自由颂母狮子爱尔莎的故事

编者的话

这本《野生的爱尔莎》，不同于一般的动物故事，它不仅写动物，而且写人物。

主要人物“我”并非是虚构的，而正是作者乔伊·亚当森。

乔伊·亚当森，于一九一一年，出生在奥地利的维也纳。父亲是个颇有名望的建筑工程师。她从小就喜爱动物，把假期的全部时间都花在父亲的庄园里，专心致志地对野鹿、狐狸之类的动物进行驯化工作。一九三七年暑假，她到东非肯尼亚旅行。那辽阔无边的热带原始森林和出没其间的各种珍禽异兽，一下子把她吸引住了。

于是，她决定留在肯尼亚，这一留就是四十三年。

一九四四年的夏天，在一个组织庞大的游猎远征队里，她与狞猎督察宫乔治·亚当森相结识。由于性格、爱好、兴趣的相同，使他们引为知己，成为志同道合的终身伴侣。

一九五六年一月，乔治被调到肯尼亚北部边境省任狩猎高级督察官。乔伊给他当助手。有一次，乔治为当地居民打死了一只吃人狮子，随后，又在附近发现三只小狮子。他便把这三只小狮带回营地，作为礼物送给乔伊。乔伊如获至宝。夫妇俩把它们抚育起来，进行驯化实验。后来，把其中两只大的送往荷兰动物园。留下最小的一只雌狮，取名爱尔莎，继续对她进行驯化实验。

本书就是写他们夫妻俩对一只小雌狮，进行由野到驯，再由驯到野的科学实验的全过程的。这本书一九六○年在伦敦出版后，引起了轰动。许多动物学家和好奇的读者，专程跑到肯尼亚去看望亚当森夫妇和爱尔莎。二十年来，这本书被翻译成三十多种文字，畅销于全世界。美国把它拍成**。在西欧、日本等国的电视中也曾播放过。日本出版界又把这本书作为现代最有价值的作品之一，列为动物全集的首卷。

由于广大读者观众对爱尔莎命运的关注，一九六一年以后，乔伊又接连写了两本续集，叙述爱尔莎“出嫁”一年以后，她又带着三个小狮子回娘家来看望“外婆”，和留在外婆家抚养成长，后来又被送还大自然的过程。

《野生的爱尔莎》内容真实，情节生动，把人和驯化狮子之间的感情描写得细腻动人。书中又为我们展现了非洲原始丛林丰富多采的自然画卷。读着这本书，我们如同亲身到那天然动物园中去作一次有趣的旅游。青少年朋友们更可以从这里开阔自己的眼界，吸取各种动、植物和地理方面的知识，培养自己广泛的兴趣。

本书由杨哲三、王晓滨同志根据日本藤原英司翻译的日文本转译后，我们又请吴元坎、王石安、黄衣青同志根据日本文和译者提供的一九七四年伦敦出版的英文修订本作认真校订。后记则是陆锦林同志根据该英文本补译的。在编辑过程中，我们注意吸取日文本中所增写的可取部分，对英文本的内容也有所节删。插图均从英文本中的照片选出复制。

正当我们将本书编辑出版之际，噩耗传来，作者乔伊·亚当森在肯尼亚东北部山地观察野生动物时，不幸遇害逝世。享年六十九岁。她的骨灰撒在她生前宿营地附近的草原上。我们和读者一起，寄以深切的悼念！

一九八零年冬一月

前 言

——译自英文版

应邀为乔伊·亚当森引人入胜的故事写前言，实在是件特别荣幸的事。书中的主角是一只母狮，叫作爱尔莎。她和人们和睦相处，从未受到过什么约束和挫折。

故事生动地描写了一种奇特的人与动物之间的关系，这一点是非常引人注目的。

当然，书中的照片实际上比文章本身更奇妙动人。

作者和她的丈失乔洽，通过不倦的耐心训练，与小狮子建立起一种牢固的关系。这种关系使爱尔莎在成长为一只成熟的、自由的狮子以后，仍然保持着对他们的深厚友情和无限忠诚。

尽管潜在的野性有时会有所表现，但爱尔莎从来也没有丧失过对她人类父母的信赖。她曾尊敬他们，对他们无限忠诚。这种忠诚与她的野生本性是不能调和的，因此，当双方的利益都需要把她放回野生生活中去的时候，爱尔莎平静地、威严地接受了命运的考验。她虽然感到十分因惑，但却毫无忿怨。

从乔治的有关信件来看，爱尔莎后来的生活中仍然存在着某种苦衷。每当乔治来到爱尔莎活动区域，她总要跑出来迎接，但乔治却总是写道，没有迹象表明爱尔莎巳与某个野生的伙伴或狮群长久地生活在一起。是她与人类的亲密来往在她与野生狮子之间造成了一条不可逾越的鸿沟吗？

许多驯化了的动物是屈从于人的，可爱尔莎不是，她从出生起就是自由的。

为了解决这个问题，让我们再来看看故事的结尾。爱尔莎不再依靠抚养她的父母，经过长时间的努力，她终于找到了一个伴侣。故事的结尾是自然而幸福的：双方依然互相信任，亚当森夫妇完成了他们的计划，爱尔莎又成了一只野生的狮子。

我们必须感谢乔伊，她真实生动地描写了这种持续了四年的奇妙关系。有些细心的观察是很有科学价值的，有的甚至改变了我本人对狮子的印象。

乔洽·亚当森是东非地区的一名狩猎督察官。他的主要任务是保护这里的野生动物，使它们免受人类的杀害和生产活动的影响。在必要的时候，为了当地居民的利益他也杀死那些危害人们生命的猛兽。爱尔莎是在这样一次狩猎中获得的。在这无边无际的原始丛林中，他还要处处提防那些无孔不入的偷猎者。在严重的人手不足的情况下，他要克服的困难是举不胜举的，更何况陪伴着他的是一只巨大的母狮子呢！

我强烈的希望，在这个严酷的世界上，能有更多的人和民族能象亚当森夫妇那样同情与我们生活在同一个世界里的动物们。愿这样的人健康、长寿。

CRS皮特曼（原狩猎督察官）

于伦敦

1、梦见小狮子和一只母狮的预兆

得长辈或上司之惠助，再加上自身之勤勉，而于中年或壮年可获得相当之发展，但因基础运劣之故，于成功之后，又会有很多次之再成败，生涯多劳，难亨安逸，幸而水在土上，池塘之家，亦顺天然之景故，虽是相克，凶意则微。吉多于凶

吉凶指数：93（内容仅供参考，不代表本站立场）

2、梦见小狮子和一只母狮的宜忌

「宜」宜露天聚餐，宜出行，宜探亲。

「忌」忌赠送礼物，忌与陌生人交谈，忌装病。

3、梦见小狮子和一只母狮是什么意思

已婚女子梦见狮子，预示会诞下一名可爱健康的男婴。

梦见小狮子，表示新的事业，新的计划。如果你能好好把握，必定会给你带来成功。

恋爱中的人梦见小狮子和一只母狮，说明家和万事兴，不听片面之辞可圆满。

已婚女子梦见狮子，预示会诞下一名可爱健康的另婴。

梦见小狮子和一只母狮，要想达到目的，取决于你的沟通能力！向别人传达的信息很重要，察言观色使自己出言的时机、神态都合适，事情也就成功一半了！把恋人邀到家中来，参加你的家庭聚会吧！

本命年的人梦见小狮子和一只母狮，意味着慎防财物损失，朋友之事少管，防官符。

怀孕的人梦见小狮子和一只母狮，预示生女平安，九、十月生男。

上学的人梦见小狮子和一只母狮，意味着理科成绩差，再加努力可望录取。

梦见小狮子和一只母狮，按周易五行分析，桃花位在西南方向，财位在正西方向，幸运数字是1，吉祥色彩是红色，开运食物是辣椒。

少女梦见狮子，预示会嫁给位高权重的男人。已婚女子梦见狮子，预示会生下强壮的男孩。

出行的人梦见小狮子和一只母狮，建议春季可行，其他则延后再作决定。

做生意的人梦见小狮子和一只母狮，代表未能平稳顺利，冬春之际稍平顺。

梦见母狮子生下小狮子，今天的你要留意身边有重要任务的朋友，尤其是他们的任务与你相关的时候，要小心他们会推卸责任到你身上，让你有口难辩。灵敏的直觉会提前给你暗示，别不把它当一回事！

出行的人梦见母狮吃人，建议延后出发，有风。

做生意的人梦见母狮生子，代表平顺赚钱，冬来不利，宜谨慎小人。

已婚女子梦见狮子，预示会诞下一名可爱健康的另婴。

梦见和母狮子亲热，爱情运佳，夜晚的约会将有轰轰烈烈的场面。已爱情长跑多年已经失去新鲜感的情侣这两天也有重回初恋情愫的感觉。而稍微性感的服装就是你重燃爱人热情的秘方喔，让他惊艳一下吧。不过这个日子想要跟情人亲热的女孩子们可要特别做好防范工作棉，否则这两天的热情会变成奉儿女之命成婚的前奏曲哩！

本命年的人梦见母狮生子，意味着虽然无所阻碍，很平顺，但是慎防小人背信、盗财物。

梦见母狮子，需要用务实的眼光来看问题！今天的你往往因为希望达到某个目标，就忘了为此付出的代价是否划算！不过，经历一些小挫折会让你变得聪明起来的。心态也比前段时间要平和。踏踏实实做事业的心情和干劲重新又回来了！

梦见小狮子，表示新的事业，新的计划。如果你能好好把握，必定会给你带来成功。

奇妙的自然界，动物的颜色是存活的关键，每个颜色都有它的意义。用来沟通或躲藏或转移注意力，颜色太过新潮或奇特的动物，都会受到考验。

当万兽之王狮子群里出现了白色的狮子，它是否可以继续称霸草原或反而因为太过耀眼，成为了成长的绊脚石？

动物星球频道推出全新节目《野地里的白狮》，前往南非的克鲁格国家公园一探一对白狮姐妹的成长故事，看它们如何一起在这个弱肉强食的草原生活着。罕见的白色，让他们一出生就成为焦点，掠食者更是虎视眈眈，少了草原的保护色，他们如何如何学会猎食，又是如何克服先天隐蔽性差的缺点，在草原上生存。

雪白毛色是美丽的致命伤，变种白狮子野外求生艰难！在南非野外灌木丛草原，野生动物的毛色或身体的颜色是存活的关键，可以帮助它们融入环境或突显自我，才能顺利猎食或躲避危险。在克鲁格国家公园，有两只小白狮诞生了，白狮姐妹花茵卡尼与辛嘉出生时颜色白得像雪，它们患有白变症，身体缺乏各种类型的色素，雪白色的身体让他们在野外格外显眼，除了容易被猎物发现，他们也很容易就被掠食者盯上。

小狮子出生时，负责保卫狮群的爸爸失踪了，少了公狮子的保护，它们只能跟着妈妈玛婷芭、阿姨与表哥一起在野外探险。在南非草原上，鬣狗、成年狮子、花豹都是小狮子的敌人，玛婷芭必须躲避其他狮群的地盘，到处躲躲藏藏，还得想办法猎食、找寻水源，才能保住数个月大的小狮子的性命。不仅如此，小狮子们终有一天得离开妈妈的照护，开始独立生活，所以它们也得学习猎食、保护食物、占领地盘及对抗其他掠食者。

流浪公狮虎视眈眈，伺机占领接管狮群。以母狮玛婷芭为首的这个小狮群，成员只有二只母狮与三只小狮子，在没有公狮的保护下，特别容易引来其他公狮的攻击。小狮子们被一群流浪公狮盯上，年轻气盛的公狮跟随着它们的气味，一路尾随在后，试图找寻机会接管狮群并杀掉小狮子，二只母狮带着小狮子们到处躲藏，终究还是被公狮群追上了，母狮们奋力对抗公狮，小狮子们则逃至树林里躲藏，所幸公狮们的注意力转移至玛婷芭猎捕到的长颈鹿，公狮们打算先饱餐一顿，玛婷芭趁机带着家人们逃离。

对小狮子们来说，这样残酷的生活每天都上演着，每天他们都在快速地学习与成长，它们必须让自己强壮，才有办法在这片草原上生存。

对狮子男表白的后果如何

对狮子男表白的后果如何，生活中的方方面面都受星座的影响，感情生活中很多事情都可以用星座来指导，此星座的好脾气是交友过程中的加分项，了解更多的对狮子男表白的后果如何。

对狮子男表白的后果如何1

对狮子男表白的后果

狮子男的热情众所周知。本人延续本系列的特点，绝不写泛泛之谈，不人云亦云。我想告诉你的是，你知道狮子男的热情的区别么？很多人并不能真正认识狮子男，甚至很多时候把狮子男的热情当作爱情的信号，从而陷入所谓狮子男的暧昧关系之中。你必须要知道得是，狮子男，对于任何人都保有一定程度的热情。这并非是因为他对你有着某种特殊的情感，甚至都不是为了烘托气氛而做戏。那不过只是狮子男的习惯，习惯于表现给别人阳光的一面。所以，这些热情，只是社交特点，而非情感特点。狮子男表现出情感的热情，是潜移默化的，是不张扬的。是甘心为你做一切，是永不疲倦的完成你得愿望。而这个，你通常无法从他们的表情和语言中发现出来，你只能通过他们的可能已有些不耐烦但依然会去做的行动中看到。

而这种来自情感的热情，则更加长久。他们的付出，完全按照男人的特点进行。那可能是照顾，爱护，帮助，支付金钱，但决不是停留在花言巧语，或者无聊的小浪漫上的。他们也不会像那些社交时表现得那样，仿佛永远都有着无穷的活力，更多的时候你会清楚看到他们脸上的疲惫，甚至是抱怨。因为此时，狮子的热情才是最真实的。

而王者的狮子男也是占有欲极强的动物。

这一点之强烈，以至于我需要拿出来作为狮子男的关键字来表述。狮子男生的占有欲表现在方方面面，越是在乎的东西他越是想要占有。他们甚至不敢轻易去想想被剥夺的画面。那会让阳光的狮子男瞬间变得阴郁不安，甚至抓狂。所以，为了他们的权力不被侵犯，或者为了在被侵犯之前，他能够及时做出反应，他们会不断地通过任何手段随时去确认这些东西是否还在，是否安全。

是的，聪明的你们，应该会想得到，狮子男生其实是最欠缺安全感的星座男生。不管他短信，电话显得多么霸道，那都只是他们为了确认你依然还对他爱意不减的检查。不过，千万不要去问他们，骄傲如狮子，怎能承认？可是，这也是他们的可爱之处，不是么？所以，当你发现一个狮子男人开始关注你的一切行动，对于你多看别的男人两眼放火，你就知道这只狮子已经是你的“宠物”了。

就像最早说得那样，狮子男是典型的男人，他们不会玩含义复杂的语言暗示，也不是什么说谎的高手。对于这样的对手，如果他让你感到扑朔迷离，我只能说，你肯定看错了什么。不过，也别觉得奇怪，狮子男生就像一个非常经典而简单的对手，对于见识过太多复杂古怪对手的女生来说，反而束手无策。

好了，让我告诉你们几条打动狮子的方法吧。

1、如果你对男人的普遍特点足够了解，你就能够掌握狮子男的特征。这也就是说，不要用女人的思考来评价狮子男人。

2、他们是王者，因此他们很爱面子。所以，有时候，你得表现的明显一点，否则他们会担心继续追求你是不是导致让自己丢脸。

3、狮子男也是惧怕寂寞的人，如果你能够让他放弃人群，证明你的魅力了得。但是他们也会用同样的要求对付你，不要相信他们说的不在乎你的异性朋友。他们很在乎。

4、如果你的狮子除了对你热情如火，我所叙述的其他特征都未表现，那么相信我，他不爱你。

每个人在爱情里的期盼都不相同。但终会因为年龄的增长而回归传统，你会因为婚姻的思考变得越来越现实而对爱情不再苛求，不再思考毫无用处的小浪漫，不再思考够不够帅，或者有没有独到的审美观的时候。那个愿意淋雨为你撑伞，愿意戒烟帮你买你喜欢的鞋子，虽然不细心，甚至也永没有他们口中夸耀的那样神勇的狮子男生，会不会是你该倾心的人呢？

如何向狮子男表白

“我最喜欢你”大声说出自己的心意是向狮子座告白的最佳方法，不妨选择有着美丽彩霞的傍晚，朝着夕阳大声表白。此外，使用能哆让嘴唇明亮鲜艳的口红也会让他心动不已。

如何让狮子男表白

希望狮子男来向你表白，可以用一些另类点的招数，虽然狮子男喜欢温柔的女生，但是她们主动追求温柔女生的时候，也要看对方对自己是不是真的欣赏。但是要逼他表白不一定要展现自己温柔的一面，你可以用另类一点的方式跟他相处，比如故意跟他叫板，他在你面前表现自己优势的时候，你要装出一副，不服气的样子，或是不屑的态度，狮子男会被你激怒，会努力的向你证明自己，更能激发他的征服欲。不过这样虽然他会向你表白，但是，他可能只是想征服没有更多，当他把你追到手后未必会对你有多好。

狮子座男人的爱情观：我的爱情国度里要有国王和王后

狮子座男人喜欢光鲜亮丽的一切，宽敞的房子、高档的家具、聪慧的孩子、还有美丽的女主人。成为狮子男的女人，无论生活是好是坏，你一定不能蓬头垢脸，他会舍得花大把银子在心爱得女人身上，所以请他的另一半务必要美丽又有魅力的，在他的国度里，他会把自己当作是高高在上的国王，自然，他的王后要有能偶匹配的上他的能力和容貌咯！

狮子座的男人自认为是大男人中的大男人，他们都非常热情，丝毫不会抗拒自动送上门的仰慕眼神，善于表现自己品味独特是狮子座的特色，以致于一谈起恋爱就像要掏心给别人似的。而狮子座有是12星座中最喜欢听信谎言的星座。所以如果你经常对狮子座的男孩说“我爱你”他一定会非常感动。

狮子座的守护星是太阳，由於如此，此星座的男人拥有锐不可当的王者风范，相当具有领导能力，不拘小节个性大而化之，有济弱扶倾的精神。狮子座男人对待所有人都一视同仁，而且相当的热情，但是人们往往只能看见狮子座男人和他们相处时的表面关系而已。其实，狮子座是属於猫科动物，而猫是相当敏锐的，因此狮子座的人内心也有其纤细的一面。

他真的需要被真心的崇拜，你很少会看到像他这样能干的男人，更何况他喜欢把大把的银子花在美丽的你身上，使你看来能高贵、大方的完全配合他的身份。别对他调情，他永远知道男人该做什么事。

狮子座的男子是要被崇拜的。他总是那么的强壮，令人觉得如此的有安全感，而又是那么的温暖、体贴，只是偶尔有些“霸道”；不过你可千万别这样对他表示，那可是会令他伤心的，他认为他只不过是喜欢让大家知道谁是主人而已。他的守护星是太阳，这就如同他的个性一般，那么的显而易见，一点儿也无法隐藏住。他同时是热情的，而且是那么的易燃。他会有点儿张牙舞爪般的爱现；而这只不过是他调情的方法之一罢了，你应该会喜欢才对，这可不是每个星座的男人都会的把戏。

他真的需要被你真心的崇拜，你很少会看到像他这样能干的男人。更何况他喜欢把大把的银子花在你身上，使你看起来能高贵、大方，能完全配合他的身份。别对他调情，他永远知道男人该做什么事。狮子座的男人必须要像个国王，让他感觉到尊贵，是很重要的。尤其是在婚後，别让他觉得是在牢笼中当个狮王，那会很没面子的。有些事你得知道，你在他心中永远是那唯一的皇后，只是他也还会看看别的年轻母狮在做些什么事；不过他自己也很清楚的知道：只晒晒太阳就很棒了。

答应我，不管在任何时候，永远把狮子座的男人奉为一家之主。狮子座的男人可以不要里子，但他们不能不顾面子。因此，狮子座的男人绝对要的是一个美女，如果你不是美女就把自己穿得美美的，要不就让自己成为一个才女，成为一个忙碌的上班族，要不然就让自己成为一个好女人，好好的服侍你的狮子座男人吧！

对狮子男表白的后果如何2

狮子座猕猴喜欢把自己的艺术能力注入现实生活。他们是脚踏实地的人,这使他有能力从事许多职业。通常他喜欢运动,尽量保持最佳状态。这种适应能力使他能够胜任

至于狮子男的性格,很容易有很多无法控制的自我感觉,那么狮子男的性格是什么呢让我们看看。

狮子座猕猴喜欢把自己的艺术能力注入现实生活。他们是脚踏实地的人,这使他有能力从事许多职业。通常他喜欢运动,尽量保持最佳状态。这种适应能力使他能够胜任许多工作,从体育教练到导游,从作家到社工或军事秘书,任何职业都成为厨房工作的例外。它们适合单独工作,不需要主管的指导。

如果这个男孩是狮子座的,其特点并不是很明显,因为他们的个性是独一无二的,没有共同点,但是特点很多,绝对可以让周围的人觉得没有规律可循。

狮子座男孩最大的特点是他们做任何事都遵守规则。道德对他们来说无关紧要。即使法律很薄弱,他们也是任性的。

他们珍惜在最困难的时候认识的人。这样的人使他们感到可靠和值得信赖。他们会把这些人视为他们所关心的人,他们将是他们一生中最亲密的朋友和最好的家人。

他有很强的竞争意识,好脸蛋,追求完美,注重感情和友谊。幽默风趣,性格开朗,容易接触到强烈的占有欲。我不喜欢把自己的东西给别人,这有点自私。我不喜欢别人比我高。我骄傲但不骄傲。

只有在浪漫的关系中,狮子座的黄道带才显示出一种强大而不可抗拒的自我。我们的占有欲和嫉妒心很强。通常情况下,他们可能看起来很顽皮,回避所谓的中产阶级价值观。然而,狮子座的十二生肖猴子不喜欢别人干预星座搭配他们的情绪场。一旦他们坠入爱河,他们就是绝对的俘虏。

小白鼠的双子座、天秤座、射手座或摩羯座都适合,小龙的白羊座、双子座、射手座或摩羯座也适合。你与小蛇的天蝎座或水瓶座不相容,Xiao Ma的金牛座和水瓶座不能欣赏你的幽默,你不能与小猪的金牛座共存。

为了夸耀自己一胎生的幼崽最多，动物们聚在一起争吵不休。大家谁也不服谁，争论越来越激烈，只好请母狮来当裁判。她们问母狮：“您一胎生几个幼崽？”母狮冷冷地回答：“只生一个，但那确确实实是一只狮子。”

这则寓言告诉我们，质量要比数量重要很多。