五丁开道的成语典故

　 典源出处

　汉 ·扬雄 《蜀王本纪》：“天为蜀王生五丁力士，能徙蜀山。王无五丁，辄立大石，长三丈，重千钧，号曰石牛，千人不能动，万人不能移。”“秦惠王本纪曰： 秦惠王欲伐蜀，乃刻五石牛，置金其后。蜀人见之，以为牛能大，便金牛下，有养卒以为此天牛也，能便金。蜀王以为然，即发卒千人，使五丁力士拖牛成道，致三枚于成都。秦道得通，石牛之力也。后遣丞相张仪等，随石牛道伐蜀焉。”“于是秦王知蜀王好色，乃献美女五人于蜀王，蜀王爱之，遣五丁迎女。还至梓潼，见一大蛇入山穴中，一丁引其尾不出，五丁共引蛇，山乃崩，压五丁，五丁踏地大呼，秦王五女及迎送者皆上山，化为石。” 《华阳国志 ·蜀志》、《水经注· 沔水注》 亦载，文略。

　 释义用法

　传说古代蜀国有五名大力士，称为五丁，力可移山。秦惠王欲伐蜀，伪称石牛可以排泄出金子来，诱使五丁将石牛拖回蜀地，而借以使山道得通，又有五丁迎五女拽蛇事。后以此典形容力士; 也用以咏蜀地、蜀道之事。

　 用典形式

　五丁 唐 ·杜牧：“前驱二星去，开险五丁忙。”唐 ·骆宾王：“五丁卓荦多奇力，四士英灵用文艺。”明 ·余怀：“我欲穷深险，谁能觅五丁。”

　金牛 唐 ·李白：“秦开蜀道置金牛，汉水元通星汉流。”清 ·李重华：“金牛纵被秦人误，开辟何曾让禹功。”

　五丁开 唐·骆宾王：“剑门千仞起，石路五丁开。”

　五丁凿 元·柳贯：“腰无两鞬属，道有五丁凿。”

　五丁愁 宋·黄庭坚：“鸟道兔迒谋挽致，万牛不动五丁愁。”

　开山力士 清·丘逢甲：“破敌神兵退六甲，开山力士驱五丁。”

　五丁力尽 唐·元稹：“七圣心迷运方厄，五丁力尽路犹窄。”宋 ·杨亿：“五丁力尽蜀川通，千古成都绿酎椤”

　五丁开道 明 ·高启：“不假五丁开道远，俄看万甲积山齐。”

　地崩山摧 唐·李白：“地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。”

　金牛假道 清·丘逢甲：“金牛假道愁窥蜀，石马传文诧共槽。”

　难拔蜀山蛇 唐·李商隐：“运去不逢青海马，力穷难拔蜀山 蛇。”

荧惑守心 火星冲日

火星和心宿二(天蝎座α星)是全天最红的两个天体。火星，荧荧似火，西称荧惑；心宿二色红似火，又称“大火”。若两“火”相遇，则两星斗艳，红光满天。这种天象自古以来就引起人们的极大注意，并把它称为荧惑守心。今年就会发生这种有趣天象：3月4日火星与心宿二相合，两者相距仅5度，子夜后可见全天空最红的两颗亮星紧靠，相互比艳，这是荧惑守心开始，5月11日火星留后逆行又回到心宿二附近，到7月20日留，再度最接近心宿二，之后再度顺行远离心宿二，结束荧惑守心天象奇观

荧惑守心的天象在古时中国被视为大凶之兆，因心宿二象徵帝王，若火星在心宿二附近停d或逆行则被视为侵犯帝王，占星学指其为「大人易政，主去其宫」，帝王恐有亡故之灾，不过根据新竹清华大学历史研究所黄一农教授的研究发现，在二十三次荧惑守心的记载中，竟然有十七次均不曾发生，可见此类天象的记载多出於伪造，有兴趣了解的人可以参考黄一农教授所著荧惑守心的星占意义一文，想要观看此一天象的民众可以在三月10日与七月21日前后注意天蝎座，三月时的天蝎座凌晨一点才从东边地平线升起，最佳观看时间是凌晨二点到四点这段时间，七月则提前到傍晚五点，整晚都很适合观看

《史记》卷六《秦始皇本纪》载：“三十六年，荧惑守心。有坠星下东郡，至地为石，黔首或刻其石曰‘始皇帝死而地分’。始皇闻之，遣御史验问，莫服，尽取石旁居人诛之，因燔销其石。”

“荧惑”是指火星，由于火星荧荧似火，行踪捉摸不定，因此我国古代称它为“荧惑”。多么美丽的名字！可是，火星无论在东方或是西方都被认为是战争、死亡的代表；

　　

　　“心”是指天蝎座中的红色一等亮星―――心宿二，由于它红光如血似火，故我国称它为“大火”。天蝎座是黄道星座，在中国传统的天文学中属于二十八宿之中的心宿，心宿有三颗星，分别代表了皇帝和皇子，皇室中最重要的成员。而火星总是在黄道附近移动，火星留守在天蝎座的罕见的天象，在中国的星占学上被认为是最不祥的，象征皇帝驾崩，丞相下台。不祥的火星在心宿徘徊不去，则两星相互辉映，争“红”斗艳。这就叫“荧惑守心”了。

星座

相信大部分人对星座的认识，只限于在消闲杂志中看到的十二星座。其实这十二星座只是全天八十八个星座的一部分。

黄道十二宫

全天共有八十八个星座，这个标准星座数目是国际天文联会在1930年确立的。而大家在消闲杂志看到的星座，就是著名的「黄道十二宫」。这些星座正位于太阳在天空中必经的路线「黄道」之上，因此称为「黄道十二宫」。而你们所属与哪个星座，就是决定于你出生时太阳正位于哪个星座。不过这一切而现时二千多年前的事了。

经过二千多年，十二星座的日期与天象已经不吻合。并由于地轴以二万六千年的周期摆动，黄道在天空的位置亦因此出现变动。这种地轴周期摆动的运动，称为「岁差」。

结果，每隔二千多年，太阳到达每一宫的时间便会推此约一个月。现时的春分点并不在白羊座，已经退到双鱼座了。此外，黄道现在不只经过十二星个星座，还夸过第十三个星座蛇夫座。按下左边的对照图，你便可以找出现在太阳在你出生时所经过的星座与传统星座的分别。

星座的起源

远古时候的人们为了从畜牧、农耕，必须详细了解季节的变化。他们注意到季节不同，天上的星星排列也不同，为方便一记忆及把这些知识流传，于是运用幻想力把天上杂乱无章的星星串连起来，这就是星座的起源了。

西方的星座

西方星座源于古希腊，提及星座的最早文猷，见载于一首公元前270年希腊诗人Aratus所著之诗歌Phaenomena中。诗中可见，还在Aratus之前，星座一词已为人类所知晓。

Aratus所提及之星座，完全没有近南天极上空之星体。这大概是因为这些星体，皆位于星座命名人当年所处地域的地平线之下。从这些未经测缯的天域范围，我们可以推断，当年为星座命名的人们大概都居住在北纬36°左右，即希腊以南，埃及以北的地方，亦即古巴比伦及Sumer所在。

由于地球自转时的岁差现象，地球南北极与南北天极会随着时间作周期性偏离。据推算，这片未经测缯的天域，正好处于公元前2000年的南天极之上，而这时亦正好是古巴比伦人和Sumerians所身处的年代。

据此,我们大有理由相信希腊人的星座实源于古巴比伦和Sumer。有关星座的知识，后来辗转传至埃及，令当时居住在该处的一些希腊学者得以知晓。

公元 150年，希腊科学家托勒玫(Ptolemy)编写了一本名为「天文学大成」(Amagest)的天文书藉，书中撮要介绍了当时希腊人的天文知识，包括列出48个星座和其内1022颗星体的名称，及对它们的光度的估计。

中国的星宿

其实中国古代也有相似的星座观念。中国古代是以星宿及星官来划分，其中较重要的是三垣、四象二十八宿。

中国古代为了方便观测与记录日、月、五星的运动及其它特殊天象，将北天极和近头顶天空分为三个区域称为「三垣」，他们分别是「紫微垣」、「太微垣」和「天市垣」，而在黄道和天球赤道近旁一周分为四个星区，以动物来命名称为四象，它们分别是苍龙、白虎、朱雀、玄武，至于为何取此四种图象则众说纷云，有谓与原始部落之图腾有关，有谓代表季节，有谓古人将亮星相连想象成动物形状而以吉祥动物命名，至于四种颜色，似与古代盛行之五行（金、木、水、火、土）有关，四象的方位古代取春分前后在初昏所见之星象为依据，此时朱雀之象在南方天空，东边为青龙，西边为白虎，北方地平附近则为玄武。

由于四象各区涵盖范围太广阔，因此后来各区再细分成七宿，即为二十八宿，部分宿名系取四象之部位命名，如角、心、尾分别指龙角、龙心与龙尾。二十八宿由角宿自西向东宿名依次为角亢氐房心尾箕、斗牛女虚危室壁、奎娄胃昴毕觜参、井鬼柳星张翼轸，每宿跨越范围不一。位于宿内的星星，就会以这宿的名字来命名，例如天蝎座的心宿二就是位于心宿内，猎户座的参宿四就位于参宿内。

二十八宿的名称首见于「周礼」，而全部二十八宿的宿名则最早见于吕氏春秋，二十八宿是经过漫长的发展才形成完整的体系，其宿名及范围经过历代多次的演变与调整，1978年湖北省随县擂鼓墩发掘出的战国早期曾侯乙墓中，有个漆箱盖上写有古代二十八宿的宿名，以此推断，二十八宿体系的形成，应比战国初期要早得多。

现代星座的数目

在南北半球上空经天文学家正式命名的星座共有88个。这是在1930年国际天文联会上确立的。这些星座的名称，包括14个人名，9种雀鸟，2种昆虫，29种水陆动物及一些神话与传说中的异兽及一些无生命物体。值得一提的是，大多数星座的形状与它们的名称根本亳不相似。大概古人在为星座命名时，多倾向于用象征方法，把星座定名为一些他们所喜爱的动物或神话人物。

还有，同一星座内之星体，相互之间极少有甚么关系，只是视觉上他们靠近一起，他们与我们之距离亦极不相同。

星座的形状并不是永恒不变的。虽然过去3000年来，这些星体都看似是固定在不变的位置上，但实际上相对于太阳,它们一直都在移动,且速度快达每秒十数公里。

由于它们距离我们太远，非有三数万年时间，我们是难以觐察到它们的位置的变化。由于这样的移动，50000年后，北斗七星之斗柄将较今天更臀曲。虽然随着时间的变迁，星座的形状会起变化，但大概我们不会因此而要更改星座的名称。

四季星座

另外，按照不同季节及个别星座升上中天的时刻，八十八个星座亦粗略分为四组，分别是春季星座、夏季星座、秋季星座及冬季星座。

为什么会有春夏秋冬四季星空的变化呢？这是因为当地球环绕太阳公转时，背对太阳那面就是我们当晚当季可见的星空。随着地球绕着太阳公转逐渐改变位置，因此背景的星空也就慢慢有所变化。

举个例子2月1日我们去观星，黄昏之后在西方地平在线看到的星座有宝瓶座、飞马座与双鱼座，而英仙座、白羊座、御夫座、金牛座及腊户座则高挂在中天。

到五月初，我们在同一地方观星，黄昏之后在西方地平在线的星座已经变成是英仙座、金牛座及腊户座等星座，在中天的星座是巨蟹座、狮子座及长蛇座。

八月初，在同一时间同一地方，巨蟹座、狮子座及长蛇座已经沉到西方地平在线。在中天的星座已经换成牧夫座、北冕座、巨蛇座及武仙座。

连续观察数个月后，你会发觉每隔三月，中天的星座便会移到西面的地平在线。

一般而言，一个晚上可以见到三季星空，例如在仲夏的黄昏，我们可以看到春季的星座在西方的地平在线徘徊，夏季的星座则高挂在中天，天色破晓时，秋季的星空在天顶了。

在八十八个星座中，我们只能够看到其中一部分，其它的一些星座是永远不会升上地平线的，要看这些星座必须去到赤道以南的地方才可以看到

我国古代把星空分为若干区域，称为星官或星宿，类似于现在的星座。西汉司马迁《史记》中"天官书"详细记述了当时把星空分为中官，东官，西官，南官和北官五个天区的情况。三国时代吴国人陈卓，为我国古星象图的集大成与奠基者。他以甘德、石申与巫咸三家的全天星图为蓝本，将星空分别283官共有1465颗星。283官含叁垣、二十八宿及其他星官。到了隋代，我国对于星空的区域划分已经基本上固定下来，并且一直沿用到近代。这就是著名的三垣四象二十八宿。

三垣是将北极周围的天空星象分为紫微垣，太微垣和天市垣三个区域。其中紫微垣居中且最大，它象征人间帝王的宫殿在天上的位置，这里的星星大多以皇宫中的人员和事物来命名。北斗七星就位于紫微垣中，它象征皇帝外出乘坐的御车。太微垣在紫微垣的西南方，太微是政府的意思，因此太微垣中的星星大多以朝廷中的官员和场所来命名。天市垣在紫微垣的东南方，太微垣的东边，是三垣中的下垣。它是天上的都市，指皇帝率领诸候在浏览各地的场景。因此，这个垣中的星名均以与皇帝有关的人员，各诸候国的地名以及某些货市的名称来命名。

四象是指东方苍龙、西方白虎、南方朱雀和北方玄武。其中玄武是龟的意思。

在四象的基础上，把每一象分为七段，第一段叫做"宿"，一共二十八宿，环天一周。二十八宿的位置正好是月球运行经过的地方，月球绕地公转的周期是27天多，一天约经过一宿。所以二十八宿就不仅仅是星空区划了，它还成为制订历法的根据。

在故事里记述一些知识方面的东西，这样的作者我历来是极佩服的，虽然不一定就是他们知识渊博，但起码说明他们涉猎极广。

而且这些知识每每都有些作用。比如我有一个同学，虽然没认真看过中国古代史，但说起一些历史典故，他是知道的；没有认真背过中国古代诗词，但一样知道不少诗词，比如“四张机，鸳鸯织就欲双飞”这首，我至今也背不全，他却能信口道来——据他自己说，这些知识是看武侠小说来的，多是金庸的。

我看小说，历来都是被情节吸引，一口气读下去，巴不得快些看到结局，其中的知识和诗词历来较少留意，比如《水浒》中那许多诗词，我只记得白胜那首《白日歌》，“赤日炎炎似火烧，野田禾稻半枯焦。农夫心内如汤煮，公子王孙把扇摇。”《三国演义》好歹记住“滚滚长江东逝水”。《西游记》曾试背过最后那一长串佛和菩萨的名字，到现在也忘得差不多了。《红楼梦》据说诗词极好，但书看的少，亦没时间去看那些小字，如今只依稀记得“冷月葬花魂”。

越扯越远了，无非不过就想说这一句话，现在觉得文学作品内的许多知识是有用的，且看小说学习比看课本有趣得多，所以平时应该注意多积累些。

今日记下关于中国古代星相的一段知识文字，见于卫斯理《追龙》，故事本身挺有趣，而且我也相信自己看得懂，那么含蓄的表现方法，又让人能够看懂，实在是值得学学。

中国古代的天文学家，把能观察到的星座分为二十八宿，每七宿组成一种动物的形象，把东方的若干星，想像成一条龙，称为青龙。四象之中的另外三组星星，则是朱鸟、白虎、玄武。

青龙，就是东方七宿：角宿、亢宿、氐宿、房宿、心宿、尾宿、箕宿，加起来，肉眼可见的星星，有三十余颗，包括了现代天文学上星座划分的处女座、天蝎座、天秤座、人马座中的许多星星，排列在浩瀚星空的东南方。

在唐代，三垣二十八宿发展成为中国古代的星空划分体系，类似现代天文学中的星座。

三垣紫微垣、太微垣、天市垣。紫微垣包括北天极附近的天区，大体相当于拱极星区；太微垣包括室女、后发、狮子等星座的一部分；天市垣包括蛇夫、武仙、巨蛇、天鹰等星座的一部分。

二十八宿又称为二十八星或二十八舍。最初是古人为比较日、月、金、木水、火、土的运动而选择的二十八个星官，作为观测时的标记。“宿”的意思和黄道十二宫的“宫”类似，表示日月五星所在的位置。到了唐代，二十八宿成为二十八个天区的主体，这些天区仍以二十八宿的名称为名称，和三垣的情况不同，作为天区，二十八宿主要是为了区划星官的归属。二十八宿从角宿开始，自西向东排列，与日、月视运动的方向相同。东方七宿：角、亢、氐、房、心、尾、萁；北方七宿：斗、牛（牵牛）、女（须女）、虚、危、室（营室）、壁（东壁）；西方七宿：奎、娄、胃、昴、毕、觜、参；南方七宿：井（东井）、鬼（舆鬼）、柳、星（七星）、张、翼、轸。此外还有贴近这些星官与它们关系密切的一些星官，如坟墓、离宫、附耳、伐、钺、积尸、右辖、左辖、长沙、神宫等，分别附属于房、危、室、毕、参、井、鬼、轸、尾等宿内，称为辅官或辅座。唐代的二十八宿包括辅官或辅座星在内总共有星183颗。

二十八宿按东北西南四个方位分作四组，每组七宿，分别与四种颜色、五种四组动物形象相匹配，叫做四象或四陆，对应关系如下：东方苍龙，青色；北方玄武，黑色；西方白虎，白色；南方朱雀，红色。

漫漫看~~累了

Pisces 双鱼座

Aquarius 水瓶座

水瓶座（或宝瓶座）叫做“Aquarius”，意思就是盛水的瓶子，所以也叫做“Water Bearer”，这里bear这个词是“携带，运输”的意思，例如《魔戒》原著中对男主角之一Frodo Baggins的另一个称呼就是“the ring-bearer”，戒指的携带者。Bear这个词还有“忍受”、“生育”、“举止”等等意思，含义算得上是纷繁复杂，建议大家仔细读一遍字典中的解释和例句。

在拉丁语中“aqua”表示“水”，现在也是一个独立的单词；aquarium是水族馆；aquatic这个词不太常用，表示“水生的”，“水上的”；最后这个词演变到了sewer，也就是下水道的意思，应该用得上。

Capricorn 摩羯座

从词汇的角度来看这是一个比较重要的星座，英语中是“Capricorn”，也有叫山羊座的。出生于这一时段的人也叫做“Goat”。

和“goat”相关的重要的词是“scapegoat”，意思是替罪羊，语出《圣经·旧约》。按照古代犹太教的习俗，在每年赎罪日（Day of Atonement）的清晨，把两头山羊牵到圣所神坛（altar），由主祭抽签，一头羊献给上帝，一头羊交给死神。贡献给上帝的山羊是祭品，另一头羊则是替罪羊。在赎罪的过程中，大祭司把双手按在替罪羊的头上，诉说自己和民众所犯的罪，表示以色列人民的所有罪过都由替罪羊所承担，然后将这头象征性的代人受过的可怜的山羊放逐到荒凉的旷野中去。由此还衍生出了“scapegoatism”（替罪羊主义），意指嫁祸于人的阴谋政策。

值得一提的是英语中南回归线的名字就是“tropic of Capricorn”，是热带的南边界，太阳垂直照射的最南端，我的天文学知识有限，也许摩羯座的月份正好是北半球的冬天南半球的夏天，所以用这个名字命名。与之相对的北回归线的名字自然是“tropic of Cancer”，巨蟹座的月份正好是北半球最热的时候。tropic有两个意思分别是“回归线”和“热带的”。另外“热带”叫做“ Torrid Zone”，torrid这个词很好记，谐音法就是“太热了”。

另外把“Capricorn”这个词拆一下，“capr-”部分表示“山羊”。有一种紧身女裤，两腿底部的外侧各有一条小缝，好像现在叫做“七分裤”，英语中叫做“capri pants”，源自意大利南部一岛屿卡普里（Capri）的名字。

“corn”的部分来自发音“ker-”，表示“角，头”，与有角的动物、角形物体和突出的部位相关。我们熟悉的词有“horn”和“corner”，另外不妨再记住一个西方神话中象征着童贞的动物名称：“unicorn”，意为“独角兽”，“Chinese unicorn”就是我们国家神话中的“麒麟”。

Sagittarius 射手座

第九个星座是射手座，英语叫做“Sagittarius”，中文中也有翻译成人马座的，关于这个也有学生一本正经地更正过我，应该两个都不算错吧。大家要注意这个词的拼写和读音，其中的“g”读作“giant”而不是“guitar”。

这个词没法再拆，除开表示这个星座外还可以表示出生于射手宫时段的人，另外一个相同含义的英语词是“Archer”，把首字母小写这个词的意思就是弓箭手，它来自拉丁语中表示“弓”的这个词。

希腊神话中有一种人首马身的怪物，它具有人的头、上肢、躯干和马的躯体，这种怪物就叫做“centaur”，其中有一个博学多智的怪物叫做“Chiron”，它曾是Achilles，Hercules和Asclepius的老师。

Scorpio 天蝎座

其实天蝎星座没太多好说的，又是一个很轻松的星座。英语中叫做“Scorpio”或“Scorpius”，产生了“蝎”这种动物的名称——“scorpion”。

在希腊神话中，海神Poseidon的儿子Orion是一个巨人般的猎人，口气非常狂妄，经常出言不逊，他说过：“在这世界上，没有一只猎物能逃过我的狩猎。”他说的这句话，被Zeus的妻子Hera听到，于是她派出一只大蝎子，潜伏在Orion的必经之路并且攻击他，受到偷袭的Orion毒发倒了下来，正好将蝎子压死了，蝎子于是升天成为了天蝎座。

Libra 天秤座

天秤座在英语中叫做“Libra”，中文中当然也可以叫天平座。按照之前的规律，大家自然知道这个英语词会有两个意思：“天秤星座”和“出生于天秤宫时段的人”。

拉丁语中天平这种称量工具就叫做“libra”（注意不是大写），象征着平衡、权衡和考虑。古罗马有一个重量单位叫做“磅”，缩写就是“lb”，注意这个并不是现代英制当中的“磅”，那时的重量相当于大约十二盎司，现代英制中的一磅是十六盎司。还有生活中的这两个词要知道，“metric system”是我们国家实行的“公制”；“imperial system”是英语国家实行的“英制”。

与天秤座相关的单词还有：“liberal自由的”，“liberate解放”，“libertine放荡不羁的人，我行我素的人”，“deliberate故意的，蓄意的，深思熟虑的”。这些词都和天平象征的自由相关。

另外，天秤座也可以叫做“Balance”或“Scales”。

普通的天平或秤就叫做“balance”，它也有“平衡”的意思。美国三权分立中的权利制衡就叫“the System of Checks and Balances”。这些和政治相关的话题我以前在课上经常说，后来发现学生不感兴趣我就删掉了，这样枯燥的话题想找到学生的共鸣的确不容易，不过还是希望有心的同学关注一下美国政治的优劣，这会使得我们对国家体制的看法更加成熟。

“scale”这个单词的含义相当复杂，大致有如下几个名词含义，当然还有对应的动词含义，“鳞”，“鳞状物”，“锈迹”，“刻度”，“比例尺”，“等级”，“规模”。大家发现这些含义都和“一层一层的东西”相关，因为拉丁语中的“skand-”词素表示“梯子”，所以自然引申出来这些和“攀登”、“爬行”相关的含义，另外还有同源词：“scan浏览，扫描”，“ascend上升”，“descend下降”，“transcend超越”， “escalator自动扶梯”。

Virgo 处女座

处女座又叫室女座，英语叫“Virgo”，另外也可以叫“Virgin”。

“virgin”这个词小写的话含义是很广的，名词有如下几个含义“处女”，“贞洁女子（这里指的是发过宗教誓言将会保持贞洁的未婚女子）”，“The Virgin Mary圣母玛丽亚，即耶稣的母亲，许多宗教中至高无上的完美女人”和“没有经过交配的雌性动物”；形容词的含义有“处女的”，“纯净的”，“未开垦的”和“天然的”。我们可以用到这些词：“virgin forest原始森林”，“virgin territory处女地”，“virgin speech第一次演讲”等等。

接下来再说一个形近的词根部分，拉丁语中“vir”表示“男性”，我找了很久也没找到它和“virgin”的词源关系，想来它们应该是拉丁语中形近的两个完全不同的词。古罗马文化中男子气总和优点、美德联系在一起，于是产生了“virtue美德”这样的词，古英语中的词wer和wyf则分别用以指“男人” 和“女人”，在当时有偏见的社会中女人相关的词总是作为男性单词的附属品出现。后来中古英语时期man取代了wer这个词，变成现在通用的“男人”的意义了，而wyfman这个词演变成了今天的woman。之后的单词大家不妨也记一记：“virago悍妇”，“virile男性的，精力充沛的”， “virtuoso演奏能手，艺术名家”，还有“werewolf”就是大家熟悉的西方传说中在月圆之夜会变身的狼人。

Leo 狮子座

狮子座是黄道十二宫中的第五宫，英语叫“Leo”，出生于狮子座时段的人也叫做“Lion”。

动物世界当中有很多种狮子，比如“mountain lion”就是美洲狮，大家肯定熟悉它另外一个名字，就是“puma”，当然有时也作“cougar”；“leopard”这个词就是“美洲豹”，来自于 “pard”表示“豹”这种猫科动物的统称，所以“leopard”是“像狮子一样凶猛的豹子”。还有大家熟悉的英国名车“捷豹”就叫“Jaguar”，翻译成“美洲豹”或“美洲虎”，目前译名不统一，大家会读就够了。

英语当中和“lion”相关的成语有很多，因为英美文化当中的百兽之王当之无愧的是狮子而不是老虎，我想说说“lion in the way”和“loin’s share”这两个成语。

“lion in the way”字面的意思是“路上有狮子拦路”，比喻裹足不前，害怕困难，总是凭空设想一些不存在的困难或危机。语出自《圣经》，《旧约》第二十六章记载：The lazy person says, “There is a lion in the road! There is a lion in the streets!”（懒惰者说，道上有猛狮，街上有猛狮。）懒惰的人足不出户，过着衣来伸手，饭来张口的生活，仍旧抱怨外面四处是危险，还给自己一个冠冕堂皇的理由。

另一个“lion’s share”是一个更常用的成语，比喻最大的份额，也比喻仗势欺人、恃强凌弱。语出自《伊索寓言》（Aesop’s Fables）。一天狮子、狐狸和驴子合伙出去打猎，获得许多猎物，狮子让驴子分配这些猎物，驴子小心翼翼地把它们平均分成了三份，狮子见状大怒，于是马上撕碎了驴子，然后又叫狐狸来分，狐狸把几乎所有的猎物都堆到狮子的面前，只留下一点给自己，狮子高兴地问狐狸：“我的好伙伴，是谁教你这样分的？”狐狸回答说：“我是看到驴子的下场后从他那学来的。”（旁白：狐狸最后这句话说得真直，估计说完后也被狮子撕碎啦。）

同时“Leo”也是一个西方男性的英语名字，不算特别常见，接下来的用英语说：A famous bearer of this name was Leo Tolstoy（1828-1910）, a Russian writer and philosopher whose great works include "War and Peace" and "Anna Karenina"

Cancer 巨蟹座

巨蟹座叫做“Cancer”，之所以和英语中“癌症”同名是因为早期医学的研究发现癌细胞的扩散方向和巨蟹座的星相非常类似，于是就用 “Cancer”给癌症命了名，大家别把这个名字翻译成什么“癌症星座”。虽然“Cancer”这个词有这个不太好不太常用的含义，但是它还有一个意思是 “社会恶习，社会毒瘤”，大家可以用在写作当中，例如“A cancer has spread through the whole community”（一种社会恶习扩散到了整个社区。）

出生于巨蟹座的人（One who is born under the sign of Cancer）英语当中有两种表达方法，一个是“Crab”，另一个是“moonchild”，当然为了避免歧义我们很少说：“I am a Cancer”（我就是癌症）。“Crab”这个词是“蟹”这种甲壳纲动物的统称，产生了一个有用的词叫“crabby”，意思是形容词“爱发牢骚的，坏脾气的”，不过我想不清楚螃蟹和脾气暴躁有什么联系，英美生活当中还有一种常见的食品叫做“crabcake”，好像就叫“蟹糕”。这个词的形近词和近义词是“cranky”，形容词“坏脾气的，易怒的”。“moonchild”这个词源于与巨蟹座和月亮相关的占星术，这个词听起来给人的感觉特别好， “I am a moonchild”（我是巨蟹座的或我是“月亮的孩子”）。

Gemini 双子座

黄道十二宫中的第三宫是双子宫，英语叫“Gemini”，在拉丁语中是双胞胎的意思。有一个歌唱组合叫做“简迷离”，就是取自双子座的名字。

希腊神话中有一个著名的Castor和Pollux兄弟的典故。在一次搏斗中，Castor被杀，Pollux不愿比哥哥长寿，请求Zeus赐死，Zeus被他们的手足之情感动了，于是把他们变为天上的双子星座永远相伴。这两兄弟在英语中有一个合称，叫做“Dioscuri”，我们可以说：“Castor is one of the Dioscuri”。“Castor”在天文学术语中叫做“北河二”，是双子星座双星中的一颗，并且是这组星中最明亮的，距地球约46光年。“Pollux”则叫做“北河三”，是双子星座中的一颗亮星。

Taurus 金牛座

第二个星座金牛座，英语叫“Taurus”，它表示拉丁文中的“公牛”，当然大家都知道现在的公牛叫做“bull”，还有其它种类的牛，比如“cow”是奶牛，“ox”是阉牛，“steer”是肉用牛，“cattle”是牛的统称。

金牛座这个词来自于表示“牛”的词根：“tauro-”，它产生的单词除了“Taurus”以外，还有“toreador”和“torero”，都指的是西班牙斗牛士，当然，斗牛士更加常用的词是“matador” 和“bullfighter”。最近一期《三联生活周刊》写的是西班牙文化年寻踪，里面有关于西班牙著名的斗牛运动的介绍，我本来一直认为斗牛是一件非常残暴的事情，不忍心观看，这项运动虽然表现了人的勇敢，但毕竟对动物是残忍的，后来发现斗牛的下场和一般肉用牛的下场是一样的，只不过死的场所不同罢了，一个死得惊心动魄，一个死得默默无闻，所以，这个嘛，既然要反对斗牛，先做个素食主义者吧。最后还有一个GRE单词叫“taurine”，形容词词义是“公牛的”，名词词义是“牛磺酸”，可记可不记。

Aries 白羊座

第一个星座是白羊座，英语叫“Aries”，原本的意思是“公羊”，现在这个意思已不常用，现在一般用“ram”表示公羊。

其他就没有什么单词好说了，嘿嘿！不过还要说一句，英语中表示星座的单词同时还可以表示出生于这个星座的人，比如说：“I bet you are an Aries”（我敢打赌你是白羊座的。）

景点赏析相传汉代时，西湖水中曾有金牛涌现，人们以为这是“明圣之瑞”，因此西湖又名“明圣湖”。唐景福二年（839），吴越国王钱 筑杭州城墙，在此处开城门即命名为涌金门；第二任国王钱元又于清泰三年（936），在此开凿大池，引西湖水灌之，仍以“涌金”为池名。

民间传说中，涌金广场在汉代是金牛出水之地。唐代这里还有涌金池，为李泌开六井引西湖水入城的引水口之一。清代杭州十大城楼之一的涌金门就在这里，城门外是百姓出城游湖的主要码头。在《水浒传》中，浪里白条张顺就死在这里。这里原先的一大片土地被开挖，在这里形成面积较大的一片水面，岸边还造了湖埠头，让游客可以亲近湖水。这片水面还挺有讲究的呢，那边，水中有些类似于断墙的建筑，象征性反映涌金门遗址的断墙残砖。整个水岸，是以唐式风格装饰的。广场西面还有“金牛出水”雕塑，援引汉代金牛出水的故事