给文言文取标题

1 怎么给文章取个能吸引人的标题

俗话说：题好一半文一个别具一格的题目能令人眼睛一亮，一开始就给人以清新之感，有很想要看下去的强烈欲望要想把自己的作文写好，取个好题目实在很有必要那么，怎样为作文取好题目呢？文章的题目一般都是以词语或短语的形式出现，除新闻类型文章的标题是新闻内容的提要外，其他文学作品的题目一般是词语或短语，而不是一句话因此，独出心裁地以短语形式拟题是大家要重点考虑的，下面提供一些参考途径：一、从课文的题目中来课本是大家最容易忽视的资源，事实上课本的内容丰富多彩，从初一到初三，一百多篇课文，有很多鲜活的材料很多文章的题目都可以用来借鉴，略作改编便可以作为我们作文的题目平时，我们就要注意搜集整理如：《难忘寄园情》《为中华崛起而读书》《青山处处埋忠骨》《向沙漠进军》《功名难夺报国心》《理想的阶梯》等等二、从古典诗词名句中来化用诗文是学生增强作文文化底蕴的好途径大家不妨把平时积累的诗文名句巧妙地运用到写作中来，以提升所写文章的文化底蕴中国古典诗词数不胜数，脍炙人口的名句更如群星璀璨，都可以是我们作文取题的借鉴来源如岳飞《满江红》中“三十功名尘与土，八千里路云和月”；苏东坡《水调歌头》中“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，“千里共婵娟”；欧阳修《丰乐亭游春》“红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯”；韩愈《初春小雨》“天街小雨嫩如酥，草色遥看近却无”；李煜《虞美人》“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”······三、从歌曲中来歌儿是人们内心最真的表白，用语言无法表达的情感，用歌儿却能表达，歌儿是真情的浓缩，作文取题（包括写作）可以从歌名歌词中得到启发如歌名《幸福在哪里》、《你是风儿我是沙》、《涛声依旧》、《昨日重现》、《好人一生平安》、《常回家看看》、《世上只有妈妈好》、《花儿与少年》······歌词“不经历风雨，怎么见彩虹？没有人能随随便便成功”“阳光总在风雨后”；“再苦再难也要坚强”；“心若在，梦就在”；“风吹着杨柳沙啦啦，小河的水流哗啦啦；”“小燕子穿花衣，年年春天到这里” ······这些材料都是作文的好材料因此，你要相信自己，会唱歌实际上就能写出好作文，如果不大会唱，但只要会听歌，也能写好作文四、从影视节目中来世界影视事业发展飞速，作文写作也能从中汲取营养中国的电视，光中央台就有十多套，节目多如牛毛，如“走遍中国”、“春光灿烂”、“幸福双响炮”······甚至有些有创意的广告也能为大家的作文取题（写作）提供启发这主要地于大家的联想与应用能力；另外加上所看过的**，还能说作文无法下笔吗？所以，如果平时能注意梳理所看过的电视节目，那么，这些素材也能成为大家作文取题的源头活水五、从报刊杂志中来现在的报刊杂志浩如烟海，五花八门，多浏览一些报刊杂志，对提高我们的作文水平很有帮助如：《南方周末》《读者》《青年文摘》《微型小说选刊》《初中生之友》《参考消息》《科学24小时》《咬文嚼字》和各种日报晚报等等，只要平时能多浏览多积累多整理，就能学以致用总之，只要心中藏天地，就能笔底起波澜貌离神合式此类作文题目多将几个毫不相关的名词用分隔号隔开，而通常这些看似毫无联系的名词却被作者巧妙地勾连在一起，共同揭示文章的主题如以“自我认识与他人期望”为话题的高考作文中，重庆一考生的题目拟为“诗人·明月·黄花”，初看此题，自然会产生这一个疑问———“这三者有什么关系”———正是这个疑问，激发起读者的阅读兴趣，使得读者自然而然地产生阅读的愿望又如一篇名为《哀痛者·幸福者》的文章，文中正是借鲁迅先生《纪念刘和珍君》一文中的内容阐明了“换一种思维方式，‘哀痛者’也会变成‘幸福者’”这一观点诗文化用式此类题目巧妙地运用古典诗词中的语句，或营造意境，或点明观点，可以原诗文完整借用，也可以根据需要进行改写如“感情亲疏和对事物的认知”的话题作文中，作者借用杜甫的名句“感时花溅泪”为题，形象地揭示出感情亲疏与事物认知的关系，充分说明了“人的感情亲疏不同，对事物的认识便也不同”的观点如“遭遇挫折和放大痛苦”为话题的作文中，一考生的题目为“争渡！怎渡？”，便是化用李清照《如梦令》中的诗句“争渡”写出了当人们竞相争渡的情形，而“怎渡”提出了怎么才能拥有最完美的行程，暗合了话题的内容2005年上海卷关于流行文化的话题，有的考生将题目拟为《莫为浮云遮望眼》、《任尔东西南北风》，巧妙地化用诗句吸引阅卷者的注意。

2 文言文的题目

原谷有祖①，年老，谷父母厌憎，欲捐②之。谷年十有五，谏③父曰：“祖育儿生女，勤俭终身，岂有老而捐之者乎？是负义也。”父不从，作舆④，捐祖于野。谷随，收舆归。父曰：“汝何以收此凶⑤具？”谷曰：“他日父母老，无需更作此具，是以收之。”父惭，悔之，乃载祖归养。

注释：①原谷：人名。②捐：抛弃。③谏：好言相劝。④舆：手推的小车⑤凶：不吉利

原谷的爷爷老了，原谷的父母很讨厌他，就想抛弃他。原谷此时十五岁，他劝父亲说：

爷爷生儿育女，一辈子勤俭度日，你怎么能因为他老就抛弃他呢？这是忘恩负义啊。

父亲不听他的劝戒，作了一辆小推车，载着爷爷扔在野外。原谷在后边跟着，就把小推车单独带了回来。

父亲问说：你带这个凶具回来作什么？

原谷说，等将来你们来了，我就不必另外再作一辆，所以现在先收起来。

父亲很是惭愧，为自己的行为感到后悔，于是去把爷爷接回来赡养了。

3 文言文题目

15将下列语段中划线的句子，翻译为现代汉语（8分） 范乔邑人腊夕盗斫其树，人有告者，①乔阳不闻，②邑人愧而归之。

乔往喻曰：“卿节日取柴，③欲与父母相允娱耳，④何以愧为！”⑤其通物善导，皆此类也。 ①_________________________________________________________ ②__________________________________________________________ ③__________________________________________________________ ④__________________________________________________________ ⑤___________________________________________________________ ____________________________________________________________ 16[译文]范乔同乡腊月除夕盗砍他家的树，有人告诉了范乔，①范乔佯装没有听见，②同乡惭愧地将盗砍的树归还给了。

范乔前去明白地告诉同乡：“您在节日拿点些，③想跟父母一起高高兴兴地过节罢了，④为什么惭愧呢！”⑤他通情理善开导，都像这样。（每句1分） 北京市东城区2005年高三年级综合练习（二）11把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。

（5分） ①管仲束缚，自鲁之齐，道而饥渴，过绮乌（1）封人（2）而乞食。②绮乌封人跪而食之，甚敬。

③封人因窃谓仲曰：“④适幸及齐不死而用齐，将何以报我？”曰：“如子之言，⑤我且贤之用，能之使，劳之论，我何以报子？”封人怨之。 （《韩非子·外储说左下》）[注]（1）绮乌，地名。

（2）封人，官名，守边境的官吏。① ② ③ ④ ⑤ 11(5分)（每句1分）[译文]①管仲被捆绑起来，由鲁国（押送）到齐国，走在路上，又饥又渴，经过绮乌守边境的官吏身边，向他乞讨食物。

②绮乌守边境的官吏跪着让他吃东西，样子十分恭敬。③守边境的官吏乘机偷偷地对管仲说：④“假如侥幸（幸亏，或敬词，不译）回到齐国不被处死而被齐国重用，你将用什么来报答我？”管仲说：“假如真的像你说的，⑤我将重用贤人，使用能人，评定（奖赏）有功之人，我凭什么来报答你呢？”边境的官吏听了埋怨（责怪、怨恨）他。

11将下面文言文中划线的部分用斜线/断句。（5分） 御孙曰俭德之共也侈恶之大也共同也言有德者皆由俭来也夫俭则寡欲君子寡欲则不役于物可以直道而行小人寡欲则能谨身节用远罪丰家故曰俭德之共也侈则多欲君子多欲则贪慕富贵枉道速祸小人多欲则多求妄用败家丧身是以居官必贿居乡必盗故曰侈恶之大也 ①共 同 也 言 有 德 者 皆 由 俭 来 也 ②夫 俭 则 寡 欲 君 子 寡 欲 则 不 役 于 物 可 以 直 道 而 行 ③小 人 寡 欲 则 能 谨 身 节 用 远 罪 丰 家 故 曰 俭 德 之 共 也 ④侈 则 多 欲 君 子 多 欲 则 贪 慕 富 贵 枉 道 速 祸 ⑤小 人 多 欲 则 多 求 妄 用 败 家 丧 身 是 以 居 官 必 贿 居 乡 必 盗11①共/同也/言有德者皆由俭来也②夫俭则寡欲/君子寡欲则不役于物/可以直道而行③小人寡欲则能谨身节用/远罪丰家/故曰/俭/德之共也④侈则多欲/君子多欲则贪慕富贵/枉道速祸⑤小人多欲则多求妄用/败家丧身/是以居官必贿/居乡必盗（断句每句1分，建议实行减分制。

每句中断错一处扣去半分；其中“君子寡欲”、“小人寡欲”、“君子多欲”以及“小人多欲”四处之后可断可不断，若断，不减分）15翻译。（8分）⑴将上面文言文阅读中划线句翻译成现代汉语（4分）今之学者，莫不慕古圣贤之不朽，而勤一世以尽心于文字间者，皆可悲也。

⑵将下面短文中画线句子翻译成现代汉语。（4分）孟子曰：“易其田畴，薄其税敛，民可使富也；食之以时，用之以礼，财不可胜用也。

民非水火不生活；昏暮叩人之门户求水火，无弗与者，至足矣。圣人治天下，使有菽粟如水火。

菽粟如水火，而民焉有不仁者乎？”答： 15、⑴如今一些有学问的人，没有谁不羡慕古代圣人、贤人的不朽，但一辈子竭尽全力从事文章的写作，都是很可悲的事。⑵孟子说：“耕种田地，减少税收，就可以使人民富裕了。

按时饮食，按礼节花费，财物就用不完了。百姓没有水和火就不能生活；黄昏傍晚时去敲别人的门去借水和火，没有不给的。

因为相当的充足。圣人治理天下，就会让豆、米像水与火一样充足。

粮食像水火一样充足，百姓哪会有不仁的呢？”11将文中画横线的句子翻译成现代汉语（4分） 年寿有时而尽，荣乐止乎其身，未若文章之无穷。是以古之作者，寄身于翰墨，见意于篇籍，不假良史之辞，不托飞驰之势，而声名自传于后。

故西伯幽而演《易》，周旦显而制《礼》，夫然，则①古人贱尺璧而重寸阴，惧乎时之过已。而人多不强力，贫贱则慑于饥寒，富贵则流于逸乐，②遂营目前之务，而遗千载之功。

日月逝于上，体貌衰于下，忽然与万物迁化，斯志士之大痛也！ 选自曹丕《典论论文》 ① ② 11①古人把直径一尺的美玉看得很轻，却把很短的时间看得很重，惧怕时间匆匆而过（2分） ②于是就（只顾）经营眼前的事务，而抛弃了名传千古的大事。（2分） 15将下面文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（8分） 桓公问管仲曰：“王者何贵？”曰：“贵天。”桓公仰而视天。

管仲曰：“所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也。君人者以百姓为天，百姓与之则安，辅之则强，非之则危，背。

4 求十篇文言文题目 并带上答案

一 《庄子与惠子游于濠梁》庄子与惠子游于濠梁之上。

庄子日：“鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。”惠子日：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子日：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子日：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子日：“请循其本。

子日‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我，我知之濠上也。”1、解释下列加粗的字。

（1）我非子，固不知子矣（ ） （2）子固非鱼也（ ）2、用“|”标示下面语句朗读的语意停顿（只标一处）。（1）庄子与惠子游于濠梁之上。

（2）安知鱼之乐？（3）我知之濠上也。3、庄子坚持认为“出游从容”的鱼儿很快乐，表现了他怎样的心境？参考答案l、（1）固然（2）本来2、（1）庄子与惠子/游于濠梁之上。

（2）安知/鱼之乐？ （3）我知之/濠上也。3、庄子认为鱼很快乐，表现了他愉悦的心境。

是他内心愉悦的外化。二 《不死之药》 有献不死之药于荆王者，谒者操以入。

中射之士问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。

王怒，使人杀中射之士。中射之士使人说王曰：“臣问谒者，谒者曰可食，臣故食之。

是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也。

王杀无罪之臣，而明人之欺王。”王乃不杀。

1给加括号字的解释选择正确的一个，填入括号中（因）夺而食之（因为，于是）（ ） 可（食）之（吃，食物）（ ）中射之士使人（说）王曰（同"悦"，劝说）（ ）臣（故）食之（原因，所以）（ ）2翻译句子有献不死之药于荆王者，谒者操以入。_________________________________王杀无罪之臣，而明人之欺王。

_________________________________7中射之士问曰："（可食乎）"加括号词说明中射之士的意思是_____；而谒者的理解是_______谒者回答："可食"谒者的意思是______________，而中射之士的理解是______________________8中射之士最终能逃过一死，除了他能言善变外，最重要的是因为哪一点打动了楚王的心，从而放过中射之士？__________________________________________ 参考答案：1于是 吃 劝说 所以 2翻译句子 有献不死之药于荆王者，谒者操以入。 有人给楚王献长生不老 的药，传递人拿着药走入宫中。

王杀无罪之臣，而明人之欺王。 大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王。

7中射之士问曰："（可食乎）"加括号词说明中射之士的意思是 中射之仕能吃么；而谒者的理解是这个东西可以吃吗？谒者回答："可食"谒者的意思是可以给大王吃，而中射之士的理解是中射之士我可以吃。8中射之士最终能逃过一死，除了他能言善变外，最重要的是因为哪一点打动了楚王的心，从而放过中射之士？ 杀了中射之士 就说明不死药是假的 会被人说成是糊涂的大王容易被人骗 影响自己的威严三《黄琬巧对 》黄琬幼而慧。

祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。

京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。

琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？”琼大惊，即以其言应诏，而深奇爱之。

1、解释：①诏 ②奇 2、翻译：①琼思其对而未知所况 ；②即以其言应诏 3、选择：“琼以状闻”有以下理解，哪一项是不正确的？ ①黄琼因此听说了这情况；②黄琼把这情况报告皇上；③黄琼把这情况让皇上听到。4、理解：黄琬说的日食后的样子到底是怎样的 答案：1 ①皇帝命令；②认为与众不同2①黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知怎样说清； ②就按照黄琬说的回答3①4如初升的弯月。

四《曹植聪慧 》曹植年十余岁，诵读《诗》、《论》及辞赋数十万言，善属文。太祖尝视其文，谓植曰：“汝请人邪？”植跪曰：“言出为论，下笔成章，顾当面试。

奈何请人？”时邺笔立成，可观。太祖甚异之。

1、解释：①顾 ②悉 ③将 ④诸 ⑤援 2、翻译：善属文 ；②奈何请人 ；③太祖甚异之 3、理解：“可观”的意思是什么？答案：1①只②都③带领④众⑤提、拿；2①善于写文章；②为什么要请人？③曹操认为他很与众不同。3值得一看，意为曹植写的辞赋相当有水平五《杨亿巧对》寇莱公在中书。

与同事戏作对子：“水底日为天上日”，未有对，而会杨大年适来白事，因请其对，大年应声曰：“眼中人是面前人。”一坐称为好对。

1、解释：①为 ②应声2、翻译：会杨大年适来白事 3、理解：杨大年对的对子好在哪里？答案：1①是②紧接着（对方）刚停的话音2适逢杨大年正好来报告事情3①对得工整；②通俗形象。 六《承宫樵薪苦学》承宫，琅邪姑幕人。

少孤，年八岁，为人牧猪。乡里徐子盛明《春秋》经，授诸生数百人。

宫过其庐下，见诸生讲诵，好之，因忘其猪而听经。猪主怪其不还，求索。

见而欲笞之。门下生共禁，乃止。

因留宫门下。樵薪执苦，数十年间，遂通其经。

1、解释：①孤 ②明 ③庐 ④笞 2、翻译：①猪主怪其不还，行求索答案：1①年幼失去父亲②精通③屋，此指书舍④用竹鞭打 2猪的主人对承宫没回家感到奇怪，一路上寻找。七《桓荣勤学不倦》桓荣初遭仓卒，与族人桓元卿同饥厄，而荣讲诵不息，元卿嗤荣曰：“但自苦气力，何时复施用乎？”荣笑而不应。

及为太常，元卿吧。

5 如何给文章取个好标题

作文要想拿高分，标题也很重要。

如何教会学生给文章取个好标题呢？通过研修及与各位同仁讨论，我总结出了以下几点方法，仅供大家参考。 一、诗歌、名言入题，把我们耳熟能详的诗词、歌曲、名言作为文章的题目。

引用诗词名句可以渲染浓郁的文化韵致，或蕴涵深刻的双关含义；引用大家喜欢且熟知的歌曲，则可以活泼而不失优雅，贴近生活，或妙趣横生用精当而又能准确概括文章主旨的名言做标题同样能让读者为之瞩目，对尚未谋面的文章产生浓厚的兴趣，标题先声夺人，是提升作文档次的一种极为有效的手段。 二、修辞入题。

修辞手法的运用，能使文章文采飞扬，读来赏心悦目。同理修辞入题，同样能让你的文章熠熠生辉。

它就像一个闪光体，以其醒目、新颖、形象很快抓住读者的眼球激发阅读欲望。 三、添加题记。

题记是指写在文章题目的下面、正文之前的文字。添加题记既能起到提纲挈领的作用，又能提示文章内容，提示文章主旨，激发读者的阅读兴趣，使文章锦上添花。

6 怎么样给文章取题目

如何给文章取题目 俗话说：题如文眼。

一个好的题目对一篇文章来说，可以起到画龙点睛的作用。不少优秀的文学作品更是因为有了一个好的题目而拥有了更长久的生命力。

因此，给文章取题目也是一个人语文素养的重要内容之一。在语文科考试中，给文章取题目是阅读理解题中常见的题型。

但是，不少学生因为没掌握取题目的方法而失分。其实，我们只要掌握了文题的特点和取题目的一般方法，做这样的题目并不难。

一般来讲，一篇文章的题目必须具备以下特点：一是精炼。文题是对文章内容的高度概括提炼，用字上都尽可能得少，偶有实在少不得的，有时还要分两行书写，或以对句形式出现，或以加副标题的方式出现，为的就是不让人感觉到题目的冗长。

鲁迅虽然是新文化运动的先锋，极力倡导用白话文创作，但他的文学作品特别讲究语言的精炼，他的文学作品的题目之精炼更非一般人所能比，像《坟》、《药》、《故乡》等都精炼至极。二是恰当。

所谓恰当，即是文与题相符，也就是说文章的题目要与文章的内容有着必然的联系，它或概括文章的内容，或揭示文章的中心，或是文中多次出现的关键词句。题目之于文章好比帽子之于头，取题目应恰到好处，题目太大太小，对于文章来说，就好比帽子太大了不合头皮，太小了又戴不上，当然，如果题目与内容连一点联系都没有，那就好比是把袜子套在头上了，这些都是文不对题的体现。

三是新颖。一个好的文题好比一种产品的广告，用最简约的方式道出产品最吸引人的地方，一下子就抓住消费者的心理，这才是最成功的广告。

同样，一个好的文题应该是一下子就抓住读者的心理，让人急欲读文，欲罢不能。 给文章取题目除了要兼具以上三个特点外，还应知道题目的常见类型。

一是概括内容式的。也就是一看到题目就可以预知整篇文章的大概内容。

写事的文章就常用这样的题目。如：《春游》、《逛街》、《打水仗》等。

二是揭示中心式的。即透过文章的题目就可以知道本文是要表达一个什么样的主题，揭示一个什么样的中心。

在写人、写物、写景的文章上就常用这种题目。如《乐于助人的》、《美丽的校园》、《鸟的天堂》等。

四是关键词句式的。所谓关键词句就是在文中多次出现的，与文章的情节延伸或深化中心紧密相关的词句。

诗歌中就常用反复歌咏的句子做题目。如：《周总理，你在哪里》、《走，我们一起去植树》等。

许多优秀的文学作品都是文、题兼美的典范，如鲁迅的《药》，既是小说情节发展的催化剂，又是揭示作品中心的关键事物，而且一语双关，精炼至极，可谓绝好的题目。只要我们能够多读书，多思考，多感悟，多练习，相信，每个人都可以掌握给文章取题目的技巧。

上下班高峰的地铁里，人头攒动也挡不住呼啸而来的风。

乔阳是在暮色降临时，忽然想起阿影来，猝不及防，毫无征兆。

地铁中途到站，一瞬间恍惚失了神，踩了旁边女孩子一脚。他连忙道歉：“对不起对不起。”女孩看了他一眼，继续低头玩手机。

乔阳想起阿影不太喜欢玩手机，基本除了打电话发短息，最多听听歌

简直提前步入中老年的节奏

他们刚在一起时，每次乔阳刷微博打游戏

阿影就会时而撒娇地说：“乔阳，别玩手机了，我们说说话吧！”

时而发飙说：“乔阳，你再玩手机就给老娘滚出去。”

这样的话从娇小的阿影口中说出来，倒有一种小孩子装腔作势的即视感。

再到后来，乔阳每次看到阿影拿着手机，就会像小狗一样趴在阿影身上磨蹭

并喃喃自语：“阿影，别玩手机了，手机有我好玩吗？”

殊不知，阿影只是回复工作群里的消息。之后，阿影会放下手机，冲乔阳温柔地笑

这笑容，一度让他以为就是幸福最真实的样子

周末的日子里，清晨的阳光流进整间屋子，干燥而凉爽

像老夫老妻一样相伴去买菜，阿影跟菜场的阿姨们说说笑笑，俨然熟识多年

其实不过是因为乔阳在身边，阿影心情不错，一大早对打交道的所有人都笑得咧开了花

间或有阿姨打趣：“哟，小两口今天买这么多菜，是好事将近啊？”

每每这种时候，阿影也不遮掩，一边说：“是啊，快了。”一边眼睛里闪着光

吃完饭后，要么互相依偎着看电视，要么在沙发的两头，一人看书，一人做手工

时光静谧，唯有光影移动

乔阳从未设想过如果不是阿影，会怎样度过余生？

习惯了一个人的存在，彼此的生活方式和习性都能被包容

懂彼此的梗，有说不完的话，茫茫人海，再无奢望

执她之手，夫复何求？

车厢的人越来越多，不得不调整下姿势才能站得更舒服些

间隙瞥见一个年轻小伙子的手机屏幕，对话框写的“她”

“在吗？”“嗯”“在干嘛？”“刚刚吃完饭，在玩手机。”干瘪且乏味的尬聊模式

记忆飘回那些隔着屏幕会心而笑的时光，历久弥新

他们的对话一般是这样的：

“吃饭了吗？在干啥？“

”嗯，喝酸奶在。火车上人多不多？挤不挤？“

”不多，也不挤。碰到一个漂亮可爱的小菇凉。“

”啊哈，赶紧去搭讪啊！“

”正在聊，不知道酸奶好不好喝。“

”去问问嘛，搞不好她还能给你尝尝。“

”那你说好不好喝？“

”我怎么知道？我又不是漂亮可爱的小菇凉。“

”我错了，以后你喝酸奶，我添瓶盖还不行嘛！“

再比如：

”你再不理我我下山去啦“

”去干嘛？“

”去和卖酱油的老板娘调调情。“

”那我也去“

”不准去“

”为啥不准？“

”不准就是不准。这就不是女孩子家应该学的东西，你学着干嘛？“

”先学着练练手，万一哪天你赶我下山了，混口饭吃。“

”放心，不会有那一天的。话说山上就你和师傅我两人，你拿谁练手？“

”有谁就拿谁练呗！“

”那赶紧去吧！“

”我又不想去了。“

”乖，去。“

有人说，棋逢对手、势均力敌的谈话，就是你懂他的梗，她能接住你的包袱

细想来，这样严丝合缝、酣畅淋漓的聊天似乎再也不曾有过

当年的乔阳，自以为见识广博，跟所有人都能聊天

可是，并不曾想到，离开了阿影的日子里，虽然遇见过许多形形色色的人

然而，如阿影的有趣和默契，绝无仅有

渐渐地，乔阳不再奢望，也不强求，只是心门越来越小

地铁里的视频广告铺天盖地”双十一“优惠促销

原本是单身群体的自嗨，不知不觉已然成为全民狂欢

果然啊，孤单是一个人的狂欢，狂欢是一群人的孤单

”双十一“本来就是光混节嘛，520才合适告白

520的告白，是阿影开的口

那一年的5月19号，正好是乔阳的硕士毕业论文答辩

早早起来的乔阳似乎略微紧张，虽然SCI早已达标，导师对论文最终稿也表示满意

阿影静静陪着乔阳，不时报以微笑

乔阳知道，如此安静的阿影，用一种温润的安慰平复了他的焦虑

答辩顺利而精彩，讲台上的乔阳，挥洒自如，才情满腹

晚上的毕业聚餐注定难忘而伤感，酒永远是故事的佐料

阿影因为要上班，在答辩完之后便离开了

聚餐之前，阿影特意上网搜索了一堆关于喝酒的注意事项

一条一条地整理归类，不厌其烦，耐心清晰地粘贴复制给乔阳

诸如：吃饭前记得先喝瓶牛奶垫垫底，吃饭时先多吃点菜，不要空腹，不要白酒啤酒混着喝……

乔阳不以为然地笑笑，“知道啦，遵命！”

阿影知道，这种场合决然要抱头痛哭互诉衷肠，青春的岁月、年轻的陪伴，还不适应离别和消散，还以为能用回忆和憧憬将这一夜化为永恒

所以，自始至终都没有给乔阳发任何消息。等到将近十二点的时候，终于沉沉睡去

然而，睡梦中并不安稳，做了许多离奇又乱七八糟的梦

凌晨两点多，乔阳和几位哥们相互搀扶晕乎乎地回到寝室。本来不想打扰阿影，纠结了一下，还是发了个消息报平安

没想到，阿影竟然秒回了

乔阳惊讶得无以复加，问阿影怎么还没睡，难道一直等到现在

阿影说忽然醒了

乔阳心疼地叫阿影赶紧接着睡，阿影文不对题回复了一句：“今天是520，在一起吧！”

乔阳地心猛然跳漏了半拍，顿时酒也清醒了一大半

虽然相识时间不长，但彼此契合得就像久别重逢

乔阳原想着等毕业答辩完之后，再好好计划一个浪漫的告白

没想到，却让阿影抢了先

此时，似有万语千言，却如鲠在喉。最后，只回复了一个：“好”，一字千金

这个深夜，乔阳大概终生都不会忘记，一个女孩向他表白，而他彻夜未眠

摩羯座的乔阳，闷骚寡言，抑或是不屑于说一些无聊的八卦，在人前常年高冷如冰

认识阿影之前，乔阳的生活简单得乏味，除了吃饭就是学习，偶尔跟基友撸几把游戏

于是，一米八、长相中等、名校的乔阳，在念到硕士快毕业时依然每年雷打不动地过“双十一”

阿影的出现，点燃了乔阳生命的亮光，持久鲜活

就如一团火，阿影热情开朗、爱笑，每次对着乔阳笑靥如花，眼睛里漫天星光

在连夜加班赶工，最后却被领导劈头盖脸地批评后

在清晨的朝阳里出门，下班却被一场猝不及防的大雨淋成落汤鸡后

在食堂午餐，看到成群结队的情侣们相对而坐眉目传情时

在夜幕降临霓虹闪烁回家的路上，无名升起的一股感伤和虚无

乔阳都会情不自禁地想起阿影，不论孤单还是落寞，无论沮丧或是忧伤，只要想到阿影，似乎一切都有了依托，所有的奋斗都有了盼头

乔阳的全部计划里，阿影无处不在，从未缺席

什么时候去见双方父母，什么时候结婚，什么时候买房，什么时候生孩子，孩子叫什么名字……有关未来的一切，在自己可控范围内，乔阳都在一步一步默默执行

需要商量的，都会选择在时机成熟时和阿影商量。剩下的蓝图用无数个加班和出差一块一块拼凑

乔阳坚定地认为，如果深爱，理所当然应该竭尽全力给她一个灿烂的未来

忙碌的日子里，乔阳的脚步越来越快，时光呼啸而过，被人群裹挟着拥挤着，根本停不下来喘口气

速度不一致的奔跑，慢慢拉开距离，裂缝在日复一日的平淡中滋生。只是这距离需要达到某个显现程度才被惊觉。

就如一些重症疾病，需要一段时间的酝酿，出现不适症状才发现。而此时，或许为时已晚

工作后的乔阳依然延续着学生时代的优秀和勤奋，见过无数次未醒来和沉睡中的城市，很快便在同批的同事中脱颖而出

当然，随之而来的也是更频繁的加班和出差。一个人的时间总是有限的，给工作更高的优先级，留给阿影的时间自然愈发被压缩

开始的时候，阿影还懂事地鼓励他一切以工作为重，不用太在意儿女情长，两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮

乔阳虽心有愧疚，却也无可奈何。一个普通的大学生，毫无背景和人脉，除了用全部的时间和拼命的努力为自己赢得一席之地，别无他法

因此，在晴朗的周末，阿影想一起去散散步，乔阳在写PPT

阿影本命年生日时，乔阳在去机场的路上忽然想起，只能简单地打一个电话祝福

他们的恋爱纪念日，阿影做了一桌子大餐，凌晨加班回来的乔阳发现阿影蜷缩在沙发上睡着了

年轻给了他们最充沛的精力和最纯真的爱，却也留下了最动荡和最贫瘠的生活

原本沸腾得滚烫的感情，异想天开地相信可以永远爱，却高估与时间和距离抗衡的决心

回忆犹如一把手术刀，毫不留情地将最痛楚的伤口再次撕开，鲜血淋漓，直至伤口再次结痂

“到底是怎样走到了尽头？”乔阳不止一次问过自己，却始终没有满意的答案，只是记得最后的日子里，阿影对待什么都是淡淡的，没有生气也没有特别开心，只是眼中的那些光消失了

乔阳记得大约是在一起两年后的某一天，一个跟了半年的项目最后的竞标阶段，到达另一个城市后，刚下飞机，才想起来将近一个星期和阿影都不曾联系，便急忙拨通了阿影的电话

“我刚到，明天上午竞标，这半个月一直在封闭赶进度。你怎么样？”乔阳走得很快，略微带着喘息

“我爸住院了，明天手术，我请假回家了，现在在医院。”阿影的声音除了有些低沉，听不出任何情绪

“严重吗？住院费什么的拿我的卡去吧，密码你知道的。我这边忙完会尽快回去。”乔阳有些急切和焦躁

“嗯，好。”

好像也没有其他的话，便挂了电话。一起的同事都已走到前面，乔阳加快脚步赶上去

当天晚上他们再次模拟了竞标程序，对一些设想的突发情节也做了应急预案。乔阳作为此次项目的主要负责人，自然更加千头万绪

标书最后的核对，一个标点符号都不能错；现场需要的各种材料，人员的安排和调配；虽然事事繁杂琐碎，但好在乔阳向来思维缜密，况且经过几年的历练，益发自信从容，有条不紊

第二天当乔阳对着一群人演讲PPT的时候，似曾相识的场景，犹如两年前的那个夏季，乔阳自信满满地答辩，台下的阿影温婉娴静

结果众望所归，乔阳凭借专业的水准和强悍的工作能力，顺利拿下项目，也为他的职场生涯赢得重要的筹码

乔阳买了当晚的机票，直接飞到阿影老家的城市

阿影家住在郊区，作为独生子女，也并不富裕，当然也绝不娇生惯养

上次和阿影一起回来时，阿影父母的热情甚至让他略微受宠若惊，一进门就看见一大桌做好的饭菜，显然费了一番功夫

席间，阿影妈妈不停地问乔阳的家庭情况，乔阳本来家庭关系简单，几个问题便已交代得清清楚楚

阿影爸爸话虽不多，但也并不冰冷，时而温和地说“孩子，多吃菜”“孩子，工作注意身体”，时而举重若轻地询问未来的打算

从家庭条件而言，乔阳并不是最上乘的人选，甚至比不上阿影。但阿影父母给予乔阳的尊重和理解，却是温暖的动力

随后没几天，乔阳问阿影关于她父母对他的看法时，只记得阿影说他父亲说了句“莫欺少年穷”

年轻才是最大的资本，年轻，才一切皆有可能

脚步熟悉地移动到阿影家，依然是原来的布局和环境，只是稍显旧态。两年了，竟有一种恍然沧桑之感

敲了半天门，无人回应。随即拨通了阿影的电话，得知一家人还在医院

于是，又马不停蹄地赶往医院。从郊区到市中心的路上，片片农田在秋风的扫落下呈现出光秃秃的衰败，偶尔有行人走过，也是裹紧衣领匆匆而行

到达医院后，病房里阿影父亲打着点滴，似乎睡着了，旁边阿影和她妈妈相视无言

乔阳走进病房，阿影妈妈先站起来，面露疲态，只轻轻地说了句“孩子，你来了”，并再无话。阿影看了躺在床上的爸爸一眼，示意乔阳一起出了门

两人沉默地走着，将近一个月不见，却仿佛相隔千山万水

还是乔阳先打破了沉默，轻轻地问到：”病情严重吗？“

阿影似乎在想措辞，隔了一会儿深吸了一口气，才回答：”有可能瘫痪或者半身不遂。“

”确诊了吗？我们可以去北京、上海这些大城市看看的。“乔阳急切地说

”协和医院的专家都会诊过了，由于中风引起的偏瘫，能保住命已经算是好的。“

乔阳一时间居然不知道该怎么安慰阿影，尽管知道这个时候任何语言都是无力的

”你呢？最近工作怎么样？“阿影淡淡地问了一句

”还不错，前几天那个项目拿下来了，不出意外，升总监应该没什么大问题。“

”哦，那恭喜啊！“阿影点点头时竟然朝乔阳笑了一下，乔阳分明感觉这笑容中的悲伤和疼痛

随后的几天，乔阳与阿影寸步不离，虽然基本也就仅限于医院和家里，但却有一种久违的和谐甜蜜

阿影对乔阳一反常态地好，问他喜欢吃什么，不管多复杂都耐心地做给他吃；问他想去哪里玩，不管多拥挤都陪他一起去，问他未来有什么打算，并叮嘱他要注意身体，尽量改掉加班熬夜的习惯，絮絮叨叨，仿佛要把一辈子的话都说完

阿影说的话多了很多，几乎快抵得上他们这一年来说的话，似乎很久都没有说过这么多话，似乎回到他们刚在一起的时候

乔阳因为阿影的反常感到隐隐不安，但说不出问题到底在哪里。总隐约觉得有不好的事情要发生，却无力阻止

相聚的时光总是短暂，乔阳住了大概一个星期后离开，这应该也是乔阳这两年来给自己放的一个长假吧

一下飞机，手机迫不及待跳出阿影的消息，显示的时间在飞行途中

”乔阳，我们分手吧！这句话我根本没办法当面跟你说，我害怕当我看到你根本没有勇气说出口，我从没有想过余生除了你还会有谁陪我走下去。但是，现在要照顾父亲，母亲一人显然不行。我已经辞去了原来的工作，打算回家来。而你，前途大片光明，不出意外，几年之后能顺利走向事业的巅峰。这一年来，我确实有时会怪你，没时间陪我，同城就像异地，但是后来，我慢慢理解，也知道你的难处，所以下定决心不管怎样都要一起走下去。但是，现在是真的没办法，我忽然发现我的能力很有限，也不可能丢下父母。我知道，你为了我也许会考虑放弃工作，回到我家这样的十八线小城市，但是，一旦你来了这里，无异于”龙落浅滩“，上海那样的大都市才犹如大海，才应该是你施展拳脚的舞台。所以，我只希望你能好好的，好好为梦想而奋斗，还有，努力忘了我，虽然很难。不要联系我，如果一时不能接受，就好好冷静下，时间会教我们成长。“

乔阳看着自己的手，竟然有些颤抖。拨通电话后果然提示对方已关机，一瞬间甚至有些恍惚，航站楼外的阳光刺得睁不开眼

随后的几天，乔阳几乎每隔一两小时都会给阿影打电话，结果如出一辙

时间的推移，愈发焦躁不安。从最初的希望到失望再到愤怒，内心嘶吼：凭什么单方面就宣布分手？凭什么说在一起的是她说分手的还是她？为什么就一定要分手？

乔阳很快发现阿影删除了他所有的社交账号，就像从来不曾来过

也符合她的性格啊，要走就走得彻底，绝不拖泥带水，乔阳不禁朝自己冷笑

就像倏然断开的风筝，毫无方向地漂浮在空中，乔阳一下子失去生活的所有依仗，身如浮萍

每晚酒一瓶接一瓶地喝，烟一包接一包地抽，彻夜彻夜地失眠，第二天晕乎乎地醒来，草草洗把脸接着去上班

这样的状态持续了将近一个月，当有一天一个好哥们看到乔阳时，不禁大吃一惊，用”形销骨立“来形容一点都不为过

两人对酒当歌，乔阳不停地说话，讲他跟阿影怎么认识的，讲阿影的一些臭脾气和坏习惯，讲自己这几年来真操蛋，居然把工作看得比感情还重，怪不得阿影要分手，完全是自己活该，讲以后阿影该怎么办……

故事配酒，越喝越有。乔阳的舌头渐渐有些打结，不过思路依旧清晰。后来不知何时，乔阳的声音哽咽起来，泪流满面

第二天醒来的乔阳恢复了平静，甚至以后好长的日子里，乔阳都没有再借酒浇愁，让一群哥们惊叹乔阳不愧是乔阳，竟如此拿得起放得下

生活变得规律起来，比之前更疯狂地投入到工作中，各种业绩评比常年稳居第一

就像现在，已然达到了自己曾经梦寐以求的位置

可是，只有他自己知道，自从阿影离开之后，两年的时间仿佛走过沧海桑田

很长一段时间，乔阳深深体会到”睹物思人“这个成语的含义

翻出旧物件时看到阿影出去旅行寄给乔阳的明信片

衣柜里阿影未带走的连衣裙或阿影买给自己的领带

家门前一起常去吃饭的那家兰州拉面

时时处处都有阿影打影子，就像她从来不曾离开

每每这样的时刻，一颗燃烧的心遇到冰冷的现实，如铁器淬火，痛的呲呲作响

时间能冲淡感情也能冲刷痛感，又一个两年过去了，乔阳想起阿影的频率渐渐减少，甚至慢慢刻意不去想起阿影

但回避是忘记的天敌，每次一想起，毫无征兆。没有了当初彻骨的疼痛，渐渐变得麻木，内心一片荒凉

而一旦想起，就像防洪堤撕开了一个缺口，不消多时便全线溃败，一泻千里

所以今晚，注定又是一个无眠之夜吧

Hiro Makamura：中村宽，是一名24岁的日本的漫画迷，他能够扭曲时间与空间。因为Peter Petrelli有吸收超能力者技能的能力某种意义上也算是有这个能力吧>由丘增（Masi Oka）扮演　　姓名：丘增　别名：冈正顺　　性别：男　原名：Masayori Oka　英文名：Masi Oka　生日：1974年12月27日　出生地：日本东京　　国籍：美籍日裔　　星座：摩羯座6岁时他随家人从日本移民到美国，此后一直定居在洛杉矶。　　Masi Oka是个天才儿童，IQ180以上，从小学起就开始接触电脑。他出现在1987年8月31日发行的“Time”封面上，配合当期的主题文章“亚洲的神童们”（Those Asian-American Whiz kids）。但是在该篇文章内并没有关于Masi Oka的介绍。　Masi Oka于1997年毕业于 Brown University （建立于1764年，原名Rhode Island College。1804年因回报捐助人Nicholas Brown而改名，世界名校）。他主修计算机和数学，并获得学士学位。同时Masi Oka也选修了戏剧表演。　大学毕业后Masi Oka去了ILM（Industrial Light & Magic，George Lucas于1975年5月创立。世界上最优秀的**特效制作公司之一）。但是一开始ILM还差点错过了Masi Oka。根据Masi Oka自述，他向ILM递交了工作申请，对方也对他比较感兴趣。就邀请他去该公司位于加州的总部面试。但是ILM却拒绝为Masi Oka提供飞去加州面试的机票（在西方很多大公司都对异地面试者提供交通费，有的还提供食宿）。还好另外一个大公司也向Masi Oka发出了邀请。Microsoft 邀请Masi Oka去西雅图做一次面试，并提供相关的费用。在回来的路上Masi Oka借机绕了个弯，去ILM做了面试。最终他选择了ILM。　Masi Oka在ILM先做了一年半的助理工作。包括为“星战前传I”（Star Wars: Episode I）所做的部分特效。他终于等来了属于自己“大片”The Perfect Storm (2000)。他和John Anderson 一起完成了**里所有的特效。第一次他的名字出现在了**最后出现的制作名单里。随后Masi Oka为超过30部“大片”制作特效，包括Star Wars: Episode II、T3、Pirates of the Caribbean、War of the Worlds（2003）、Hulk。　尽管在特效制作上取得巨大的成就，Masi Oka从未放弃他的演员梦。他在2000年加入了“SAG”（Screen Actors Guild ，美国影人公会）。2001年起，他渐渐减少了在特效方面的制作，而开始向演艺方面靠拢。但是这个并不意味着他放弃特效制作。现在他依然每周要开着他的旧车（Honda）在ILM工作一、两天。　Masi Oka的荧屏处女作是2001年出现在剧集"Dharma & Greg"里。　Masi Oka并不是一个只知道工作的“书呆子”，他曾经因为玩World of Warcraft （这个游戏就不需要解释了吧！）特别的出色，而接受过G4的采访（G4，美国电视台，建立于2002年，专门介绍电玩游戏）。同样，业余时间他也喜欢玩玩剑道，看看喜剧，也自己写点剧本。还喜欢弹钢琴和唱歌。　Masi Oka会流利的运用三种语言：日语，英语和西班牙语。　Masi Oka是个纽约骑兵队（New York Rangers，位于美国纽约的国家冰球联盟队伍，成立于1926年。） 的死忠粉丝，在“Heroes”剧组有个他的同道中人兼死党Milo Ventimiglia 。　Masi Oka承认在“Heroes”每次扮演时空跳跃时，“两眼一闭，咬牙切齿”的表情最让他感到头痛万分！　Masi Oka在“Heroes”里的表演为他赢得了“Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films”（关于科幻恐怖**的大奖）颁发的“最佳男配”（2007），和“Golden Globes”的“电视剧集最佳男配”提名（2007）。　2008年出演喜剧**《糊涂侦探:失控的布鲁斯和洛伊德》(英文名Get Smarts Bruce And Lloyd Out Of Control)，剧中饰演布鲁斯。编辑本段趣闻琐事：　　谈到成名以后人们对待他的变化“成名前人们叫我都是‘喂，亚洲家伙。’成名以后他们都说‘你好，我们爱看你的电视剧’。”　　谈到拍摄《英雄》时他怎么往返于日本和美国的场景“我必须告诉你，其实些场景都是在洛杉矶拍的，那是好莱坞的魔法，但看上去实在是太棒了！即使我看到最后的剪辑也感到很吃惊，比我想像中的更干净更漂亮。”　　谈到参与影视拍摄“我认为《实习医生风云》写得非常好。我的演艺生涯从那里开始，所以如果他们需要我做什么我随时都愿意去。”编辑本段影视作品：　　《糊涂侦探 Get Smart 》 (2008) Bruce　　《决胜21点/玩转21点/攻陷拉斯维加斯/决胜二十一点 21 》 (2008) 　　《主管争夺战 Quebec 》 (2007) 　　《乒乓特种兵 Balls of Fury 》 (2007) Jeff – Bathroom Attendant　　《 "The Sarah Silverman Program" Batteries 》 (2007) Clerk　　《加勒比海盗2/神鬼奇航2：聚魂棺 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest 》 (2006) digital artist: ILM　　《 One Sung Hero 》 (2006) KJ　　《世界大战 War of the Worlds 》 (2005) digital artist: ILM　　《 God Wears My Underwear 》 (2005) Brother Eo (voice)　　《遇见波莉/趁虚而入/遇上波莉/珀丽的蜜月 Along Came Polly 》 (2004) Wonsuk　　《 Chester's Big Night 》 (2004) 　　《 Chester's Big Night 》 (2004) Dad/Sandman　　《律政俏佳人2/金发美女2/金发尤物2 Legally Blonde 2: Red, White & Blonde 》 (2003) Congressional Intern (uncredited)　　《终结者3/终结者Ⅲ：机器的兴起/未来战士3/魔鬼终结者3 Terminator 3: Rise of the Machines 》 (2003) CG artist: ILM　　《绿巨人/绿巨人浩克/变形侠医 Hulk 》 (2003) technical director: ILM　　《 "Luis" 》 (2003) Deng Wu (2003)　　《 "On the Spot" 》 (2003) Japanese Tourist (1 episode, 2003)　　《 Uh Oh! 》 (2003) Asian Man　　《王牌大贱谍3：金盟友 Austin Powers in Goldmember 》 (2002) Japanese Pedestrian　　《星战前传2：克隆人的进攻 Star Wars: Episode II - Attack of the Clones 》 (2002) digital effects artist: ILM　　《完美风暴 The Perfect Storm 》 (2000) digital artist: ILM　　《星战前传：魅影危机/星际大战首部曲：威胁潜伏/星球大战前传：幽灵的威胁 Star Wars: Episode I - The Phantom Menace 》 (1999) digital artist: ILM　　《巨猩乔阳 Mighty Joe Young 》 (1998) CG technical assistant: ILM