火速告白、光速恋爱、飞速带回家，这版“怪同学”名叫“快同学”

​ 日本漫改青春片《邻座的怪同学》5月23日在中国内地上映。

这部“怪同学”，集结了“苏打”菅田将晖、土屋太凤、古川雄辉、山田裕贵等豪华卡司，加上原著漫画不俗的人气，早前刚刚宣布定档时，就未映先火了一把。

然而，**正式上映后并没有得到观众的青睐，目前豆瓣评分仅61，上映第一周的票房只有区区200万元，颇为惨淡。

问题到底出在哪儿？是“苏打”的颜不够能打，还是情节不够甜？

撰文：嘉骏

讲述青春期少男少女恋爱故事的“狗粮番”，是日本动画中的一大重要类型， 其中不乏《好想告诉你》《月色真美》《擅长捉弄的高木同学》这样播放量、口碑、话题度兼得的佳作。值得一提的是，东方文化中偏于含蓄的思想倾向，在这类动画中体现得淋漓尽致。

举例来说，《好想告诉你》被粉丝戏称为“好想急死你”；《月色真美》的标题，用到了夏目漱石教学生把“I love you”翻译成“今晚月色真美”的典故，其中的百转千回可想而知。

相比之下， 《邻座的怪同学》可谓一股毫不做作的“泥石流”。第一集，相遇、告白、Kiss，男女主角光速完成；第二集，引入新人物，女二号一发助攻，在天台不小心睡着了的女主角不仅享受到了女主角的膝枕，还顺理成章地翘了课；第三集，男主角复杂的家庭出身被带出冰山一角，但这不是重点，由于不想见来找自己的哥哥，他直接到女主角家里住了一晚，某种意义上见了家长……

动画里对角色的塑造亦是一绝。女主角水谷雫，性格冷淡，除了学习一概不关心，所以她对真正在意的人流露出来的感情，才令人印象深刻；男主角吉田春，智商很好但情商堪忧，心直口快，是个对水谷一心一意的忠犬式人物。

两位“直球选手”虽然相处时难免有摩擦，但状况来得快去得也快，经常是开篇吵架结尾和，顺带还升华了感情。这对官方CP实在太稳，即使后期出现暗恋吉田的隔壁班长、青睐水谷的富二代帅哥，也没有出现如《路人女主的养成方法》《五等分的花嫁》等作品中轰轰烈烈的“CP党争”现象，几位“潜在情敌”的想法和动机，作者刻画得细腻，粉丝也愿意去揣摩。

此外，受到女生排挤的可爱女二号夏目朝子、开朗的运动系男二号佐佐原宗平、照顾吉田吃住的表哥三泽满善等角色，也不乏高光之处。

但真人版《邻座的怪同学》也并非一无是处。

作为一部漫改**，吉田翻窗爬墙“不走寻常路”的出镜方式、明亮简约的主色调，赋予了它必不可少的漫画感；在原作的故事基础上，拍过《念念手纪》的纯爱导演月川翔发挥他强大的改编功力，补完了水谷关于母亲的心结、吉田的家世、夏目与三泽、佐佐原的关系、主角团毕业后等几条线，使得**时间跨度更大，故事也更完整。

但需要指出的是，全长13集的动画，并没有把所有剧情收入囊中，而是在小细节、小故事上花大工夫，主角团的形象、经历才那么深入人心。 **时长有限，又囊括了比动画更多的故事线，牺牲细节便在所难免。

按照剧情发展，富二代会喜欢上水谷，可二人关系发展的铺垫实在不够；因为记挂亡妻，三泽当然会婉拒夏目的好意，但他的亡妻就是从小照顾被赶出家门的吉田、教吉田读书写字的“姨母”京子，恐怕路人观众不容易看出来；临近结尾，吉田被政治家父亲寻回后，因不满父亲的安排而大闹宴会、和水谷争吵、人间蒸发再出现，这一系列剧情更是看开头知后续的少女漫套路。

不仅如此，**还在推动这些落俗桥段时频频使用配乐，哪怕它们出自西野加奈和林友树之手，也难保观众不排斥啊。

最后提一提有让人有些一言难尽的人物造型。

把头发披散下来的土屋太凤是好看的，但她扎起双马尾后，醒目的圆脸收获了不少吐槽：

想撑起半长发造型，古川雄辉的下巴还不够长：

富二代的一头黄发，让山田裕贵有了一股莫名的杀马特气质……

还是得看菅田将晖的！

驾驭住乱蓬蓬的鸡窝头后，他撒起野来恰到好处，卖起萌来又甜又可爱，这收放自如的表演谁招架得住？看看观众的评价吧：“没有苏打可怎么看哦……”“苏打就是吉田春本春。”“苏打一人carry全场！”

So，说实在的，如果不是为了看苏打，还不如重温一遍动画版来得开心呢！

以下是原文：

SCENE V Capulet's orchard

Enter ROMEO and JULIET above, at the window

JULIET

Wilt thou be gone it is not yet near day:

It was the nightingale, and not the lark,

That pierced the fearful hollow of thine ear;

Nightly she sings on yon pomegranate-tree:

Believe me, love, it was the nightingale

ROMEO

It was the lark, the herald of the morn,

No nightingale: look, love, what envious streaks

Do lace the severing clouds in yonder east:

Night's candles are burnt out, and jocund day

Stands tiptoe on the misty mountain tops

I must be gone and live, or stay and die

JULIET

Yon light is not day-light, I know it, I:

It is some meteor that the sun exhales,

To be to thee this night a torch-bearer,

And light thee on thy way to Mantua:

Therefore stay yet; thou need'st not to be gone

ROMEO

Let me be ta'en, let me be put to death;

I am content, so thou wilt have it so

I'll say yon grey is not the morning's eye,

'Tis but the pale reflex of Cynthia's brow;

Nor that is not the lark, whose notes do beat

The vaulty heaven so high above our heads:

I have more care to stay than will to go:

Come, death, and welcome! Juliet wills it so

How is't, my soul let's talk; it is not day

JULIET

It is, it is: hie hence, be gone, away!

It is the lark that sings so out of tune,

Straining harsh discords and unpleasing sharps

Some say the lark makes sweet division;

This doth not so, for she divideth us:

Some say the lark and loathed toad change eyes,

O, now I would they had changed voices too!

Since arm from arm that voice doth us affray,

Hunting thee hence with hunt's-up to the day,

O, now be gone; more light and light it grows

ROMEO

More light and light; more dark and dark our woes!

Enter Nurse, to the chamber

Nurse

Madam!

JULIET

Nurse

Nurse

Your lady mother is coming to your chamber:

The day is broke; be wary, look about

Exit

JULIET

Then, window, let day in, and let life out

ROMEO

Farewell, farewell! one kiss, and I'll descend

He goeth down

这是第四幕第五场，剧中明确出现了他从窗户离开的一幕，之前第二幕第二场里罗密欧向朱丽叶表白，朱丽叶从窗台上出现，但应该是一个在上一个在下，所以罗密欧不存在翻窗逃走。

希望对你有所帮助。