中文:我爱你
韩文:사랑해요
罗马音:Sa Rang Hae Yo
扩展资料:
韩国的通用语言是朝鲜语“Korean(한국어)”,朝鲜语属世界主要语言。全世界讲朝鲜语的人有8000多万,现代韩语分六种方言:中部、西北部、东北部、东南部、西南部和济州方言。除济州方言外,其他的几种方言比较接近,语音差别不是很大。
1936年韩国将首都首尔为中心的中部方言定为现代标准韩语的基础,语音以中部方言音为标准音。记录语音的韩文,是1443年在朝鲜王国第四代国王世宗大王主持下创造的以语音系统为基础的黏着性拼音文字。
传统上有28个字母,而后逐渐减少归并了4个字母。到了现代,韩国拼音文字共有24个字母。其中元音有10个,辅音有14个。
韩国语属粘着语,语音表现力相当丰富。
韩国语和汉语分属于两种不同语系的语言,汉语属于汉藏语系。韩语系属则未定;汉语是有声调的语言,韩语是没有声调的语言。尽管汉语和韩语是属于不同的语系语言,但历史上古代汉语对韩语的强烈影响下,韩语中包含大量(约70%)的汉语借词。韩语和汉语借词发音与汉语相似,按理来说韩国大学生学习汉语问题应该不大,可是偏偏学生在语音学习方面感到很吃力,这和两种语言语音发音相似有很大原因。韩国学生学习汉语语音表现出来的特点,也给了我们一个语音学习的提示,在语音学习中,往往目的语和母语存在近似的语音,学习者最不容易掌握。
参考资料:
是韩文歌,下面是中文歌词,很温馨!!!!也很感动哦!!!
beast__you
/I'm gonna make you love me 我爱你
/因为有你 我很幸福 永远都只有你
/就算我依然说不出口 但当我看到你
/我总是心跳不已 我总是只想着你
/你依然不知道 不懂得我的爱
/对我来说 就只有你
/就这样和你走着 总是只看见你
/我的脑中满满的都是你
/一整天 我是这麽的幸福
/唱着只为你的歌曲 (总是)
/I'm gonna make you love me 我爱你
/因为有你 我很幸福 永远都只有你
/because of you, you, you, you (我只想着你)
/you, you, you, you 现在
/请你爱我 请你爱我 请你看着我
/在你疲惫的时候 在你孤单的时候
/如果你能想起我
/我就感到满足 只要这样就好
Oh baby alright (Oh baby baby alright)
/我曾经以为 我死也不愿意单恋
/我一定会遇见 一个也喜欢我的人 幸福的生活着
/让总是小心翼翼的我
/在一瞬间就倒塌 这样的你 真让我感到寒心
/让我用了平常不用的鸡皮疙瘩的表情符号
/留下了幸运的短讯
/让我改变的你 是第一次
/I'm gonna make you love me 我爱你
/因为有你 我很幸福 永远都只有你
/because of you, you, you, you (我只想着你)
/you, you, you, you 现在
/请你爱我 请你爱我 请你看着我
/我要再靠近你一点 现在我要鼓起勇气向你告白
/我爱你 我喜欢你 对我来说就只有你
/不是人们所谓的友情 就像是说错话後
什麽话也说不出口 那让人烦闷的塞车的道路般
/既不遥远 也不邻近的 你和我之间的距离
/现在是该缩小距离的时候了 虽然我的脾气有点急躁
但我并不是想要纠缠
/我只是想要摆脱 在我犹豫不决之时
会不会失去你 这样的不安感 这种焦躁感
/because of you, you, you, you (我只想着你)
/you, you, you, you 现在
/请你爱我 请你爱我 请你看着我
韩语“我爱你”音译"撒拉嘿"写法就是:(사랑해)
sa
lang
hei
是最一般地说法:)~~
사랑해요!(比较轻松比较口语化的叫法)
sa
rang
hae
yo
사랑한다!(一般男孩子这么叫)
sa
ran
han
da
사랑합니다!(属于敬语形式~场合比较正式)
sa
rang
hab
ni
da^^
韩语”我爱你”的几种说法:)~
사랑해
(发音sa
lang
hei)是最一般地说法,你这么说就行
사랑해요(发音sa
lang
hei
yo)是尊敬的说法
사랑한다
(发音sa
lang
han
da)是很有男子气的说法,也有小坯子的感觉,不过一般是表示有男子气。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)