平安夜英文怎么说？

平安夜英文：Christmas Eve; Silent Night；平安夜，即圣诞前夕，在大部份基督教社会是圣诞节日祝节日之一。但现在，由于中西文化的融合，已成为世界性的一个节日。

平安夜即圣诞前夕(12月24日），在大部分基督教国家是圣诞节的一部分，但现在，由于中西文化的融合，已成为世界性的一个节日。

平安夜传统上是摆设圣诞树的日子，但随着圣诞节的庆祝活动提早开始进行，例如美国在感恩节后，不少圣诞树早在圣诞节前数星期已被摆设。延伸发展至今平安夜不仅是指12月24日晚了，指的是圣诞前夕，特指12月24日全天，但由于一般节日氛围在晚上容易调动起来，大型活动都集中在晚上，故被称作平安夜。

平安夜翻译成英文：Silent night 。

平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样（夏历12月24日，在全国大部分地区的家庭里都要扫尘。

“尘”和“陈”谐音，“扫尘”因而有“除旧”的意思），在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。

他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。

很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日，平安夜是指12月24日是圣诞前夕，称为圣诞夜，也称为平安夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。

大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上9～10点的一次对教众举行；另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。

平安夜英文为"Christmas Eve"。下面将从以下几个方面展开相关内容的分析：

首先，平安夜源自于基督教的传统节日——圣诞节。在圣诞节前夕的12月24日，人们习惯欢聚一堂，在家中或教堂里庆祝平安夜。除了在美国等英语系国家“平安夜”的称呼之外，还有其他各种语言称呼。

其次，平安夜和圣诞节有很密切的关系。它标志着圣诞节真正的开始，也象征着基督降生带给世界的和平与祥和。在平安夜这一天，人们会点亮蜡烛、唱歌、念经等，庆祝慈善、分享与团结等美好品质。此外，不同地区也有不同的传统节目，如庆祝晚会、送礼物等。

平安夜在英语文化中有着举足轻重的地位。人们会在平安夜前后进行全民性的庆祝活动，以及商家推出的圣诞促销活动，如圣诞市集、购物中心装饰等等。同时，跨年夜也通常是在平安夜过后的第二十四小时内进行，表明了平安夜对于整个圣诞假期的重要性。

最后，我们来谈谈与平安夜相关的英语单词。除了常见的“Christmas Eve”之外，还有一些成语、动词等，如“The night before Christmas”（圣诞节前夕）、“Deck the halls with boughs of holly”（以冬青树枝装饰房间）等等。同时，在英语各课程中也会涉及到与平安夜有关的话题，如听力、口语、写作等。

总结起来，平安夜是一个庆祝团结和分享的美好节日，它具有丰富的文化内涵，而平安夜英文为"Christmas Eve"，是与圣诞节密不可分的充满喜庆与祥和的节日。