我（gay）跟一个直男表白了，现在彼此不说话怎么办？

嗯，首先冷静。即使这个世界说是不歧视同性恋，但真正到日常生活中，一些人还是受不了的。
这个男生有女朋友，而且说可以当朋友，大致意思的，最好还是当朋友为好。因为你已经表白了，所以他潜意识里有些膈应。
随其自然吧，在平常的时候不经意间问候两句，或帮个忙什么的。但不要表现出太积极或是特别热情就好。
最后祝你能够重获友情。