美少女战士中的小阿兔是怎么诞生的啊？？

小阿兔第一次出场是在R版中第14话 从天而降的神秘少女 ，两个外星人岩和安走后出现的．

岩和安为了使魔界树复活，来到了地球并用卡片怪物来吸取人的能量．露娜不得不让失意的美少女战士恢复记忆，重新开使包卫地球．最终岩和安离开了地球．但正在她们沉浸在喜悦当中的时候，突然从空中来了一个自称是“月野兔”的梳着圆发髻的小女孩，并且让小兔她们交出银水晶，后来小兔他们得知这个孩子是从未来来的，是小兔和阿卫的孩子，30世纪出现危险了，小兔和她的伙伴凭借坚强的信念，最终迎来了胜利

小阿兔的资料：

月野うさぎ（小阿兔）

Sailor CbibiMoon

生日：6月30日（巨蟹座）

血型：O

喜欢的颜色：红和粉

爱好：收集小兔商品

爱吃的食品：布丁

不爱吃的东西：大蒜

喜欢的科目：图画

讨厌的科目：语文

不爱乾的事：看家

擅长的事：死气百赖

梦想：做淑女

月野兔（月野うさぎ、配音演员：日本→三石琴乃；香港→曾佩仪、黄丽芳；台湾→贺世芳、魏晶琦 ）

本作品主角。常被地场卫称作“团子头”，出生于小康之家，可变身成Sailormoon。重情重义的爱哭鬼，在学校的成绩非常差。使用月光的力量，守护星是月亮，幻之银水晶的持有人，前世是月亮公主，与地球王子安迪美奥相恋。在三十世纪水晶东京时，她成为了倩尼迪女王。当保护一个对她非常重要的人时，银水晶就会发出强大无比的力量，自从成为Sailormoon后，就变得愈来愈坚强。

水野亚美（水野亚美、配音演员：日本→久川绫；香港→梁少霞；台湾→卢亮妤）

IQ300的天才少女。全国成绩第一的中学生，可变身成Sailormercury，四守护神战士(护卫倩尼迪公主)之一，使用水的力量。她梦想是成为一个出色的医生，守护星是水星，她可以说是战士中的军师，使用实用的战略对付敌人。

火野丽（火野レイ、配音演员→日本→富泽美智惠；香港→卢素娟；台湾→龙显蕙）

居住在火川神社的巫女。具有灵力能驱赶恶灵，可变身成Sailormars，四守护神战士之一，使用火的力量，时常与阿兔斗嘴，其实心里很关心她。守护星是火星。

木野真琴（木野まこと、配音演员：日本→筱原惠美；香港→李秀仪、陆惠玲；台湾→丘梅君）

充满男子气的少女。力量十分强壮，可变身成Sailorjupiter，四守护神战士之一，使用雷电的力量。非常害怕飞机，事缘因为她父母是在飞机上遇到空难而死。守护星是木星，兴趣是做家务和厨艺。

爱野美奈子（爱野美奈子、配音演员：日本→深见梨加；香港→郑丽丽；台湾→邱佩轝）

五战士中最早醒觉的人。她有一只雄性猫叫阿提密斯，跟阿兔的黑猫露娜是朋友，可变身成Sailorvenus，使用爱的力量，漫画提及在苏醒成为Sailorvenus前，她一直都是以Sailor V身份作战，目的是击败黑暗帝国的敌人和找寻同伴。与月Sailormoon同样，她拥有变身的法宝，梦想成为名歌手，守护星金星，经验比其他战士丰富，是四守护神战士的首领，。

地场卫（地场卫、配音演员：日本→古谷彻；香港→冯锦堂；台湾→符爽）

看似只尺一个平凡的大学生，但可变装成礼服蒙面侠。前世是地球国王子安迪美奥，黄金水晶的持有人，守护星为太阳。

豆钉兔（ちびうさ、配音演员：日本→荒木香惠；香港→林元春；台湾→谢佼娟）

于美少女战士R内首次登场。来自未来30世纪的女孩，月野兔的未来女儿，可变身成SailorChibiMoon，具有一个法宝叫“露娜P”，可变出实用的物件或是通讯器，未来三十世纪水晶东京的倩尼迪公主。

天王遥（天王はるか、配音演员：日本→绪方惠美；香港→黄凤英；台湾→邱佩轝）

于美少女战士S内首次登场。外部太阳系四战士之一，而外部太阳系战士的职责是阻止外星人物入侵太阳系。常打扮成男装佳人，身边有个同年纪的拍挡叫海王满，可变身成Sailoruranus，使用风的力量，宇宙之剑(台版翻译：宇宙剑)持有者。出身富裕世家，持有外国驾驶执照、一辆房车，跑车和房子兼赛车手一名，背景神秘。守护星是天王星，对亚美的处事方法稍微感兴趣。

海王满（海王みちる；又译海王美智留、配音演员：日本→胜生真沙子；香港→蔡惠萍；台湾→卢亮妤）

于美少女战士S内首次登场。外部太阳系四战士之一，优雅的才女，同样出身富裕世家，擅长拉小提琴，她的小提琴名为海之圣堂，市值五亿日元，常到外地表演。可变身成Sailorneptune，使用海的力量，深海之镜(台版翻译：深水镜)的持有者，守护星是海王星。

冥王雪奈（冥王せつな、配音演员：日本→川岛千代子；香港：陆惠玲）

于美少女战士R内首次登场。外部太阳系四战士之一，时间之门看守人，对时空的变异扭曲非常敏感，可变身成Sailorpluto，使用时空的力量，但她不可把时间停止，否则要以性命来作代价，守护星是冥王星，冥空之钥(台版翻译：石榴棒子)持有者，跟豆钉兔有段深厚的感情。

土萌萤（土萠ほたる、配音演员：日本→皆口裕子；香港→沈小兰；台湾→谢佼娟）

于美少女战士S内首次登场。虽是外部太阳系四战士的成员之一，但职责是若银水晶的持有者战死，将其现身使一切事物带领至毁灭的战士，但发动这股”毁灭”的力量，也必须牺牲自己的生命。原是一位体弱多病的少女，但有女王9（S版主要敌人之一）的宿主，以及不应该苏醒的“毁灭”战士—水手土星，两个双重身份。而在美少女战士等人与法老王90(S版敌人—死亡巴斯达的首脑)最终决战时，夺取了豆钉兔的纯真之心(漫画版：夺走豆钉兔的幻之银水晶)而成为女王9的她，潜藏在她体内的水手土星的力量终于觉醒，变身成Sailorsaturn。漫画版中，土星觉醒的条件由阿遥的宇宙之剑，阿满的深海之镜和雪奈的冥空之钥（冥空之钥上头的石榴石欧姆）同时发出光芒与力量，引导土星苏醒。守护星是土星，静默之镰(台版翻译：沉默镰刀)的持有者。因为幼年时父亲的超自然研究而失火，父亲为救她而跟死亡巴斯达订下契约。

有：

水手月亮，也就是最后的凯帝露美；代表月亮

水手水星，水星守护者；

水手火星，火星守护者；

水手木星，木星守护者；

水手金星，金星守护者；

四大外系战士：

水手天王星，飞翔战士，天王星守护者；

水手海王星，深海战士，海王星守护者；

水手冥王星，时间战士，冥王星守护者；

水手土星，毁灭战士，土星守护者；

另外：

水手小月亮，小兔的女儿，也达标月亮；

水手小小，传说她是星野和小兔的女儿，守护星不明。

一共是11个。

最后，阿兔和阿卫结婚了。小兔回到未来了。

这是漫画的结局

阿卫要去美国留学，临走前送了一只订婚戒指给阿兔，二人难舍难离。阿卫上机后，一道强光向他的飞机袭来

就在阿兔送别阿卫时，在机场出现了最新的人气组合 -- 星光三剑侠(ThreeLights)，成员包括星野光、大气光和夜天光。星野和阿兔、阿卫擦身而过，他被阿兔吸引住了。新敌人袭击人类，要找出拥有真正星宿种子的人，但这次的敌人竟然也是美少女战士! 除此之外，又有三位来历不明的美少女战士SailorStarLights出现，她们有时会帮助内部战士。星光三剑侠转校来到十番高中，还坐到阿兔她们的附近。对阿兔有好感的星野，经常和阿兔在一起，而阿兔也对他渐生好感。经过一轮战斗，内部战士和SailorStarLights对彼此的认识加深了，阿兔正想和她们共同作战，外部战士突然归来，并反对和SailorStarLights合作。一天，神秘的小女孩小兔子从天而降，她令阿兔的家人相信她是阿兔的妹妹，从此寄住月野家。小兔子的真正身份没人知道，不过人人都喜欢她。在一次作战中，Eternal Sailormoon的权杖跌在地上，小兔子拾起它时，发出一道温暖的光，小兔子并变身成美少女战士SailorChibiChibimoon。这一道光引起了SailorStarLights和嘉拉西亚的注意。阿兔变身时不慎被敌人见到，敌人于是利用星光三剑侠飞机上的试映会作陷阱，引阿兔到来。在飞机上，为了救阿兔，星野不惜揭穿自己的真正身份 -- SailorStarFighter，也要保护阿兔。星光三T剑侠就是SailorStarLights，内部战士的身份也被揭穿。敌人在战斗中偷袭Eternal Sailormoon，星野扑上去替她挡下那一击，身受重伤。另一方面，小兔子拾得一个红色的香炉，内里有时会有一只红色的蝴蝶出来飞舞。星光三剑侠发现了那香炉，确定那香味就是他们一直找自导引公主 -- 火球公主独有的气味，便想逼小兔子交出香炉。这时候，敌人出现以黑洞要胁，要夺走阿兔的星宿种子，阿兔为了大家的安全，无奈接受。因为敌人内哄，黑洞被释放，阿兔和小兔子也被卷了进去。危急关头，小兔子手上的香炉发出强光，火球公主出现。火球公主讲述远古时代的美少女战士大战传说，请求大家帮助找寻希望之光。就在找寻希望之光的星光三剑侠演唱会上，敌人首脑嘉拉西亚出现，杀死了火球公主。美少女战士查出了敌人大本营在银河电视台，美少女战士各自出发，找嘉拉西亚作最后决战。SailorStarLights首先来到，内部战士也在SailorChibiChibimoon的帮助下来到。嘉拉西亚突然攻击，要夺取Eternal Sailormoon和SailorStarLights的星宿种子，内部四战士以身相挡，救了她们，自己则消失。嘉拉西亚对Eternal Sailormoon证实是她杀死阿卫的，Eternal Sailormoon情绪完全失控。外部战士明白自己的力量不及嘉拉西亚，于是想用计骗得嘉拉西亚的信任，乘机把她的星宿种子打出来。首先要牺牲的是SuperSailorPluto和SuperSailorSaturn，Eternal Sailormoon误以为SuperSailorUranus和SuperSailorNeptune出卖同伴。外部战士的苦肉计因为嘉拉西亚没有星宿种子而宣告失败，SuperSailorUranus和SuperSailorNeptune也消失了。战斗到此，地球上的战士就只剩下Eternal Sailormoon一人，她失去了斗志。经SailorStarLights的鼓励回复斗志的她，再战嘉拉西亚，却惊闻嘉拉西亚就是传说最强的美少女战士 -- Sailor Galaxia! 嘉拉西亚在远古大战后，释放出她的星宿种子 -- 希望之光，然后身体就逐渐被体内的恶魔混沌侵占了。SailorChibiChibimoon听完，掉下眼泪，原来她就是希望之光，现在觉醒化成封印之剑，请求阿兔用它来拯救银河系。阿兔犹豫，最终还是拿起剑，刺伤嘉拉西亚，不过封印之剑也被嘉拉西亚斩碎，SailorChibiChibimoon消失。阿兔相信仍留嘉拉西亚内心的希望碎片，伸出手飞向嘉拉西亚

月野 うさぎ （Tsukino Usagi）

这个名字的译名“月野兔”基本上是公认的，“うさぎ”就是日语中的“兔子”。家人朋友一般不连名带姓一起叫她，只叫名字“うさぎ”， 译成“阿兔”、“小兔”，阿卫叫她“うさこ”，译成“兔子”，应该都可以接受。

水野 亚美（Mizuno Ami）

明明白白地写着日文汉字，所以当然没人会译错，就是“水野亚美”。朋友们一般叫她“亚美”。

火野 レイ（Hino Rei）

“レイ”不是汉字名，翻译的时候碰到这种名字，一般就找同样发“rei”音的日文汉字。这个名字的译名通常是“火野丽”、“火野玲”和“火野灵”，相应的称呼就是“阿丽”、“阿玲”、“阿灵”，或者“小丽”、“小玲”、“小灵”。另一种办法是将“レイ”音译，结果是“火野蕾依”，通称“蕾依”。

（一个未经考证的说法：“レイ”在日语中的“花环”。）

木野 まこと（Kino Makoto）

“まこと”的情况和“レイ”相似，但是比较复杂，它的意思是“诚意”。“まこと”可以当成一个字“真”来译，也可以拆成“ま”和“こと”，“真”可以只发“ま”的音，但是一般不单独使用，后面都还要接别的字，而“琴”的发音是“こと”，这样整个名字就可以是“木野真”也可以是“木野真琴”，相应的称呼是“阿真”（或“小真”）和“真琴”，有时朋友们叫她“まこ”，就是“真子”。还有一些译者采用意译，结果是“木野真诚”（“诚”字的发音也是“Makoto”）。

爱野 美奈子（Aino Minako）

同“水野 亚美”的情况一样，完全是日文汉字，没人会搞错，就是“爱野美奈子”，通称“美奈子”或“美奈”。

天王 はるか（Ten'oh Haruka）

基本同“木野 まこと”相同，“はるか”意为“遥远的”，写作“遥”字，所以这个名字的译名就是“天王遥”，通称“阿遥”。因为“はる”是“春天”的意思，所以还有一个令人比较别扭的译名是“天王春遥”。

海王 みちる（Kaiou Michiru）

“みちる”意为“满的”，写作“满”字，所以这个名字的译名就是“海王满”，通称“阿满”。一些译者采取将“みちる”拆成三个字的办法，“美”、“智”和“留”的发音分别是“mi”、“chi”和“ru”，结果名字就成了“海王美智留”，通称“美智留”。由于“盈”字的发音也是“michiru”（其实“盈”、“满”差不多就是一个意思），所以还有一个译名是“海王盈”（个人认为这个其实最好听，但最不常见）。

冥王 せつな（Meioh Setsuna）

“せつな”意为“刹那”，写作“刹”字，所以这个名字的译名应该是“冥王刹”，称“阿刹”，不过听上去好像不是女孩的名字，所以有些译者就将“せつな”拆成了两个字，“雪”和“奈”的发音分别是“setsu”和“na”（其实“雪”比较常见的读音还是“yuki”），结果就是“冥王雪奈”，通称“雪奈”。

土萌 ほたる（Tomoe Hotaru）

“ほたる”意为“萤火虫”，写作“萤”字，所以这个名字的译名是“土萌萤”，通称“阿萤”或“小萤”。比较倾向完全意译的译者翻译为“土萌萤火”（“虫”是不是太不像名字的样子了？）。由于中国人取名用“莹”字比较多，加上“莹”和“萤”同音，字型又像，所以“写白字”式译为“土萌莹”，似乎也得到了广泛的认可。

ちびうさ（Chibiusa）

“ちび”意为“矮子，矮小”，“うさ”是“うさぎ”的简写，结合起来叫“小阿兔”和“小小兔”都不错（总不能叫“矮小兔”吧，哈哈～漫画中小阿兔的名字本来跟妈妈一样，她对于别人在她名字前面加“ちび”开始并不是很高兴，可能是很在意自己的身高吧……），有一个比“矮小兔”好听的意译叫“豆丁兔”，还有一个完全不理睬“ちび”的译法，译者只看到她在月野家的身份是月野兔的妹妹，所以就叫她“小兔妹妹”。

ちびちび（ChibiChibi）

有人叫这个小家伙“小小兔”，真是冤枉了她，她的名字是两个“矮小”组成的，跟“兔”不沾边。有“ちびちび”这样的名字，大概是因为她比小阿兔还要小，基本通用的正确译法是“小小”。

地场 卫（Chiba Mamoru）

又是一个完全是日文汉字组成的名字，谁会不叫他“地场卫”，简直就是在用脚后跟思考。

除了上述那些翻译得比较有理有据的译名，还有一些译者似乎没长脑子，翻译（还不如说是编造）出了一些令人费解的译名，列在下面，供大家在遇到的时候辨认：