求30句经典英文电影对白

　　《肖申克的救赎》

　　It takes a strong man to save himself, and a great man to save another

　　坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

　　Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

　　记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！

　　Get busy living, Or get busy dying

　　忙活，或者等死

　　《乱世佳人》：After all,tomorrow is another day!

　　不管怎样，明天是新的一天!

　　We become the most familiar strangers

　　我们变成了世上最熟悉的陌生人。

　　Later,respectively,wander and suffer sorrow

　　今后各自曲折，各自悲哀

　　1．《阿甘正传》：

　　Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !

　　I wish I could have been there with you Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love ---Forrest Gump

　　"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。

　　"where is my jenny"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

　　2．《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back After all, tomorrow is another day ——《乱世佳人》

　　3．《Titanic》： 《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose You're going to get out of here You're going to go on You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this Do you understand me

　　Rose: I can't feel my body Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) you must do me this honor Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go Rose: I'll never let go, Jack I'll never let go, I promise ---------《Titanic》

　　4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war" "No," I replied,” But I served in a company of heroes" 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不但我与英雄 们一同服役。"

　　5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die Run, and you'll live at least a while And dying in your beds many years from now Would you be willing to trade All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！

　　6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

　　7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong

　　8．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!

　　--------------------

　　1．《阿甘正传》：

　　Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !

　　I wish I could have been there with you Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love ---Forrest Gump

　　"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。

　　"where is my jenny"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

　　2．《乱世佳人》： Tara! Home! I‘ll go home, and I‘ll think of some way to get him back After all, tomorrow is another day

　　3．《Titanic》： 《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose You're going to get out of here You're going to go on You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this Do you understand me

　　Rose: I can't feel my body Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) you must do me this honor Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go Rose: I'll never let go, Jack I'll never let go, I promise

　　4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war" "No," I replied,” But I served in a company of heroes" 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不但我与英雄 们一同服役。"

　　5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die Run, and you'll live at least a while And dying in your beds many years from now Would you be willing to trade All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！

　　6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

　　7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong

　　8．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!

　　9．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：出自**中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today We can't be consumed by our petty differences anymore we will be united in our common interestsyou will once again be fighting for our freedom Not from tyranny, oppression or persecution But from annihilation We're fighting for our right to live, to existas the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night We will not vanish without a fight We're going to live on We're going to survive" Today we celebrate our independence day!

　　10．《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：**最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！

　　11．《罗马假日》：《罗马假日》结尾奥黛丽赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable It would be difficult toRome, by all means Rome I will cherish my vivid here in memory, as long as l live"

　　12．《007》：占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring

　　13．《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it

　　14．《初恋的回忆》： from初恋的回忆--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous It is never rude or selfish It does not take offense and it is not resentful love takes no pleasure in other people's sins but in the truth It is always ready to excuse, to trust , to hope and to endure, whatever comes!

　　15．《这个杀手不太冷》： No women, No kids 体现专业杀手的敬业原则

　　《泰坦尼克号》

　　Jack: "You must do me this honor promise me you will survive that you will never give up no matter what happens no matter how hopeless promise me now, and never let go of that promise

　　《终结者》

　　"I\'ll be back!"

　　《英国病人》

　　We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave I want all this marked on my body We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men I know you will come and carry me out into the palace of winds, that\'s all I\'ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps

　　《空军一号》

　　“My family first”

　　《绿野仙踪》

　　"There\'s no place like home"

　　《卡萨布兰卡》

　　Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine

　　《我不是天使》

　　It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men

　　《地狱的天使》

　　Would you be shocked if I changed into something more comfortable

　　《鸭子汤》

　　I could dance with you’till the cows come homeOn second thoughts，I’d rather dance with the cows’ till you came home

　　《安娜·克里斯蒂》

　　Gimme a visky with ale on the side——and don’t be stinchy，baby

　　简-爱 ：

　　简：您为什么对我讲这些？您和她(英格拉姆**)跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过 坟墓，平等地站在上帝面前。

　　Why do you confide in me like this What are you and she to me You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you But He did not But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal

　　简：让我走，先生。Let me go, sir

　　罗切斯特：我爱你。我爱你！I love you I love you!

　　简：别，别让我干傻事。No, don't make me foolish

　　罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇(英格拉姆**)有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简 。说你嫁给我。

　　Foolish I need you What's Blanch to me I know what I am to her Money to manure her father's land with Marry me, Jane Say you marry me

　　简：你是说真的？You mean it

　　罗切斯特：你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。

　　You torture me with your doubtsSay yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her)God forgive meAnd let no men meddle with meShe is mineMine

　　简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。After Jane finds out Mr Rochester has an insane wife

　　罗切斯特：总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。

　　So come out at lastYou shut yourself in your room and grieve alone Not one word of reproachNothingIs that to be my punishment I didn't mean to wound you like this Do you believe thatI wouldn't hurt you not for the worldWhat was I to do Confess everything I might as well have lost my life

　　简：你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。You have lost me, EdwardAnd I've lost you

　　罗切斯特：为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？简，我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。

　　Why did you say that to me To punish me a little longer Jane, I've been though! For the first time I have found what I can truly love Don't take if away from me

　　简：我必须离开您。I must leave you

越狱经典台词 转自越狱贴吧

No 1

Michael: You and me…It's real…

我和你。。。是真的

深情而含蓄的表白。

No 2

Michael/Lincoln: Just have a little faith

活得有信念点！

逆境中的精神支柱。

No 3

Abruzzi: I kneel only to God Don't see him here

我只向上帝下跪。他可不在这！

带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子，像是这一生都已获得救赎。

No 4

Abruzzi: Take my hand so we can put all this behind us

握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。

Does not a warm hand feel better than a cold shark

温暖的手不比冷酷的人好得多吗？

渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。

No 5

Friend of Sucre: You look like hell

Sucre: I'm man from hell, puppy Now, I just gotta go to Vegas

-你看起来像是去拼命的。

-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。

Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，"She is the love of my life" 此生挚爱。

No 6

Sucre's GF: What do you want from the future

Sucre: Would you run if I said you

Sucre's GF: Would you chase me if I did

女友：你将来想得到什么？

Sucre: 如果我说是你，你会逃开吗？

女友：如果我逃开了，你会来追我吗？

又一条Sucre的。。没办法，无情不似多情苦啊。入狱的原因是为爱抢劫，傻的不行了。

No 7

Veronica: Michael, you are where you are because of your brother

Michael: You are telling me he's where he is because of me

-Michael, 你能有今天都是因为你哥哥。

-也就是说，他有今天也是因为我。

获悉真相，内心暗潮汹涌。越狱计划之萌芽。

No 8

T-bag: You think you are the only one who feels betrayed I…loved you, Susan Real love For the first time in my life And then…and then what you do to me like that just throw me back into the dark and toss me out of the back doorI have sins in the past But when I met you, the person, that one who did all the terrible things, he died And I was reborn By the grace of your love I was a new man, a better man When you sent me here to this place with these people, you bring that dirty bastard right home

你认为只有你觉得被人背叛了吗？我。。。曾经爱过你，Susan 我生命中的第一次真爱。而你。。而你所做的，却是把我扫地出门，重新赶回黑暗之中。我过去是有过罪恶，但当我遇见你的那一刻，那个做尽坏事的人就已经死了，而我则获得了重生。在你爱情的光辉中，我成了一个新的人，一个更好的人。当你把我送进这里，与这些人为伍时，过去那个肮脏的罪人又将复活。

天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。

No 9

Sucre: Why do you want to see him so hard anyway

Michael: Because he's my brother

-你为什么这么想见他？

-因为他是我哥哥。

总觉得He's my brother更像是一种宣誓，一种对责任的声明与承受，一种对生命的分担，背负与战斗。所以他们的战斗就此打响。

No 10

T-bag: How about getting us to somewhere cooler, say, Africa

把我们丢到凉快点的地方去怎么样，比如，非洲？

Hey, this man was still white this morning!

嘿，早上这哥们还是个白人呢！

T-bag其实够幽默的，哈哈。。

you and me it's real

Correction:

No 9

Sucre: Why you wanna see Burrows so bad anyhow

Michael: Because he's my brother

似乎翻成“他是我兄弟”更有感觉。。。

顶！ 对于第4条，我总觉得John在那时候就已经想好惩罚TB了 就是砍他的手！ 温暖的手--冰冷的刀锋 寓意么 不然后来他完全可以砍了TB阿或是用其他方法折磨他 死人的手从手铐里取出来也不难啊

No 11

Sara: I believe in being part of the solution, not the problem

我的信条是成为解决问题的方法，而不是问题本身。

也找条Sara的。。。在毒品的阴影下，不知她是怎样艰难地平衡在天使的职责与魔鬼的诱惑之间的。

认真考虑是不是也要把Utah~那一句给收进来。。。哈哈哈

Michael: You and me…It's real…

Sucre: Why do you want to see him so hard anyway

Michael: Because he's my brother

最爱这两句～！

You and me It's real

感动死了

楼主来握个手啊~~~我平常最喜欢学老T的那句UTAH~~~ 哈哈

Correction 10:

Not that hot When this guy woke up this morning, he was white!

Sucre: Why you wanna see Burrows so bad anyhow

Michael: Because he's my brother

Not that hot When this guy woke up this morning, he was white!

原来T-bag的原话是这一句。。。。呵呵，我当时凭记忆写的说。。。果然错了！

There is a plan to make all of this right

Abruzzi:死前说的那句话

我只向上帝下跪，可是我没看到他在这里。

No 12

Michael: There is a plan to make all of this right

有个计划可以让所有事情顺利。

从一墙错综复杂的蓝图，到七零八散的剪报；从起初的细微积累，到后来的步步为营；从队友的背景研究，到出逃的严谨布局；从Michael玄妙精巧的纹身，到所有的一切一切。。。yeah, there is a plan to make all of this right

觉得Michael真是天才！

No 13

All: Utah~~

犹他！

当所有人的行踪以犹他为中心聚拢时，它已成为毋庸置疑的第二季中心词，以奇高无比的出现频率与“众口一词”的特殊效果荣登经典。

偏爱T-bag慵懒地坐上车时，甩出的那一句Utah~，散漫不羁，玩世不恭，又带着那么点桀骜不驯。此人乃雅痞之流。

ABUZRRZI那句是最最最经典的了

男人的典范

One day, I will be out And when I do, don't you think I will not remember what your frontdoor looks like

很不确定是不是这样。

You know, I'm gonnaI'm gonna get out of here someday And when I dodon't think I won't remember what your front steps look like, Susan

No 3

Abruzzi: I kneel only to God Don't see him here

我只向上帝下跪。他可不在这！

还有 T-Bag那句 Utah~简直超喜欢= =++

把一些搞笑的整一整~

No 14 Haywire

- What's your problem

- I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system

- What does that mean

- It means I don't sleep

- 你有什么问题吗？

- 我有神经管能上的损伤，影响了我的网状活化系统。

- 那是什么意思？

- 就是说，我不用睡觉。

崩溃啊~可怜的Michael…碰到这样的人，想不抓狂也难。

- I just shared a secret with you Now, it's your turn

- Want to know what the tattoos mean

- Yeah

- Nothing

- 我刚刚告诉你我的秘密了。轮到你了。

- 想知道那些纹身的意思么？

- 当然！

- 什么意思也没有。

Haywire一脸急切地说Yeah, 不料Michael极其干脆利索的泼他一头冷水。Michael也有如此不厚道的时候啊~

- Who are you

- 你是谁？

Michael希望Haywire能帮忙复原背上的地图，两人再见面时Michael得到的欢迎词实在很有创意。

- Haywire, do I look even vaguely familiar to you

- Are you the guy who stole my toothpaste

Haywire, 你对我连一点模糊的印象都没有吗？

你是那个偷我牙膏的人？

Haywire的思维方式果然奇特啊~

- You got something in your teeth again

你牙缝里又卡了东西。

第一次，为了骗Haywire把镇定剂吐出来，Michael说他牙缝里卡了东西；第二次，Michael故伎重施后把Haywire直接“挟持”走，我觉得很搞笑。。。貌似Michael对神经病的态度一直不是很好啊。

Haywire最新一集的搞笑台词~

- So you don't move around too well, do you

- Not really

- Oh that's good

- 你腿脚走动不太方便是吗？

- 是这样。

- 噢，那就好。

Haywire在店里“洗劫”，可怜的店主拄着拐杖过来后，发生了以上对话。梵高大人随即逃之夭夭~

当Abruzzi从死神那里转了一圈回来后，对米帅说，以前的Abruzzi已经死了现在的Abruzzi已经获得了新生。

米帅问他以前的Abruzzi提供飞机，现在的Abruzzi呢？

Abruzzi说亚当有若亚方舟，他（指新生的自己）没有吗。

貌似这样。我觉得也不错啊。

第一季第10集

Michael:Sorry

谁有印象呀！就是他要被调走！他的哥哥在草地上剪草。然后台头看见了Michael。Michael小声的说了声sorry!

太感人了！！

暴动那集,有一段A老大叫他的手下(单眼肥佬)传话，说我们手上有人质，是菜乌狱警，跟外面的人说；

A老大：还有医生!

单眼肥佬说：你为何不说要我说!

A老大：我怕吃子弹啊!

单眼肥佬怕怕马上转侧跟外面的人说：还有医生!

No 15 Sucre

- I'll do anything you need You see these hands They're digging machines You want to go to China I'll get you to China I'll dig like a psychotic rodent if I have to

我会做你需要的任何事。你看到我的手了？这双手就是掘土机。你想到中国去？那我就帮你挖到中国去。我可以像土拨鼠一样疯狂挖洞！

- I wasn't trying to escape

- Sure you weren't You were just out there howling at the moon

- 我没有试图逃跑。

- 你当然没有。你只是在外面对着月亮嚎而已。

Sucre在晚上去填地毯下的洞，被Bellick抓住。对Sucre的解释，Bellick倒还说出了一番颇有情趣的话，huh

- Ever hear of tensile strength Hooke's Law of Elasticity

- What do you think

- If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall

- How about speaking English

- 听说过延展强度吗？胡克定律？

- 你说呢？

- 如果我们在关键位置钻孔，墙的承重强度就会降低。

- 你不能用英语讲吗？

被专业术语转的头昏脑胀的Sucre…

- I've got a question for you, Fish What if we do all this work, and the pipe is ten feet that way

- It won't be

- You got X-ray vision

- I calculated the drill point coordinates, hid them in my tattoo, and then projected them back onto the wall Everything's been worked out so the image hits the right spot It's just math

- What if your math is wrong

- You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall There'll be an explosion, and we'll be burned alive

- But you're good at math, right

- 我有问题问你，雏儿。如果我们在这边钻孔，管道在那边十英尺的地方会怎么样？

- 不会的。

- 你有透视眼么？

- 我算过了钻孔的坐标，隐在了我的纹身里，然后把坐标重新投射回墙上。所有东西都经过精确计算所以图像会卡准那些关键位置。数学罢了。

- 如果你的数学错了呢？

- 你会钻裂墙里的煤气管道。会发生爆炸，而我们会被活活烧死。

- 但你数学很好，是吧？

想象当时Sucre一脸紧张兮兮外加几乎是自我安慰的问句，实在很搞笑啊。

- I got a message from your cellie, bro He says he's okay and he's trying to fill in the blanks

- Did he say he's trying, or that he already got the blanks filled in

- Yo, man, I don't know I didn't write it down

- Okay Now you gotta tell him that I filled in the hole

- 我从你室友那给你带了条口信，哥们。他说他很好，而且他在试着填补空白。

- 他说他在试，还是已经填上了？

- 兄弟，这我就不知道了。我又没抄下来。

- 好吧。那你去告诉他，我已经填补了洞。

这回是胖子遭殃，受到Sucre和Michael哑谜的悲惨折磨。。。

-You were supposed to turn off the A/C, not turn on the furnace It's getting so hot in here

我只不过让你把排风扇关了，你是不是把暖气也打开了？

其实furnace直译是熔炉呢。。。呵呵

No 16 T-bag

此人名言大家都耳熟能详了啊。。我就不作注解了。。。

I heard you were moving some real estate

听说你在牢里搞房地产？

Looks like the Bank of Africa wasn't allowing any withdrawals

貌似非洲银行不准取钱啊。

- What're we, the A-Train Everyone gets to ride with us

- 我们算什么，公共汽车么？每个人都可以想坐就坐？

Well, for health reasons, information like that should be disseminated a little more pronto

唔，为我们的健康着想，这样的消息可应该早点发布。

Michael终于决定当晚越狱，计划、人数皆有变更。于是T-bag如是说。

If you get stuck in one of them pipes, boy

要是你卡在哪根管子里了可怎么办，孩子。。。

正式Breakout之时，T-bag一脸不怀好意的对胖子说。。。

那个小偷最后被抓,愚弄了那个FBI,他和那个女说的几句话也很感人啊

Dave: I don't got much time , alright

I had to tell you something

What you did for me that day in the motelAnd nobody in my life has done that for me like that

I lied to you,ok

My name ain't Scott My name's Dave David Apolskis And I just I want you to know, alright,so i can write to you, and so I hope you write back

有个别地方不对,帮我修改下哈

我觉得小偷很可怜,好不容易喜欢个女孩,产生感情了,还承诺要写信,就被那个FBI枪杀了唉

sara:what are you want from me michael

michael:i need you to do something for me

sara:what

michael:wait for me it won't be always like this in this room, in this place

sara:until then, i can't, we can't damn it, i can't, and i gotta go

No 17 Abruzzi

- What the hell are you doing, John

- The Lord's work

- The Lord wants you to spread horse crap all over your mattress

- It's not our place to question His will

- 你到底在干嘛，John

- 这是上帝的意旨。

- 上帝要你把床上洒满马粪？

- 我们没有权力过问他的意旨。

- Demolition runs in the family

我们家族就是擅长搞破坏。

Sucre和Abruzzi在墙上打洞时老大自豪的声明。

- I'm glad you're back

- I'm surprised you're still here I thought you'd be gone by now

- Well, we had a few setbacks

- Still planning on it

- That depends How does the idea of escaping sit with the new you

- Oh, the old sinner who was confined to these walls, he's dead The new soul deserves to be free

- Well, the old sinner was going to have a jet ready for us Is the new soul going to be able to pull that off

- Noah had his ark, did he not

- 很高兴你回来了。

- 很惊奇你还在这。我还以为你们应该走了。

- 嗯，遇到了些小麻烦。

- 还在计划么？

- 得看情况啊。重生的你对这计划还感兴趣吗？

- 哦，过去高墙之内的那个罪人，他已经死了。新生的灵魂有他应得的自由。

- 过去的那个罪人为我们准备了一架飞机。新生的灵魂有么？

- 诺亚有他的方舟，不是么？

可惜他们的方舟，似乎没能来得及拯救他们于颠覆世界的洪流之中。

最经典的那句前面讲过了~ 就不提了

　　Big words of western tour （大话西游）

　　Chapter 1

　　Site：The wedding

　　Characters:牛魔王（以下简称“牛”） 、至尊宝（以下简称“至”） 、紫霞（以下简称“紫”） 、小妖 （以下简称“妖”）

　　Aside: The story begins with a wedding

　　The Bull King is going to have a concubine

　　牛：Today is my wedding

　　I am going to have a concubine Ha ha ha ……

　　妖：Concubine

　　Dose your wife agree to it

　　牛：Oh! She is not lovely anymore

　　She’s right now at the Flame Mountain

　　She can do nothing about it!

　　(至尊宝从后台走入人群中)

　　牛：Let me introduce my brother to you!

　　My bro!

　　Come here!

　　This is my brother

　　(牛深情地转向紫霞)

　　牛：Zixia, listen to me

　　I think I ‘ve fallen in love with you once I know you

　　I want to show my sincerity

　　So I request you to marry me in front of my bros

　　This Pandora’s Box is my gift to you

　　I hope you would say yes

　　妖：I object!

　　牛：What

　　妖：Zixia has a means to test her lover

　　If you can pass it, I will shout up!

　　至：What’s this Really

　　妖：This test is that she would marry the guy who can make her Magic Sword go out of the scabbard

　　(剑从至的怀中落下)

　　妖：Magic Sword

　　牛：Let me do this!

　　(紫跑出，拾剑)

　　紫：It’s not true!

　　It’s just a joke

　　It is still meaningless even if you can put it out!

　　(紫跑下)

　　妖：King, Iron Fan Princess has come

　　牛：Aaa……

　　(牛惊慌地跑下)

　　Aside: The monkey king leaves the front hall, running to back garden……

　　第二章

　　Chapter 2

　　Site: Bull King’s back garden

　　Characters: 至尊宝、紫霞

　　（至跑过来，突然看到紫独自坐在台阶上，于是走过来）

　　至：Why are you hiding here

　　(紫抽剑，指向至。两人定格，至走出来，独白)

　　至：At this time, the blade is really close to me, 001cm I think

　　But after a short period of time, 001 second I think, the owner of the sword will fall for me whole-heartedly

　　Because I’ve decided to tell lies, I’ve told many lies in my life, but I think it is the most wonderful lie!

　　紫：I’ll kill you if you come closer!

　　至：You should kill me! Kill me!

　　I’d found my best love, but I didn’t treasure her

　　I left regretful after that

　　It’s the ultimate pain in the world

　　Just cut my throat, please don’t hesitate!

　　If God can give me a chance, I will tell her there words

　　“I love you”

　　If God wants to give a time limit, I’ll say this love will last 10 thousand years!

　　（紫长叹，抛剑，拾剑，抱剑）

　　紫：What can you tell your wife

　　至：I have to tell her the truth

　　So I must get the Pandora’s Box back

　　Then go back with you and explain everything

　　But I hate myself that I can’t get the box back I ……

　　紫：I help you!

　　至：No, it’s dangerous!

　　紫：You don’t want to

　　至：I do! But ……

　　紫：I trust you! I’ll get the Pandora’s Box back tonight

　　Wait for me here at midnight

　　(猪喊)

　　至：Let me do something to my boss first

　　See you tonight

　　（依依不舍）

　　Aside: The night ……

　　第三章

　　Chapter 3

　　Site: Dungeon

　　Characters: 至尊宝（以下简称“至”） 、猪八戒（以下简称“猪”） 、沙僧（以下简称“沙”） 、唐僧（以下简称“唐”）

　　猪和沙：Master, master

　　(两人同时悄声说)

　　猪：We come to save you

　　沙：We come to bring you out

　　唐：I won’t go

　　猪和沙：Stay here Why

　　唐：There’re full of obstacles in the way of getting scriptures

　　This is because we’re not united enough

　　So we let the devils do bad to us

　　That’s fine

　　This prison has no difference with the outside world, to me; the outside world is just a bigger prison

　　You go out first I have something to tell him

　　(猪和沙下)

　　唐：You come in and have a sit!

　　至：To be honest, I’m not your disciple

　　I don’t want to be your disciple

　　Master I know you’re a good guy

　　Please let me go!

　　唐：Do you know “dong , dong, dong ……”

　　至：What is “dong, dong, dong”

　　唐：“dong, dong, dong ……” is ……

　　(唐唱Only you)

　　至：Stop Stop

　　I can’t take this anymore, please stop ……

　　唐：Ohoh ……

　　至：Damn you, you … I’ve said I can’t take this anymore

　　Don’t disturb or I’ll kill you

　　唐： Monkey King, you can kill me

　　Life and death are very minor

　　When you know why you should make sacrifices, you will come back and sing this song with me

　　Namonitabhaya …

　　(至跑走)

　　Aside: The Monkey King succeeds in escaping form the Bull King,and he reaches the Spiders’Cave with the Grapes

　　Unfortunately, the Monkey King and his friends meet the Queen of Spider

　　The Monkey have heard that if the blade slashed fast and accurately, the guy who’s cut open won’t die at onceHe can still see

　　So he asks the Queen of the Spider to kill him as fast as she could and to tear his heart out and let him have a look

　　第四章

　　Chapter 4

　　Site: The Hole of Waterfall

　　Characters: 至尊宝（以下简称“至”） 、观音（以下简称“观”）

　　至：Goddess I’m about to understand your words

　　I used my eyes to see in the past

　　What I was dying

　　I started using my heart to see this world

　　Then I could see all things clearly

　　That girl …has left a drop of tear in my heart

　　I felt her sorrow

　　观：Have you given up all things in human world

　　至：Yes! Life and death is just minor! ……

　　But I don’t understand why can human’s hatred last 10 years, 50 years, and even 500 years What hatred is it

　　观：So that Tang Monk went to the west and got scriptures, which clean out hearts

　　至：OK, I want to stay here, there are many things waiting for me to do

　　观：I want to warn you again

　　After wearing the gold ring, you’re no longer a normal human

　　You can’t have human desires anymore

　　If you do so, the gold ring will get smaller and smaller

　　It’s very uncomfortable

　　至：OK

　　观：Before wearing the ring, what do you want to say

　　至：I had had found my best love, but I didn’t treasure her

　　When I lost her, I regret

　　It’s the most pain in the world

　　If God can give me another chance, I will say there words to her “I love you”!

　　If there is a time limit, I hope, it is 10