偶像活动（日语翻译）

我都给你翻译了吧 你根据需要自己选择。

紫 吹兰

いちご的同班同学。从小从事演艺活动，专业意识强，性格成熟，像个小大人。

有狼的野性，性格率直爽朗。个性很好的姐姐。

学校：初中2年级 生日：8月3日 血型：AB 星座：狮子座

喜欢的食物：蔬菜棒 酸奶 不喜欢的食物：鱼 （不爱挑刺）

擅长： 行走 （ボージング这个词在日语里没有 我专门问的日本人 没有人知道，推测是保龄球）

有栖川 おとめ

非常喜欢甜的和可爱的东西。口头禅是 {らぶゆ}的自然个性。

即使是可能要受挫失败的事情，也会笑笑的过去 天真烂漫的性格。

学校：初中2年纪 生日 5月5日 血型：B 星座：牡牛座

喜欢的食物：汉堡包 鸡蛋饼包饭 意大利面 炸虾 布丁 冰激凌 等

不喜欢的食物：青椒 青豆 芹菜 苦瓜

擅长：模仿（动物等）

星宫いちご

主人公

进入星光学园，开始偶像活动。虽然是完全没有经验的素人，但是依靠勇往直前的性格和奋斗，最终成功。根据情报显示，比较富有，由亲友あおい教导。

学校：初中2年级 生日 3月15日 血型：O 星座：双鱼座

喜欢的食物：海苔便当 不喜欢的食物：没有

擅长：可以把米饭盛的很干净漂亮

北大路　さくら

有名的歌舞伎演员世家 北大路家的**。

从小学习日本舞等技能，平时是个文静的姑娘，可是情绪high起来就。。。。

学校：初中2年级 生日 4月6日 血型：A 星座：白羊座

喜欢的食物：日本点心 抹茶

不喜欢的食物：辣的食物

擅长：没有特别擅长的事情，但是学习日本舞和书道。

对于好运的追求，相信每个人都会表现出极大的热情，毕竟有好运相伴，凡事就能达到事半功倍。可是人生不如意事十之八九，如何用一种简单、享受的方式转移、甚至消除这些“不如意”呢？就用吃的方式，带大家享受美食的同时，还能食来运转，让你的心情晴朗起来，赶走不顺，迎来好运。

白羊座

如果感觉做什么都不顺手，职场遭遇小人，感情被第三者插足，脾气火爆的白羊，难免会冲动的做出伤人伤己的事。来一点绿色蔬果为主的沙拉，再配上几片燕麦粗粮土司，不仅能排毒养颜，还能给白羊降一降火气，令情绪更好更快的回归理性，好运也就自然来了。

金牛座

金牛遇到不顺心的事时，表面上看起来挺沉稳的，但其实这种负面情绪累积到一定程度，就会爆发出很强的杀伤力，及时转运才能避免出现更大的烦恼。来一份清脆酸爽的泡菜，有点甜，有点辣，最重要的是酸脆，饭后来一点，消食又健胃，是能帮助金牛食来运转的。

双子座

如果双子最近总是遇到一些令自己感到不爽的人和事，早餐就不妨选择鸡蛋饼，**能给双子带去轻快，充满希望和活力的感觉，鸡蛋面粉加上少许芝麻或是葱花的搭配，那是色香味俱全又营养，如果早上时间充沛的话，可以自己下厨做一做，转运的效果会更好。

巨蟹座

一些不愉快的事会增加巨蟹心里的不安感，懂得及时的释放压力对于转运是很重要，美食带给巨蟹的转运效果也是不可小视的。香喷喷的肉丸子，配上青菜火锅，温暖的香味，是能给巨蟹带去一种温暖的安全感，特别适合晚餐一家人聚在一起，能提升巨蟹的自信心，赶走不安，迎来好运。

狮子座

狮子最适合的食来运转美食就是酱猪蹄，不论是单独吃，还是配上面线，都是极好的选择。食欲能够得到满足，还能帮助狮子去除霉运，特别是在狮子遭遇小人侵扰的时候，如果中午吃上一顿美味的猪脚面线，或是晚上看电视的时候拿一个酱猪蹄当夜宵，那感觉真是棒棒哒。

处女座

追求完美，讲究细节，挑剔的处女遇上不顺的事，其实比脾气暴躁的人还要来的不爽，只不过他们习惯放在心里。一款简单的中式甜点，拔丝香蕉，对于处女来说实在很有必要，香蕉本来就是减轻疼痛和忧郁的快乐食物，再配上拔丝的效果，好玩又好吃，对于处女的转运是很有帮助的。

天秤座

天秤是一个美食达人，聚会只要有天秤在场，就不用为去哪里聚餐烦恼。不过真正适合他们的转运美食可没有多复杂，一碗汤圆就够了。芝麻馅，花生馅，又或是果酱馅都可以，圆圆的汤圆，甜蜜蜜的味道，天秤吃上一碗，会有一种很浓的满足感，是能够更快忘记昨天的烦恼，迎来明天的好运。

天蝎座

天蝎如果连续遇到不顺心的事，情绪是极易走极端的，会变成一个刺猬，伤害自己最亲近的人，转运美食就要选择口感软一点，实在一点的，香甜糯米糕就是很好的选择。用来做早点，或是做下午茶的点心都可以，起伏的情绪得到缓解，凡事看得淡一点，好运也就会转的更快。

射手座

射手本来就是一个开朗大方，比较潇洒的星座，只是在职场受到不公对待，感情出现危机时，也一样会有脾气。要赶走这些霉运，不妨约上三五好友去享受一顿烧烤美食，大口吃肉的感觉实在太棒了，射手能够在烧烤美食之旅中一洗那些沉重的挫折感，达到食来运转的效果。

摩羯座

心思较重的摩羯，遇上一连串计划赶不上的变化时，心情就会很压抑，要转运，及时的自我疏导当然很重要，再搭配上适合的转运美食就更好了。一款营养美味的鱼头豆腐汤，能够帮助摩羯恢复自信心的元气，忘记已经成为过去的不愉快，重新出发，越轻松越好运。

水瓶座

水瓶情绪是极易外露的，遇到不开心的事不爆发一下就会不舒服，是藏不住心事的。真正适合他们的转运美食就是能够给味蕾带来特别享受的糖醋排骨，酥香酸甜，再配上点芝麻，看着就很有食欲，水瓶可以多吃上几块，心情会变得好起来，运气也会跟着转起来。

双鱼座

温和善良的双鱼，在生活中也会有闹心烦恼的时候，甜食太腻，食来运转的美食最好选择口感麻辣的，剁椒鱼头，麻婆豆腐，或是麻辣牛肉干，都是可以的，双鱼可以用火辣辣的方式，赶走那些不愉快的记忆，远离那些烦心事，提升人气，也就能提升自己的好运。