁金香(红色):相信我,爱的宣言
TULIP (VARIEGATED) - Beautiful Eyes
郁金香(杂色的):美丽的眼睛
TULIP (YELLOW) -There's Sunshine In Your Smile
郁金香(**的):阳光般的笑容
VIOLET - Modesty, Virtue
紫罗兰 - 质朴,美德
VIOLET (BLUE) - Watchfulness, Faithfulness, I'll Always Be True
紫罗兰(兰色) - 警戒,忠诚,我将永远忠诚
VIOLET (WHITE) - Let's Take A Chance On Happiness
紫罗兰(白色) - 让我们抓住幸福的机会吧
VISCARIA - Will You Dance With Me
(不知道) - 能请你跳舞吗?
WINTERGREENS - Harmony
鹿蹄草 - 和谐
WISTERIA - Welcome
紫藤 - 欢迎
ZINNIA (MAGENTA) - Lasting Affection
百日草(洋红色) - 持续的爱
ZINNIA (MIXED) - Thinking (or in Memory) Of An Absent Friend
百日草(混色) - 想到(或纪念)一个不在的友人
ZINNIA (SCARLET) - Constancy
百日草(腓红色) - 恒久不变
ZINNIA (WHITE) - Goodness
百日草(白色) - 善良
ZINNIA (YELLOW) - Daily Remembrance
百日草(**) - 每日的问候
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)