百发百中翻译

从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：‘这个人，可以教他该怎样射了。’

养由基听了这话，心里很不舒服，就说：‘大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！’

那个人说：‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于休息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。

编辑于 2017-04-11

查看全部3个回答

32条评论

旅行家暖暖20

切！这分明就是从上面抄的！

查看全部32条评论

— 你看完啦，以下内容更有趣 —

百发百中 翻译(文言文)

百发百中 楚有养由基者，善射。去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。 有一人过，曰：“善射，可教射也矣。” 养由基曰：“人皆曰善，子乃曰可教射，子何不代我射之也？” 客曰：“我不能教子支左屈右。夫射柳叶者，百发百中，而不已善息，少焉气力倦，弓拨矢钩，一发不中，前功尽矣。 （译文） 从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手，他距离柳树一百步放箭射击，每箭都射中柳叶的中心，百发百中，左右看的人都说射得很好，可是一个过路的人却说：‘这个人，可以教他该怎样射了。’ 养由基听了这话，心里很不舒服，就说：‘大家都说我射得好，你竟说可以教我射了，你为什么不来替我射那柳叶呢！’ 那个人说：‘我不能教你怎样伸左臂屈右臂的射箭本领；不过你有没有想过，你射柳叶百发百中，但是却不善于休息，等一会疲倦了，一箭射不中，就会前功尽弃。

352赞·7,392浏览2018-04-24

<百发百中>文言文翻译

《战国策·西周策》 楚有养由基者，善射，去柳叶者百步而射之，百发百中。 释义 它与成语‘百发百中”意义相似。比喻射箭技艺高超，并引申为本领非常高强。 故事秦国的名将白起，领兵前去攻打魏国，有个名叫苏厉的谋士获悉后，赶紧去见周朝的国君，提醒他说： “如果魏国被秦军占领，您的处境就危险了。” 原来，这时周朝的国君名义上是天子，实际上对各诸侯国已没有管辖权。魏国如被秦国攻灭，秦国的势力将更强大，对周天子的威胁也更大。周天子问苏厉怎么办，苏厉建议周天子赶快派人去劝说白起停止进攻，并给白起讲一个故事。苏厉介绍了一个应该向白起讲的故事： 楚国有个著名的射箭手，名叫养由基。此人年轻时就勇力过人， 练成了一手好箭法。当时还有一个名叫潘虎的勇士，也擅长射箭。一天，两人在场地上比试射箭，许多人都围着观看。靶子设在五十步外，那里撑起一块板，板上有一个红心。潘虎拉开强弓，一连三箭都正中红心，博得围观的人一片喝采声。潘虎也洋洋得意地向养由基拱拱手，表示请他指教。 养由基环视一下四周，说：“射五十步外的红心，目标大近、太大了，还是射百步外的柳叶吧!” 说罢，他指着百步外的一棵杨柳树，叫人在树上选一片叶子，涂 上红色作为靶子。接着，他拉开弓，“唆”的一声射去，结果箭链正好贯穿在这片杨柳叶的中心。 在场的人都惊呆了，潘虎自知没有这样高明的本领，但又不相信养由基箭箭都能射穿柳叶，便走到那棵杨柳树下；选择了三片杨柳叶，在上面用颜色编上号，请养由基按编号次序再射。养由基走前几步，看清了编号，然后退到百步之外，拉开弓， “嗖”、“嗖”、“嗖”三箭，分别射中三片编上号的杨柳叶。这一来，喝采声雷动，潘虎也口服心服。 就在一片喝采声中，有个人在养由基身旁冷冷他说： “喂，有了百步穿扬的本领，才可以教他射箭了！” 养由基听此人口气这么大，不禁生气地转过身去问道：“你准备怎样教我射箭” 那人平静他说：“我并不是来教你怎样弯弓射箭，而是来提醒你该怎样保持射箭名声的。你是否想过，一旦你力气用尽，只要一箭不中，你那百发百中的名声就会受到影响。一个真正善于射箭的人，应当注意保持名声！” 养由基听了这番话，觉得很有道理，再三向他道谢。 周天子派去的人，就按照苏厉介绍的向白起讲了上面这个故事。白起听后，想到要保持自己百战百胜的名气，不能轻易出战，便借口有病，停止了向魏国的进攻。这个故事还引申出另一条成语“百发百中”。

361赞·7,446浏览2017-11-24

古文百发百中翻译成现代汉语

您好 楚国有个叫做养由基的人，十分善于射箭。能够在两百步（现在的两步是古代的一步，现在的一步是古代的一跬）之外射中柳树的叶子，而且能够百发百中。在一旁观看的人有数千人之多，都称赞养由基擅于射箭。

11赞·291浏览

陈尧咨善射，百发百中那个文言文的解释

陈晓咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”①。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡②有何异政？”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎③，岂汝先人志邪？”杖之，碎其金鱼④。 注释①由基：养由基，战国时楚国神箭手。②典郡：掌管郡务。③伎：通假字，同“技”。④金鱼；古人的一种佩饰。 8加点词解释有误的一项是（2分） A世以为神（以为：把……当作） B及守荆南回（及：和，与） C坐客罔不叹服（罔：没有） D今汝不务行仁化而专一夫之伎（务：致力，从事） 9翻译下面的句子。（2分） 岂汝先人志邪？ 10陈尧咨的母亲为什么杖打他？（2分） 答案 8B （说明：本题2分。） 9难道是你死去的父亲的心意吗？（说明：本题2分。） 10陈尧咨的母亲认为陈尧咨只图自己享受而荒废政事，辜负了父母对他忠君报国的期盼。（说明：本题2分。）　翻译　陈晓咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，（陈晓咨）常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政"陈晓咨说：“荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在坐的人没有不叹服的。”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？”。用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。

1073赞·17,735浏览2017-11-25

古文<百发百中>翻译

“百发百中”这成语的意思是射一百次,中一百次,形容箭无虚发。泛指射击技术高明,每发必中;也比喻对事惰的预料有充分把握,从不失算 这个成语来源于《战国策，西周策》，楚有养由基者，善射。 去柳叶者百步而射之,百发百中

12赞·7,325浏览

有道词典翻译笔_即扫即译秒查词_识别准确翻译快

有道词典翻译笔_有道翻译笔，旅游/学习/日常使用，内置有道词典，覆盖从早教到考研重点词汇，多行扫描翻译，阅读更顺畅

youdaocom广告 

有道翻译笔怎么样_即扫即译秒查词_识别准确翻译快

有道翻译笔怎么样_有道翻译笔，旅游/学习/日常使用，内置有道词典，覆盖从早教到考研重点词汇，多行扫描翻译，阅读更顺畅

youdaocom广告 

于毅演技怎么样？为什么戏红人不红？

其实吧，不瞒你说，对于毅的印象真的很少，要不是这段时间《娘道》的传闻闹得沸沸扬扬我可能都忘记他了。然

29条回答·5,088人在看

神秘的水瓶座，被称为最理智的星座，还有哪些理智的星座？

要说起水瓶座，很多人的第一印象都是这个星座非常神秘，他们有着不同于常人的冷静，理智，也让很多人对于这

18条回答·17,082人在看

交通事故全责方不给钱怎么处理

法妞问答律师在线咨询

专业律师咨询在线解答

关注

8,611播放

大专生真的一无是处吗？我很纠结很烦躁

大专生并不是真的一无是处。大专生也是大学生，只是比本科生少一年的在校时间。大学专科是以培养技术型人才

638条回答·13,807人在看

成人自考本科学历，实际初中文化水平，想考公务员考得上吗？

成人自考本科学历，是可以考公务员的，但是初中文化是不可直接自考本科学历的，需要先自考专科学历，然后才

16条回答·532人在看

水瓶座女生希望的是怎么样的相濡以沫的爱情？

水瓶座的人是个个性极强的人，你向往人世间美好的情意，但绝不愿意接受感情上的丝毫束缚。你

5条回答·72人在看

皇冠怎么样？值得买吗？

28条回答·5,195人在看

在感情里面，金牛座的女朋友总说没有安全感，是什么意思？

金牛座的女生在感情方面总会患得患失，想法太多，你稍微和平时有点不太一样，在金牛座的脑海里面就可以脑补

4条回答·40人在看

领克03怎么样？

领克03搭载15TD高效能发动机，动力性能不错。外观方面，领克03基本保持了领克家族设计风格，前脸

21条回答·6,781人在看

长安CS85报价是多少？目前值得入手么？

CS85是长安刚刚推出的一款轿跑SUV，实话说CS85的设计确实挺不错，夸张大气的前脸，配上优雅的溜

15条回答·1,063人在看

正在加载

评论

321234

星星的命名权价格为：人民币268元每颗。此商品分为中文版和英文版，两个版本价格均为人民币268元每颗。

购买星星方法：

1、打开的星协官网或者手机APP淘宝搜星协。

2、给你要购买的星星取个名字(为谁命名的)，以及您的寄语。

3、你将收到一份精美的礼物，由精致的相框装饰的星协证书，附上一张您为您标出星体位置的星

图或者打开手机应用程序星协随时查看星体位置。

扩展资料：

星星命名权购买说明：需要提交的数据

星体命名：（15个字符以内）

星体注册日期：2017/11/21

纪念：（30个字符以内）：我们的20周年

选择星座：仙女座（你的星座可以选择：金牛座、水瓶座、白羊座、双子座、猎户座等88星座）以上证书信息，一经确认不能更改，请大家小心检查所有证书，证书数据均可在星协官方网站登记册查找。

11月是极端忙碌、多产的一个月，你可能去远近各地出行，忙于大量任务，还有很多对家庭的关注和强调。太多事情要做，亲爱的处女座，但其实你忙起来时状态最好。

11月一开始就强调短途出行，是为了出去玩或恋爱，不像为了公务，这是因为11月开始的前一天，10月31日发生天蝎座8°新月，11月的前十天，新月仍然发挥强大能量。

你忙着处理大量邮件、撰写或编辑很多文件材料、各种电话、短信需要回复。你会负起责任，解决面前的任务，因为这时你充满动力，工作上有出类拔萃的表现。你的头脑非常灵活、敏锐，最重要的是你希望完成一切。这次新月与海王星呈吉相，海王星在你合作和搭档宫，你可能和团队成员、经纪人、管理人、写作搭档等合作，或你是个编辑，要与作者合作，总之，合作让你们都变得更好。搭档或团队成员给你很多重要灵感。这告诉我，这个月你从事的任务是你喜欢的，还可以将它们变为非常有创造力和原创性的出色作品。

如果你的生日在9月1日±4日内，对这个新月的感受最强烈，如果你的上升、月亮在处女座8°±4°内，或本命星体在处女座、金牛座、摩羯座、巨蟹座、天蝎座、双鱼座8°±4°内，也会强烈地感受到这次新月，你们可以充分利用这种能量，给自己增强优势。

11月14日发生金牛座23°满月，再次强调出行，满月往往带来结束，你可能是从远方回归了，这次可能是出国旅行。或你是在与身处海外的高管们共事，不必离开家里，你喜欢外方对于项目的观点和视角。

这次满月在你星盘第九宫，掌管开拓头脑的地方，满月时，感觉就像头脑打开了窗户、拉开了窗帘，新空气和阳光涌了进来。很长时间来，你一直在遵循惯例模式，这个月看似你可以摆脱惯例，享受每一分改变。

11月14日满月时，如果你没有出行，可能专心于教育目标，比如论文答辩、参加重要的大学或培训考试。或面对诉讼案件或其它法律事务，比如申请商标或专利。还可能完成了移民、护照、签证、绿卡等事务，或出版、广播项目。不管你具体在做什么，这时都可能非常顺利。

如果你的生日在9月15日±4日内，对这个满月的感受最强烈，超过其他处女座。如果你的上升、月亮在处女座23°±4°内，或本命星体在处女座、金牛座、摩羯座、巨蟹座、天蝎座、双鱼座23°±4°内，也一样。

这个月，爱情很甜蜜，金星在11月12日进入你星盘掌管真爱和新恋情的第五宫，是她今年第一次来到这里，停留到12月7日，多么有爱的环境。先看看如何提高形象，这时适合与发型师谈谈，男性读者和理发师谈谈，女性读者还可以去找喜欢的美容、化妆顾问。买些新衣服，撕掉标签，享受出门时穿上新衣服的感觉，这会让你自信。

最浪漫的夜晚在11月19日，金星和海王星呈吉相，同一天，掌管你承诺关系宫的海王星也顺行了，海王星今年6月13日以来处于逆行状态，这次顺行让你的感情关系又回到快速道上。注意11月19日前后的日子，一颗星体顺行时，总是给你微妙线索，让你知道它所在领域很快会发生什么，在你这里就是第七宫承诺关系领域。

现在说说财务主题，你现在处于提高收入能力的好星相下，礼物与好运的使者木星正在你薪水宫，这是他十二年来第一次来到这位置，今年余下的日子和2017年大部分时间，你要继续提高薪水和报酬。

同时，这个月掌管另一财务宫的火星（火星掌管你第八宫外财宫，这部分包括借贷、信用卡、税务、奖金、风投等“别人的钱”。）将在11月8日进入水瓶座，也就是你的日常工作宫，停留到12月19日。火星会带来很多日常工作项目，也让你赚到更多钱。你会成为员工中的必要成员，所以可能是你有份季节性工作，一到节假日就特别忙。好在火星12月19日就离开日常工作宫，圣诞节、元旦等冬季节日还没到，节日时你还有时间去旅行、玩乐和陪伴家人，享受这个月开始赚来的更多钱，像是加班费、更多报酬或奖金等。

说到假日购物，计划在这个月就完成绝大部分，不要放在12月，因为你主星水星12月19日到2017年1月8日逆行，和以往一样，你会提前两周感受到水逆阴影期，这说明从12月5日开始，你会遇到库存不足、没有现货等情况，没办法买到想送给心爱之人的礼物。

而且水逆期不能购买电子产品，我建议阴影期都别买，说明12月5日开始就不能买这类东西。你最好在11月就把这类商品列入购买清单。如果非要过了12月5日买东西，可以给家人和朋友买些购物卡，但一定买常去的店铺，没什么事比在你都不想买东西的店铺买卡更糟心了。等你选好购物卡，也要复印卡的背面，这样就得到了条形码和下面的数字，然后送给谁就把谁名字写在复印件上，如果那个人丢了卡，你可以立刻补张新卡。

水星是你主星，这个月水星非常忙，和很多行星组成各种相位。首先在11月3日，水星与冥王星呈吉相，水星在你聪慧的第三宫，冥王星在你文艺的第五宫，是带来创造力的出色相位。这天也适合与权势人物会面，让你的想法得到批准。海王星在你第七宫，你可以和别人合作特定项目，你们一起可以创造美好又有想象力的东西。

然后11月15日，水星和火星呈吉相，一个活跃、有力的组合，你可以清晰有力地说明观点。

11月22日，对你最有利的日子之一，水星和好运之星木星呈吉相，这天非常适合出行、写作、发言、编辑和其他类型的沟通传输，还适合买卖交易，这是属于你的日子——这天可能出现各类好事，也适合追求利润或增加收入，因为木星在你收入宫。

11月23日，水星与土星相合，这天适合做出长期承诺，但不利于出行。

11月28日，真正的好日子，水星与天王星呈大吉相，这天适合头脑风暴、碰撞灵感，即兴而为、敢于实验。在这时旅行也很欢快，还适合辩论想法，因为你的头脑被十万瓦的大灯泡照亮。

11月29日，射手座新月发生在家庭和家人宫，之后家庭成为最重要部分，绝大部分新月带来新机会，但这个新月与海王星相位紧张，也带来与水有关的危险。海王星掌管水体本身，你要检查水管、管道、供水等与水有关的地方，确保这时不发生水患问题。海王星不仅掌管发大水，还掌管因为雨水带来的破坏、饮用水污染、受潮发霉和其他与水有关的问题。我特别强调这一点是因为，那个新月时，海王星与你家庭宫的三颗星相位紧张。

如果海王星没用现实中与水有关的问题影响你，可能是感情层面更微妙的影响。比如家人不理解你选择的伴侣，或反过来，伴侣没有正确理解你的家人，你需要和家人澄清，说清楚一直以来的误解。海王星掌管神秘、疏漏或模糊的信息，把这一切搞清楚的任务就落你头上了。

如果你想买房，海王星如此突出时，你要发现卖方没告诉你的事，看上去还有些东西需要自己发掘。花钱请个最细致的工程师，买房前好好检查遍房产，让律师写个周密无疏漏的合同，记得包含追责条款，也就是将来一旦房产出问题，且明显因为卖方有所隐瞒，卖方应承担解决问题的一切费用。你需要完全清晰透明，从一开始就开动深刻发掘过程。新月为后面的六个月设定趋势，所以一刻不能放松警惕。买房甚至租房都需要知道可以知道的一切。

总结

这个月星盘上写满出行，可能去远方，也可能在附近。你得到合适的星相让旅程实现。11月开始时可能有短途快速出行，也可能忙于沟通项目，有关写作、编辑、发言、社交媒体、广告、宣传、电讯或移动应用、网站、博客、软件开发等。或你出行到附近的地方，并享受这段旅程的每一分。

月中，11月14日满月，这个满月时你可能从远方回归，也许是从需要护照才能进入的其他国家。如果你没出行，可能是忙着国际任务，不必离开所在地，还可以享受与远方国度的人合作。你的第九宫被点亮，也可能参加重要考试或论文答辩。

整月财运有力，尤其11月22日，你主星水星与木星形成决定性相位，木星掌管好运，目前就在你收入宫。

再早一点，11月5日，月亮在摩羯座，非常适合你，或选择11月13日短途出行，这天适合自驾去乡下玩。这些日子强调是短途、快捷出行，但也可以去远方，然后在11月14日满月前后完成谈判或度假回归。

月末，11月29日新月，这个新月在你家庭宫，你会专心于家庭，准备迎接即将到来的假日季。新月与火星呈吉相，你得到动力，充满热情地完成一切。看起来你在家招待客人的时间多了点，有些迹象说明家人朋友欢聚过节时，你也邀请同事来家里一起庆祝。

如果你有更大的家庭计划，比如买卖租赁房产、改变房子设计或结构、帮助年老父母，这个新月后会出现合适选择，从11月底直到12月初。就算你忙着迎接即将到来的节日，也会得到好到不容拒绝的机会，就抽些时间调查相关提示和报价吧。

你必须关注的领域是，家里可能发生各种水患，也许房顶漏水、窗户渗水、家里发水或饮用水出问题，请个工程师可以告诉你这些区域有没有脆弱的地方，一定让房东或房主购买水患保险，如果出现问题可以报销维修费用，而不用你掏钱。

最重要的家庭项目需要钱，11月25日-26日，这方面可能突然得到好消息，也许是一笔吸引你的抵押借贷，或银行人士告诉你合适的家居改善贷款，因为那天你主星水星和天王星呈吉相。

记住，你主星水星将在下个月逆行，12月19日逆行到2017年1月8日，意味着下个月不适合购物，那就在11月完成绝大部分假日购物。水星状态不好时，不能买电子产品，所以现在就去买那些。下次水逆将提前在12月5日阴影期时就会感觉各种拖延，销售商也会采用低库存策略，所以为你自己好，11月提前开始购物，然后假日里就充满快乐、毫无压力的享受。

11月11日到12月7日，金星在摩羯座对你围笑，肯定促进你的社交生活。注意11月19日那个周六，一个特别迷人的夜晚，好好享受一个外出度过的夜晚。