狮子王主题曲是什么?

歌曲：Can You Feel the Love Tonight(狮子王 主题曲)_Elton John 专辑：Disney Wishes! 歌手：Disney Wishes! 作词： 作曲： 歌词：发送歌词到手机

There s a calm surrender

to the rush of day

When the heat

of a rolling wind

can be turned away

An enchanted moment

and it sees me through

It s enough for this restless

warrior just to be with you

And can you feel

the love tonight

It is where we are

It s enough

for this wide-eyed wanderer

That we got this far

And can you feel

the love tonight (tonight)

How it s laid to rest

It s enough to make

kings and vagabonds

Believe the very best

徐立德、佟绍宗、马兆骏、李勇、林芳雪 、 陈秀珠。狮子王主题曲《can you feel the love tonight》中文版歌词如下：

《爱就在今宵》

填词：王雨然

作曲：

瞧宁静臣服于，白日的奔劳

当转动世界的心，可以抛开了

这陶醉的时刻，洞悉我心槽

不眠的战士已足矣，仅与你相抱

你能感到爱在今宵？，你我间萦绕

惊讶的浪人已足矣，相伴共远遥

你能感到爱在今宵？，如何去依靠

国王与浪者已心满，深信此坚牢

瞧人人在此时，如果仅明了

纷繁盘曲的人世，使你我变了

这是一个道理，身居旷野里

当不幸旅行着的心，与你同心跳

你能感到爱在今宵？，你我间萦绕

惊讶的浪子已足矣，相伴共远遥

你能感到爱在今宵？，如何去依靠

国王与浪者已心满，深信此坚牢

国王与浪者已心满，深信此坚牢

扩展资料：

创作背景：

歌曲的录制于1993年完成。原先在《狮子王》动画里是打算全由剧中两名谐角彭彭及丁满来演唱，但当艾尔顿·约翰得知后反对这种充斥喜剧效果的安排，并表示《Can You Feel the Love Tonight》是能承袭先前迪士尼动画中经典情歌精神的作品；以及希望能将歌用在让剧情中的狮子辛巴及娜娜彼此不靠交谈、而用心情来感受对方如此表现的桥段里。

今夜感觉我的爱(Can you feel the love tonight)

http://schoolecpcomcn/download/wx/10mp3

今夜感觉我的爱(Can you feel the love tonight)

——第六十七届奥斯卡最佳**歌曲

《狮子王》是迪斯尼公司筹制4年而推出的震撼动画巨片，1994年6月27日在美国上映，以其活泼可爱的卡通形象、震撼人心的壮丽场景、感人至深的优美音乐，以及其所描述的爱情与责任的故事内容，深深的打动了许多人，并成为迄今为止最卖座的动画**。

《狮子王》的故事具有一定原创性，它并非改编自现成的神话故事，但它身上有《哈姆雷特》的影子。在非洲大草原上，当太阳从水平线上升起，夜晚转成白昼，非洲苏醒了，万兽群集，荣耀欢呼，共同庆贺小狮子王辛巴的诞生。小狮子王辛巴在众多热情忠心的朋友的陪伴下，不但经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，历经生、死、爱、责任等生命中种种的考验，最后终于登上了森林之王的宝座，也在周而复始生生不息的自然中体验出生命的真义。

影片完全由动物主演，在迪斯尼动画家们的精心制作下，充分展现出非洲大地的壮阔与瑰丽，配合汉斯．季默（Hans Zimmer）澎湃的音乐，成功营造片中非洲大地自然雄浑的生命气势，更是给人以史诗般的感受。片中的主题曲“Can You Feel the Love Tonight”更是成了风靡全球的热门歌曲，这首由提姆·瑞斯（Tim Rice）作词，最杰出的摇滚巨星艾尔顿约翰（Elton Jhon）作曲、领衔主唱的歌曲，一举获得了第67届奥斯卡最佳**歌曲奖、金球奖最佳歌曲奖，此外还为《狮子王》赢得了格莱美的最佳男歌手流行音乐表演奖。在这首美美的情歌中，感觉多了些许粗犷的气质，比较符合故事的背景，非洲大草原的爱情，就不会让人感觉有文明世界中的那种娟秀的感觉。当听着这首让人美丽的情歌，仿佛要进入到《狮子王》探索新生的壮阔世界，体验爱与冒险的生命感动！

附歌词：

Can you feel the love tonight

There‘s a calm surrender to the rush of day

When the heat of a rolling wind can be turned away

An enchanted moment, and it sees me through

It‘s enough for this restless warrior just to be with you

And can you feel the love tonight

It is where we are

It‘s enough for this wide-eyed wanderer

That we got this far

And can you feel the love tonight

How it‘s laid to rest

It‘s enough to make kings and vagabonds

Believe the very best

There‘s a time for everyone if they only learn

That the twisting kaleidoscope moves us all in turn

There‘s a rhyme and reason to the wild outdoors

When the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours

And can you feel the love tonight

It is where we are

It‘s enough for this wide-eyed wanderer

That we got this far

And can you feel the love tonight

How it‘s laid to rest

It‘s enough to make kings and vagabonds

Believe the very best

It‘s enough to make kings and vagabonds

Believe the very best

狮子王主题曲是《生生不息》。

《生生不息》是Tim Rice填词，Elton John谱曲，Carmen Twillie演唱的一首歌曲，它是经典动画片《狮子王》的开场曲，也是《狮子王》的主题曲。歌曲曾经获得过“奥斯卡金像奖最佳**歌曲”的提名。第一声宏亮的非洲男声划破寂静，震撼着您的心灵。

随即而来的缓和而又富有节奏感的旋律是动物们前进的步伐，接踵而来的是Carmen Twillie那浑厚的歌声。当镜头移到荣耀石时，是这首歌的第一个高潮。当拉飞奇将辛巴高高举起的时候是第二个高潮，这时震撼人心的旋律再度响起。

影片介绍

随着歌曲逐渐步入尾声，镜头逐渐拉远，一声鼓响之后，一切又再度归于平静。《狮子王》是由美国华特·迪士尼影片公司出品的动画**，由罗杰·艾勒斯、罗伯·明可夫联合执导，马修·布罗德里克、詹姆斯·厄尔·琼斯、杰瑞米·艾恩斯、内森·连恩等联合主演配音。

该片讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中最光荣的时刻，也遭遇了最艰难的挑战，最后终于成为了森林之王的故事。该片于1994年6月15日在美国上映，1995年7月15日在中国上映。

囧= =那个是非洲土著语= =只知道黄家驹的歌里有句类似的，以前看过翻译：

akupenda we we我们爱你= = 额 = =原谅某只的愚钝那首歌：The Circle Of Life -Elton John