白羊座英文 Aries,缩写 Ari ;金牛座英文 Taurus,缩写 Tau;双子座英文 Genimi,缩写 Gem
巨蟹座英文 Cancer,缩写 Cnc;狮子座英文 Leonis,缩写 Leo;处女座英文 Virgo,缩写 Vir
天秤座英文 Libra,缩写 Lib;天蝎座英文 Scorpius,缩写 Sco;射手座英文 Sagittarius,缩写 Sgr
摩羯座英文Capricornus,缩写 Cap;水瓶座英文 Aguarius,缩写 Agr;双鱼座英文 Pisces,缩写 Psc
扩展资料:
二千多年前希腊的天文学家希巴克斯(Hipparchus,西元前190~120)为标示太阳在黄道上观行的位置,就将黄道带分成十二个区段。
以春分点为0°,自春分点(即黄道零度)算起,每隔30° 为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫,称之为黄道十二宫 。总计为十二个星群。
在地球运转到每个等份(星群)时所出生的婴儿,长大后总有若干相似的特征,包括行为特质等。将这些联想(丰富的想像和创造力)串联起来,便使这些星群人性的具像化了;又加入神话的色彩,成为文化(主要指希腊和罗马神话)的重要部份。
这套命理演进、流传至今至少五千年的历史,它们以这十二个星座为代表。
白羊座英文 Aries,缩写 Ari ;金牛座英文 Taurus,缩写 Tau;双子座英文 Genimi,缩写 Gem
巨蟹座英文 Cancer,缩写 Cnc;狮子座英文 Leonis,缩写 Leo;处女座英文 Virgo,缩写 Vir
天秤座英文 Libra,缩写 Lib;天蝎座英文 Scorpius,缩写 Sco;射手座英文 Sagittarius,缩写 Sgr
摩羯座英文Capricornus,缩写 Cap;水瓶座英文 Aguarius,缩写 Agr;双鱼座英文 Pisces,缩写 Psc
扩展资料:
二千多年前希腊的天文学家希巴克斯(Hipparchus,西元前190~120)为标示太阳在黄道上观行的位置,就将黄道带分成十二个区段。
以春分点为0°,自春分点(即黄道零度)算起,每隔30° 为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫,称之为黄道十二宫 。总计为十二个星群。
在地球运转到每个等份(星群)时所出生的婴儿,长大后总有若干相似的特征,包括行为特质等。将这些联想(丰富的想像和创造力)串联起来,便使这些星群人性的具像化了;又加入神话的色彩,成为文化(主要指希腊和罗马神话)的重要部份。
这套命理演进、流传至今至少五千年的历史,它们以这十二个星座为代表。
占星学vs天文学
热门的星座书及电视上的星座专家,指的是西洋占星学的主张,认为一个人出生时属於哪个星座,将会影响到个人的个性,特质,甚至整个未来,相当於中国的算命,这些星座就是一般所说的「黄道十二宫」这是全天88个星座中位在黄道面上的12个
黄道是太阳一年之中在天空里运行的路径
十二宫由位於春分点上的白羊宫开始,接著依序是金牛宫,双子宫,巨蟹宫,狮子宫,室女宫,天秤宫,天蝎宫,人马宫,魔羯宫,宝瓶宫和双鱼宫
白羊座(牡羊座)Aries
古希腊有个波弟亚国,国王阿塔马斯娶彩云仙女尼菲尔为妻,生下了一儿一女,儿子叫佛利克索斯,女儿叫海勒。这一家子原来日子过得挺美满,可是后来阿塔马斯国王结识了艳丽的底比斯国公主伊娜,并被她迷住,竟将尼菲尔赶走了。尼菲尔的儿女虽然仍留在宫里,却同时失去了母爱和父爱,时常受到后母伊娜的虐待。仙女尼菲尔获悉孩子们的遭遇,愤怒的请宙斯给波弟亚国降灾示警。不料伊娜反而利用受灾之机,挑唆国王杀儿子佛利克索斯祭神。
神使赫耳墨斯洞察了伊娜的毒剂,给尼菲尔一头长翅膀的金毛山羊,让她的儿女骑羊逃走。孩子们跨上羊背远走高飞,谁知那女孩海勒在空中往下眺望,一阵心惊,不由得跌下羊背,葬身在欧、亚大陆分界处的达达尼尔海峡里。金毛羊带着男孩佛利克索斯降落在黑海东岸高加索的科尔喀斯国,受到国王埃尔特斯的热情接待。
佛利克索斯将救命金羊的羊毛剪下,献给埃尔特斯国王。国王将这稀世之宝挂在战神阿瑞斯圣林的一棵大橡树上又派一条终年不睡的毒龙看守。那头飞羊则被献给宙斯,宙斯把它化为一个星座,由于金羊毛已被剪掉,所以成了"白羊座",是黄道十二宫之首。
金牛座 Taurus
古希腊克里特的国王米诺斯乞求海神波塞东赐他一头祭神用的壮牛。果然,一头雄健的公牛从波涛中走上海滩。它那发亮的皮毛和强劲的躯体使米诺斯惊呆了——人世间怎能培育出如此神骏的良牛!米诺斯利欲熏心,竟将神牛私自留下,宰了一头自己养的牛祭神。海神察知此事后大为震怒,决定惩罚这个贪便宜的国王。
不久,米诺斯的王后生下一个牛头人身怪物,他不仅容貌可憎,还爱吃人肉。米诺斯请人造了一座迷宫来禁闭牛头怪,又下令他统治下的雅典每年进贡若干少男少女以供牛头怪享用。
几年后,牛头怪的暴行终于激怒了一位少年英雄泰修斯,他自愿当贡品去克里特。当米诺斯国王验收这批进贡来的少男少女时,女儿阿利雅德妮公主在一旁暗暗看上了泰修斯。她私下去看望那英俊的小伙子,当泰修斯表示此行是来诛杀牛头怪时,公主更加爱慕他,送他一把利剑作武器,还交给他一团线,让他把线头系在迷宫入口处,且走且放线,为脱身留下记号。
泰修斯等人进入了迷宫,经过一番搏斗,真的杀死了牛头怪,又依公主所教的办法走出迷宫。不过阿利雅德妮后来并非同泰修斯成亲,而是嫁给了酒神狄俄尼索斯。
被泰修斯消灭的牛头怪倒上了天,成为冬夜里显赫的金牛座。它在天上并不老实,正瞪着红眼睛 (主星毕宿四是橙红色的一等星)冲向猎户座呢。
双子座 Gemini
在古希腊神话中,双子座是一对双胞胎兄弟,他们的母亲是一位美丽的公主。有一次主神宙斯变成一只洁白可爱的天鹅,从银河里飞下人间与公主幽会。后来公主竟生了一个大鹅蛋,蛋壳破裂后出现的不是丑小鸭,却是两个生龙活虎的小男孩。他们一个被取名为“卡斯托”,另一个叫“普尔尤克斯”。
小哥俩都投在马人学者喀戎门下,学得一身绝技,卡斯托精通马术,普尔尤克斯则长于拳斗。他们团结互助,双双参加过无数次冒险和战斗,包括夺取金毛羊的远征。后来,卡斯托不幸被人杀死,普尔尤克斯在父亲宙斯的帮助下消灭了仇人,最后弟兄双双上天占一个星座。西方人把双子座α星(北河二)称为“卡斯托”,β星(北河三) 叫“普尔尤克斯”。
巨蟹座 Cancer
敏感多情的巨蟹座是母性的象征,双臂环绕着胸前,表现母亲护卫子女的天
性。不过,就另一种象征意义而言,怀中婴儿代表了无助脆弱的自我,而环绕的
双臂,则说明了巨蟹座浓厚的自我保护意义。
希腊神话里的一段故事正强调了巨蟹座特有的攻击性。
这先得从赫拉克勒斯(武仙)说起——赫拉克勒斯是宙斯与凡人生的儿子,天后希拉三番两次要置他於死:他也是希腊最伟大的英雄,世间最壮的人。世上没有他办不到的事,古希腊神话中主神宙斯的妻子赫拉生性嫉妒,总想暗害不是自己亲生的宙斯之子赫拉克勒斯。当赫拉克勒斯与九头蛇怪苦苦搏斗时,赫拉放出一只大螃蟹,让它偷偷接近赫拉克勒斯,猛然用大螯狠钳他的脚。赫拉克勒斯被这出其不意的偷袭吓了一跳,但马上就清醒过来,随手一击将螃蟹打扁了。
赫拉把被砸得变了形的螃蟹安置在天上,成为巨蟹座。不过怎么看它也不象螃蟹,西方早期星图还把它画成一只龙虾。
狮子座 Leo
在希腊神话里,武仙大英雄赫拉克勒斯完成的12件伟业中,头一件就是杀死尼美亚谷地的猛狮。
当赫拉克勒斯与狮子交上手后,才发觉它有刀枪不入的神通,以至手中的所有武器都失效了。但这位英雄临危不惧,灵活的闪到狮子身后,赤手空拳掐住它的脖子,发出神力将它活活勒死了。然后赫拉克勒斯聪明的用狮子的利爪剥下它自己的皮,做了一面刀枪不入的盾牌,又用狮子上、下腭做成一顶头盔。后来,主神宙斯给这头狮子安置了一个星座。
处女座(室女座)Virgo
相传在远古时期,一年到头温暖如春,风调雨顺,草木常荣。掌管天下农事的是女神得墨忒耳,她以室女星座的形象出现在空中。
有个可爱的女儿叫帕尔赛芳妮,有一天她突然失踪了。得墨忒耳焦急万分,满山遍野去寻找女儿。驾着太阳车在天上巡行的阿波罗很同情这可怜的母亲,便告诉她:“冥王哈得斯经过这里,见你女儿美貌,就把她抢走了。”
失去女儿的司农女神悲愤的隐入深山,于是世界上百花凋零,庄稼不再生长,饥荒也发生了。这种局面使众神的主神宙斯不安,便差人去同自己的哥哥,冥王哈得斯谈判,请他放还帕尔赛芳妮。哈得斯不依,借口那姑娘已经吃过他9粒石榴,强留她每年在地下住9个月,做自己的王后,其余3个月放她回娘家。
从此,得墨忒耳每年只“上班”9个月,还有3个月陪伴心爱的女儿。于是春、夏、秋三季庄稼生长,冬季则草木枯萎,这时我们也看不见室女座了。
天秤座 Libra
上面处女座神话中的女神得墨忒耳还是真理和正义女神,她用来衡量是非曲直的天平就是室女座东南方的天秤座。这个不显眼的星座早先是天蝎座的两个螯钳,天秤座α星(氐宿一)的阿拉伯名字是“南钳”,β星(氐宿四)是“北钳”。
天蝎座 Scorpio
猎人奥利恩(猎户座)非常骄傲,令神后希拉非常愤怒
希拉派遣一只毒蝎暗算奥利恩,希拉奖励蝎子完成任务,因此被提升上天成为天蝎座
猎户座和天蝎座是仇敌,因此两个星座不会同时在天空中出现,十分有趣
人马座(射手座) Sagittarius
半人半马的启隆非常博学,是海格利斯的老师,但被海格利斯误杀
天帝怜悯他,就把他放在天上,成为人马座
魔羯座(山羊座)Capricorn
山林之神潘本是一个羊头人身的怪物 ,擅长乐器
有一次宴会时,美妙的音乐引来怪物提风潘想变成一条鱼逃走,但法术不灵,上半身仍是羊的形状,却拖著一条鱼尾,狼狈地逃去
宙斯看见好笑,就将这个形状挂上天上,成为摩羯座
宝瓶座(水瓶座)Aquarius
众神的主神宙斯常在自己的圣殿里设宴款待众神。根据古希腊风俗。在宴席上为来宾斟酒端水的,应是主人家尚未出嫁的闺女,即使宙斯也不例外。所以每当宙斯设宴,他的女儿、青春女神赫伯都会出面招待客人。后来武仙赫拉克勒斯也上奥林匹斯山成了神,赫伯嫁给了他,于是宙斯的宴席上少了个捧酒壶、倒水瓶的侍者。
宙斯变成一头大鹰,飞到人间去物色一个新的侍者。他找了不少地方,最后在在特洛伊城里一片草地上发现一群孩子在玩耍,其中有个十分俊美的少年,聪明伶俐,正是合适人选。大鹰一收翅膀,轻轻落在少年面前。这个少年叫甘尼美提斯,是当地国王的儿子,他看见这雄健的大鹰居然一点不怕,还伸手去摸它。这头鹰实在高大,甘尼美提斯想跨到它身上去玩玩,它就温驯的俯下身,让少年爬上背,然后张开翅膀飞离地面,在低空盘旋几周后,愈飞愈高,一会儿看不见了。
小伙伴们这下慌了神,赶紧去报告国王:王子被一只大鹰拐走了!国王派人四下寻访,却毫无踪影。伤心的老国王失去爱子,痛苦万分,夜里走到庭院里仰天长叹:"我的孩子,你在哪里"这时,他突然看见小王子出现在满天星斗之中,手捧一个镶嵌珠宝的水瓶,将一股清澈的水倾倒而下。这是宙斯谕示国王:甘尼美提斯已成为天上的宝瓶侍者。宙斯觉得渐愧,不忍王子一天天消瘦,於是托梦给国王,告诉他王子在神界中的情形。为了安慰国王,送给国王几匹神马以为慰劳。 而宙斯也让王子回去特洛伊城看国王,然后再回来神界替宙斯做倒酒的工作, 特洛伊王子从此在天上变成水瓶,负责给宙斯倒酒。 每当夜晚望着星空时,有没有看到一个闪耀的水瓶星象,正在为你倒酒的样子呢!
双鱼座 Pisces
美神维纳斯带着心爱的儿子——小爱神丘比特,盛装打扮准备去参加一场豪华的宴会。在这个宴会中,所有的与会人土都是天神,称得上是一场“神仙的盛宴”。
众女神们一个比一个找扮得更为艳丽,谁也不想被其他人给比了下去:至於众男神们,则是人手一支酒杯,三五成群的在高谈阔论。而顽皮的小朋友们,早就已经按奈不住,玩起捉迷藏来了。
当整个宴会逐渐进入高潮,大家都陶醉於美味的食物,与香浓的醉酒中时,突然来了一位不速之客,破坏了整个宴会的气氛。这个不速之客,有着非常狰狞的外表,以及邪恶的心肠,他出现在宴会上的目的,就是要破坏它,很显然地,他已经达到这个目的了。
他伸手把摆设食物的桌子推翻,把盆栽摔向水池中,还用可怕的表情,吓坏了在场的每个与会者。大家开始四处乱窜,原本美好的宴会,竟然变得如此惊慌失措,尖叫声、小孩子的哭声不绝於耳。
这时候,维纳斯突然发现丘比特不见了,她紧张的到处寻找,也顾不得那位不速之客的存在了,维纳斯找遍了宴会的各个角落,终於在钢琴底下,找到了已经哧得混身发抖的丘比特,维纳斯不禁赶快将丘比特紧紧地抱在怀中。
为了防止丘比特再度与她失散,维纳斯於是想了一个方法,用一条绳子将两个人的脚绑在一起,然后再变成两条鱼,如此一来,就成功的逃离了这个可怕的宴会了。
分类: 外语/出国
解析:
星座 constellation
猎户座 Orion
金牛座 Taurus
白羊座 Aries
双鱼座 Pisces
宝瓶座 Aquarius
摩羯座 Capricorn
人马座 Sagittarius
巨蟹座 Cancer
狮子座 Leo
处女座 Virgo
天秤座 Libra
天蝎座 Scorpio
属猪这样回答:I was born in the year of the Boar
----------------------
关于生肖的详细解释与如何提问,你一定会满意
英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign were you born under 你
属什么?I was born in the year of the Cock / Mine is the Coak我属鸡。”十二生
肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon
,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。
---------
十二生肖在英语中的喻义
“生肖”是代替十二地支、用来表示人们出生的12种动物,即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、
马、羊、猴、鸡、狗、猪。如寅年出生的人属虎,卯年出生的人属兔。“生肖”也就是俗
话说的“属相”,是中国人特有的一种表示出生时间的方式,相当于西方的黄道十二星座
(双鱼座、白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、室女座、天秤座、天蝎座、人马
座、摩羯麻、宝瓶座)。
英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign were you born under 你
属什么?I was born in the year of the Cock / Mine is the Coak我属鸡。”十二生
肖的12种动物在汉语中只有一个:鼠:Rat,牛:Ox,虎:Tiger,兔:Hare,龙:Dragon
,蛇:Snake,马:Horse,羊:Sheep,猴:Monkey,鸡:Cock,狗:Dog,猪:Boar。
汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同(性格、特征、习性等)的人
比作动物,如常以“毒如蛇蝎”,“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、
胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人,其所表达的意思更加广泛而有
趣。现简述如下:
一 鼠——Rat
英语中用以比喻讨厌鬼,可耻的人,告密者,密探,破坏 的人;美国俚语指新学生、
下流女人。
当看到 ell a rat这一词组时,是指人们怀疑在做错某事。a rat race则表示激烈的竞争
。rats desert a sinking ship(船沉鼠先逃,这一谚语意指那些一遇到危险就争先寻求
安全或一看见困难便躲得老远的人。)
二 牛——Ox
涉及“牛”的汉语成语很多,如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。英语中涉及“Ox”的表
达方式则不多。用Ox - eyed形容眼睛大的人;用短语The black Ox has trod on ’s
foot表示灾祸已降临到某人头上。
三 虎——Tiger
指凶恶的人,虎狼之徒;英国人指穿制服的马夫;口语中常指比赛的劲敌。中国和东南亚
国家常以Paper tiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。词组ride the tiger表示以非常不
确定或危险的方式生活。
四 兔——Hare
在英国俚语中,hare指坐车不买票的人。与hare组成的词组有:make a hare of 愚弄
某人。start a hare。在讨论中提出枝节问题。
例如:You start a hare ever time at the meeting每次讨论你都提出与题无关的问题
。
英语中有许多关于兔的谚语,如:
1 First catch your hare勿谋之过早(意指:不要过于乐观)。
2 You cannot run with the hare and hunt with hounde不能两面讨好(意指:不要耍
两面派)。
五 龙——Dragon
龙在中国人民的心目中占有崇高的位置,有关龙的成语非常多,且含有褒义。如“龙跃凤
鸣”、“龙骧虎步”等。在外国语言中,赞扬龙的词语非常之少,且含有贬义。如“drago
n”指凶暴的人,严厉的人,凶恶严格的监护人,凶恶的老妇人(尤指很少给在其看管下姑
娘自由的老妇人)等。以dragon组成的词组也多含贬义。如dragon’s teeth :相互争斗
的根源;排列或多层的楔形反坦克混克混凝土障碍物。the old Dragon:魔鬼。
六 蛇——Snake
指冷酷阴险的人,虚伪的人,卑鄙的人;美国俚语指追求和欺骗少女的男子或男阿飞。由
此看到,在英语中,“snake”往往含有贬义。如:
John’s behavior should him to be a snake约翰的行为表明他是一个冷酷阴险的人。
与snake组成的成语习语、谚语有许多,简举几例:
a snake in the grass潜伏的敌人或危险。
to warm a snake in one’s bosom养虎贻患,姑息坏人。Takd heed of the snake in
the grass草里防蛇。
七 马——Horse
英美国家的人很喜欢马,因此,用“horse”这个词组成的词组、成语、谚语非常之多,此
举几例:
1 get on the high horse摆架子,目空一切。
2 work like a horse辛苦的干活。
3 horse doctor兽医、庸医。
4 dark horse竞争中出人意料的获胜者。
如:The voters were surprised when the dark horse won the nomination那个无名小
卒在竞争中获胜时,投票者无不大吃一惊。
八 羊——Sheep
英语中指害羞而忸怩的人,胆小鬼,驯服的人。有关sheep的谚语不少。
1 As well be hanged for a sheep as a lamb偷羊偷羔都是绞(死);偷大偷小统是贼
(意指:一不做,二不休)。
2 There’s a black sheep in every flock每一羊群里都会有一只黑羊,丑儿子家家有
(意指:每个家里都会有个败家子。)
3 He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf甘心做绵羊,早晚喂
豹狼(人弱受人欺)。
4 The sheep who tallks peace with a wolf will soon be mutton羊向狼乞求和平,
很快就会变成羊肉(意指,切勿向敌人乞求和平)。
九 猴——Monkey
monkey作名词时指顽童、淘气鬼,猴子似的人,易受欺的人。如:What are you doing,
you young monkey !你在干什么呀,小捣蛋鬼!
monkey作动词时指胡闹、瞎弄、捣蛋。如:Stop monkeying about with the TV set !不
要瞎弄电视机!
与monkey一词搭配的词组、习语和俚语很多非常有趣。如:put ’s monkey up使某人
生气,激怒某人;Your last word has really put his monkey up你最后一句话实在使
他大为生气;又如:make a monkey of愚弄;a monkey with a long tail抵押;get
the monkey off戒除吸毒恶习;have a monkey on one’s back毒瘾很深。
十 鸡——Cock
指首领,头目,神气十足的人,与cock组成的词组多姿多彩,如:Cock of the walk /
school支配别人的人;a cock of the loft / dunghill在小天地中称王称霸的人;Live
like fighting cocke生活很好,尤指吃得好;Cock - and - bull story荒诞的故事,
无稽之谈。
用cock表达的谚语:It is a sad house where the hen crows louder than the cock牝
鸡司晨,家之不祥(意指:丈夫软弱而一切由妻子作主的家庭是不会幸福的,当然这是一
种夫权思想)。
十一 狗——Dog
汉语中常用“狗”比喻人,如“忠实走狗”、“看家狗”,成语“狗苟蝇营”、“狗彘不
若”等。在英语中除了喻人外,还有丰富多彩的词组、谚语等。
dog作名词时指无赖汉,坏蛋、废物,不受喜爱(或欢迎)的人。有时加形容词修饰可指各
种人,如:You dirty dog !你这个坏小子!a lucky dog幸运儿;a dumb dog沉默不语
的人,a sly dog暗中寻欢的人和暗地里偷鸡摸狗的人;a dog in the manger占着茅坑
不拉屎的人。
用dog表达的谚语:
1 Barking dogs seldom bite吠犬不咬人(意指:对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫
的人,勿须当真)。
2 Every dog has his day凡人皆有得意日(意指:大家都有走运的一天)。
3 Dog does not eat dog同类不相残;同室不操戈。
十二 猪——Boar
在英语中boar一词指未 的公猪和公野猪,涉及猪的词语有pig(猪、小猪、野猪),ho
g(食用猪)、sow(牝猪),swine(猪:旧用法)。十二生肖用boar,比喻贪婪、肮脏
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)