十二星座专属英文是什么?

十二星座专属英文是什么?,第1张

十二星座专属英文如下:

白羊座英文:Aries;金牛座英文:Taurus;双子座英文:Gemini;巨蟹座英文:Cancer;狮子座英文:Leo;处女座英文:Virgo;天秤座英文:Libra;天蝎座英文:Scorpio;射手座英文:Sagittarius;摩羯座英文:Capricorn;水瓶座英文:Aquarius;双鱼座英文:Pisces。

十二星座的由来:

古代为了要方便在航海时辨别方位与观测天象,于是将散布在天上的星星运用想像力把它们连结起来,有一半是在古时候就已命名了,其命名的方式有依照古文明的神话与形状的附会。

另一半是近代才命名,经常用航海的仪器来命名。在古代因地域的不同,所以"连连看"的方式也就不一样!而21世纪世界已统一星座图为将天空划分88区域88个星座。

Taurus 金牛座

附带

12宫星座和星

Achernar 水委一(位于波江座)

Alcor 辅(位于大熊座)

Alcyone 昴宿六(位于金牛座)

Aldebaran 毕宿五(位于金牛座)

Algenib 壁宿一(位于飞马座)

Algol 大陵武(位于英仙座)

Alioth 玉衡(北斗五)(位于大熊座)

Alkaid, Benetnasch 摇光(北斗七)(位于大熊座)

Alphard 星宿一(位于大熊座)

Altair 牵牛星(河鼓二,牛郎星)(位于天鹰座)

Andromeda 仙女座

Antares 大火(心宿二)(位于天蝎座)

Antlia 唧筒座

Apus 天燕座

Aquarius 宝瓶座

Aquila 天鹰座

Ara 天坛座

Arcturus 大角(位于牧夫座)

Aries 白羊座

Auriga 御夫座

autumnal equinoctial point 秋分点

Bellatrix 参宿五(位于猎户座)

Betelgeuse 参宿四(位于猎户座)

Big Dipper 北斗七星(位于大熊座)

Bootes 牧夫座

Caelum 雕具座

Camelopardalis 鹿豹座

Cancer 巨蟹座

Canes Venatici 猎犬座

Canis Mayor, Greater Dog 大犬座

Canis Minor, Lesser Dog 小犬座

Canopus 老人星(位于船底座)

Capella 五车二(位于御夫座)

Capricorn 摩羯座

Capricornus 摩羯座

Carina 船底座

Cassiopeia 仙后座

Castor 北河二(位于双子座)

celestial equator 天赤道

Centaurus 半人马座

Cepheus 仙王座

Cetus 天鲸座

Chamaeleon 变色龙座

Circinus 圆规座

Columba 天鸽座

Coma Berenices 后发座

Corona Australis 南冕座

Corona Borealis 北冕座

Corvus 乌鸦座

Crater 巨爵座

Crux 南十字座

Cygnus 天鹅座

declination circle 赤纬

Delphinus 海豚座

Deneb 天津四(位于天鹅座)

Denebola 五帝座一(位于大熊座)

Dorado 剑鱼座

Draco 天龙座

Dubhe 天枢(北斗一)(位于大熊座)

ecliptic 黄道

Equuleus 小马座

Eridanus 波江座

Fomalhaut 北落师门(位于南鱼座)

Fornax 天炉座

Gemini 双子座

Great Bear, Ursa Major 大熊座

Grus 天鹤座

Hamal 娄宿一(位于白羊座)

Hercules 武仙座

Horologium 时钟座

Hydra 长蛇座

Hydrus 水蛇座

Indus 印第安座

Lacerta 蝎虎座

Leo Minor 小狮座

Leo 狮子座

Lepus 天兔座

Libra 天秤座

Little Bear, Ursa Minor 小熊座

Lupus 豺狼座

Lynx 天猫座

Lyra 天琴座

Markab 室宿一(位于飞马座)

Megrez 天权(北斗四)(位于大熊座)

Merak 天璇(北斗二)(位于大熊座)

Milky way 银河

Mirach 奎宿九(位于仙女座)

Mirfac 天船三(位于英仙座)

Mizar 开阳(北斗六)(位于大熊座)

Monoceros 麒麟座

Mosca 苍蝇座

Nicroscopium 显微镜座

Norma 矩尺座

Octans 南极座

Ophiuchus 蛇夫座

Orion 猎户座

Pavo 孔雀座

Pegasus 飞马座

Perseus 英仙座

Phecda 天玑(北斗三)(位于大熊座)

Phoenix 凤凰座

Pictor 绘架座

Pisces 双鱼座

Piscis Austrinus 南鱼座

Pleiades 昴星团

Polaris, polestar 北极星(勾陈一)(位于小熊座)

Pollux 北河三(位于双子座)

Procyon 南河三(位于小犬座)

Puppis 船尾座

Pyxis 罗盘座

Rasalhague 侯(位于蛇夫座)

Regulus 轩辕十四(位于大熊座)

Reticulum 网罟座

Rigel 参宿七(位于猎户座)

Sagitta 天箭座

Sagittarius 人马座

Scheat 室宿二(位于飞马座)

Schedar 王良四(位于仙后座)

Scorpio, Scorpius 天蝎座

Sculptor 玉夫座

Scutum 盾牌座

Serpens 巨蛇座

Sextans 六分仪座

Sirius, Dog Star 天狼星(位于大犬座)

Spica 角宿一(位于室女座)

summer solstice 夏至点

Taurus 金牛座

Telescopium 望远镜座

Thuban 右枢(紫微右垣一)(位于天龙座)

Triangulum Australe 南三角座

Triangulum 三角座

tropic of Cancer 北回归线

Tucana 杜鹃座

Vega 织女星(织女一)(位于天琴座)

Vela 船帆座

vernal equinoctial point 春分点

Virgo 室女座

Volans 飞鱼座

Vulpecula 狐狸座

Wagoner, Waggoner 御夫座 (注:个别星座因英文不同拼法而另列)

  Aries 白羊座 (3月21日~4月20日)

  The fire element of Arise brings assertive “I” energy

  火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量。

  TIPS: Your persistence will lead you to success But your impulsive temper may cause problems

  坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。

  Taurus 金牛座 (4月21~5月21日)

  The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure

  土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。

  TIPS: You might be a little bit slow-witted, but your consistency will make it up

  你也许反应有一点慢,但是你的坚毅会弥补这个缺点。

  Gemini 双子座 (5月22日~6月21日)

  The Air element of Gemini brings communication, intellect and speed

  风向星座的特质让双子座具有沟通能力,智慧和速度。

  TIPS: Your mutable motivation brings adaptability

  你的多变使你能够适应事物。

  Cancer 巨蟹座 (6月22日~7月22日)

  Cancer’s element is Water Symbolic of the emotions, water signs need to give and receive

  巨蟹座是水相星座。水是情感的象征,水的特质是给予和接受。

  TIPS: Good memory is your born gift

  良好的记忆力是你与生俱来的天赋。

  Leo 狮子座 (7月23日~8月23日)

  Leo is Fire to the core! Fire brings a desire to create, innovate, and lead

  狮子座是火相星座的中心。火引发了创造,革新和领导的欲望。

  TIPS: Your fixed motivation adds self-reliance But remember to balance self-confidence with humility

  你对目标的坚定不移使你自信。但是记住自信也需要谦虚来平衡。

  Virgo 处女座 (8月24日~9月23日)

  Ruled by shape-shifting Mercury, Virgo works hard to stability

  在流动的水星控制下,处女座需要努力才能获得稳定。

  TIPS: A good educational background is important Diligence is your advantage

  良好的教育背景很重要。你的优点是勤奋。

  Libra 天秤座 (9月24日~10月23日)

  Libra represents the Air element It is a sign that is more extroverted and active

  天秤座是风相星座。其特性比较外向和主动。

  TIPS: Your great need to share; to be fair and impartial will help you a lot

  你要求与他人分享和公平的愿望会给你很大帮助。

  Scorpio 天蝎座 (10月24日~11月22日)

  Scorpio is a Water element, and this makes it a somewhat enigmatic sign

  水相星座的特质使蝎子有些神秘。

  TIPS: Study would never be a problem for Scorpio You just need more confidence

  学习对蝎子来说从来都不是问题。你只需要更多自信。

  Sagittarius 射手座 (11月23日~12月21日)

  Sagittarius is Fire energy This is a very active, extroverted sign

  射手座是火相星座。射手非常主动、外向。

  TIPS: You definitely have talent But you still have to concentrate more

  你确有天赋,但是你应该更加专心。

  Capricorn 摩羯座 (12月22日~1月20日)

  Capricorn is the leader of the Earth signs Here is a stabilizing force, one of the hardest-working

  signs of the Zodiac

  魔羯座是土相星座的领头人。是黄道12宫里最稳定最努力工作的星座。

  TIPS: Patience and caution are your advantages

  你的优点是坚持不懈和谨慎。

  Aquarius 水瓶座 (1月21日~2月19日)

  Ruled by shocking Uranus, Aquarius is very much epitomes the planet that inspires it This sign has

  astonishing intellectual and communication skill

  受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力。

  TIPS Aquarius has a lot of adaptability But you may try many new things but end up mastering none

  瓶子有非常好的适应能力。但是你可能尝试了很多新事物后却一事无成。

  Pisces 双鱼座 (2月20日~3月20日)

  Pisces is a Water element Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate,

  and other-directed

  双鱼座是水相星座。受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳,富有同情心,并且很为别人着想。

  TIPS: Lack of ego-strength can make you feel helpless

  缺乏自我力量会使你觉得无助。

你好,很高兴为您解答

★Tara ['tar]

In Gaelic,Tara means the hillsIt comes from the Latin Terra, which literally means“the earth, and is also a great name option for your earth sign baby girl

在苏格兰的盖尔语里,Tara是山的意思。它来自于拉丁语的Terra,意思是“大地”,正好符合士象星座的牛宝宝们 Anah [a:na]

This nameof Muslim/Arabicoriginmeans

perseverance and patienceBoth are strong traits of reliablesteady Taurus baby girls

这个名字来源于穆斯林跟阿拉伯。意思是“有毅力的”跟“有耐性的”。这两个特质都很符合金牛宝宝的气质

★Danica「'denik

This unique name is of origin,and means“the morning star"

这个特别的名字是斯拉夫语,意思的“早晨的星星”。维纳斯的金牛宝宝们的守护星,每天早晨第一个升起,最后一个落下。★Risha [ri∫ə]

The representative animal for Taurus baby girls is the bull, known for its strong and unwavering

nature

金牛宝宝们的象征动物是牛,强大而不轻易认输。金牛座这个词在拉丁语里是牛的意思。

希望我的回答能够帮到您

  Taurus 金牛 April 20 - May 20

 Taurus the Bull is an Autumn constellation, and can be best viewed in the night sky during the month of December

 The Constellation Taurus-The Bull

 The constellations of Taurus and Auriga lie along the winter Milky Way, and therefore contain many objects (primarily open clusters) of interest to the amateur astronomer Some are large enough to be seen easily with the naked eye, while others need moderate telescopic apertures to appreciate There"s something for everybody!

 Mythology: Taurus - The Bull

 The delightful daughter of Agenor, Europa, was so beautiful that Zeus immediately fell in love with her Determined to win Europa"s heart, Zeus assumed the form of a milky white bull, whose horns were crowned with flowers, and mingled with the herds of Agenor Europa was enchanted with the sight of this splendid creature, and climbed upon its back Taking advantage of his good fortune, Zeus carried the fair maiden away from her homeland, across the seas to the island of Crete Here, Europa gave birth to Minos, father of the creature Minotaur, who was half bull and half man Zeus celebrated his love for Europa by having the continent Europe named after her, and created the constellation Taurus, to be seen in the sky for eternity, the symbol of fertility and power

白羊座英文 Aries,缩写 Ari ;金牛座英文 Taurus,缩写 Tau;双子座英文 Genimi,缩写 Gem

巨蟹座英文 Cancer,缩写 Cnc;狮子座英文 Leonis,缩写 Leo;处女座英文 Virgo,缩写 Vir 

天秤座英文 Libra,缩写 Lib;天蝎座英文 Scorpius,缩写 Sco;射手座英文 Sagittarius,缩写 Sgr

摩羯座英文Capricornus,缩写 Cap;水瓶座英文 Aguarius,缩写 Agr;双鱼座英文 Pisces,缩写 Psc

扩展资料:

二千多年前希腊的天文学家希巴克斯(Hipparchus,西元前190~120)为标示太阳在黄道上观行的位置,就将黄道带分成十二个区段。

以春分点为0°,自春分点(即黄道零度)算起,每隔30° 为一宫,并以当时各宫内所包含的主要星座来命名,依次为白羊、金牛、双子、巨蟹、狮子、室女、天秤、天蝎、人马、摩羯、宝瓶、双鱼等宫,称之为黄道十二宫 。总计为十二个星群。

在地球运转到每个等份(星群)时所出生的婴儿,长大后总有若干相似的特征,包括行为特质等。将这些联想(丰富的想像和创造力)串联起来,便使这些星群人性的具像化了;又加入神话的色彩,成为文化(主要指希腊和罗马神话)的重要部份。

这套命理演进、流传至今至少五千年的历史,它们以这十二个星座为代表。

所有星座的英文` 全天共88个星座

编号 中文名称 英文名称 面积(平方度) 位置 观看季节 1-2-3-4等星的数目

1 仙女座 Andromeda 722 北面 秋季 0-3-1-11

2 唧筒座 Antlia 239 南面 春季 0-0-0-1

3 天燕座 Apus 206 南面 0-0-0-3

4 宝瓶座 Aquarius 980 天赤附近 秋季 0-0-2-13

5 天鹰座 Aquila 652 天赤附近 夏季 1-0-4-6

6 天坛座 Ara 237 南面 夏季 0-0-3-5

7 白羊座 Aries 441 天赤附近 秋季 0-1-1-2

8 御夫座 Auriga 657 北面 冬季 1-1-4-4

9 牧夫座 Bootes 907 天赤附近 春季 1-0-3-10

10 雕具座 Caelum 125 南面 冬季 0-0-0-0

11 鹿豹座 Camelopardalis 757 北面 冬季 0-0-0-4

12 巨蟹座 Cancer 506 天赤附近 冬季 0-0-0-6

13 猎犬座 Canes Venatici 465 北面 春季 0-0-1-1

14 大犬座 Canis Major 380 天赤附近 冬季 1-4-2-11

15 小犬座 Canis Minor 183 天赤附近 冬季 1-0-1-0

16 摩羯座 Capricornus 414 天赤附近 秋季 0-0-2-7

17 船底座 Carina 494 南面 冬季 1-3-3-18

18 仙后座 Cassiopeia 598 北面 秋季 0-3-2-5

19 半人马座 Centaurus 1060 南面 春季 2-2-8-21

20 仙王座 Cepheus 588 北面 秋季 0-0-3-10

21 鲸鱼座 Cetus 1231 天赤附近 秋季 0-2-1-11

22 �i蜓座 Chamaeleon 132 南面 0-0-0-4

23 圆规座 Circinus 93 南面 春季 0-0-1-1

24 天鸽座 Columba 270 南面 冬季 0-0-2-4

25 后发座 Coma Berenices 386 天赤附近 春季 0-0-0-2

26 南冕座 Corona Australis 128 南面 夏季 0-0-0-4

27 北冕座 Corona Borealis 179 天赤附近 夏季 0-1-0-4

28 乌鸦座 Corvus 184 天赤附近 春季 0-0-4-2

29 巨爵座 Crater 282 天赤附近 春季 0-0-0-3

30 南十字座 Crux 68 南面 春季 1-2-1-5

31 天鹅座 Cygnus 804 北面 夏季 1-1-4-18

32 海豚座 Delphinus 189 天赤附近 夏季 0-0-0-4

33 剑鱼座 Dorado 179 南面 冬季 0-0-1-2

34 天龙座 Draco 1083 北面 夏季 0-1-5-9

35 小马座 Equuleus 72 天赤附近 秋季 0-0-0-1

36 波江座 Eridanus 1138 天赤附近 冬季 1-0-3-24

37 天炉座 Fornax 398 天赤附近 秋季 0-0-0-1

38 双子座 Gemini 514 天赤附近 冬季 1-2-4-12

39 天鹤座 Grus 366 南面 秋季 0-2-1-6

40 武仙座 Hercules 1225 天赤附近 夏季 0-0-6-19

41 时钟座 Horol>>

十二星座英文介绍 Aries 白羊座(3月21日~4月20日)

The fire element of Arise brings assertive “I” energy

火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量。

TIPS: Your persistence will lead you to success But your impulsive temper may cause problems

坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。

Taurus 金牛座(4月21~5月21日)

The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure

土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。

TIPS: You might be a little bit slow-witted, but your consistency will make it up

你也许反应有一点慢,但是你的坚毅会弥补这个缺点。

Gemini 双子座(5月22日~6月21日)

The Air element of Gemini brings munication, intellect and speed

风向星座的特质让双子座具有沟通能力,智慧和速度。

TIPS: Your mutable motivation brings adaptability

你的多变使你能够适应事物。

Cancer 巨蟹座(6月22日~7月22日)

Cancer’s element is Water Symbolic of the emotions, water signs need to give and receive

巨蟹座是水相星座。水是情感的象征,水的特质是给予和接受。

TIPS: Good memory is your born gift

良好的记忆力是你与生俱来的天赋。

Leo 狮子座(7月23日~8月23日)

Leo is Fire to the core! Fire brings a desire to create, innovate, and lead

狮子座是火相星座的中心。火引发了创造,革新和领导的欲望。

TIPS: Your fixed motivation adds self-reliance But remember to balance self-confidence with humility

你对目标的坚定不移使你自信。但是记住自信也需要谦虚来平衡。

Virgo 处女座(8月24日~9月23日)

Ruled by shape-shifting Mercury, Vi龚go works hard to stability

在流动的水星控制下,处女座需要努力才能获得稳定。

TIPS: A good educational background is important Diligence is your advantage

良好的教育背景很重要。你的优点是勤奋。

Libra 天秤座(9月24日~10月23日)

Libra represents the Air element It is a sign that is more extroverted>>

十二星座的各个星座用英语怎么说 牡羊座 (本名:白羊座英文名称:Aries 电脑上的简写:ARI顶)

具有纯洁真诚上进劳动追求自我之特性

2金牛座 (又名:牡牛座英文名称:Taurs 电脑上的简写:TAU)

具有信念巨大独有坚实情绪周期之特性

3双子座 (又名:阴阳座英文名称:Gemini 电脑上的简写:GEM)

具有意动智识双重联系绝对关系之特性

4巨蟹座 (又名:蟹座英文名称:Cancer 电脑上的简写:CAN)

具有熟虑检讨爱护专横自我迷失之特性

5狮子座 (又名:狮座英文名称:Leo 电脑上的简写:LEO)

具有想像特权光明圆融行为反省之特性

6处女座 (本名:室女座英文名称:Virgo 电脑上的简写:VIR)

具有烈节才能阴柔效率服务精神之特性

7天秤座 (又名:天平座英文名称:Libro 电脑上的简写:LIB)

具有现实司法人和平等贞节灵魂之特性

8天蝎座 (又名:蝎座英文名称:Scoripo 电脑上的简写:SCO)

具有冒险劝解快意发展埋藏私密之特性

9射手座 (本名:人马座英文名称:Sagittarius 电脑上的简写:SAG)

具有欲求理想怜悯根基寻求自我之特性

10摩羯座 (又名:山羊座英文名称:Capricorn 电脑上的简写:CAP)

具有规范柔顺名声独走优秀本领之特性)

11水瓶座 (本名:宝瓶座英文名称:Aquarius 电脑上的简写:AQU)

具有理智仁爱共荣友情大同思想之特性

12双鱼座 (又名:鱼座英文名称:Pisces 电脑上的简写:PIS)

具有感性振奋疏离奉献满足现状之特性

十二星座所有星座用英语怎么说 Aries 白羊座(3月21日~4月20日)

The fire element of Arise brings assertive “I” energy

火相星座的特质使白羊座具有非常自信的自我力量。

TIPS: Your persistence will lead you to success But your impulsive temper may cause problems

坚持会使你成功,但是爱冲动的毛病也会带来麻烦。

Taurus 金牛座(4月21~5月21日)

The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure

土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。

TIPS: You might be a little bit slow-witted, but your consistency will make it up

你也许反应有一点慢,但是你的坚毅会弥补这个缺点。

Gemini 双子座(5月22日~6月21日)

The Air element of Gemini brings munication, intellect and speed

风向星座的特质让双子座具有沟通能力,智慧和速度。

TIPS: Your mutable motivation brings adaptability

你的多变使你能够适应事物。

Cancer 巨蟹座(6月22日~7月22日)

Cancer’s element is Water Symbolic of the emotions, water signs need to give and receive

巨蟹座是水相星座。水是情感的象征,水的特质是给予和接受。

TIPS: Good memory is your born gift

良好的记忆力是你与生俱来的天赋。

Leo 狮子座(7月23日~8月23日)

Leo is Fire to the core! Fire brings a desire to create, innovate, and lead

狮子座是火相星座的中心。火引发了创造,革新和领导的欲望。

TIPS: Your fixed motivation adds self-reliance But remember to balance self-confidence with humility

你对目标的坚定不移使你自信。但是记住自信也需要谦虚来平衡。

Virgo 处女座(8月24日~9月23日)

Ruled by shape-shifting Mercury, Virgo works hard to stability

在流动的水星控制下,处女座需要努力才能获得稳定。

TIPS: A good educational background is important Diligence is your advantage

良好的教育背景很重要。你的优点是勤奋。

Libra 天秤座(9月24日~10月23日)

Libra represents the Air element It is a sign that is more extroverted and active

天秤座是风相星座。其特性比较外向和主动。

TIPS: You>>

星座用英语怎么说 Constellation

分类:

Aquarius 水瓶

Pisces 双鱼

Aries 白羊

Taurus 金牛

Gemini 双子

Cancer 巨蟹

Leo 狮子

Virgo 处女

Libra 天秤

Scorpio 天蝎

Sagittarius 射手

Capricorn 魔杰

各个星座的英文名? 星座日期(公历)英文名魔羯座(12/22 - 1/19)Capricorn水瓶座 (1/20 - 2/18)Aquarius双鱼座(2/19 - 3/20)Pisces牡羊座(3/21 - 4/20)Aries 金牛座 (4/21 - 5/20)Taurus 双子座(5/21 - 6/21)Gemini 巨蟹座(6/22 - 7/22)Cancer 狮子座(7/23 - 8/22)Leo 处女座(8/23 - 9/22)Virgo 天秤座(9/23 - 10/22)Libra 天蝎座(10/23 - 11/21)Scorpio 射手座(11/22 - 12/21)Sagi叮tarius

十二星座得英文单词! 星 座 日期(公历) 英文名

魔羯座 (12/22 - 1/19) Capricorn

水瓶座 (1/20 - 2/18) Aquarius

双鱼座 (2/19 - 3/20) Pisces

牡羊座 (3/21 - 4/20) Aries

金牛座 (4/21 - 5/20) Taurus

双子座 (5/21 - 6/21) Gemini

巨蟹座 (6/22 - 7/22) Cancer

狮子座 (7/23 - 8/22) Leo

处女座 (8/23 - 9/22) Virgo

天秤座 (9/23 - 10/22) Libra

天蝎座 (10/23 - 11/21) Scorpio

射手座 (11/22 - 12/21) Sagittarius

各星座的英语是什么? Earth Signs(土象):

Capricorn(摩羯座)Virgo(处女座) Taurus(金牛座)

Water Signs(水象):

Scorpio(天蝎座) Pisces(双鱼座)Cancer(巨蟹座)

Air Signs(风象):

Gemini(双子座)Libra(天秤座) Aquarius(水瓶座)

Fire Signs(火象):

Aries(白羊座)

Leo(狮子座)Sagittarius(射手座)

如果你说的金牛是金牛座的话那英语是Taurus,如果是金牛犊就是Golden Calf。

另外科普一下“bull/ cow/ calf /ox 与“牛””

 bull(公牛)

在英语中,“公牛”常指“体壮如牛的人”,同时还具有“桀骜不驯”“恃强凌弱”的国俗语义。1712年,英国作家约翰阿布斯诺特(John Arbuthnot)在其讽刺小说《约翰牛的生平》(The History of John Bull)中塑造了主人公“约翰牛”(John Bull),意在通过这个赳赳武夫的形象暗喻当年英国人的“专横跋扈”。随着岁月的流逝,John Bull一词的贬义已经逐渐消失,“约翰牛”现成了“英国人”的代名词。

cow(母牛)

英语中的“母牛”含有“懦弱”“胆怯”的意思,cow-hearted、cowish均含此义。相关的例句如The men were cowed into total submission(这些人被吓得服服帖帖。)此外,cow还常被用来指“肥胖笨拙的女人(或婆娘)”。牛在印度文化中是神圣的,受此影响,英语在本世纪初出现了习惯用语“sacred cow”,用以指“神圣不可侵犯的思想、机构、制度等”。

calf(小牛)

英语中的“小牛”指“愚蠢的胆小鬼”或“稚嫩的人”,短语“calf love”常用来指“少男少女对异性的短暂爱情”或“初恋”。《圣经出埃及记》(Exodus)第32章讲到,古犹太人在摩西(Moses)上西奈山之际逼其哥哥铸成一头金牛犊来供大家顶礼膜拜。因此,英语中“worship the golden calf”指“为了物质利欲而放弃原则”或“崇拜金钱”的意思。

ox(阉割的公牛)

“ox”一词在英语中含有“愚蠢”“呆头呆脑”“笨拙”等义。英语中用“dumb ox”或“as dumb as an ox”描述“呆滞(或笨拙、沉默寡言)的人”;“play the giddy ox”则指“胡闹、干蠢事”。

另外汉语中的牛,有出现十二生肖中,而且体积最大,所以人们习惯“牛”喻“大”或“多”,如用“牛嘴”“牛眼”“牛脚”来形容人体某种部位粗大不雅;用“牛声马调”形容骂人声音粗野而难听;用“九牛一毛”言极多数目中的小部分。值得注意的是,汉语中的“他壮得像头牛”,在英语中习惯用He is as strong as a horse来表达。而“他倔得像头牛”则习惯用He is a stubborn as a mule来表达。

内容来自于:bull/ cow/ calf /ox 与“牛”

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/xing/1330948.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-27
下一篇2023-09-27

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存