《金三顺》里亨利寄给熙珍录影带的表白，英文原文！

OK, OK, so I, haha, this is the first time I try this video Fine, Hizhen, there's something I really want to tell you, uh, it has bothered me for a while I remembered the first time you came to the hospital in California, and I remembered the way you smile, like me, and the way your eyes were winked I think about this so much I think about you Everything, everything and no matter what, I can't get you out of my head So Hizhen, I love you I love you so much I have loved you since the first sight, but I know you want to go back to Korea, and I know you have someone else That's OK, cause my love to you will never change

短句类：

1、回忆是没有任何力量的。（三顺）

2、人都知道会死，但不还是活着吗？（三石）

3、我，一辈子也忘不了你，就像化石一样，永远深深埋在我的心里。（三石）

4、不管激素是漫溢还是干涸，我都是用真心去努力的，真心的。（三顺）

5、喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，为什么要那么复杂？（三顺）

6、眼睛走远了，心也跟着走远了。（熙真）

7、别人的手表是转动的，你的手表是停止的。（亨利）

8、人生不就是那样嘛，就靠着胆识过吧！（三顺）

9、不要回头看，也不要担心未来，认真过好现在的每一天。（三顺爸）

10、坐小船渡过太平洋，如果一个人坐船的话，会很害怕。还有，比起一个人划桨，两个人划桨速度更快。（三顺）

11、我连自己都不了解，怎么去了解别人呢？（三顺）

12、她现在闪烁着光芒，过一段时间你就会忘记的，像我们现在这样。（熙真）

13、不知道自己多有魅力，才是你的魅力。（三石）

14、至少不会死，有烦心的事就那么想：“至少不会死”。（三石）

15、要不要再教你一个？爱本来就是幼稚的。（三顺）

16、我要做没有放发酵粉的人。（三顺）

17、看着山顶爬上去的山，突然山顶没有了，叫我怎么办？（熙真）

————————————————————————

长句类：

一、在这广阔的宇宙里，在这颗叫地球的行星上，你和我相遇了，今天是你到我身边来的第100天，谢谢你，能来到我身边。（三石）

二、她是用自己双手 努力实现梦想的女孩，跟那些用父母挣来的钱乱打扮的蠢女孩不一样，而且她知道自己的处境，在这世上自己该做的是什么，以后该怎么活下去，有着健康的价值观和思考方式，是个明快的女孩。（三石）

三、有一天身子问心：我要是痛了，医生会给我治；你痛了，谁来给你治啊？于是心说：我只能自己给自己治。也许就因为这样，每个人都有一个治疗心中伤痛的方法。喝酒、唱歌、发火、或哭、或笑、跟朋友诉苦、去旅行、跑马拉松，最差的一种方法是逃避这种心痛。我的治疗方法是：像这样快要到清晨的时候，烤蛋糕和饼干。爸爸突然离我而去的时候，火一般的恋情结束的时候，受到侮辱的时候，都会在凌晨到工作室做蛋糕。用那时的香味安慰自己。世上还有比这更甜美的治疗法吗？（三顺）

四、这个时间男人和女人去宾馆，也就是说一切都结束了，下次不要再追问为什么，午夜钟声敲响时忘掉一切吧。世上喜欢骗人的是男人，男人，基本都那样，不过女人也是如此。（三石）

五、我现在眼里什么都看不见，理由是什么快点说，我知道你有知识又是一个文明人，但你跟我说话，要降低你的水准，不要讲我难理解的话，说简单点，比喻词，拟人词，不要跟我用没用的，尽量简单点，数学，哲学，天文学，那些没用的别说！就挑着重点说！（三顺）

六、我们找不到白马王子的理由：

1、好男人都长得丑。2、帅男人人又不好。3、又帅又好的男人都结婚了！4、又帅又好又没有结婚的男人没能力！5、又帅又好又没有结婚又有钱的男人对我们没兴趣！6、又帅又好又没有结婚又有钱的男人又对我们感兴趣的男人都是花花公子！7、又帅又好又没有结婚又有钱的男人又我们感兴趣还不花心的男人是同性恋！（张领班）

七、我爱过，脸颊胖胖的女孩。爱过想成为最棒的蛋糕师的女孩，爱过为了寻找做蛋糕的材料找便整个巴黎的女孩。有很多梦想，有热情，充满活力。身上一直散发甜味的女孩。我爱过。但是我的爱只能到这里了。你要是问我为什么？我要怎么回答？对不起，因为我的爱只能到这里了。（贤宇）

八、曾有过这么个时候，当我觉得自己是这世界的主人时，就像走在云彩上面一样，觉得又遥远，有时又觉得很累，遥遥晃晃的，我喜欢过那种感觉，觉得连云里也充满了爱，所以才遥遥晃晃，一个男人给过我那样的幸福。却又夺走。我现在哭，不是因为失去他。而是爱。是因为我不再相信爱情而哭。那样热烈的爱，竟然毫无痕迹的消逝了。认识到爱什么都不是而无力的我，为这样的一个我而哭。（三顺）

九、三顺的理想对象：

1、有固定的工作，按时把工资交给我的男士。

2、亲嘴技术好男人。

3、可以自豪的向我妈我姐介绍说”这是我男朋友”这样的人，还有向他的父母和朋友这样自豪的介绍说“这是我女朋友”的人。（三顺）

十、有一位写小说的作家，这位作家每晚都会写封信，放在老公的书桌前后再入睡，那么早上丈夫起来后，会看完那封信再上班，每天早上丈夫就成为妻子所作文章的第一个读者。我会把我自己做的第一个蛋糕给真贤吃的，我能做到的最好吃的蛋糕，我都想给他做来吃，像这样，我爱着真贤。（三顺）

十一、公车站的广告词：

去爱吧，像不曾受过一次伤一样

跳舞吧，像没有人欣赏一样

去爱吧，像不曾受过一次伤一样

唱歌吧，像没有任何人聆听一样

干活吧，像不需要钱一样

生活吧，像今天是末日一样

——————————————————————————————

搞笑类：

1、我爱痔疮。（三石）

2、干什么的？大妈，是变态吗？不是的话，现在是在男厕喂奶吗？（三石）

3、要么把基因换掉，要么把腿打断。千万把他整成个人样吧！（三顺）

4、别那样，饥渴的姐姐快要疯掉了。（三顺）

5、一个是开头闭口5000万，一个是变态尤物。（三顺）

6、什么女人这么不听话！家里开斗鸡场的？养斗鸡？你妈是超级，你是高级，三顺是中级。（李部长）

7、你的肚子本来就跟怀孕一样了。（三石）

8、你肚中的丸子、紫菜包饭、鳝鱼、鸡蛋卷、鸡爪、骨头……爬得你满身都是。给你脱衣服是出于我生存的本能！（三石）

9、就把嘴当垃圾桶，往里面倒吧！（三顺）

10、没盐，所以拿我的洗脸水煮了，恩，洗脚水也应该放才对，那样味道会更好。（三顺）

11、你家养狗吗？狗的名字叫5000万吗？（三顺）

12、下雨天诱惑一头狼，你是狐狸吗？（三顺）

13、见过狗打架吗？两条狗紧紧咬在一起的时候，谁也拉不开。（尹秘书）

14、30岁的女人在街上遇到恋人的可能性比在街上遇到原子弹的几率还小。（三顺）

15、不是什么东西都好吃,是对你来说什么东西都好吃（三顺妈）

16、我知道一个肛门科不错，要给你介绍吗？（三顺）

17、放屁的人反过来生自己的气！（三顺妈）

18、嘲笑我吧！你这像烟一样的家伙！（三顺）

19、风流一次的男人，一辈子都风流。（三顺妈）

20、吝啬是美丽的，多美丽啊！（三石）

金三顺与前男友分手时。

金三顺：你真的爱过我吗？这三年里，你没说过一次“我爱你”。你爱过我吗？

闵贤宇：我爱过。我爱过脸颊胖胖的女孩，爱过想成为最棒的蛋糕师的女孩，爱过为了寻找做蛋糕的材料，找遍整个巴黎的女孩。有很多梦想，有热情，充满活力，身上一直散发甜味的女孩，我爱过。但是，我的爱只能到这里了。现在你问我为什么只能爱到这里，我该怎么回答？真对不起，因为我的爱只能到这里。

之二：失恋的金三顺说给自己。

曾有过这么个时候，当我觉得自己是这个世界的主人时，就像走在云彩上面一样，觉得又遥远，有时又觉得很累，摇摇晃晃的。我喜欢过那种感觉，觉得连云里也充满爱。所以才会摇摇晃晃。一个男人给过我那样的幸福，却又将之夺走。我现在哭，不是因为失去了他——爱，是因为我不再相信爱而哭——那样热烈的爱，竟然毫无痕迹的消逝了。认识到爱什么都不是而无力的我，为这样的一个我而哭。

之三：在契约恋爱中，三顺第一次正式见真贤的妈妈。

妈妈：那么你爱我家真贤吗？不是吗？再怎么超速度时代也罢，两个月时间能爱到多深啊？我倒很好奇你到底爱我儿子有多深。好像不愿意回答啊，三顺。

金三顺：妈妈，有一位写小说的作家，这位作家每晚都会写封信放在老公的书桌前以后再入睡。那么早上丈夫起床后，会看完那封信后再上班。每天早上丈夫就成为妻子所作文章的第一个读者。我会把我自己做的第一个蛋糕给真贤吃的。我能做到的最好吃的蛋糕，我都想给他做来吃。像这样……我爱着真贤。

之四：真贤劝三顺原谅前男朋友，而后却发现自己对三顺的感情似乎也不那么单纯了。

真贤：男女第一次渴望着对方的时候，性荷尔蒙分泌出睾酮和雌激素，这种渴望持续下去，到了陷入爱情阶段，就会分泌出多巴胺各血清胺。血清胺是在爱情中最重要的物质，能让人一时处于近疯狂的状态，到了下一阶段，男女会持续双方的关系并希望得到更密切的结合，就会发展到sex或结婚。这时就会分泌催产素和加压素。催产素不公是男女之间，母亲给小孩喂奶时也会分泌。这也证明对女性来说，母性和爱情是相同的。血清胺这种东西，会让你无法意识到对方的缺点，会挡住你的视线。这些激素维持最高浓度，一般是两年，最多才多3、4年。那个人只是按照自身化学反应采取行动而已。

金三顺：你这是为那小子辩护吗？

真贤：比起他，我更不理解你。

金三顺：我怎么了？

真贤：如此体会到爱是多么可笑而无足轻重的东西，怎么这么轻易就又对爱情有所期待了？

金三顺：（十分认真的）我怎么轻易爱上别人了？我没谈过一次轻轻松松的恋爱，开始时也是做好充分的考虑，完结的时候也是一样。不管激素是漫溢还是干涸，我是真心地去努力的，真心的！

之五：金三顺说给自己。

有一天身子问心，我查痛了，医生会给我治。你痛了谁来给你治啊？于是心说，我只能自己给自己治。也许就是因为这样，每个人都有一个治疗自己心中伤痛的方法，喝洒、唱歌、发火、或哭、或笑，跟朋友诉苦，去旅行、跑马拉松，最差的一种方法就是逃避这种心痛。

我的治疗方法是，快到清晨的时候，烤蛋糕和饼干。用那时的香味安慰自己。世上还有比这更甜美的治疗法吗？

之六：三顺的前男友约三顺去酒吧，真贤遇见，伤心之余回忆着与三顺在一起的点点滴滴。真贤调转车头回酒店，又一次把三顺带到之前见面的那个男厕，吻了三顺。

三顺：你吃药了吗？

真贤：没有。

三顺：那么，喝洒了吗？

真贤：没有。

三顺：又失去理性了？失误吗？

真贤：不是。

三顺：那是什么？你也想像闵贤宇一样和我搞外遇？

真贤：不要和别人比较。

三顺：你也一样，不，更恶劣。

真贤：不是。

三顺：那是什么？

真贤：爱上你了：喜欢你，一直想你想疯了。为什么进我脑子里骚扰我？为什么？消失了多好。

三顺：知道了，消失好了。

真贤：（真贤拦住要离开的三顺）取消最后一句。

三顺：你这坏小子，你喊什么？是我打开你脑袋了？还是我欺负你了？你做对了什么，这么嚷？你做对了什么？

真贤：对不起。不是说对不起了吗。好了，这里是男厕。

三顺：所以……为什么偏偏是这儿？知道我多么憎恨这儿吧？！不奢求多浪漫，可至少得基本的。为什么偏偏是这儿？

真贤：知道了，对不起。

三顺：什么这么难？喜欢就喜欢，不喜欢就不喜欢。什么这么复杂？好累。我真的快累死了。

真贤：今天的眼泪不是黑的了呢。（两人第一次见面时，三顺哭到泪水中混着黑色的睫毛膏）

三顺：这大半夜的出来还要化大浓妆吗？

　　1、回忆是没有任何力量的。

　　2、不管激素是漫溢还是干涸，我都是用真心去努力的，真心的。

　　3、喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，为什么要那么复杂？

　　4、人生不就是那样嘛，就靠着胆识过吧！

　　5、坐小船渡过太平洋，如果一个人坐船的话，会很害怕。还有，比起一个人划桨，两个人划桨 速度更快。

　　6、我连自己都不了解，怎么去了解别人呢？

　　7、要不要再教你一个？爱本来就是幼稚的。

　　8、我要做没有放发酵粉的人。

　　9、有一天身子问心：我要是痛了，医生会给我治；你痛了，谁来给你治啊？于是心说：我只能自己给自己治。也许就因为这样，每个人都有一个治疗心中伤痛的方法。喝酒、唱歌、发火、或哭、或笑、跟朋友诉苦、去旅行、跑马拉松，最差的一种方法是逃避这种心痛。我的治疗方法是：像这样快要到清晨的时候，烤蛋糕和饼干。爸爸突然离我而去的时候，火一般的恋情结束的时候，受到侮辱的时候，都会在凌晨到工作室做蛋糕。用那时的香味安慰自己。世上还有比这更甜美的治疗法吗？

　　10、现在眼里什么都看不见，理由是什么快点说，我知道你有知识又是一个文明人，但你跟我说话，要降低你的水准，不要讲我难理解的话，说简单点，比喻词，拟人词，不要跟我用没用的，尽量简单点，数学，哲学，天文学，那些没用的别说！就挑着重点说！

　　11、曾有过这么个时候，当我觉得自己是这世界的主人时，就像走在云彩上面一样，觉得又遥远，有时又觉得很累，遥遥晃晃的，我喜欢过那种感觉，觉得连云里也充满了爱，所以才遥遥晃晃，一个男人给过我那样的幸福。却又夺走。我现在哭，不是因为失去他。而是爱。是因为我不再相信爱情而哭。那样热烈的爱，竟然毫无痕迹的消逝了。认识到爱什么都不是而无力的我，为这样的一个我而哭。

　　12、三顺的理想对象： 1、有固定的工作，按时把工资交给我的男士。 2、亲嘴技术好男人。 3、可以自豪的向我妈我姐介绍说”这是我男朋友”这样的人，还有向他的父母和朋友这样自豪的介绍说“这是我女朋友”的人。

　　13、有一位写小说的作家，这位作家每晚都会写封信，放在老公的书桌前后再入睡，那么早上丈夫起来后，会看完那封信再上班，每天早上丈夫就成为妻子所作文章的第一个读者。我会把我自己做的第一个蛋糕给真贤吃的，我能做到的最好吃的蛋糕，我都想给他做来吃，像这样，我爱着真贤。

　　14、车站的广告词：

　　去爱吧，像不曾受过一次伤一样

　　跳舞吧，像没有人欣赏一样

　　去爱吧，像不曾受过一次伤一样

　　唱歌吧，像没有任何人聆听一样

　　干活吧，像不需要钱一样

　　生活吧，像今天是末日一样

第一集 ：人生就是装满酒心巧克力和可乐的巧克力盒

1“我现在眼里什么都看不见，理由是什么，快点说，我知道你是有知识又是个文明人，但你跟我说话 要降低你的水准，不要讲我难理解的话，说简单点，比喻词、直喻词、拟人词，不要跟我用没用的，尽量简单些；数学、哲学、天文学，那些没用的别说，就挑着重点说！你真的爱过我吗？这三年里你没说过一次“我爱你”。你爱过我吗？”

2“我爱过，我爱过脸颊胖乎乎的女孩，爱过想成为最棒的蛋糕师的女孩，爱过为了寻找做蛋糕的材料而找遍整个巴黎的女孩。有很多梦想、有热情，充满活力，身上一直散发甜味的女孩，我爱过，但是我的爱只能到这里了，现在你问我为什么只能爱到这里，我该怎么回答？真对不起，因为我的爱只能到这里”

3曾有过这么个时刻，当我觉得自己是这世界的主人时，就像走在云彩上面一样，觉得很遥远，有时又觉得很累，摇摇晃晃的，我喜欢过那种感觉，觉得连云里也充满了爱，所以才会摇摇晃晃。一个男人给过我那样的幸福，却又将之夺走。我现在哭，不是因为失去了他，爱是因为我不再相信爱而哭，那样热烈的爱，竟然毫无痕迹地消逝了，认识到爱什么都不是而无力的我，为这样的一个我而哭。

4“自己做的巧克力蛋糕都要装在我的盒子里，这是我的原则。巧克力蛋糕包含着一个人的人生人生就像巧克力盒，你会盖什么样的房子，谁也不知道小的时候。没有什么怕的，有什么吃的就往嘴里塞，但是现在考虑的多了，也就会挑选着吃，因为现在知道了有的蛋糕中会有苦味。要是问我有什么要求，我希望我做的巧克力蛋糕中，不再有苦味，因为我在这30年间，把苦味都吃没了。”

第二集： 我们，谈一次恋爱吧？

1“这蛋糕的名字是玛丽•安托瓦内特，是法国国王路易十六的王后的名字。玛丽•安托瓦内特是历史上一个贪得无厌的女人，路易十六为了满足他的欲望，将法国推入战争和血腥的屠杀中，总而言之，是欲望和愚蠢毁掉了国家。要维护国家，不能破坏国家，真正的幸福真正的幸福来自和睦的国家，要维护国家，不能破坏国家（被三石强行拖走）回到国家吧，不能破坏国家，回到国家吧，离婚是绝对不可以的，离婚不可以不可以！”

2我的理想类型是有固定的工作，按时把工资交给我的男士即可还有就是，可以自豪地向我妈和姐姐介绍说“这是我男朋友”这样的人，还有，可以向他的父母和朋友自豪地介绍说“这是我女朋友”，这么向别人介绍我的人。你知道那是多难的事吗？好难好难的，那个家伙没有那样，那个家伙把我藏得严严实实，不向任何人介绍我”

3“…你和我儿子关系很深厚吗？”“是，很深厚”

“怎么个深厚法？”“社长雇佣我，我被社长雇佣，如此深厚的关系。”

第三集 ：请教我写恋爱契约书吧

1以前我不知道，当时他对我的承诺是多么的荒唐。要是没有那些承诺的话，我现在会好受一点吗？即使明知道是个谎言，却还想被他骗的自己，讨厌这样的我！看着他无心的眼神，却还在留恋的我，讨厌这样的我！讨厌这样自责的我！失去爱就好象失去自信心一样。

2“有一位写小说的作家，这位作家每晚都会写封信，放到老公的书桌上然后再入睡，那么早上丈夫起来后，会看完那封信再上班。每天早上，丈夫就成为妻子所写文章的第一个读者。我会把我自己做的第一个蛋糕，给真贤吃的。我能做到的最好吃的蛋糕，我都想做给他吃”

第四集 ：Over the Rainbow

1“我没谈过一次轻轻松松的恋爱，开始时做好充分的考虑，完结的时候也是一样。不管激素是漫溢还是干涸，我是真心地去努力的，真心的”

2有一天身体问心，我要是痛了，医生会给我治，你痛了，谁来给你治啊？于是心说，我只能自己给自己治。也许就因为这样，每个人都有一个治疗自己心中伤痛的方法：喝酒、唱歌、发火，或哭，或笑，跟朋友诉苦，去旅行，跑马拉松，最差的一种方法是逃避这种心痛。我的治疗方法是，像这样快到清晨的时候烤蛋糕和饼干。爸爸突然离我而去的时候，火一般的恋爱结束的时候，受到侮辱的时候，都会在凌晨到工作室做蛋糕，用那时的香味安慰自己。世上还有比这更甜美的治疗法吗？

第五集： 爱是幼稚的

1“就把嘴当垃圾桶，往里面倒吧”

“是淡了点，没盐了，只好拿我的洗脸水煮了，早知道洗脚水也应该加上，那样味道会更好。”

2“你养狗吗？那狗叫五千万吗？对你来说或许是狗名，可我不是。我父亲用一生换回来的家，说不定因为那笔钱会被出售。别说五千完有因连五百万都没有而自杀的人。可你是什么？是你自己赚的钱吗？你只是碰到了好父母而已，有什么了不起的！（说着拿起桌上的花瓶，狠狠地摔在地上）我没钱，是穷光蛋现在是没钱，有了钱再来要吧，但是，别像早上那样利用我，这样，我也不会干涉你的事。我可以按契约协助你，我心情不爽的时候就是利用，反之则是协助，听到了没？！”

3“你好像太小了不懂事，回忆只是回忆，回忆没有任何力量”

4“要不要再教你一个？爱本来就是幼稚的。”

5对，我不是嫉妒她，也不是对幼稚王有意思，只是嫉妒他们的恋爱。我也曾经恋爱过，（现在）连想着他时听的音乐都没有，甚至连听到名字就生气的热情也没有了。（我）只是生气，气他们在我面前显摆。

6“牟牟是个没家没奶奶，也没叔叔的可怜的孩子。可是其他人都喜欢牟牟，因为牟牟会仔细聆听别人的话。牟牟不说话，不是不会说话，而是很喜欢听别人说话，别人有烦恼的话，她都会仔细聆听。懂得仔细聆听才最重要，那样，向她吐露心声的人，不管有再多的烦恼，最终都会欢欣而返的。我也想成为牟牟这样的人，可变成了只会说自己的人，就像现在一样。”

第六集：吻的热量 爱的热量

1“不是爱了，也不是留恋，也就那样和我一起度过三年青春的人 ，当然不可能一下子当作什么事都没有发生过一样。只是觉得那段时间很可惜，很苦涩，觉得厌烦，没什么好怀念的，也不想再回到那个时候。”

2一杯咖啡的热量是5千卡，等同于kiss5分钟的热量。这三年我们分享的kiss的热量是多少呢？爱的热量呢，包含在其中的能量都到哪儿去了呢？去了哪里

3“你，知道汽车的尾巴上也会有表情吗？有车子硬插进来的时候，知道车尾灯有多紧张吗？司机会出一身冷汗，都能看到啊。暴躁的司机，他的车尾灯也暴躁，尾巴上都写着“别惹我”！一堆铁片都这样，何况是人呢？别把回忆也弄脏，帅气地，大方地走吧，给我留下美丽的背影”

第七集 ：玛德琳，追忆似水年华

1小子，高兴就高兴嘛，直接说多好啊！“只听我的，只听我的话”？哈哈，现在开始要被姐姐隐藏的魅力给迷住了不对啊，不是那种人，又会说吃错药什么的算了，不想啦。

2“不是跟你说不要见别的男人吗？以后只听我的，只听我的话，不是失误，就是不喜欢你看别的男人，为什么不知道，但是就是不喜欢”

3“别走！不放，你放手你放开还有你，你也别看别的女人，只听我的，只能听我的话，走吧！你想挨打吗？动口的时候放手！不行，一分一秒都不行！你现在走的话，我跟你就完了！”

第八集 ：爸爸，为什么我恋爱这么难啊？

1“刚才非常感谢你对我说你哥哥的事，因为很感谢，所以我也想说我爸爸的事。我爸啊，磨坊金社长，爸爸的葬礼我没有去，因为（爸爸）走得太突然了，我没能买到机票。我最后见他是在金浦机场，那时还没有仁川机场。女儿要出国了，爸爸给做了好多年糕，当时我还对他发脾气，说带什么年糕出国，土里土气的。可是要是知道那是最后一面的话，应该说“我会好吃的，爸爸”“我会健康归来的，爸爸”“在我回来之前要好好保重，爸爸”刚才对我说你哥哥的事，谢谢你，真的谢谢你，Thank you”

2“你以为5000万能买到人的心吗？要是这样，你在济洲岛就不该那样对我叫我不要跟别的男人说话，不要理会他们干吗在我面前哭？你非得那么做吗？好吧，就算我理解你当时的做法，可你为什么说要和我一起去汉侦铰？你或许不知道这句这句就是“我喜欢你”的意思，你知道吗？！要是这样，你就不该对我说去汉侦铰，不能随便约定什么！为什么耍我，为什么你这混蛋！！！”

3“我的身价就值5000万吗？我的心就值5000万吗？你耍着我玩？好吧，我收下5000万我不还了，行了吧？”

“嗯”

“另外，我要取消那句话，“我喜欢你”的那句，对不起，失误了”

“我是真心的，“一起去汉拿山”的话，我还是想跟你一起去，这是真心话。”

“为什么？你腿疼时想让我背你上山？？”

“那也行”

4“心烦死了，以为不会再为男人哭了。爸爸，我以为过了30不会这样了，既不会有心跳的感觉，也没有整晚等电话的事，爸爸，你知道那有多累人吗，我只想找一个喜欢我的男人，只要不伤我的心，过平凡的生活就行可现在是怎么回事，叫人寒心，经过了这么多事，我竟然又喜欢上男人？！我想到这样的自己就寒心，寒心死了！！心脏…如果心脏变硬邦邦的就好了，爸爸”

第九集：你把我的真心当成了玩笑

1“谁敢再惹我试试，把你和着鸡蛋和面粉一块煎着吃！把我的便秘传给三石多好！传给他，传给他连同痔疮一起传给他！”

2“哎哟怎么办呢？？这边的卫生纸也没了，到底是谁在打扫卫生啊！！这种情况下，不同血型的人回有不同的解决办法，要告诉你吗？A型血者，忍耐心强又内向，会等到打扫卫生的大婶来为止；B型血者，充满自信心，有两根东西可以解决问题，至于那两根东西是手指头；具备A、B型全部特质的AB型血者，拣垃圾桶里别人用的卫生纸解决问题；性格大大咧咧的O型血者，他们会直接走出去。为什么呢？他们想回头再擦也行。社长你是什么血型呢？”

“如果是你，你怎么办？”

“我活了30年，所以像这种问题好解决，那就是袜子！”

“你在干嘛呢？”

“洗袜子呢！用了一只，还剩一只，你要用吗？”

“便秘要多吃青菜”

“痔疮也要多吃青菜。啊我知道一个肛门科很不错，要给你介绍吗？”

第十集： 我的名字叫金煕真

1面粉按用途分为两种：放发酵粉和没放发酵粉。放发酵粉的时候会很快发酵，而没放的时候，面粉会自我呼吸膨胀。我觉得那个太可爱了，我要做没放发酵粉的人。

2爸爸从来没乱扔过东西，剩饭当然是做肥料。沥水晒干后像这样撒在这里，让它们快点成长。吃到这些花的蔬菜上了饭桌后，吃光它们，干干净净地忘了他。

3“去年，58年出生在昌元的“李三顺”该名叫“李涵”了，58年生的人为了活更久也该名了，我才30，我要该名，别拦我！”

4“名字怎么了？只要不叫三顺就行了”

5“不是照顾，而是住一起”

“我也听说是很有风度的类型那头型真像猫头鹰啊”

“哎呀，失礼了不好意思哦，这嘴上有棒槌”

“又不好意思了，把礼貌煮了汤喝已经很久了”

“年纪也不小了，还把我当女人看，真是不知所措啊”

“见你我更倒霉！！以为自己是赵寅成啊，抹了一头摩丝，A i Xi”

6“知道我为什么要借5000万吗？这家，我爸用一生换来的这个家，是为了保住这个家可你利用那个来玩弄我？还有刚才那个男的，知道对我意味着什么吗？出来相亲见到两次，那不是普通的缘分！那天和今天，我们都相处得多么好，可是你干了什么？我还能再遇到喜欢我，对我好的人吗？被你全给毁了！是你赶走了可能是我一生最后的男人”

7“你有魅力不知道自己多有魅力，才是你的魅力”

第十一集：别说是失误，因为是第二次接吻

1“两个人一道来又能怎样？一个是开口闭口5000万，另一个是变态尤物！为什么我身边尽是这些货色呀？？把头发拉直了有什么用，从头到脚穿上姐的衣服有什么用，花3万买只口红有什么用？？气死我了气死我了疯了”

2“真好吃，啊，太好了，真是天堂啊，人生不就是这样吗。吃到今天，明天开始再减不就行了”

3“知道我因为这自行车受了多大的压力吗？”

“为什么？自行车说了什么话吗？”

“是啊！吵得我都睡不了觉，快拿走！”

“再忍一天吧，明天一大早就来拿”

“忍不了了，现在马上拿走，不然换糖吃”

4“我是小孩子吗？？”

“男人做爸爸之前都是小孩！”

“是吗，大婶？”

“什么？！”

“最近这年头过了30都是大婶了吧？”

5“以前不是说过吗？谁会想抱你这种女人你不是我喜欢的类型，知道为什么吗？因为手太难看，是猪蹄吗？？”

“你也不是我喜欢的类型，知道为什么吗？因为你不够坦率！坦率的说，你对我一分一秒也没有过其他的想法吗？有没有？！”

“没有”

“那再教你一个——别再做这种事，深夜叫人家出来，找茬，查户口知道那意味着什么吗？那意味着“我喜欢你”！不喜欢我就别做这种无谓的事，别让女人误会”

6“什么女人这么不听话？？家里开斗鸡场的？养斗鸡？你妈是超级，你是高级，三顺是中级！”

第十二集： 那又怎样，我才三十岁而已！

1“我从来没有对别人的东西产生过贪念，抢别人东西的想法也没有过。不过如果他要来我这边，我会接受他”

2“看着山顶爬上去的山，突然山顶没有了，我该怎么办？”

3“不要做那种表情，别人看了还以为我欺负你呢还有，不要以为你这么说，我就会让你还有，我~~别以为你有病就会让你，我不是那种好心人公平点吧，让真贤自己做选择！那个今天你来付帐。我是失业者，没钱。我还有点良心，所以点了最便宜的刚才说的话，并不是开玩笑！那个人也许真的是我最后的机会了！”

4好了，现在好了，到此为止吧，自责和埋怨都到此为止吧。我只活了30年，今后的日子还很长。不久的将来，如果还能见到他，至少不能让他看见我无力的样子。虽然喜欢你，但没有你我照样能过得很好，就这么堂堂地对他说。好的，从现在开始重新开始吧，不是女人金熙真，而是蛋糕师金熙真

5“你又有什么打算？不会是为了推我下山才来的吧？”

第十三集： 和她分手的方法…

1“被感动了吧”

“别以为我会因此而在契约书上签字这海带汤是因为拿着沉，我才会喝光的”

“至少不会死有烦心事就那么想：“至少不会死””

2“我整晚一直掐着大腿内侧，不知道有多痛苦而且腿还撞到床角了看看，看啊？”

3“‘没运的人宰了熊也没有熊胆’，这是不是在说你啊？”

4“我尊敬的奥斯卡说过这么句话：‘男人是因为无聊才结婚，女人是因为好奇才结婚。’…”

5“我尊敬的朴凤淑女士是这么讲的：“风流一次的男人，永远都会风流！”知道了吗，小子！”

第十四集 ：谈恋爱的基础

1“我也变了。结束吧”

“爱她吗？”

“总想她”

“爱不爱她？”

“想见她”

“爱不爱她？！”

“在一起，很快乐”

“开始时闪闪发光，可是过一段时间就会忘记的，想我们现在这样那样你也要走吗？”

“人们明知道最后都会死，不是也努力活着么”

2（Things shine at first, and then as time goes by, it tended to fade away, and eventually, it's just not there any more, shine!）

3“尊敬的各位朋友我女朋友的名字，既不是一顺，也不是二顺，而叫三顺金三顺。可是三顺要改名字，大家觉得“三顺”这个名字很难听吗？谢谢各位，我会和三顺幸福美满生活的”

第十五集： 恋爱的老规矩

1“喂，5000万，你命真好啊，主人来了竟然连个招呼都不打你谈过恋爱吗？哎~~谈个恋爱怎么这么难啊？！你不要谈恋爱了，那是一件十分受罪的事，所以你呢，好好看家，好好待主子，懂了吗？”

2“喂，我想法改变了，你还是谈恋爱吧！恋爱呢，有时会累人、难过、心会很痛，但是恋爱还是好的~~我看你有一副公主相，等你再成熟点，我就给你找一个，知道了吗？怎么说什么你都没反应啊？真是的！”

3“煮粥喂狗了，真是的。这丫头虽然病了，是不是成天玩牌啊？！怎么会打得这么好呢，真是的！！”

4“别人的手表在转动，而你的手表却停了”

5“你要是像矮人公主一样，能装在我的口袋里就好了”

“你呢~~要是像围脖那样天天缠在我脖子上就好了，哪儿也不能去”

6昨天说了，姐姐骂我是疯子，说世界上已经没有我这样的傻子了。我也是这样想的，但是，陷入爱河的人都会做傻事，居然说我的名字“三顺”好听，可见那个人也傻了爱情，真是件愚蠢的事啊就这样过了一周，度日如同度年一般，而他，却没有回来

第16集 ：去爱吧，像不曾受过伤一样

1他说一周以后就回来，但他一直没有出现。一个月过去了，两个月过去了，听说给美周寄明信片了，而我连一通电话、一张明信片都没有收到人与人之间互相了解，是多么难的一件事，我现在才明白。我知道我不是很了解他，但这也太过份了，我对自己也不是很了解，怎么能去了解别人我是在等他还是在放弃他，我自己也不知道

2去爱吧，像不曾受过一次伤一样

跳舞吧，像没有人欣赏一样 去爱吧，像不曾受过一次伤一样唱歌吧，像没有任何人聆听一样 干活吧，像不需要钱一样 生活吧，像今天是末日一样

3“我平安回来了，丈母。本想送朋友回去的，一到那里自己想了很多事情。我也快30了，也要结婚了，想着怎么让三顺过好日子，也想妈妈您慢慢老了，以后该怎样服侍您。所以我转了一些大城市的宾馆，并住了下来，就像要做好吃的料理，就得尝遍才能知道。经营西餐厅几个月的收入都花完了，不过我想这不失为一次很好的学习也去游览了一些地方，因为这是最后一次独游，让我知道了我身边的人有多么重要”

4“那种心情你了解吗？我到了陌生的火车站时，天都快黑了，没有住处、没有熟人，真孤单啊，要掉眼泪了。每当这时便想起了你，我再也不会一个人旅行了”

5“爱一定要表现出来！你放在心里谁能知道啊？”

6“不管你怎么赞赏别人，那人永远都想听”

7“人本来就是幼稚的”

8“你这个笨蛋，还不知道会不会发生呢，这么早担心做什么过幸福的生活还来不及，想这么愚蠢的问题做什么？”

9“不要回头看，也不要担心未来，努力过好每一天就好”

10那晚的山神奶奶没有显灵，妈妈还是反对我们的婚事。但是我们仍然相爱，我们不时打闹，然后又和好，又哭又笑地谈着恋爱偶尔也会想到，我们也可能会分手，恋爱就是这样，但是，并不可怕。现在我该做的事情，我已经明白了，就是努力做蛋糕，努力爱着，就像每天都是末日一样，就像不曾受过伤害一样，就更像我更爱我金三顺一样

其他：

"我们遇不到白马王子的理由是:

第一,好男人都长得丑,

第二,帅的男人都不好,

第三,又好又帅的男人都结婚了,

第四,又好又帅又没结婚的男人没能力，

第五,又好又帅又没结婚又有钱的男人对我们不感兴趣,

第六,又好又帅又没结婚又有钱对我们又感兴趣的男人是花花公子,

第七,又好又帅又没结婚又有钱对我们又感兴趣也不花心的男人是同性

我全部给你弄上了阿，可以吗？……就算没有功劳，也有苦劳吧~~~~~~~