有一首韩文歌叫【告白】是【姜东元】唱的，也是【狼的诱惑】的主题曲

늑대의 유혹

狼的诱惑

告白

고백 - 이수훈

ko paek- yi su hun

처음부터 느꼇죠

cho eum pu to neu gyot jyo

나는 그대에게 빠져버렸죠

na neun keu dae ae gae pa chyo lyot jyo

사랑을 하게 된거죠

sa lang eul ha gae dwen go jyo

그대를 볼 때마다

keu dae leul pol dae ma da

내 마음 숨기기 어려웠어요

nae ma eum sum gi gi o lyo wo so yo

항상 표현하고 싶었는데

hang sang pyo hyong ha go si pot neun dae

내게 욕심인가요

nae gae yok si min ga yo

그댈 사랑하는게

keu dael sa lang ha neun gae

그렇게도 힘든건가요

keu lot gae do him deun gon ga yo

언제나 그대 난 원하고 있죠

on jae na keu dae nan won ha go i jyo

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

hok si la do wulin sa lang hal su op na yo

힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

him deul gae ji man nan keu dael we hae cha ma ya man ha gae jyo

난 그댈만을 사랑해요

nan keu dael ma neul sa lang hae yo

이젠 볼 수 없겟죠

yi jaen pol su op gae jyo

내가 떠나가야할

nae ga do na ga ya hal

이 시간이 다가왔어요

yi si ga ni ta ga wa so yo

언제나 그대 난 원하고 있죠

on jae na keu dae nan won ha go yi jyo

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

hok si la do wulin sa lang hal su op na yo

힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

him deul gae ji man nan keu dael we hae cha ma ya man ha gae jyo

난 그댈만을 사랑해요

nan keu dael ma neul sa lang hae yo

잠시동안이라도 함께하고 싶은데 우~

cham si dong anni la do ham gae ha go si peun dae wu

언제나 그대 나 원하고 있죠

on jae na keu dae nan won ha go yi jyo

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요

hok si la do wulin sa lang hal su op na yo

힘들겠지만 난 그댈 위해 참아야만 하겠죠

him deul gae ji man nan keu dael we hae cha ma ya man ha gae jyo

난 그댈만을 사랑해요~

nan keu dael ma neung sa lang hae yo

난 그댈만을 사랑해요~

nan keu dael ma neung sa lang hae yo

늑대의유혹

从一开始就感觉到了 我陷进去了 爱上了你

每当喊你的时候 我藏不住我的心

常常想表现

是不是我的贪心

爱你是那么的辛苦吗

经常 我需要你

或许 我们可以相爱吗

虽然会辛苦 为了你 我要抓住

我只爱你

再也不能相见 我离开的时候到了

只要那么一会 我也想和你在一起

我只爱你

있잖아 내가 할말이있어

있잖아 내가 너를 좋아해

이만큼 이만큼 이만큼 이만큼

내가 너를 사랑해

一家那 耐旮 哈儿 吗里 一扫

一家那 耐旮 闹呢 chuao 啊海

已满肯 已满肯 已满肯 已满肯

耐旮 闹呢 撒浪嘿

I Will Always Love You 我将永远爱你

惠特尼·休斯顿版的歌词(中英对照)　

If I should stay如果我留下来。　

I would only be in your way我会成为你的羁绊。　

So I'll go所以我离去。　

But I know但我知道。　

I'll think of you every step of the way我每迈出的一步都会想着你。　

And I will always love you ! 于是我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

You,my darling you ! 你,我亲爱的宝贝！　

Bitter sweet memories苦涩而甜蜜的回忆。　

That is all I'm taking with me是我带走的唯一东西。　

So goodbye,please don't cry再见吧,请不要哭泣。　

We both know I'm not what youneed我们彼此都知道我不是你所需。　

And I will always love you ! 但是(而)我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

I hope life treats you kind我希望生活能善待你。　

And I hope you have all you dreamed of希望你好梦成真。　

And I wish to you joy & happiness祝愿你美满幸福。　

But above all this I wish to you love更要祝福你找到真爱。　

And I will always love you !但是(而)我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

I will always love you ! 我会永远爱你！　

Darling I love you ! 亲爱的,我爱你！　

Always love you ! 永远爱你！