英若诚简介_英若诚 英达_英若诚+英达

英若诚是我国著名表演艺术家、翻译家、话剧导演。中国戏剧家协会常务理事，北京市戏剧协会理事，曾任文化部副部长，北京人民艺术剧院艺委会副主任，剧本室主任。颐和园西北10公里，英若诚家昔日的温泉山庄里，有一块巨石刻着其祖父英敛之四个大字——“水流云在”，下面注着：“英敛之携小儿千里游此，偶取杜句寄意，时宣统退位之次年正月也。”快一百年后，英若诚的自传正是以杜甫诗中的这四字为名。

父亲和儿子

离去五年后，英若诚现在经常被称为“英达的父亲”，但是在自传最开头英达所作的序中，英达却说自己曾感觉“生活在他老人家的阴影下。”

英若诚一生近于传奇。他蹲过三年大牢，做过三年的文化部副部长。他是北京人艺黄金时代的台柱之一，也是翻译阿瑟·米勒等人戏剧作品的翻译家。他在人艺的第一个角色是《龙须沟》的刘掌柜;在他晚年，他主演了关于布鲁克林小市民的《推销员之死》。

他演过贝托鲁奇《末代皇帝》中的监狱所长，《小活佛》中的老活佛。而在他儿子英达导演的情景戏剧《我爱我家》中，他要演现代家庭的琐碎与幽默的浮生。

在他生命的最后三年里，研究中国戏剧史的杜克大学教授康开丽用了三年时间与重病在床的他进行交谈，由他口述人生经历，康开丽整理了41盘带子，谈话的时间长达100多个小时。康开丽最终用7年的时间完成了这本两人合著的自传。

这本原文为英文的自传由南京的张放女士译成中文，近日由中信出版社在国内出版。“想来父亲若天上有知，一生译著等身的他看到自己的最后作品竟要由别人来翻译，一定是件十分有趣的事。”英达说。

狱中生活

“我对那种从头写到尾的自传有点看烦了，所以决定我的专辑从我人生的中段开始。我一生中最离奇的是1968年被捕蹲了三年大狱。”英若诚从这里开始回忆。

“小时候我老觉得父亲口中的监狱是个很好玩的地方，我觉得他就是在监狱里玩了四年。”英若诚这样描述自己对父亲英千里被日本人关监狱的认识。

在狱中，英若诚“对秘制手工艺品上了瘾”，开始用一切可用的资源制作日常所需的勺子、毛笔和墨水，并用密密麻麻的字记录豆瓣酱、烧羊肉、黄油、奶酪各种食物的制作方法。

他对着毛主席照片画像，临摹毛主席的书法抄写诗词，就连其中毛主席原作中写错圈掉的地方，他也临摹进去。这些笔记成了英家的传家宝，也是研究文革的独特史料，英达最后决定将这些笔记捐给美国的图书馆。

“与其他成为一家人的回忆，最多是个好玩，给儿孙辈做做教育，还不如让它成为人类共同的遗产。这样的东西对于全人类都是有意义的。”英达告诉《新世纪周刊》。

英达承认父亲在对文革的讲述和回忆里有很多地方“为曾经维护的信仰，说假话”，很多残酷的经历都已略去不言。

“比如父亲挨打，他说没怎么挨打过，但其实有很多这样的经历。包括上颈铐、背铐，这些上刑一下就上一个月，吃饭、上厕所都成了大问题;还有牢头、打手这样的事情，他都从来不承认，我都是从他的狱友那听说的。”

在自传的最后，康开丽撰写的后记记录了英若诚重病时的一个梦：他梦回故宫午门，在那里有个手拿话筒的人，召集他们这群“显要的满人”开会，要求他们参与一场保卫祖国、抗击俄国人入侵的战争。

康开丽对此的阐释“象征着英若诚一生经历的政治事件”，心理学专业出身的英达并不赞同，他认为父亲当时脑子已经不清醒，这个梦没有太大的价值。

从囚犯到副部长

英若诚从来就是个与政治不太相关的人物，却一辈子都有政治纠葛和起落。从狱中出来之后，英若诚经历了一年的下放，最后回到了人艺。

“只要江青压着，中国的戏剧就完全没有希望。她成了中国大陆的超级总导演。”英若诚因此还决定，离开了北京人民艺术剧院。

英若诚成了一名记者， 一年后“四人帮”倒台，他又再次回到人艺。1986年，英若诚接到任命英若诚简介，成为了文化部副部长，同时就任文化部长的是作家王蒙。此前英若诚相当于股级干部。

担任文化部副部长后，他尽其所能地反对政治主导戏剧的思想，此时他最想翻译和导演的是萧伯纳的《芭巴拉少校》。剧中的父亲发现儿子什么也干不成，就对儿子说“搞政治也许是你的唯一出路。”英若诚说这样一句话“萧伯纳最确切地表达了我的感受。”从文化部副部长的位退下来以后，他马上大胆地选排了这场戏。

传奇般的英氏家族

英氏家族际遇奇特，英若诚的祖父英敛之幼年贫寒，娶了满洲破落贵族家的**后放弃了老姓赫舍里，改姓“英”，随后皈依了天主教。在清朝末年，英敛之成了记者，参加了维新组织， 科举，并创立了《大公报》和辅仁大学。

英敛之之子英千里，从欧洲留学归来后，就承袭了父亲在辅仁大学的教育事业。抗日战争中两次被日本人抓进了监狱，日本人投降，英千里成了教育系统的抗日英雄。

1949年英千里去了台湾，此时的英若诚刚在清华大学读大二，从此父子再没见面。1993年，在英千里去世20年之后，英若诚在最终在父亲的墓碑前与其相见。

第四代是英达、英壮兄弟，都在从事文化业。

“我记得父亲跟我说过，成功是很难的，就像一堵光溜溜的墙，谁也爬不上去。但是如果这边有一堵墙，那边也有一堵墙，扶着不同的墙，你就能很容易爬上去。”英达说，“我们家族有一个走向成功的共同点，就是学习，学英语，学语言。”

英达同样深受父亲的影响，“但是这种影响不如说是一种家族的链条，我们每个人都像是这个链条上的一环。”英达的代表作品情景戏剧《我爱我家》“就是一个舶来品，同样是从对外的语言、文化学习中出现的”。

另一个家族传统是幽默和豁达。如今，当英达回忆起父亲入狱，自己无人照顾，最后流落街头的几年经历时，他仍然带着英家的幽默：“当时敢于长期收留我的人很少。因为我都到惨这种地步了，还并不可怜巴巴，而且不停作恶，别人看到我就头疼，塞给我一馒头就得了。父亲年轻的时候，三次被开除，他也是个相当顽劣的人，这可以说是我们英家的传统。”

濮存昕这样回忆英若诚，“他有知识分子的真诚，也有他自己的冷静。英若诚从来没有被扭曲，无论何时，他都能让自己保持这种冷静。”“我能回忆起来印象最深的，是在他重病的1997年，他参加了‘千古绝唱，名家名篇’的诗朗诵节目，当时他全身不停颤抖，但是一句‘长亭外，古道边’20秒的静止，你能感觉到一个艺术家的那种气场。他眼睛看到的是终点线，就像是站得很高，回头一望。”

在英若诚诞辰80周年之际，汉学家、史学家史景迁评论道：“英若诚是满族人、天主教徒、演员、翻译、政治犯、文化部副部长。同时他又很机智、敏感、有分寸。这本自传让我们从一个全新的角度来看20世纪的中国。”

英若诚当年则这样总结：“回想我的一生，我觉得所有的一切都不是偶然英若诚简介，我也并不希望历史是另外一个样子。我希望自己是这个时代的人，代表了我这个时代。”

人物信息：

英若诚(1929—2003)，我国著名表演艺术家、翻译家、话剧导演。中国戏剧家协会常务理事，北京市戏剧协会理事，曾任文化部副部长，北京人民艺术剧院艺委会副主任，剧本室主任。译有《茶馆》、《奥赛罗导演计划》等著作。先后主演了《骆驼祥子》、《茶馆》、《推销员之死》等经典名剧。此外，在影视表演方面，也取得了蜚声中外的成就，是中国老一辈演员中唯一堪称“国际明星”的艺术家。

中文名：英若诚

国籍：中国

民族：满族

出生地：北京

出生日期：1929年6月21日

逝世日期：2003年12月27日

职业：表演艺术家、翻译家、话剧导演

毕业院校：清华大学

代表作品：《骆驼祥子》、《茶馆》、《推销员之死》

主要成就：麦格塞塞新闻文化奖

星座：双子座

1929年6月21日生于北京，满族。 少年时就读于天津圣路易教会中学。

1945年以优异的成绩考入清华大学外国语言文学系。在学生时代，他就开始投身于钟爱一生的舞台艺术活动。

英若诚先生于1950年考入了北京人民艺术剧院，在几十年的舞台生涯中，他塑造了一系列脍炙人口的艺术形象，先后在话剧《龙须沟》、《雷雨》、《明朗的天》、《悭吝人》、《茶馆》、《智者千虑必有一失》等剧中扮演重要角色，充分展示了英若诚丰富的知识面和作为演员的可塑性。

文革中因勾结彭真入狱，文革结束后重回戏剧舞台。因为其英文水平出色，随着中国对外政策的放宽，英先生逐渐在中外文化交流中担任起一个重要的角色。

1979年，他把老舍名著《茶馆》译成英文在国外出版，为《茶馆》访问西欧作了准备。

1980年春，英若诚随曹禺赴英国进行戏剧交流，随后又与英国导演合作，为北京人艺排演了莎翁名剧《请君入瓮》。

1983年，英若诚被任命为前文化部副部长兼影视剧制片处主任。

在担任文化部副部长期间积极支持世界语者开展活动，给世界语事业以很高的评价。

1983年，他又将美国当代著名作家阿瑟·米勒的代表作《推销员之死》译成中文，并与米勒合作将《推销员之死》搬上北京人艺舞台，同时在剧中成功塑造了主角威利·洛曼。

1982年8月，美国斯诺基金会、富布莱特基金会和美国中部、西部各大学向英若诚发出联合邀请，请他作为客座教授为密苏里大学戏剧系讲授表演课，英若诚结合教学实践为学生们排演了中国话剧《家》，该剧在美国演出产生了轰动效应。

1984年8月，英若诚作为密苏里大学常任教授再度赴美讲学，为学生们排演了根据中国昆曲《十五贯》改编的话剧，对中国传统戏曲与现代话剧的结合，做了有益的探索。

1987年，出演意大利导演 贝纳尔多·贝托鲁奇的名作《末代皇帝》中的男二号。

1993年，与基努·里维斯联手出演影片《小活佛》。

1998年，英若诚获菲律宾“麦格塞塞新闻文化奖”。

2003年12月27日凌晨1时35分，英若诚因患肝病导致的呼吸和循环系统衰竭，在协和医院辞世，时年74岁。

家庭情况

英若诚的祖父英敛之是满洲正红旗人，祖母淑仲(爱新觉罗氏)则是满清皇族。英千里是英若诚的父亲，英若诚之母蔡葆真出身宦门，其父蔡儒楷是上世纪二十年代的山东省长。解放后蔡葆真曾任北京儿童图书馆馆长。

英氏家族第一位走上演艺之路的是英若诚的姑姑英茵。她原名英凤珍，是当时明星**公司二厂的演员，曾演过《压岁钱》和《十字街头》等片。

英若诚之妻吴世良同样也是一位表演艺术家和翻译家。与英若诚是清华同学。毕业后他们结成伴侣，共同分配到

了北京人艺。

英达是英若诚的儿子。从北京大学毕业后到美国学习导演专业，回国后在《最后的贵族》、《围城》中的出色表现让他声名鹊起。他导演了《我爱我家》、《东北一家人》等情景喜剧，英达曾和喜剧明星宋丹丹有过一段婚姻，并育一子，后感情不合，离婚。

1983年，英若诚被任命为中华人民共和国文化部副部长兼影视剧制片处主任。

1988年 中意合拍**《末代皇帝》推出。英若诚本人亲自参加此片的拍摄。

主要作品

话剧《地窖之门》、《保罗·莫莱尔》、《春风化雨》、《龙须沟》、《骆驼祥子》、《明朗的天》、《茶馆》、《请君入瓮》、《推销员之死》等。

**《白求恩》、《知音》、《小活佛》、《末代皇帝》等。

电视剧《围城》、《马可·波罗》、《我爱我家》等。

翻译作品《奥赛罗马导演计划》、《咖啡店的政客》、《甘蔗田》、《报纸主笔》、《有这一回事》、《星星变红了》、《请君入瓮》、《推销员之死》、《茶馆》、《王昭君》、《家》等。

主要事迹

英若诚(1929—2003)，满族，正红旗，前中国戏剧家协会常务理事，前北京市剧协理事，前文化部副部长兼影视剧制片处主任，北京人民艺术剧院艺委会副主任，剧本室主任。

1981年，意中合拍《马可·波罗》开始。英若诚在片中扮演忽必烈。获意大利第二十三届最佳电视演员奖。

1983年，英若诚(满族,正红旗)被任命为中华人民共和国文化部副部长

1985年 《荒唐王爷》推出。

1986年 电视剧《努尔哈赤》推出。

1988年 中意合拍**《末代皇帝》推出

1993年 英若诚参与拍摄法国影片《小活佛》并饰演其中的主要角色之一!

自传

著作《水流云在——英若诚自传》，由美国塔夫茨大学戏剧学教授康开丽(Claire Conceison)女士根据英若诚在病榻上的英文口述整理而成。2008年首先在美国出版。其中文版由张放翻译，英达审译，2009年由中信出版社出版。

阿拉伯“迪拜塔大厦”

“迪拜塔”位于阿拉伯联合酋长国的迪拜城。由美国芝加哥的SOM建筑事务所设计。“迪拜塔”的高度为800

米

(2624

英尺)，预计2008年完工。“迪拜塔”将有160层，其设施包括旅馆、购物中心、办公楼和豪华公寓。迪拜塔——世界最高的建筑项目，2004年开始兴建，完工时间将由原定的2008年年底推迟至2009年9月。目前已超过688米，成为世界第一高建筑物。据新华社专电

阿联酋迪拜10月5日宣布，将新建一座全世界最高摩天大楼，轻松超越已接近完工的现阶段第一高楼“迪拜塔”。迪拜塔高1100米。

中国台北“101大厦”

“台北101大厦”

位于中国台北，由李祖源建筑事务所（CY

Lee

&

Partners）设计，共101层，于2004年建成，高度为508

米（含天线），是目前世界上最高的建筑物。有世界最大且最重的“风阻尼器”，还有两台世界最高速的电梯，从一楼到89楼，只要39秒的时间。它还保持世界上速度最快的电梯的纪录（每小时604公里）。

中国上海“环球金融中心”

“环球金融中心”由美国的Kohn

Pedersen

Fox建筑事务所设计，8月26日，共101层、高达492米的上海环球金融中心正式宣布落成启用，将于8月30日正式迎客，高达474米的100层观光厅和办公大楼将同时启用。有世界上最高的观景台、一个五星级豪华旅馆，以及零售空间。从而超越421米的金茂大厦成为我国内地目前最高的在用建筑。

马来西亚“国家石油公司双塔大厦”

马来西亚“国家石油公司双塔大厦”

(Petronas

Towers)的高度为452

米

(1,482

英尺)，由著名建筑师西萨佩里（Cesar

Pelli）设计。它在1998年完工时，是世界上最高的建筑物。它的设计结合了伊斯兰艺术风格，并且是世界上基础最深的建筑物。也是目前世界上最高的双子楼。

中国南京“紫峰大厦”

中国南京绿地广场的紫峰大厦381米的主体结构已经封顶，楼顶下月树起69米的灯塔，将一举攀上450米的最高点。这是江苏第一高楼，也是世界第五高楼。

美国芝加哥“希尔斯大厦”

美国芝加哥希尔斯大厦高1450英尺(442米)，共108层，于1973年建成，由SOM建筑事务所为当时世界上最大的零售商西尔斯百货公司设计。其高度超过原纽约世贸中心，是美国最高的建筑物。希尔斯大厦曾稳坐世界最高建筑物宝座25年，直到1998年马来西亚吉隆坡的双子塔落成。如果加上“希尔斯大厦”楼顶的天线的高度，它目前仍然

中国上海“金茂大厦”

“金茂大厦”高1380英尺(421米)，共88层，于1998年落成，由SOM建筑事务所设计。它的设计结合了中国传统的宝塔形状，它的名字用英文可翻译为“黄金的繁荣大厦”（Golden

Prosperity

Building）。

上海金茂大厦位于浦东陆家嘴金融贸易区中心，1999年竣工。88层的金茂大厦楼高4205米，是世界第七、中国第三高楼

中国香港“国际金融中心”(第二期)

香港“国际金融中心二期”（Two

International

Finance

Center）位于中国香港，高1362英尺(415米)，88层，由著名建筑师西萨佩里设计。目前是世界第6高的建筑物，于2003年建成。

中国广州“

中信广场”

中国广州“中信广场”（CITIC

Plaza）在广州天河区，高度为391

米(1,283

英尺)。“中信广场”于1997年建成。准确地说，中信广场地面以上楼高是80层，地底下有二层半，是停车场和电机设备中心、配电房等，

地面以上的中信广场由一座高80层的主楼和东西两座各高38层的副楼，以及高4层的中信购物城裙楼组成，占地23万平方米，四周是绿化带和低矮的喷泉。尽管它现在不是中国最高的建筑物，但它是世界上最高的混凝土建筑物。

阳历02月19日的星座是双鱼座。

双鱼座（Pisces）的出生日期为2月19日—3月20日，黄道星座之第十二宫，位于水瓶座之东，白羊座之西。守护星是木星、海王星。代表色是海蓝色。

扩展资料

双鱼座星座名人：

1、关悦，1979年3月6日出生于吉林省长春市，中国内地女演员、影视出品人，毕业于北京**学院2000级表演系。2008年1月，参演古装武侠剧《龙游天下》，从而正式进入演艺圈。2014年3月，主演家庭喜剧《我的儿子是奇葩》。

2、陈法拉（Fala Chen），1982年出生于四川成都，美籍华裔。中国香港女演员、歌手。2011年凭借《巾帼枭雄之义海豪情》夺得第十六届亚洲电视大奖最佳女配角。

太阳星座：双鱼座——

双鱼男子

神秘，甚至有些不可思议，人们无法知道你在想什么或希望什么。像在生辰天宫图中受海王星影响较强的人一样，这一星座的人有点乌托邦的思想倾向。生活上也经常得过且过。在困难或矛盾面前你不喜欢让步，总渴望有奇迹般的解决办法，而当需要你做出抉择时，你又常常束手无策。 如果你是个追求浪漫的女人，那么双鱼座的男人是不会让你失望的，清晨看日出，星光下划船，都可能是他采取的行动，他的温柔体贴和无比的想象力，会给你带来前所未有的甜蜜和欢乐。双鱼座男人的爱情像一张柔软的床，让你很容易养成赖床的坏习惯。就好象很多爱情小说中的人物一样，每天什么事都不做，只要谈恋爱就能过日子一样。 双鱼座的男人是很浪漫的幻想家，很多双鱼座的男人也真的在梦想中度过了一生的。因为他的梦想实在跟现实离得太远了，他大部分的时间都花在如何把他的梦做的更完美一点，而不是如何实际的一步一步让梦想实现，许多的机会就这样从他眼前溜走，注定一辈子搁浅在沙滩上。他或许仍然觉得过得不错，因为他心中始终有梦。但是如果你要跟他相守一生，那就恐怕有一点凄惨了。不要责备他没有责任感，他的浪漫不正是令你心仪的原因吗？只不过你没料到他会“浪漫”到如此地步罢了。 当然，还是有一些深谙水性的鱼，你最好天天祷告你能遇上一条。对一个女孩来说，真的没有比这个更好的际遇了。他浪漫多情，温柔体贴，他有着丰富的想象力，他的梦想伟大而灿烂，更重要的是，他能够把握每一次有利的时机，让一切美梦成真。他会慷慨的让你分享他的成就感，以及他赢得的荣誉、地位、财富，还有好多羡慕又嫉妒的眼光。 温暖又有爱心的双鱼座男子，将是朋友们倾吐心事的好对象：其中当然也不乏是异性朋友。收敛一下你的醋劲，加入他们的行列，才是避免外遇的好方法。他经常需要独处的时间，以平衡他容易受到外界影响的心情，请不要在他心情低落的时候，对他喋喋不休，抱怨个不停，这很可能会让他从你面前消失好一阵子，甚至再也不出现了。 双鱼座男人的温柔本性，会让他收集到很多的秘密，事实上他敏感而机警的心灵，让他本能的能看穿别人的心，想要欺骗他可不是件容易的事情。但是多数的双鱼座男人都很善良，少有恶意的欺骗。 双鱼男其实不怕拒绝，但最怕冷漠的拒绝！如果追求一个女生被拒绝，那么就彻底些，老死不向往来！绝对专一的双鱼男，会对不接受自己的女生吃醋。即使对方拒绝了自己! 所以骨子里的双鱼男认为：如果不能在一起，那么连朋友都不要做。双鱼男会默默的惦记对方，即使对方回应少的可怜，双鱼男也会放下身价， 主动发个短信打个电话，但往往得到的是冷漠的回应。双鱼男一直在挣扎，因为真心喜欢，把自己逼到了悬崖边。方中信双鱼男想通了！真诚的心变成了灰色。热情的态度变的冰冷。让双鱼男放弃不容易 但让你认为可以挽回看起来没脾气的双鱼男，那你就大错特错了！如果说白羊座的冷漠，狮子座的冷漠是冰山，那双鱼男的冷漠就是：北极上万年的冰层！所以太多人搞不懂，为什么双鱼男会突然变了一个人，那么冷漠。其实双鱼男也搞不懂。 生辰星位在处女座的女性是个严谨而能干的好主妇，她能辅佐你的事业，照管好你的财产，主动地承担家庭的责任。 你与温情的巨蟹座女性或乐于欢娱的天蝎座的女性也会相处融洽。

月亮星座：摩羯座——

你是个相当保守而思想传统的人，努力而向上的类型，平时能孜孜不倦的付出比别人多的时间，为自己的前途、将来打算而不懈怠，一旦下定决心的事则凭著毅力去完成它，当然成功的机会也很大，多属大器晚成型。在别人眼中是个热心而有爱心的人，只要有一些公益活动、慈善活动，一定会出点力，这样的你当然也颇有人缘，大家也愿意帮你做事，所以在团体中非常有号召力，只要办活动的话，大家多能来捧你的场，人际关系相当不错，如此而能顺利的取得一定的地位和经济能力。其实外表温和单纯的你，内心里却是胸怀大志的野心家，只是在别人没有发觉下而一步步的实现了梦想，圆滑的手段到了出神入化的地步。由於你是个很传统的人，当然思想也很保守，不擅於和男人交往，更不用谈同时和好几位异性一起交往了，对你而言，谈恋爱就等於打算结婚，因此选择的对向也多为可靠诚实的男性，所以在下定决心前会审慎而冷静的衡量对方的条件，例如学历、经济能力……一旦决定对象后则死心塌地的为对方付出一切，帮他洗衣打扫、作便当、织毛衣、害对方都快窒息了，爱情必须是适度的付出，而不是过度发挥让对方有沉重的负担。另外你是个占有欲很强忌妒心很强的人，要特别控制自己一下。

上升星座：双子座——

个性特质:

聪明、反应快、表达能力佳、好旅游

用两句话来形容你吧!

1良好的心智能力，优异的表达能力。

2对于商机有敏感的知觉力，有储蓄的习惯，具创意及行动力。

上升星座主宰了一个人主要的个性特质、与生俱来的性格以及给人的第一印象。上升星座为双子座的人们具有良好的心智能力；点子多、创意足，加以出众的表达能力，你们在团体里总是最出众的一群。

上升星座位于双子座的人们对环境有着绝佳的适应能力，你们对于商场上瞬息万变的状况亦具有敏锐的观察力；这些天赋都是你们在事业上跟其他人竞争的最大优势。上升双子的你们有储蓄的习惯，经济状况相当平稳。

上升星座在这个位置的人们具独创性，并有绝对的行动力将想法付诸实现。你们在艺术的领域常有杰出的表现，常有些引人注意的新奇创意。上升双子的你们好旅游，能和自己心爱的情人结伴出游更是你们最大心愿。

上升星座为双子座的人们喜欢在家中工作，有成为SOHO一族的可能。你们对家中的清洁极为重视，自己对家中的杂务并不排斥。若和家人合资或经营家族企业将有好发展。

杜汶泽  

个人档案

  原名：吴卓彰

  英文名：Chapman To 

  罗马拼音 To Man Zaak

  性别：男

  生日：1972年6月8日 

  地区：中国香港

  血型：A型

  身高：158～165cm

  星座：双子座

  妻子：田蕊妮

星路历程

  杜汶泽（To, Man Zaak Chapman，1972年6月8日－），原名吴卓彰（Edward Ng），香港演员曾担任商业电台节目主持人，以搞笑出名，现为红馆艺人管理集团有限公司旗下艺人,杜汶泽于1994年被亚洲电视的监制发掘，开始踏足幕前。他曾参演多部电视剧，其中以1999年的《我和僵尸有个约会》最为人津津乐道。近年他积极尝试多方面发展，除演出多部**外，更成为最受年青人欢迎的电台节目主持之一。他亦先后凭《无间道》及《无间道II》获得香港**金像奖提名最佳男配角。 近年，他更与彭浩翔导演组成“不是兄弟”，《伊莎贝拉》更成为其头炮作品。《伊莎贝拉》是杜汶泽第一套担纲男主角及监制的**，并同时荣获第五十六届柏林**节最佳**音乐银熊奖、及获选为第四十届香港**节开幕**之一。

  虽然杜汶泽的演技受到一致肯定，但一直以来都是演一些配角，有没有想过有朝一日能做主角？他回答：“这倒无所谓，我演了那么多年电视，由低做起，什么都看得很开。”他又说自己把演戏看作是“兼职”。“自从我加入电台做主持后，我就把它当作我的正职，拍戏只是业余活动，就像做‘义工’一样，根本不会有压力。”老演一些小混混式的小人物，杜汶泽说自己不怕被定型：“这也是一种市场需要嘛。”

  杜汶泽的好友吴君如是这样评价他的：阿泽有时候也颇为躲懒。就如他刚刚主持《哗哗哗》，很多时候都没做准备功夫。我曾经训他一顿。因为身为电台节目主持人，或多或少都有点社会责任，要对自己言论负责，亦应该言之有物。

  他是个聪明小子，立即付诸实行，报读了些进修课程，念起社会学来。可能从此爱上进修吧，两年下来，他也不停自我增值。读书阅报看**逛展览，勤奋程度不亚于我。别看他嬉笑怒骂嘻嘻哈哈，其实他并不肤浅，笑声底下其实付出过不少努力。

  

演出电视剧

  

亚洲电视

  1994年：《爱者有其屋》

  1995年：《精武门》饰 精武门弟子

  1995年：《新包青天·殉情记》饰 龙手下

  1995年：《新包青天》饰 状元府下人 

  1996年：《剑啸江湖》饰 紫堂主

  1996年：《千王之王重出江湖》饰 添手下

  1996年：《等着你回来》饰 唐少雄

  1997年：《国际刑警·伞之挽歌》饰 吉田

  1997年：《97变色龙》饰 冯晓棠 (影射邓兆尊)

  1998年：《我来自广州》饰 周敬业

  1998年：《着数一族》

  1998年：《非常女警》

  1998年：《我和僵尸有个约会》饰 金正中

  1999年：《英雄广东十虎》饰 马艇

  1999年：《南海十三郎》

  1999年：《我和僵尸有个约会Ⅱ》饰 金正中

  2000年：《宝岛春梦》饰 陈小扁 （影射陈水扁）

  2000年：《影城大亨》饰 胜龙

  2008年：《胜者为王2008》

演出**

  1999年：《尸气迫人》 

  1999年：《1959 某日某》What are you gonna do, Sai Fung 导演：欧锦棠 

  2000年：《江湖告急》Kong woo giu gap 导演：林超贤 

  2000年：《流氓师表》Lau man bye biu 导演：麦启光 

  2000年：《缘份有Take 2》Love Correction 导演：麦子善 

  2000年：《刑 "杀之法"》Ying - Saat ji faat 导演：钟少雄 

  2001年：《男歌女唱》Laam goh lui cheung导演：邹凯光 

  2001年：《有人说爱我》Yau yan suet oi ngo导演：张之亮 

  2001年：《阴阳爱》Esprit D'Amour导演：张叔平

  2001年：《九龙冰室》导演：马楚成

  2001年：《正将》The Cheaters 主演：陈小春 方中信 郭羡妮

  2002年：《干柴烈火》Dry Wood, Fierce Fire导演：叶伟信

  2002年：《猪扒大联盟》The Irresistible Piggies导演：劳剑华 

  2002年：《九个女仔一只鬼》Gau go neui jai yat jek gwai导演：钟澍佳

  2002年：《五个吓鬼的少年》Ng goh haak gwai dik siu nin导演： 叶伟信 

  2002年：《无间道》Infernal Affairs导演：刘伟强 麦兆辉

  2002年：《金鸡》Golden Chicken 导演：赵良骏

  2002年：《绝世好B》Mighty Baby导演：陈庆嘉 梁柏坚

  2002年：《赌神之神》Diy san ji san导演：潘家富

  2003年：《金鸡II》Golden Chicken 2

  导演：赵良骏

  主演：吴君如 张学友 黎明 刘德华 郑中基 张卫健 李心洁 

  《无间道III终极无间》Infernal Affairs 3: End Inferno

  导演：刘伟强 麦兆辉

  主演：刘德华 梁朝伟 黎明 陈道明 陈慧琳 曾志伟 黄秋生 

  《无间道II》Infernal Affairs II

  导演：刘伟强 麦兆辉

  主演：黄秋生 曾志伟 刘嘉玲 吴镇宇 胡军 张耀扬 廖启智

  《绝种铁金刚》Chuet chung tit gam gong

  导演：王晶

  主演：梁家辉 陈小春 钟欣桐 余安安 徐锦江 葛民辉 陈冠希

  《大丈夫》Men Suddenly in Black

  导演：王晶

  主演：曾志伟 陈小春 梁家辉 吴君如 毛舜筠

  《黑白森林》Colour of the Truth

  导演：王晶

  主演：黄秋生 黄浩然 陈小春 钟欣桐 谢贤 刘青云 吴镇宇 张文慈

  《下一站天后》Next Station Tin Hau

  导演：马伟豪

  主演：蔡卓妍 陈小春 余文乐 周丽淇

  《老鼠爱上猫》Cat and Mouse

  导演：陈嘉上

  主演：刘德华 张柏芝 黄秋生 郭冬临 李冰冰 吴樾

  《行运超人》My Lucky Star

  导演：谷德昭

  主演：梁朝伟 杨千嬅 郑中基

  《绝种好男人》Honesty

  导演：王晶

  主演：任贤齐 张柏芝 李珊珊

  2004年

  《六壮士》Luk jong si

  导演：黄真真

  主演：郑伊健 林子祥 许志安 李克勤 卢巧音 黄奕 林嘉欣 杜汶泽

  《身骄肉贵》Sun giu yu gwai

  导演：邹凯光

  主演：贾宗超 郑希怡 刘青云 容祖儿 杜汶泽

  《功夫足球》Kung Fu Soccer

  导演：李炳光 潘文杰

  主演：张卫健 容祖儿 黄秋生 吴君如 陈百祥 蔡卓妍 钟欣桐 林保怡 杜汶泽 苏永康 李彩桦 罗嘉良 许志安

  《江湖》Blood Brothers

  导演：黄精甫

  主演：刘德华 张学友 余文乐 陈冠希 吴倩莲 林苑 曾志伟 徐少强 苗侨伟 

  《精装追女仔2004》Love Is a Many Stupid Thing

  导演：王晶

  主演：曾志伟 余文乐 林子聪 余安安 陈百祥 黄浩然 冯淬帆 苗侨伟 莫少聪 汤镇业

  《我要做Model》

  导演：谷德昭

  主演：郑中基 林嘉欣 陈慧琳 张学友

  《大佬爱美丽》Enter the Phoenix 

  导演：冯德伦

  主演：陈奕迅 吴彦祖 莫文蔚 冯德伦 罗家英

  《墨斗先生》Mak dau sin sang

  导演：雷宇扬

  主演：陈小春 张学润 张达明

  2005年

  《头文字D》Initial D

  导演：刘伟强 麦兆辉

  主演：周杰伦 黄秋生 铃木杏 陈冠希 余文乐 陈小春 钟镇涛

  《童梦奇缘》Wait Till You're Older

  导演：陈德森

  主演：林家栋 刘德华 黄日华 莫文蔚 应采儿 冯小刚

  《黑白战场》Hak bak jin cheung

  导演：钟少雄 王晶

  主演：关秀媚 林雪 余文乐 张耀扬 杜汶泽 曾志伟 黄伊汶

  《情义我心知》Moonlight in Tokyo

  导演：麦兆辉 庄文强

  主演：黎明 杜汶泽 张耀扬 杨贵媚 叶璇

  2006年

  《伊莎贝拉》Isabella

  导演：彭浩翔

  主演：杜汶泽（饰马振城） 梁洛施 黄秋生

  《伤城》Confession of Pain

  导演：刘伟强 麦兆辉

  主演：梁朝伟 金城武 舒淇 徐静蕾 杜汶泽

  《缘邀知音》A Melody Looking

  导演：黎明

  主演：黎明 杜汶泽

  《大丈夫2》

  主演：曾志伟 陈小春 毛舜筠 林苑

  2007年

  《戏王之王》Simply Actors 

  导演：陈庆嘉 梁柏坚 

  主演：詹瑞文 蔡卓妍 黄秋生 叶璇 曾志伟 杜汶泽

  《破事儿》Trivial Matters 

  导演：彭浩翔 

  主演：邓丽欣 杜汶泽 田蕊妮

  《回家的路》Hui Jia De Lu 

  导演：方刚亮 

  主演：杜汶泽 范冰冰 邹砚文

  2008年

  《停车》Parking 

  导演：钟孟宏 

  主演：张震 桂纶镁 戴立忍 董洁 杜汶泽

  《大搜查》Lady Cop & Papa Crook 

  导演：麦兆辉 庄文强 

  主演：郑秀文 陈奕迅 杜汶泽