金牛座在日语中为啥写成牡牛座啊

“牡”在牛羊中表示雄性的意思，不仅金牛座被称作牡牛座，白羊座也被称为牧羊座。就是公牛和公羊的意思。

在星座图中，金牛和白羊都有一对大角，是雄性的标志，所以不止日本，有些地方都会将这两个星座称为牡牛座和牧羊座，一样没问题，只要知道意思就行。

十二星座在日语中有2种说法，第1种是用汉字表示的（但由于汉字笔画较多，一般除了“座”字以外，全部写平假名），第2种是按英文音译过来的（动画《圣斗士星矢》里都是用这种说法）。

2种说法分别如下：

1

羊座(o

hi

tsu

ji

za)、牛座(u

shi

za)、双子座(fu

ta

go

za)、蟹座(ka

ni

za)、狮子座(shi

shi

za)、乙女座(o

to

me

za)、天秤座(ten

bin

za)、蝎座(sa

so

ri

za)、射手座(i

te

za)、山羊座(ya

gi

za)、水瓶座(mi

zu

ga

me

za)、鱼座(u

o

za)

2

アリエス、タウロス、ジェミニ、キャンサー、レオ、ヴァルゴ、ライブラー、スコーピオン、サジタリウス、カプリコン、アクエリアス、ピスケス

おうしす的意思：金牛、金牛座。

金牛座：

⑴金牛座，天文符号：♉。面积79725平方度，占全天面积的1933%，在全天88个星座中，面积排行第十七。金牛座中亮于55等的恒星有98颗，

最亮星为毕宿五（金牛座α），视星等为085。每年11月30日子夜金牛座中心经过上中天。金牛座也是著名的黄道十二星座之一，而毕宿五就位于黄道附

近，它和同样处在黄道附近的狮子座的轩辕十四、天蝎座的心宿二、南鱼座的北落师门等四颗亮星，在天球上各相差大约90°，正好每个季节一颗，它们被合称为

黄道带的“四大天王”。

⑵金牛座（Taurus），是黄道十二宫的第二宫，出生日期为阳历4月20日—5月20日，位于白羊座之东，双子座之西。

处女座：おとめざ

射手座：いてざ

处女座（virgo）是黄道十二宫的第六宫，出生日期为8月23日—9月22日，在狮子座之东，天秤座之西。

星座名称：处女座

英文名：Virgo

符号：♍️

出生时间：8月23日~9月22日

最大特征：分析力

守护星：天王星、土星

守护神：柯罗诺斯、阿南刻

扩展资料：

神话传说：

室女座是谷神刻瑞斯与冥后戈莱共同的化身。是希腊罗马神话中谷神刻瑞斯（得墨忒耳）与其女儿冥后戈莱又叫普罗塞耳皮娜（珀耳塞福涅）共同化身成的星座。刻瑞斯手上的秤子则化身成了天秤座。

一、处女座是正义与群星的女神阿斯翠亚的化身

在远古时代，人类与神都同时居住于地上，一同过着快乐的日子，可是人类越来越聪明，不但学会建房子、铺道路，还学会勾心斗角、欺骗等恶习，搞得许多神祇都受不了，纷纷离开人类，回到天上居住。

但是众神之中，群星之神阿斯特赖俄斯与厄俄斯的女儿阿斯翠亚。她也是贞洁女神，并未对人类感到灰心，依然与人类住在一起。不过人类越来越变本加厉，到了黑铁时代开始有了战争，彼此残杀的事件发生，阿斯翠亚贞女，最后一位天神，离开了这由于杀戮而血流成河的尘世。化为室女座，太阳与8月23日进入此座。

当人类堕落到众神无法忍受的地步时，愤怒的诸神决定放弃人类这个堕落的种族，于是潘多拉魔盒出现了，随之而来的是无穷无尽的灭顶之灾。

阿斯翠亚看到这一幕焦虑万分，因为她相信人类还没有泯灭良知。于是她恳求天神宽恕人类，并愿意代为受过。由于人类的希望被锁在了潘多拉魔盒里，所以阿斯翠亚甘愿身披锁链，为人类受罚，长年跪在奥林匹斯山崖上为人类祈祷希望的降临。

射手座传说一：在遥远古希腊的大草原中，驰骋着一批半人半兽的族群，这是一个生性凶猛的族群。“半人半兽”代表着理性与非理性、人性与兽性间的矛盾挣扎，这就是“人马族”。

人马族里唯独的一个例外--奇伦。奇伦虽也是人马族的一员，但生性善良，对待朋友尤以坦率著称，所以奇伦在族里十分受人尊崇，有一天，希腊最伟大的英雄--赫丘力，来拜访他的朋友，这位幼年即用双手扼死巨蛇的超级大力士，知道了宙斯赐给人马族香茗，但要求他们保存起来，除非宙斯的儿子到来否则不准开封。

他一听，也不管这酒是人马族的共有财产，便强迫他的朋友偷来给他享用，否则就打死他，所有人都知道，赫丘力是世间最强壮的人，连太阳神-阿波罗都得让他三分，迫于无奈，这个人马族人只有照着吩咐的意思办了。

正当赫丘力沉醉在酒的芬芳甘醇之际，酒的香气早已弥漫了整个部落，所有人马族都厉声斥责赫丘力，赫丘力怒气冲天，拿着他的神弓奋力追杀人马族，人马族们仓皇的逃至最受人尊敬的族人-奇伦家中；

这时奇伦在家中听见了屋外万蹄奔踏及惊慌的求救声，他连想都没想，开门直奔出去，说时迟那时快，赫丘力拉满弓瞬间射出去，竟然射中了奇伦的心脏，善良无辜的奇伦为朋友牺牲了自己的生命。