十二星座对应英语怎么写

Pisces 双鱼座

Aquarius 水瓶座

水瓶座（或宝瓶座）叫做“Aquarius”，意思就是盛水的瓶子，所以也叫做“Water Bearer”，这里bear这个词是“携带，运输”的意思，例如《魔戒》原著中对男主角之一Frodo Baggins的另一个称呼就是“the ring-bearer”，戒指的携带者。Bear这个词还有“忍受”、“生育”、“举止”等等意思，含义算得上是纷繁复杂，建议大家仔细读一遍字典中的解释和例句。

在拉丁语中“aqua”表示“水”，现在也是一个独立的单词；aquarium是水族馆；aquatic这个词不太常用，表示“水生的”，“水上的”；最后这个词演变到了sewer，也就是下水道的意思，应该用得上。

Capricorn 摩羯座

从词汇的角度来看这是一个比较重要的星座，英语中是“Capricorn”，也有叫山羊座的。出生于这一时段的人也叫做“Goat”。

和“goat”相关的重要的词是“scapegoat”，意思是替罪羊，语出《圣经·旧约》。按照古代犹太教的习俗，在每年赎罪日（Day of Atonement）的清晨，把两头山羊牵到圣所神坛（altar），由主祭抽签，一头羊献给上帝，一头羊交给死神。贡献给上帝的山羊是祭品，另一头羊则是替罪羊。在赎罪的过程中，大祭司把双手按在替罪羊的头上，诉说自己和民众所犯的罪，表示以色列人民的所有罪过都由替罪羊所承担，然后将这头象征性的代人受过的可怜的山羊放逐到荒凉的旷野中去。由此还衍生出了“scapegoatism”（替罪羊主义），意指嫁祸于人的阴谋政策。

值得一提的是英语中南回归线的名字就是“tropic of Capricorn”，是热带的南边界，太阳垂直照射的最南端，我的天文学知识有限，也许摩羯座的月份正好是北半球的冬天南半球的夏天，所以用这个名字命名。与之相对的北回归线的名字自然是“tropic of Cancer”，巨蟹座的月份正好是北半球最热的时候。tropic有两个意思分别是“回归线”和“热带的”。另外“热带”叫做“ Torrid Zone”，torrid这个词很好记，谐音法就是“太热了”。

另外把“Capricorn”这个词拆一下，“capr-”部分表示“山羊”。有一种紧身女裤，两腿底部的外侧各有一条小缝，好像现在叫做“七分裤”，英语中叫做“capri pants”，源自意大利南部一岛屿卡普里（Capri）的名字。

“corn”的部分来自发音“ker-”，表示“角，头”，与有角的动物、角形物体和突出的部位相关。我们熟悉的词有“horn”和“corner”，另外不妨再记住一个西方神话中象征着童贞的动物名称：“unicorn”，意为“独角兽”，“Chinese unicorn”就是我们国家神话中的“麒麟”。

Sagittarius 射手座

第九个星座是射手座，英语叫做“Sagittarius”，中文中也有翻译成人马座的，关于这个也有学生一本正经地更正过我，应该两个都不算错吧。大家要注意这个词的拼写和读音，其中的“g”读作“giant”而不是“guitar”。

这个词没法再拆，除开表示这个星座外还可以表示出生于射手宫时段的人，另外一个相同含义的英语词是“Archer”，把首字母小写这个词的意思就是弓箭手，它来自拉丁语中表示“弓”的这个词。

希腊神话中有一种人首马身的怪物，它具有人的头、上肢、躯干和马的躯体，这种怪物就叫做“centaur”，其中有一个博学多智的怪物叫做“Chiron”，它曾是Achilles，Hercules和Asclepius的老师。

Scorpio 天蝎座

其实天蝎星座没太多好说的，又是一个很轻松的星座。英语中叫做“Scorpio”或“Scorpius”，产生了“蝎”这种动物的名称——“scorpion”。

在希腊神话中，海神Poseidon的儿子Orion是一个巨人般的猎人，口气非常狂妄，经常出言不逊，他说过：“在这世界上，没有一只猎物能逃过我的狩猎。”他说的这句话，被Zeus的妻子Hera听到，于是她派出一只大蝎子，潜伏在Orion的必经之路并且攻击他，受到偷袭的Orion毒发倒了下来，正好将蝎子压死了，蝎子于是升天成为了天蝎座。

Libra 天秤座

天秤座在英语中叫做“Libra”，中文中当然也可以叫天平座。按照之前的规律，大家自然知道这个英语词会有两个意思：“天秤星座”和“出生于天秤宫时段的人”。

拉丁语中天平这种称量工具就叫做“libra”（注意不是大写），象征着平衡、权衡和考虑。古罗马有一个重量单位叫做“磅”，缩写就是“lb”，注意这个并不是现代英制当中的“磅”，那时的重量相当于大约十二盎司，现代英制中的一磅是十六盎司。还有生活中的这两个词要知道，“metric system”是我们国家实行的“公制”；“imperial system”是英语国家实行的“英制”。

与天秤座相关的单词还有：“liberal自由的”，“liberate解放”，“libertine放荡不羁的人，我行我素的人”，“deliberate故意的，蓄意的，深思熟虑的”。这些词都和天平象征的自由相关。

另外，天秤座也可以叫做“Balance”或“Scales”。

普通的天平或秤就叫做“balance”，它也有“平衡”的意思。美国三权分立中的权利制衡就叫“the System of Checks and Balances”。这些和政治相关的话题我以前在课上经常说，后来发现学生不感兴趣我就删掉了，这样枯燥的话题想找到学生的共鸣的确不容易，不过还是希望有心的同学关注一下美国政治的优劣，这会使得我们对国家体制的看法更加成熟。

“scale”这个单词的含义相当复杂，大致有如下几个名词含义，当然还有对应的动词含义，“鳞”，“鳞状物”，“锈迹”，“刻度”，“比例尺”，“等级”，“规模”。大家发现这些含义都和“一层一层的东西”相关，因为拉丁语中的“skand-”词素表示“梯子”，所以自然引申出来这些和“攀登”、“爬行”相关的含义，另外还有同源词：“scan浏览，扫描”，“ascend上升”，“descend下降”，“transcend超越”， “escalator自动扶梯”。

Virgo 处女座

处女座又叫室女座，英语叫“Virgo”，另外也可以叫“Virgin”。

“virgin”这个词小写的话含义是很广的，名词有如下几个含义“处女”，“贞洁女子（这里指的是发过宗教誓言将会保持贞洁的未婚女子）”，“The Virgin Mary圣母玛丽亚，即耶稣的母亲，许多宗教中至高无上的完美女人”和“没有经过交配的雌性动物”；形容词的含义有“处女的”，“纯净的”，“未开垦的”和“天然的”。我们可以用到这些词：“virgin forest原始森林”，“virgin territory处女地”，“virgin speech第一次演讲”等等。

接下来再说一个形近的词根部分，拉丁语中“vir”表示“男性”，我找了很久也没找到它和“virgin”的词源关系，想来它们应该是拉丁语中形近的两个完全不同的词。古罗马文化中男子气总和优点、美德联系在一起，于是产生了“virtue美德”这样的词，古英语中的词wer和wyf则分别用以指“男人” 和“女人”，在当时有偏见的社会中女人相关的词总是作为男性单词的附属品出现。后来中古英语时期man取代了wer这个词，变成现在通用的“男人”的意义了，而wyfman这个词演变成了今天的woman。之后的单词大家不妨也记一记：“virago悍妇”，“virile男性的，精力充沛的”， “virtuoso演奏能手，艺术名家”，还有“werewolf”就是大家熟悉的西方传说中在月圆之夜会变身的狼人。

Leo 狮子座

狮子座是黄道十二宫中的第五宫，英语叫“Leo”，出生于狮子座时段的人也叫做“Lion”。

动物世界当中有很多种狮子，比如“mountain lion”就是美洲狮，大家肯定熟悉它另外一个名字，就是“puma”，当然有时也作“cougar”；“leopard”这个词就是“美洲豹”，来自于 “pard”表示“豹”这种猫科动物的统称，所以“leopard”是“像狮子一样凶猛的豹子”。还有大家熟悉的英国名车“捷豹”就叫“Jaguar”，翻译成“美洲豹”或“美洲虎”，目前译名不统一，大家会读就够了。

英语当中和“lion”相关的成语有很多，因为英美文化当中的百兽之王当之无愧的是狮子而不是老虎，我想说说“lion in the way”和“loin’s share”这两个成语。

“lion in the way”字面的意思是“路上有狮子拦路”，比喻裹足不前，害怕困难，总是凭空设想一些不存在的困难或危机。语出自《圣经》，《旧约》第二十六章记载：The lazy person says, “There is a lion in the road! There is a lion in the streets!”（懒惰者说，道上有猛狮，街上有猛狮。）懒惰的人足不出户，过着衣来伸手，饭来张口的生活，仍旧抱怨外面四处是危险，还给自己一个冠冕堂皇的理由。

另一个“lion’s share”是一个更常用的成语，比喻最大的份额，也比喻仗势欺人、恃强凌弱。语出自《伊索寓言》（Aesop’s Fables）。一天狮子、狐狸和驴子合伙出去打猎，获得许多猎物，狮子让驴子分配这些猎物，驴子小心翼翼地把它们平均分成了三份，狮子见状大怒，于是马上撕碎了驴子，然后又叫狐狸来分，狐狸把几乎所有的猎物都堆到狮子的面前，只留下一点给自己，狮子高兴地问狐狸：“我的好伙伴，是谁教你这样分的？”狐狸回答说：“我是看到驴子的下场后从他那学来的。”（旁白：狐狸最后这句话说得真直，估计说完后也被狮子撕碎啦。）

同时“Leo”也是一个西方男性的英语名字，不算特别常见，接下来的用英语说：A famous bearer of this name was Leo Tolstoy（1828-1910）, a Russian writer and philosopher whose great works include "War and Peace" and "Anna Karenina"

Cancer 巨蟹座

巨蟹座叫做“Cancer”，之所以和英语中“癌症”同名是因为早期医学的研究发现癌细胞的扩散方向和巨蟹座的星相非常类似，于是就用 “Cancer”给癌症命了名，大家别把这个名字翻译成什么“癌症星座”。虽然“Cancer”这个词有这个不太好不太常用的含义，但是它还有一个意思是 “社会恶习，社会毒瘤”，大家可以用在写作当中，例如“A cancer has spread through the whole community”（一种社会恶习扩散到了整个社区。）

出生于巨蟹座的人（One who is born under the sign of Cancer）英语当中有两种表达方法，一个是“Crab”，另一个是“moonchild”，当然为了避免歧义我们很少说：“I am a Cancer”（我就是癌症）。“Crab”这个词是“蟹”这种甲壳纲动物的统称，产生了一个有用的词叫“crabby”，意思是形容词“爱发牢骚的，坏脾气的”，不过我想不清楚螃蟹和脾气暴躁有什么联系，英美生活当中还有一种常见的食品叫做“crabcake”，好像就叫“蟹糕”。这个词的形近词和近义词是“cranky”，形容词“坏脾气的，易怒的”。“moonchild”这个词源于与巨蟹座和月亮相关的占星术，这个词听起来给人的感觉特别好， “I am a moonchild”（我是巨蟹座的或我是“月亮的孩子”）。

Gemini 双子座

黄道十二宫中的第三宫是双子宫，英语叫“Gemini”，在拉丁语中是双胞胎的意思。有一个歌唱组合叫做“简迷离”，就是取自双子座的名字。

希腊神话中有一个著名的Castor和Pollux兄弟的典故。在一次搏斗中，Castor被杀，Pollux不愿比哥哥长寿，请求Zeus赐死，Zeus被他们的手足之情感动了，于是把他们变为天上的双子星座永远相伴。这两兄弟在英语中有一个合称，叫做“Dioscuri”，我们可以说：“Castor is one of the Dioscuri”。“Castor”在天文学术语中叫做“北河二”，是双子星座双星中的一颗，并且是这组星中最明亮的，距地球约46光年。“Pollux”则叫做“北河三”，是双子星座中的一颗亮星。

Taurus 金牛座

第二个星座金牛座，英语叫“Taurus”，它表示拉丁文中的“公牛”，当然大家都知道现在的公牛叫做“bull”，还有其它种类的牛，比如“cow”是奶牛，“ox”是阉牛，“steer”是肉用牛，“cattle”是牛的统称。

金牛座这个词来自于表示“牛”的词根：“tauro-”，它产生的单词除了“Taurus”以外，还有“toreador”和“torero”，都指的是西班牙斗牛士，当然，斗牛士更加常用的词是“matador” 和“bullfighter”。最近一期《三联生活周刊》写的是西班牙文化年寻踪，里面有关于西班牙著名的斗牛运动的介绍，我本来一直认为斗牛是一件非常残暴的事情，不忍心观看，这项运动虽然表现了人的勇敢，但毕竟对动物是残忍的，后来发现斗牛的下场和一般肉用牛的下场是一样的，只不过死的场所不同罢了，一个死得惊心动魄，一个死得默默无闻，所以，这个嘛，既然要反对斗牛，先做个素食主义者吧。最后还有一个GRE单词叫“taurine”，形容词词义是“公牛的”，名词词义是“牛磺酸”，可记可不记。

Aries 白羊座

第一个星座是白羊座，英语叫“Aries”，原本的意思是“公羊”，现在这个意思已不常用，现在一般用“ram”表示公羊。

其他就没有什么单词好说了，嘿嘿！不过还要说一句，英语中表示星座的单词同时还可以表示出生于这个星座的人，比如说：“I bet you are an Aries”（我敢打赌你是白羊座的。）

金牛座英文Taurus，缩写Tau。

aurus是拉丁文中牛这个单词的变体，后来经过多种转变变成了这个单词，为了体现金牛座对人对事物都超级有耐心，不会轻易放弃的意思。

金牛座的性格特点

金牛座的人是属于那种很慢热型的人，他和你相处的时候是会很腼腆，也不是会直接就和你搭话，第一次见面的时候，跟你也不会有很多的话说，不管是在工作还是在感情上，他们去适应一个东西的过程虽然有点长，但是他们只要适应之后，就会一直的坚持到底，不会轻易的改变的。

金牛座的人还有一个很好的特点，是很多的人都喜欢的，那就是金牛座的人是很诚实的人，他们不会说谎，也不是不会，只是不擅长，还有就是他们总是比别人慢半拍，跟不上节奏，他们在心理想好了怎么说谎的时候，脸会涨的通红，说话也会打结的。

所以了解他的人都会知道他有没有在说谎。这个是他们的一个弱点，你们以后只要看到这个现象，就可以很快的判断出金牛座的人了。

Taurus 金牛座

附带

12宫星座和星

Achernar 水委一(位于波江座)

Alcor 辅(位于大熊座)

Alcyone 昴宿六(位于金牛座)

Aldebaran 毕宿五(位于金牛座)

Algenib 壁宿一(位于飞马座)

Algol 大陵武(位于英仙座)

Alioth 玉衡(北斗五)(位于大熊座)

Alkaid, Benetnasch 摇光（北斗七)(位于大熊座)

Alphard 星宿一(位于大熊座)

Altair 牵牛星(河鼓二，牛郎星)(位于天鹰座)

Andromeda 仙女座

Antares 大火(心宿二)(位于天蝎座)

Antlia 唧筒座

Apus 天燕座

Aquarius 宝瓶座

Aquila 天鹰座

Ara 天坛座

Arcturus 大角(位于牧夫座)

Aries 白羊座

Auriga 御夫座

autumnal equinoctial point 秋分点

Bellatrix 参宿五(位于猎户座)

Betelgeuse 参宿四(位于猎户座)

Big Dipper 北斗七星(位于大熊座)

Bootes 牧夫座

Caelum 雕具座

Camelopardalis 鹿豹座

Cancer 巨蟹座

Canes Venatici 猎犬座

Canis Mayor, Greater Dog 大犬座

Canis Minor, Lesser Dog 小犬座

Canopus 老人星(位于船底座)

Capella 五车二(位于御夫座)

Capricorn 摩羯座

Capricornus 摩羯座

Carina 船底座

Cassiopeia 仙后座

Castor 北河二(位于双子座)

celestial equator 天赤道

Centaurus 半人马座

Cepheus 仙王座

Cetus 天鲸座

Chamaeleon 变色龙座

Circinus 圆规座

Columba 天鸽座

Coma Berenices 后发座

Corona Australis 南冕座

Corona Borealis 北冕座

Corvus 乌鸦座

Crater 巨爵座

Crux 南十字座

Cygnus 天鹅座

declination circle 赤纬

Delphinus 海豚座

Deneb 天津四(位于天鹅座)

Denebola 五帝座一(位于大熊座)

Dorado 剑鱼座

Draco 天龙座

Dubhe 天枢(北斗一)(位于大熊座)

ecliptic 黄道

Equuleus 小马座

Eridanus 波江座

Fomalhaut 北落师门(位于南鱼座)

Fornax 天炉座

Gemini 双子座

Great Bear, Ursa Major 大熊座

Grus 天鹤座

Hamal 娄宿一(位于白羊座)

Hercules 武仙座

Horologium 时钟座

Hydra 长蛇座

Hydrus 水蛇座

Indus 印第安座

Lacerta 蝎虎座

Leo Minor 小狮座

Leo 狮子座

Lepus 天兔座

Libra 天秤座

Little Bear, Ursa Minor 小熊座

Lupus 豺狼座

Lynx 天猫座

Lyra 天琴座

Markab 室宿一(位于飞马座)

Megrez 天权(北斗四)(位于大熊座)

Merak 天璇(北斗二)(位于大熊座)

Milky way 银河

Mirach 奎宿九(位于仙女座)

Mirfac 天船三(位于英仙座)

Mizar 开阳(北斗六)(位于大熊座)

Monoceros 麒麟座

Mosca 苍蝇座

Nicroscopium 显微镜座

Norma 矩尺座

Octans 南极座

Ophiuchus 蛇夫座

Orion 猎户座

Pavo 孔雀座

Pegasus 飞马座

Perseus 英仙座

Phecda 天玑(北斗三)(位于大熊座)

Phoenix 凤凰座

Pictor 绘架座

Pisces 双鱼座

Piscis Austrinus 南鱼座

Pleiades 昴星团

Polaris, polestar 北极星（勾陈一)(位于小熊座)

Pollux 北河三(位于双子座)

Procyon 南河三(位于小犬座)

Puppis 船尾座

Pyxis 罗盘座

Rasalhague 侯(位于蛇夫座)

Regulus 轩辕十四(位于大熊座)

Reticulum 网罟座

Rigel 参宿七(位于猎户座)

Sagitta 天箭座

Sagittarius 人马座

Scheat 室宿二(位于飞马座)

Schedar 王良四(位于仙后座)

Scorpio, Scorpius 天蝎座

Sculptor 玉夫座

Scutum 盾牌座

Serpens 巨蛇座

Sextans 六分仪座

Sirius, Dog Star 天狼星(位于大犬座)

Spica 角宿一(位于室女座)

summer solstice 夏至点

Taurus 金牛座

Telescopium 望远镜座

Thuban 右枢(紫微右垣一）(位于天龙座)

Triangulum Australe 南三角座

Triangulum 三角座

tropic of Cancer 北回归线

Tucana 杜鹃座

Vega 织女星(织女一)(位于天琴座)

Vela 船帆座

vernal equinoctial point 春分点

Virgo 室女座

Volans 飞鱼座

Vulpecula 狐狸座

Wagoner, Waggoner 御夫座 (注：个别星座因英文不同拼法而另列)

美国福特汽车公司福特部

RANGER

漫游者

SCORPIO

天蝎座

TAURUS

金牛座

TEMPO

天霸

THUNDERBIRD

雷鸟

WINDSTAR

风之星

美国福特汽车公司林肯水星部

BOBCAT

山猫

CONTINENTAL

大陆

COUGAR

美洲狮

GRAND-MARGUIS

大侯爵

LINCOLN

林肯

MARK

马克

MARQUIS

侯爵

MERCURY

水星

MONARCH

君王

MOUNTAINEER

登山家

MYSTIQUE

传奇

NAVIGATOR

领航员

SABLE

黑貂

TOPAZ

蜂鸟

TOWNCAR

城市

TRACER

探索者

VILLAGER

田园

ZEPHRY

和风

美国戴姆勒克莱斯勒公司

DODGE

道奇

LIBERTY

自由人

CROSSFIRE

交叉火力

PACIFICA

太平洋

GRAND

VOYAGER

大捷龙

VOYAGER

捷龙

美国戴姆勒克莱斯勒公司

CHEROKEE

切诺基

CHRYSLER

克莱斯勒

GRAND

CHEROKEE

大切诺基

JEEP

吉普

PT

CRUISER

PT漫步者

SEBRING

赛百灵

WRANGLER

牧马人

美国埃克斯卡利伯汽车公司

EXCALIBUR

埃克斯卡利伯

美国施图茨汽车公司

VICTORIA

维多利亚

BLACKHAWK

黑鹰

美国莫诺柯克工程公司

BOX

箱牌

美国佩卡集团肯沃驰卡车公司

KENWORTH

肯沃驰

美国佩卡集团皮特比尔特卡车公司

PETERBILT

皮特比尔特

美国万国卡车和发动机公司

INTERNATIONAL

万国

TERRA

大地

TRANSAR

运输之星

TRAVELER

旅行者

美国麦克载重汽车公司

MACK

麦克

美国马蒙汽车公司

MARMON

马蒙

美国怀特公司

ROAD-BOSS

公路主人

ROAD-COMMANDER

公路指挥者

ROAD-XPEDITOR

公路艾克斯佩迪特

公司(集团)名称

车辆品牌

签注名称

备注

美国奥史考士载重汽车公司

OSHKOSH

奥史考士

美国大众公司

RABBIT

兔牌

美国阿特克公司

ATK

阿特克

美国博思浩思公司

BOSS-HOSS

博思浩思

美国布埃尔公司

BUELL

布埃尔

美国哈雷-戴维森公司

HARLEY-DAVIDSON

哈雷-戴维森

美国戴姆勒克莱斯勒公司

GRAND

VOYAGER

大捷龙

LIBERTY

自由人

CROSSFIRE

交叉火力

PACIFICA

太平洋

加拿大通用汽车公司

BEL-AIR

贝尔艾尔

加拿大福特汽车公司

GRANADA

格兰达

MARQUIS

侯爵

加拿大美国汽车公司

MATADOR

斗牛士

墨西哥大众汽车股份公司

VOLKSWAGEN

大众

NEW-BEETLE

新甲壳虫

(四)南美洲部分

制造厂名称

车辆品牌

签注名称

备注

巴西大众汽车股份公司

BRASILIA

巴西利亚

GOL

戈尔

PARATI

帕拉蒂

QUANTUM

宽腾

VARIANT

瓦里恩特

巴西克莱斯勒公司

DART

标枪

POLARA

波拉勒

巴西通用汽车公司

DIPLOMATA

外交家

MONZA

蒙扎

OPALA

奥帕拉

VERANEIO

维拉尼奥

巴西福特公司

GALAXIE

银河

MAVERICK

翼虎

巴西古尔格尔公司

GURGEL

古尔格尔

巴西缪拉公司

MIURA

缪拉

巴西普马汽车工业公司

PUMA

普马

阿根廷大众汽车股份公司

GACEL

加塞尔

阿根廷福特汽车公司

TAUNUS

金牛座

阿根廷雷诺公司

TORINO

都灵

RENAULT

雷诺

(五)非洲部分

制造厂名称

车辆品牌

签注名称

备注

南非利兰公司

MARINA

玛丽娜

MINI

米尼

TRIUMPH

凯旋

南非通用汽车公司

NOMAD

游牧者

南非巴兹尔格林汽车公司

ESCORT

护卫者

GRANADA

格雷那达

南非日产汽车股份有限公司

SANI

萨尼

SENTRA

森特拉

埃及伊尔-纳斯尔汽车生产公司

NASR

纳斯尔

埃及法兰尼斯厢式货车厂

NYSA

尼斯

(六)大洋洲部分

制造厂名称

车辆品牌

签注名称

备注

澳大利亚福特公司

ESCORT

护卫者

FAIRLANE

菲尔兰

FALCON

猎隼

澳大利亚克莱斯勒公司

VALIANT

勇士

澳大利亚利兰公司

MOKE

毛驴

澳大利亚三菱汽车工业股份有限公司

MAGNA

玛格纳

VERADE

维拉达

澳大利亚通用-霍尔登公司

BARINA

巴里纳

CALAIS

卡耐斯

CAPRICE

卡布里克

COMMODORE

海军准将

GEMINI

双子星座

STATESMAN

政治家

TORANA

托拉那

老外来中国一般都会入乡随俗的起个中文名，而车企也不会例外。一个有深度、有意境又朗朗上口的名字无疑更能领人印象深刻，就算是你妈喊你回家吃饭，都要比别人家来的霸气不是。

音译命名法——误会就从这里来

用英文直译中文，这是大多数车企来中国的命名方式。不过谁让中文博大精深呢，一搞不好，便要闹出点误会。

DS谛艾仕

DS是雪铁龙旗下的高端车型前缀，目前国产的有DS 4S、DS 5LS、DS 5、DS 6共四款车型。而为了让人们记住“DS”这个名字，官方公布了其中文名“谛艾仕”。

点评：谛艾仕，这发音也没谁了。恐怕是为了让村口90多岁的张大爷也能懂的英文发音，不得已而为之的吧。

斯柯达柯珞克

斯柯达Kodiaq，柯迪亚克名副其实的小弟，长得都与大哥相似。Kodiaq这个本名还是足够生僻的，原本是阿拉斯加的一个岛，但如果用个岛来命名，估计没几个人会记得住。好在音译了一个足够好记的中文名——柯珞克。

点评：柯珞克？有点口音很容易念成格洛克或者克罗克。前者是著名的自动手枪，当年CS匪的默认手枪。而后者则是被誉为快餐巨人、汉堡之父，麦当劳的创始人。不管你理解成啥，好记就行了呗。

本田思域

在本田GK5超跑话题过后，思域又成了众人膜拜的神作。速来有着买发动机送车的本田又着实火了一把。思域自然不用过多赘述，已经历经十代车型，不仅在家用车的领域上获得成功，还在赛车界上独领风骚。

点评：也幸亏当时是按照音译命名，要不然如果按照英文直译市民。按照上海话说“赤佬”。别人问：你买了台啥车？答：小赤佬。估计少不了一场干架。

英文直译命名法——少不了吃亏少不了上当

英文直译很好理解啦，就是按照英文的含义直接翻译成中文。当然，其中也闹了不少的“闹剧”。

福特Mustang

Mustang可谓是福特旗下的传奇车型了，不仅仅是个经典的跑车品牌，更是美系肌肉车的代表车型之一。虽然在全球战略的背景下，推出了“Pony Car”，但售价却也更加平易近人了。

点评：最近的一条官司又将Mustang推向了风口浪尖。川汽野马状告福特Mustang侵权，而且竟然胜诉了……嗨，事件自行百度，我只想说谁才是真的野马我们心里都明白。只是希望福特Mustang别更名较“马嘶塘”我就念阿弥陀佛了。

日产蓝鸟

日产Bluebird，也是一个有着悠久历史的车系。更是日产车系在中国投产的第一款车。而东风日产将其命名为“蓝鸟”，多标准的原文直译啊。不过目前在售的中国特供蓝鸟的英文名已经改为了LANNIA。

点评：倒不是说蓝鸟这名字有多奇葩，只不过当你看看别的车型的中文名（Sylphy轩逸、Cefiro风度、Teana天籁），你有木有感觉蓝鸟这个中文名像是后妈给起的？

福特金牛座

福特Taurus车型曾获得过全美最畅销轿车的殊荣，定位于中大级轿车的它，在国内也算是福特轿车旗舰了，不过却有些水土不服。

点评：蹭星座热度？受星座迷追捧？正解是：某天一个4S员工向客户介绍新车：“先生，您好，您看哪款车？”客户说：“这是什么车？”4S店员工：“金牛座”客户摸了摸脑袋：“哦，我是处女座的，这车看来不适合我”4S店员工：”……“

随性起名法——成也是它败也是它

除了我们常见的按照音译、直译的命名方式外，还有随性起名的。不过说是随性，但也是根据车型定位、潜在人群的消费心里等而对车型命名。比如下面这几位。

玛莎拉蒂总裁（quattroporte）

它生于意大利，流淌着法拉利的运动血液。虽然定位豪华轿车，但也不忘高性能这个词。Quattro一词在意大利语中就是“四”的意思，而porte则是“豪华的门”。

点评：quattroporte本指豪华四门轿车，但总裁这个车名却极度迎合了买家的消费心里。也许也又少人正是冲着这个车名而将抛弃BBA。

MINI全系

MINI因憨豆而风靡全球，时尚、个性、张扬则是其代名词，而多年的历史积淀也使其发展至今有了诸多的拥趸。早前，MINI在中国并没有中文名，而车迷则根据英文亲切得称CLUBMAN为夜店男、COUNTRYMAN为乡下人。

点评：根据车身结构属性来划分的中文名的确罕见，但虽然直接、好记，但总感觉好别扭。嗯，MINI变味了。

五十铃 mu-X牧游侠

中大型SUV、7座、带大梁、合资品牌、价格相对平易近人。这些优点换代的是——销量不佳。也许正是名字惹的祸，三个英文字母不仅区分大小写，竟然还有个标点符号。不过就在前不久，mu-X终于有了中文名——牧游侠。

点评：三个字母，每个字母取个谐音，凑起来还很符合车型的硬派形象，堪称完美。而我最想感叹的还是中文的博大精深啊。

改名——不怕生错命就怕改错名

话说，你身边应该不少人都改过名吧，户口本上还有特别的一项，曾用名。而车企对于改名也是乐此不疲，更有甚至全系改名，厉害吧。

丰田全系

不管是SUV旗舰，还是轿车旗舰，又或者是最走量的车型，统统改名。陆地巡洋舰改名为兰德酷路泽；佳美改名为凯美瑞；霸道改名为普拉多；花冠改名为卡罗拉。而丰田给我们的解释是——国际化。

点评：曾经一个个霸气侧漏的名字，被如今的音译所替代。不用我说，人们大多数的反应是“……”。

现代全新胜达

现代全新胜达的改名方式让人有些意想不到。因为在国内推出的第一代车型叫“胜达”，第二代车型叫“新胜达”，而第三代车型叫“全新胜达”。这……。你家伊兰特来中国的每代车型都改个名字是因为新老同堂销售，我能理解，但你这垂直换代你凑啥热闹啊。

点评：大家伙可以费费脑子替全新胜达想想，未来再换代会叫啥？“跨全新胜达”、“革命新胜达”、“新世代胜达”、还是……。

Jeep自由光

听这个名字是不是感觉是全新车型。但如果告诉你这车在美国叫Jeep Cherokee（切诺基）呢？曾经在国内红极一时的切诺基如果知道自己的后辈会叫自由光，不知道会怎么想。

点评：切诺基，绝对是传奇的车系，传奇的名字。如果国内卖的不叫自由光而叫切诺基的话，感情分至少能弥补那张被人茶余饭后议论的脸。

全文总结：虽说销量最终还是要看车型产品力，但一个朗朗上口的好名字至少可以为车企省掉一大笔宣传费吧。都说群众的眼睛是雪亮的，而你认为最赞和最二的车名是什么呢？

问题一：福特汽车英文怎么写 Ford motor汽车有问题，问汽车大师。4S店专业技师，10分钟解决。

问题二：福特车的车型和相对应的英文名字？求解！！！ 嘉年华-fiesta

福克斯-focus

蒙迪欧-mondeo

翼虎-kuga

翼博-eco sport

锐界-edge

探险者-exploror

猛禽-f150

野马-mustang

在国内目前常见的就这些车。

问题三：福特福克斯的英文名称 您好，

福特福克斯:Ford Focus

问题四：请问福特“翼虎”的英文怎么写？ ford maverick

问题五：福特野马 英文是什么？ 野马汽车的英文名为Mustang，标志是一匹银色的奔马，此外，福特汽车公司，Shelby汽车和Hertz公司自上世纪六十年代起合作打造了一款特别修改的福特野马GT，名为Ford Shelby GT，标志是一条仰起上身的眼镜蛇，其最新量产型号为08款Shelby GT500及敞篷版本。

问题六：福特品牌英文字母是什么 福特 Ford

问题七：福特蒙迪欧致胜的英文名是什么！！ 10分 福特蒙迪欧致胜的英文名是Mondeo，“M顶ndeo”源于法语中“Monde”一词，原意为“上流社会”，是对优雅气质的描绘，是高尚人生的写照，亦是经典与尊贵的象征。“Mondeo”又有“Mondial”之意，即“全世界”，代表着国际化的卓越品质，更表达了一种俯瞰世界的气度。福特的英文名字是Ford，福特蒙迪欧致胜的英文名字合起来就是Ford Mondeo。

问题八：福特车型的英文标志 Ford（福特）蓝白色标志同样表示蓝天白云的意思，因为福特从小喜欢兔子，因此标志是像兔子一样的椭圆形。

问题九：福特英文车型有哪些 focus福克斯 mondeo蒙迪欧 kuga翼虎 fiesta嘉年华 ecosport翼博 s-max edge锐界

Mustang野马 transit全顺 Taurus金牛座

问题十：关于福特公司简介 英文 Ford Motor pany is an American multinational automaker based in Dearborn, Michigan, a suburb of Detroit The automaker was founded by Henry Ford and incorporated on June 16, 1903 In addition to the Ford and Lincoln brands, Ford owns a all stake in Mazda in Japan and Aston Martin in the UK Ford's former UK subsidiaries Jaguar and Land Rover were sold to Tata Motors of India in March 2008 In 2010 Ford sold Volvo to Geely Automobile Ford discontinued the Mercury brand after the 2011 model year