看动画学英语(小猪佩奇第一集2)

  我为何执着于看粉猪

        因为这是温情的一家。温柔贤惠的猪妈妈，开朗乐观的猪爸爸，活泼可爱的小猪佩奇，还有呆萌执着得小猪乔治。更有和谐的猪爷爷猪奶奶自己幸福快乐的邻居朋友。孩子的社会不就应该这样单纯美好吗我娃爱这份美好，我也爱这份岁月静好。

        好啦，我们继续摘串，烤串，吃串喽。

内容大概:

Pepper loves jumping in muddy puddles

Pepper: I love muddy puddles

Mummy Pig: If you jump in muddy puddles,you must wear your boots

Pepper: Sorry,Mummy

George likes to jump in muddy puddles,too

Pepper:George,If you jump in muddy puddles,You must wear your boots

Pepper likes to look after her little brother,George

Pepper: George,Let's find some more puddles

Pepper and George are having a lot of fun

Pepper has found a little puddle

George has found a big puddle

Pepper:Look,George,There's a really big puddle

George wants to jump into the big puddle first

Pepper:Stop GeorgeI must check if it is safe for you

GoodIt is safe for you

Sorry It's only mud

Pepper and George love jumping in muddy puddles

参考译文:

佩奇最喜欢在泥坑里跳来跳去。

佩奇:我最喜欢在泥坑里玩。

猪妈妈：佩奇，如果你要在泥坑里跳，你必须穿上靴子才行。

佩奇：对不起，妈妈。

乔治也喜欢在泥坑里跳。

佩奇：乔治，如果你想在泥坑里跳，你必须穿上靴子才行。

佩奇喜欢照顾她的弟弟，乔治。

佩奇:乔治，我们再去找一些水坑吧。

佩奇和乔治玩的很开心。

佩奇找到了一个小泥坑。乔治找到了一个大泥坑。

佩奇：看，乔治，那里有一个很大的泥坑。

乔治想第一个跳到大泥坑里玩，

佩奇:等一下，乔治。我必须要检查一下这里安不安全。很好，你可以放心的玩了。对不起，乔治，只是些泥而已。

佩奇和乔治喜欢在泥坑里跳来跳去。

1

摘串：If you jump in muddy puddles,you must wear your boots

如果你想在泥坑里跳，你必须穿伤靴子才行。

烤串：If you ，you must

对于孩子想做的事情，不能一味的拒绝，有时候给一种方式方法，大家都省心，像猪妈妈学习育儿！比如，宝贝，如果你想去外面玩，你必须的戴帽子，戴围巾，戴手套。

再比如，宝贝，如果你想吃苹果，你必须先洗手。

吃串：Sweetie, if you want to go out to play,you must wear your hat,scarf and gloves  （go out to play,还记得吗）

Sweetie,if you want to eat an apple,you must wash your hands first

2

摘串：Let's find some more puddles

我们来找更多的泥坑吧

烤串：这句话非常好，非常实用。每天和娃一起出门都会说我们走吧。看书时可以说，我们读书吧，这句话口吻没有那么强硬，孩子比较容易接受，悄悄的就把事办了。

吃串：Let's go    Let's read books

3

摘串：I must check if it is safe for you

我必须要检查一下这里是否安全。

烤串：这句话我觉得还是比较会直接同孩子讲的，比如厨房的一些用品例如暖水瓶啊，烫的食物啊，直接用可以了，不过有时候我的口吻不会这么强硬，可能会说，我需要检查它对于你是否安全，我需要检查它是否对你有好处

吃串：I have to check if it is safe for you

I need to check if it is good for you

总结：

串不在多，活用就行。积少成多，积石成塔。关键在于，所有的句子贴近我们自己的生活，转换起来得心应手。

亲爱的，你有没有从中找到你喜欢的串，一起分享吧。轻松摘串，快乐进步。

Come on,baby

简单的句子，说出来，你就会变得不简单哦。

小猪佩奇英文：Peppa Pig。

小猪佩奇是一只可爱的粉色小猪，她与弟弟乔治、爸爸、妈妈快乐地住在一起。小猪佩奇最喜欢做的事情是玩游戏，打扮的漂漂亮亮，度假，以及住在小泥坑里快乐的跳上跳下。

除了这些，她还喜欢到处探险，虽然有些时候会遇到一些小状况，但总可以化险为夷，而且都会带给大家意外的惊喜。Mummy Pig（猪妈妈），Peppa和George的妈妈，和佩奇一样喜欢在泥泞的水坑里蹦蹦跳跳。

她在家里用电脑工作，有时让佩奇和乔治帮忙，但不让他们敲键盘。她比猪爸爸更有方向感，而且在大多数事情的处理上都很明智。Daddy Pig（猪爸爸），Peppa和George的爸爸，爱笑，尤其是当他和Peppa和George玩的时候。

猪爸爸喜欢读报纸，对开车旅行感到兴奋，喜欢饼干和南瓜派。总是被Peppa取笑他圆圆的大肚子。猪爸爸有时会有点脾气暴躁，因为他不记得把眼镜放在哪里了。

看小猪佩奇好处

《小猪佩琦》可以用来教孩子学英语。一天放两集英语版小猪佩奇，一年过去孩子就会说好多英语了！小猪佩奇的优点是故事比较温馨，没有暴力、不适合孩子的内容。

佩奇的爸爸妈妈非常的宽容，不管佩奇做了什么，踩泥巴踩的一身脏兮兮都呵呵一笑了之。佩奇和小伙伴还有弟弟的相处都非常有爱。