能否说一句你家乡话的方言，看看有多少人知道这句话的意思？

我是河南人，我来句河南方言版的歇后语，看有几个人能够心领神会。

“土步逮叨住板凳腿——闲劲出力”

以上这句话用普通话来说就是:“蝮蛇咬住板凳的腿，力气用的不小，没有一点用。生活中用来嘲讽对方的行为对自己没有产生作用，切身利益没有受到丝毫影响，作用于心理时，即使对方的行为影响到了自己，也可以用这句话来否认。

河南简称豫，河南方言又称为豫语。主流方言地方上又分为三个板块，信阳接近湖北地区的新县、光山县说江淮官话，这里虽属河南辖区，但语音上更为接近湖北方言。河南北部的济源、焦作、新乡、安阳等市县说晋音河南话。主体河南方言以洛阳、开封、南阳、驻马店、周口为代表，习惯上所说的话，狭义上认为是河南话，其代表汉语言之中原官话。

河南这三个方言板块，彼此之间不能顺畅交流。以我本人为例，我南阳的，在与新县工友沟通中，两种方言需要反复确认才能明白彼此的意思。

题外话。近日，阿里旗下天猫精灵，公开募招一位能说会道的“河南话”语音模特，薪酬优厚，日薪高达每天8000元。岗位要求，首先是土生土长的河南人，其次要求河南话发音地道流畅，然后要看你能不能够与70岁以上的河南老人无障碍交流。

《钟意你》

花儿绽放万枝红，表白情郎帅春风；

爱意无限荡心中，君别怪我太直萌！

《春风花树》

柔情满眼眸，香气散溢飘；

树儿欢张手，喜将春风抱；

挚亲心头爱，你是我的宝；

我会恒在此，候你暮朝朝；

虽然你美妞，脾气偶不好；

乱撞乱卷吹，甚至动手脚；

愁煞我心头，吓坏我心窍；

可不知为何，一见你来到；

情不自禁我，欢快悦摆摇……

人说世间爱，层次的最高；

乃是为爱人，献上己最好；

我拥之最好，当是花开娇；

献给你美妞，表我爱如滔……

《阳爱》

火辣献上色温暖，亮照人间一整天；

骄阳行程又匆匆，飞快赶回向东方；

风云雨电有聚散，春夏秋冬会变迁；

身心围绕转永恒，唯卿美丽靓人间。

《惊蛰鸟啼》

鸟儿悦畅啼，欢庆惊蛰至；

可爱的虫儿，乃是我 美食 ；

作为一吃货，幸福何比此？

想想就已经，口水哇啦滴！

俺是山东潍坊临朐农村的，说句土话看看你能听明白不？

几后夯，呆棵罗后地孤堆着，哈留半碗糊独。

不是临朐人，很难明白啥意思！

山东的，听听下面这些话，您能听明白不？

甲：你诅（四声，音）绳么去？

乙：我嗄又起。

甲：今们儿又贵啊不？

乙：不溅，十好（四声）几一斤来。这不是今们儿来耍地，呆贵也地弄啊……

有明白的朋友吗？

躁煞银啦！你集着锅罗胜么？！[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]

我是江苏启东人，我说一句最简单的家乡话:

你啥晨光到我里港白相去。这个意思就是问别人什么时候到我家来玩。

这个问题很好，我也来说一句方言凑个热闹。

我们东北的方言有许多不同于其它地区的语言，具有独特趣味性。

今天说一句东北常说的话:“还整啥！簸勒盖都别(bⅰè)秃鲁皮了，瘪茄子啦！”

这句话若不翻译过来，大多数人可能都不知道是什么意思。

这句话大意是，“还咋干！膝盖都卡破皮了，没办法了。”这是一句很普通的话，原话你能听明白吗？

再列举几句，试试你能不能听得懂；

一，“撕吧啥！屁崩俩钱，还不够给小子绞头的。”

二，瞅他那的损样，闲的无脊六瘦的，净扯哩哏儿棱(lí，gén，Ⅰēng)。

东北方言很多，随着普通话的普及和各地人口的流动，现在的年轻人能说本地方言的人也越来越少了。地方方言也是中华传统文化的一部分，也应该得以保护传承。欢迎各位网友给予评论指正。

鸡儿黑榜

泥家羊娃儿蹦到灶火上

给一摞子碗蹬掉地上弄打了

锅也造了个洞

泥看看……

这下可咋弄哩

歪日他DEI，砰(peng)茶壶了

屙那儿抓抓(chua)了……

[捂脸][我想静静][呲牙][握手][灵光一闪][流泪]

“各就各就”。这句方言邯郸方言你知道什么意思嘛？

“各就各就”这句话表示的是一个动作，意思是：蹲下。

我是山东烟台的，我们当地有句方言：“忽拉吧“估计外地人不会知道的。意思是突然。如：有人忽然见到好多年没见的朋友，又想不起朋友叫什么名字，就问：唉，你叫什么名字呀？我忽拉吧想不起来了。

　　决人——骂人的意思。

　　乖也——感叹语！表示惊讶，助词，无具体意思。

　　冉疼——可爱，漂亮地意思。

　　银格子——硬币的意思。

　　狼茬+——很牛B地意思。

　　甜肃肃——甘蔗。

　　好些——多少的意思。

　　狼巴子，猫猴子——多指吓唬小孩子。跟大灰狼是一个性质。

　　洋乎——指人不老实。

　　好盏子——什么时候。

　　粗坦——舒服。

　　展劲——舒服、舒适。

　　利朗——指衣物干净，穿的得当;或指说话，办事利索。

　　富态——对小孩胖的爱称。

　　确（quo）——指人流气，或指巧合。

　　熊样——指人龌龊的意思。

　　交杂——指人流气，下流。

　　不呆了（liao)了(le)——指不是什么大事，没什么大不了的。

　　格应（ge yin）——指讨厌。

　　马会——一会的意思。

　　勺——蛇的意思。

　　刁小（xiao）——稀奇的东西;也指人机灵。

　　毛手毛脚——指手脚好动，好摸东摸西的，做事不认真。

　　烧包——讽刺语，指人好拿架子。

　　罗扈（luo hu）——或用作开玩笑，说人有气魄；或指场面弄得出众。

　　格实（gie si）——结实

　　日浓（ri long）——脏

指信阳地区的地方语言。音色、音调与其他地区方言不同。信阳地区现居民大多为江西南昌、九江人及闽、粤、赣交界处的客家人后裔，清朝初期的信阳地区的主体方言应为赣语和客家话，之后的几百年间，虽然行政上属于河南，但地理位置已经远超出中原，与安徽、湖北邻近，仅有十里之隔，且交通密切，故原方言不断被同化，逐渐形成了以江淮官话、西南官话、中原官话及大量赣语词汇和客家词汇相结合的方言

嗯--你(粤拼 /ng/ 信阳中南部通用，客家词汇[1] )

雪--说(xue罗山，shu'ei光山)

恁(eng)啥子--干嘛，干什么的意思<1>(信阳地区东部通用)

嘎(音-干啥子的连读)子、搞么司--干嘛，干什么的意思<2>(信阳地区西部通用)

日头--太阳

日虾--很牛的意思，或者吹牛的意思

照--可以，行，厉害的意思

不照--不行、能力不够的意思

好闲儿--好吃的

招木须--就是怕自己惹别人说或惹人烦

里头--里面

坐倒--坐下

泥巴狗子--泥鳅

接下巴科(雀quo三声)子--插嘴的意思

没(叠)die--没有的意思<1>(信阳地区西部通用)

没戴(dai-阳平)--没有的意思 <2>(信阳地区东部通用)

麦--"不要"的意思

斗--或普通话(1)斗争;(2)奋斗。或用指干、干事、做事、吃饭。不管斗，不可以干;斗没斗，吃饭没吃饭

巴巴的--故意的。

打马胡眼--敷衍了事

正些子--这么多的意思

打金兜子--男的上半身没穿衣服的意思。

赖呆--孬，坏蛋的意思。

寒蛋了--形容词，指程度深(寒蛋是指人吝啬的意思)

不呆了(liao)了(le)--事情很大，很出人意料。

狼巴子，猫猴子--多指吓唬小孩子。跟大灰狼是一个性质。

洋货--指人不老实。

格应(ge yin)--指讨厌

马费儿，马肥--一会的意思。

大(搭)--父亲的意思

恩(eng)妈--母亲的意思

老爹--爸爸的哥哥

佬 -- 爸爸的弟弟

点疼、冉疼、排尚，俏巴--可爱，漂亮地意思

利凉(liang量)--指衣物干净，穿的得当;或指说话，办事利索。

叼消--聪明的意思

奏地(奏是)--就是的

现世(xian shi)--指好表现、炫耀自己，打小报告

二信,信球,半吊子、勺--傻子、白痴

信阳地区把没有说成“没得”，其中信阳罗山和东四县大部分地区读（meidai，meidie），潢川南部和商城县读（meidie），光山新县读（maodie） 把“在”读作'dai'(信阳市)、或dei（潢川县），武汉话为（dai） 把动词后面的“着”都读做（dao），比如，“等倒”、“站倒”，“跟倒” 把韵母前面的u省略，“东西”读（dengxi），“算了”读“散唻”，罗山、光山、新县、潢川南、商城把u都发成ou音，如“绿豆”潢川县城读“loudou”，如“喝水”，信阳市的人说成“huosei”，信阳的南部地普遍把“zcs”音发成“jqx”，商城和双柳就是个典型，信阳有的地方把“什么”说成“啥子”，有的地方说成“么事”这些都是荆楚文化区的方言才有的，当年湖广填四川，江西填湖广，信阳地区也是目的地之一，所以信阳方言又具备赣语的很多特征，从信阳市起，越往东就越明显，比如我们信阳把大小便笼统说成解手（读jiesou或gaisou），信阳方言这些典型特征都是河南话和安徽诸方言（中原官话商蚌片，安徽的信蚌片、江淮官话、吴徽语等）所不具备的！

信阳方言的特点之一是“h”、“f”音不分，譬如“黄飞鸿”，信阳话读作“房飞红（heng)”。

再者信阳话“l”与“n”音不分，譬如“奶奶”信阳很多地方读作“lai，lai”，“脑袋”读作“老袋”等等。

信阳话大多没有卷舌音，以固始县最为特殊，完全没有卷舌音和翘舌音，与信阳其它各县区差异明显。“zh”、“ch”、“sh”与“z”、“c”、“s”读音完全没有区别，譬如说“十二”信阳话读作“思爱”，“吃饭”读作“ci 饭”，“执照”读作“zi 灶”

注：信阳以东大部分地区方言都有江淮官话典型的翘舌音，但处于信阳潢川和安徽六安之间固始县完全没有翘舌音。