德语 - 德语表白？古诗词我爱你？都在这里！

汉语的表白方式有千万种，可以是“余生，请多指教。”也可以是“青青子衿，悠悠我心。”还可以是“待我长发及腰，少年娶我可好。”

那德语表白要怎么说呢？来看看我和大白一起整理的结果吧，其实就是我要求他用十种不同的方法表达一下他爱我(ಡωಡ)hiahiahia

我本来想直接当成土味情话翻译，再分析一下什么时候用，但是表白的内容不就是在表白的时候用吗？好像没什么可以分析解读的。我就突然一拍大腿，那我把表白用的德语句子翻译成古诗词不是更好？

当德语遇上古诗词，这搭配会不会温暖到你？

1 Ich liebe dich

土味译：我爱你。这是最简单最直接最严谨最正式的方式啦。

古风译：窈窕淑女，君子好逑。

2 Ich habe dich Lieb

土味译：也是我爱你，直译的话应该是我对你有爱意。

古风译：愿得一盏问心酒，便知吾心向君心。

3 Ich habe mich in dich verliebt

土味译：我爱上了你。

古风译：有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。

4 Ich will mit dir zusammen sein

土味译：我想和你在一起。

古风译：陌上谁家年少，足风流，妾将拟身嫁与，一生休。

5 Ich will dich immer an meiner Seite haben

土味译：想一直有你在我身边。

古风译：愿得一心人，白首不相离。

6 Ich will dich in meinen Armen halten, und nie wieder loslassen

土味译：我想拥你入怀，再也不放开。

古风译：译：上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。

7 Mein Herz gehört nur dir

土味译：我的心只属于你。

古风译：众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。

8 Du bist ein Geschenk des Himmels

土味译：你是天赐之物。

古风译：春水初生，春林初盛，春风十里不如你。

9 Du bist mein Leben

土味译：你是我的生命。

古风译：得成比目何辞死，愿做鸳鸯不羡仙。

10 Du bist das Beste was mir je passiert ist

土味译：你是我生命中最美好的遇见。

古风译：金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

本来我以为十句已经结束了，没想到大白还赠送了一句。

11 Du bist mein ein und alles

土味译：你是我的唯一，也是我的全部。

古风译：你撇下半天风韵，我拾得万种思量。

不管是用德语还是古诗词，经常表达爱意都是很美好的，给生活加点糖呗。

Ich habe ein glückliches Zuhause, Familie, Großmutter, Vater, Mutter, Bruder, SchwesterMama und Papa öffnete eine Macht Depot, war ich in der Schule, sind Bruder und Schwester noch in der Junior High SchoolWährend Mama und Papa beschäftigt sind jeden Tag, aber sie werden nicht von der betroffenen Familie zu arbeiten, egal wie beschäftigt jeden Tag, immer die Zeit nehmen, zu beraten jüngeren Geschwister des Lernens Jedes Wochenende bringt ein Familienauto Ausflug Später habe ich zu fahren, und erhalten Sie einen Führerschein gelernt, wird es fuhr ich von ihnen, um zu spielen Obwohl die Uni-Leben ist sehr gut, aber ich wollte schon immer lässig zu Hause sein Ich ging in Großbritannien studieren im nächsten Jahr, und haben zwei Jahre Zeit, sie zu sehen, so hege ich den Tag mit ihnen Ich liebe meine Heimat, war ich glücklich 应该没错。 只是按照你上面说的来 补采纳也不要墨迹哦。

　也许正因为对对白不可能有更深刻的理解,反而更沉醉进了视觉和音乐带来的效果

　　很喜欢导演营造出的这个效果看得出导演很喜欢硬硬的直线条——几乎都包含在冷色调里的办公室,停车场,高速公路,机场……然后在很冰冷很生硬的大环境里讲述友情的酝酿和发展

　　有朋友在的时候,冰冷的世界里会多出很多色彩,会变得温暖像导演刻意给我们看到的那个浅**的铁皮小车,咖啡店的金色座椅,和温暖的小灯

　　故事本身其实很简单（虽然由于语言不通我还没怎么看懂）,差异性的人生会偶然的相交,会有莫名奇妙的友情带来莫名其妙的朋友,会是一个可爱到对朋友和自己的女王相爱完全不会耿耿于怀的人会有两个德国人讲着西班牙语表明浅浅的爱意

　　同我们大多数人一样,主角们是生活在被钢筋水泥堆砌出的现代化的直线式的世界里然后产生出冰冷的世界里也不可缺少的温情

　　很喜欢这种简单的**,讲很简单的故事,用很清淡的镜头和很清淡的背景音乐不停的在公路上飞跑而过的汽车一切都很简单的可爱着……不知道