心有猛虎, 细嗅蔷薇 这是一个女生发的说说是什么意思？

心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好与泰然。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是In me the tiger sniffs the rose。

意思是自己是一个细致的女孩，表面上不在乎很多事但其实她想得很细致。

在人们种植、观赏蔷薇漫长的岁月中，蔷薇因为被赋予了各种各样的意象而渐渐拥有了灵性。数千年的时光已经让它在中国人的心中变成了一位独具魅力的、如人一般鲜活可爱的姑娘。

从宋代开始，蔷薇便有了人物化的趋势——宋人张翊曾戏造《花经》，给予了她“七品三命”的“花界官位”。

到了明代，袁宏道在其所著的《瓶史》中称“牡丹以玫瑰、蔷薇、木香为婢”，蔷薇的女子形象愈发具体。

至晚明《瓶史月表》中，蔷薇作为花使令掌管三月的花期。

清代小说《镜花缘》中，蔷薇干脆化身成了蔷薇仙子。

《红楼梦》中，曹雪芹为贾蔷取名如此，也暗含蔷薇象征爱情的深意。

花叶茂盛的蔷薇花下，“眉蹙春山,眼颦秋水,面薄腰纤,袅袅婷婷,大有林黛玉之态”的少女龄官，用金簪划地，悄悄思念着心上人，努力写下成千上百个他的名字——“蔷”。

蔷薇代表的爱情是纯真而倔强的。龄官敢于拒绝贾府地位至高的宝玉，选择为贾蔷歌唱，而贾蔷也会为了不让龄官触景伤情，放生自己甚是喜爱的金丝雀。虽然结局不得而知，这开头已经足够美好。

“蔷薇繁艳满城阴，烂漫开红次第深”。始终温柔，始终绚烂，始终坚韧。春光之中，去看蔷薇花开吧，那是生生不息的美丽和永远热烈的青春。

女人说心有猛虎细嗅蔷薇含义是：老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

心有猛虎，细嗅蔷薇是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我，过去，现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose”

译文赏释：

“In me the tiger sniffs the rose”这是英国诗人西格里夫·萨松曾写过的不朽警句，余光中先生将他翻译成“心有猛虎，细嗅蔷薇”。这就是说，人性是有两面的，而两两相对的人性本质又是调和的。

人心也是猛虎和蔷薇的两面体，若缺少了蔷薇就难免变得莽撞，从而流于庸俗；若缺少了猛虎就难免变得懦弱，从而失去气魄。

当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴，穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏；有人的心原是花园，园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚，而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开，醉倒了的猛虎有时醒来。

心有猛虎细嗅蔷薇这个意境，以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人，只要心间起了爱意，就会变得很温柔，蹑手蹑脚，小心翼翼地靠近美好，生怕惊落了花蕊上的晨露！

回复：每个人都有心思细腻的时刻，虽然自己像一头猛虎，但是对你的关爱始终如一，希望你在未来的日子里一定要和我多多的交流，才能让我深切的感受到爱情的魅力。真诚的去回复对方，说出自己的想法，多多的交流感情才能更加的稳定。