富婆的爱情故事

富婆的爱情故事

　富婆的爱情故事，相信很多人在自己生活中都会遇到各种各样的问题，或者是自己的对很多事情都很好奇，有的问题还不知道解决方法或者说是为什么，那么富婆的爱情故事大家都知道哪些呢？一起来看看吧。

富婆的爱情故事1

　首先Simon和Tommy关系还不算太简单：Tommy的妈妈Naomi和Simon是多年的闺蜜，Tommy正是通过他妈才在13岁的时候第一次见到Simon并且一见钟情。

　 初次见面

　而Simon呢从她的生活轨迹来看是典型的交际花，拥有着财富和权力，最爱开Party，结过三次婚。她的现任丈夫Karl是一位风度翩翩的绅士，但正如她自己说的：“我第一任丈夫比起我更喜欢酒，第二任比起我更喜欢可 卡 因，第三任比起我更喜欢男人。”是的，Simon的现任老公华丽丽地出轨+出柜了。

　背景介绍完了，那就说一下大体剧情。这段剧情其实也不算复杂，虽然很狗血：

　Simon沉浸在被老公Karl背叛的悲痛中，这也就给了Tommy趁虚而入的机会。但是虽然两人滚了很多次床单，但是Simon对待这段地下恋情讳莫如深，畏手畏脚，因为Simon在当地算得上是名人，这段“地下+婚外恋”一旦曝光，她在当地肯定身败名裂。

　所以Tommy决定暑假约Simon去巴黎度假，一起过一段无拘无束的日子，Simon本来已经答应，但却因老公Karl的艾滋病而不得不改变主意。

　Tommy为此伤心、愤怒导致酒驾出车祸，在医院里Tommy的母亲Naomi发现他腿上纹着的Simon头像，才恍然大悟：儿子的恋人竟然是和自己同龄的闺蜜。Naomi怒不可遏，决定报复Simon，到处散播Karl得艾滋病的事情，导致所有人对Karl指指点点。

　Tommy得知母亲的所作所为后，非常愤怒，觉得母亲对自己的控制欲太强，一气之下要和她断绝母子关系。Naomi把这一切都归咎于Simon，于是打算开车撞死Simon，幸好被Tommy发现，成功救下Simon。Tommy的法国之旅没有取消，不过是他的单人之旅，Simon留下照顾生病的Karl。

　最终的结局Tommy成为了知名的艺术家，他和Simon最终虽然没有在一起，但却是更为亲密的朋友，Simon也有了新的“小狼狗”。

　终于把这段恋情絮絮叨叨说完了。但为什么说这段轰轰烈烈的“忘年恋”有能让人变成“柠檬精”的魅力呢？还是要归功于小狼狗的“男友力”。

　首先当Tommy得知Karl出柜的事情后，他便来到Simon家里，表面上是向Simon道歉，说是自己私自拆看了Simon的一封装有Karl和一位男士亲热照片的信封知道了Karl是gay，实际上是要借机安慰Simon。

　同时主动出击，成功亲吻了从13岁开始就心心念念的女神。

　其次当Tommy在聚会上看到Simon的老公Karl不断挑刺，调侃Simon无知，为自己出轨辩解，还当众握住Simon的手（虽然这很正常），兼职侍者的Tommy就那么“一不小心“”把食物倒在了Karl身上，导致自己被老板开除。

　当Simon对这份感情畏手畏脚想要退缩的时候，Tommy发挥“小狼狗”潜质，主动出击，送Simon礼物、约Simon吃饭、不断向Simon讨要自己的头衔——男友、甚至还把花送到了Simon家中。

　为了给Simon一个承诺，向Simon证明自己是真心爱她的，没有多少收入来源的Tommy卖了母亲给自己的一份债券，为Simon买了钻石。

　会诚实地告诉Simon自己很受伤，想要让Simon为自己吃醋。

　在母亲Naomi发现自己和Simon的恋情，要开车撞死Simon的时候，他及时出现保护了Simon。这个时候他没有和稀泥，没有要求Simon能原谅自己的母亲，而是告诉Simon可以报警。

　虽然这样大义灭亲显得很没有良心，但是更体现了Tommy此时的愤怒和对Simon的心疼啊，男友力爆棚！

　当然也是因为Simon在这份恋情里的付出，才让我们觉得Tommy并非一厢情愿，他俩是真正相爱的。

　虽然很怕被别人认出来导致“地下恋”曝光，Simon还是来到了Tommy指定的约会地点，尽管把自己包裹得严严实实。

　尽管嫌弃Tommy送的礼物幼稚，但还是口是心非地戴在了手腕上。

　虽然不能明确给Tommy承诺，不希望Tommy高调地往自己家里送花，但是看到Tommy约自己女儿出去，还是忍不住去“棒打鸳鸯”。

　当然Simon是睿智而且善良，当这段恋情曝光之后，她坦然接受所有人的指责，并告诉Tommy对于和他的这段恋情，她一点儿都不后悔。

　Simon明白Tommy还很年轻，未来会有更多可能，他俩不可能长远下去。她劝Tommy去巴黎享受自己的暑假，这里的Simon相当温柔，她轻抚着Tommy的脸叮嘱他去好好度过巴黎时光，告诉Tommy要记得想她。她好像明白暑假过后的Tommy有更广阔的天地等着他去驰骋，会遇到另一个让他喜爱的女孩，但Simon不会为此阻拦Tommy,她对Tommy说：“很自豪成为第一个你爱的人”。

　故事的最后，Tommy成为人们口中的著名艺术家——“Thomas J Harte”，满头白发的Simon也有了自己的小狼狗，但是他们两个依然是最亲密的人，因为Simon回答说“My face is tattooed on his face”。

　爱情给了人们面对流言蜚语的勇气和忽略身份差距的决心，两人在这段恋情里的付出让人看后心里无比温暖。

富婆的爱情故事2

　富婆那时候还是个小萌新，找到我室友当师父，虽然玩的是操作门槛比较低的奶妈，不过真的太菜了，连复活键都找不到……当时，我们队里几个人还是蛮嫌弃她的，富婆可能也感受到了，后面自己悄悄溜出去组野队，被人家刷喇叭骂了，我室友别的不说，就是护短，当即就去连云寨把人蹲了。后面我室友喊她不准出去组野队，就跟我们玩，出了这个事，我们也不好再说什么，就一起玩了。

　时间一长，我们也慢慢忽略了富婆菜的这个事。相处下来，我们也发现富婆除了打游戏不太行，别的都挺好的，所以也慢慢成为了好朋友。因为富婆本身操作不行，对打架打本就不是很热衷，她自己更喜欢看看风景截截图什么的，我们有时候会被她喊去当背景板，当然更多时候是我室友跟她的主场。

　其实，我们很早就感觉这俩人有苗头了。不过他们一直没捅破这层窗户纸，后来帮会里一个妹子私聊我室友，说想跟他游戏里组情缘，那天刚好是富婆帮我室友上的号，富婆就回了一句不是本人，然后下号了。后面，我室友再上号，那妹子直接进队来表白了，直接给我室友拒了。妹子退队以后，我们开玩笑说，他脱单无望，然后就换成富婆去表白了。我们当时都在宿舍，我就看着我室友的脸慢慢变红，看我室友半天不讲话，富婆说先面基再决定在不在一起也行的，然后他俩就在一起了~

　后面打听了一下富婆的情况，人家家里资产有好几个亿……害，希望他们幸福。

应该都是真的,SIMON可能是SIMTONG的分支品牌,就像我的西装一样同样是FIFRS一个叫衫衫,一个叫法涵诗,实际上都是一个公司做的,但一个出口一个出口加内销就是这样了,所以这个西蒙也可能同时注册两个商标

simon陈思铭身高1752CM。

《心动的信号4》这档节目已经成功占领，近期最火综艺的榜首，估计很多人都磕拉了。男二陈思铭从第一期就认准的女三方彬涵，如此专一并迅速锁定目标的还是第一次见。陈思铭这种直进的方式，获得了不少人的称赞，也让我们体会到了甜甜的恋爱。

陈思铭今年24岁，身高1752CM，体重115斤左右，穿搭的风格是日系复古，很多人在节目中也能看出他的穿搭，是四位男嘉宾中最潮流的，再加上他少年感的长相，就像一个刚毕业的学生一样，其中最让他有少年感还是他的身高和体型。

人物评价

陈思铭是一个单眼皮男孩，浑身上下透出一股简明、直接的利落劲，言谈低调是他一贯的风格。陈思铭从各个方面凸显出了不凡的男人味，他身上不仅有年轻人崇尚的潮流与前卫，还有着果敢和坚定。

姓名：辰亦儒

本名:：陈奕儒

英文名：Calvin (基本上朋友都这么叫)

身高：184 cm

体重：65 kg

生日：1980／11／10

星座：天蝎座

学历：建中 温哥华Simon Fraser University 大学 主修经济维多利亚 University of Victoria 硕士 主修经济

血型： A型

鞋号：US 105 号

家庭成员：爸爸 妈妈 一个姐姐

三围：胸围，37英寸，腰围，31英寸，臀围，36英寸。

喜欢的颜色：蓝色 白色

兴趣：健身 网球 唱歌

个性：风趣幽默

专长：反应很快

歌声如何：还不赖 自认中上的啦 录音师也这么说

近视：小时是电视儿童 所以 两眼都550

头发：微卷 以前超不爱，超羡慕直发的人，但后来发现卷发其实好做造型也不赖

口头禅：没啥特别的口头禅ㄟ

英文能力：国外研究所的能力喽

拍过的MV：拍摄当届创作歌曲选拔冠军"难以抗拒" 的音乐录影带

拍过的广告：一堆加拿大温哥华阳光男孩公益活动的广告 大概有5支左右吧

欣赏的女生类型：气质型

家人对calvin进演艺圈的看法：书读了那么多．给我跑去演艺圈，真是气死人，所以我需要你们的大力支持 交出好成绩给爸妈看 证明给他们看!!

平常喜欢：跟好友聚在一起 做什么都可以 因为我很重视友谊

喜欢**种类：好看的话 不管是动作 喜剧 文艺爱情 惊悚 我都爱

最爱的**：很多，不过我很喜欢 妮可拉斯凯吉演的任何** 他的演技真是没话说

喜欢的歌手： 不如说是音乐种类吧 Hip Pop and R&B

喜欢的男演员：梁朝伟 吴镇宇

喜欢的日本艺人：木村

喜欢的漫画：男生爱看的 譬如 七龙珠 灌篮高手 神行太保

最想去的国家：加拿大 像是我第2个家 毕竟我呆了7年 我很想环游世界 喜欢不同的文化

喜欢的音乐类型：Hip Pop and R&B

喜欢的食物：Japanese Food and Western foodJunk food

喜欢看书或上书店：以前在国外认为在书店喝咖啡看书是种享受 很爱忙里偷闲的感觉 嘿

喜欢购物：超爱 基本上 我逛街可超像女生 哈 跟我逛街的男生都很受不了 觉得我超会逛

害怕什么事物： 害怕的事还好 但不喜欢伤心的事 譬如失恋 或跟朋友吵架这类的

平常的穿衣style：两极化 有时很休闲 有时爱穿很正式耍帅

印象最深刻的事：7年前一个人独自上加拿大生活 一直一个人过了7年

接过哪一件最辛苦的CASE：还好，不过夏天拍戏 真是热热热

希望能和所有的Fans共同做什么事：多点见面会 多认识你们 我会好好努力记住你们的名字 你们只要见到我 我叫不出你的名字 就再提醒我一次 直到我记住为止 哈 基本上我记性很好的喔

当艺人前从事过什么工作： 都在加拿大念书 念研究所当过学校大学助教

初恋和初吻几岁：12岁 六年级

谈过几次恋爱：好私人喔 不过不多啦 真的 5次以下 可以了吧 哈

讨厌什么样的人：两面人

calvin名言： Shakespear says: To be or not to be, that's a questionha ha

戏剧：

2005 终极一班 饰 王亚瑟KO3

2007 终极一家 饰 古拉依尔•兰陵王、王亚瑟

2007 公主小妹 饰 南风彩

梦想： 演艺圈闯出一番好成绩 这是我目前最大的愿望吧

姓名：汪东城

本名：汪东成

英文名：Jiro

生日:1981年8月24日

星座:处女座

学历:复兴美工"广设科"

兴趣：运动，音乐

专长：美工，造型，唱歌，画画

身高:181 CM

口头禅：真的还假的

最糗的事：逛街时衣服穿反

最难忘的事：高中毕业典礼

最喜欢的颜色：天空色 大地色

最喜欢的艺人：HIDE

最喜欢听到的话：有气质

最喜欢吃的东西：只要能吃就行

未来目标：成为人见人爱的艺人，人生以服务为目的，服务众人，外表很酷，但自认为内心即狂热，又搞笑，当个称职的爸爸

演出经历:

☆☆ MTV☆☆

MAKIYO"还给你"MTV

张惠妹"记得"MTV (带头巾搬货的那个)

梁静茹"分手快乐"合唱版

刘力扬“眼泪笑了”

孔令奇-"哈过头"

FIR -"Fly Away"

刘若英-"开始的那句话"

Tank-"给我你的爱"

卓文萱-"永不消失的彩虹"

☆☆CF☆☆

多喝水cf"躺在浴缸篇"

有氏没氏非常茶饮料

来一客泡面"甩尾篇"

台新银行u be卡"日本泡汤篇"

MOTOROLA好礼大方送"taxi篇"

立顿奶茶"破了比较好篇"

新光人寿"美丽人生篇"

爱之味鲜采蕃茄汁"保时捷篇"

平面

"木野直人&村明秀"服装代言人已经当了三季喔!

PS：在很多百货公司都可以看得到,譬如:sogo,京华城,依蝶,西门诚品等

戏剧:

第八号当铺（客串）

听笨金鱼唱歌

2005 恶作剧之吻 饰 金元丰(阿金)

2005 终极一班 饰 汪大东

2006 花样少年少女 饰 金秀伊

2007 终极一家 饰 夏兰荇德•天鬼龙汪大东ZACK

2007 恶作剧2吻(恶作剧之吻的续) 饰 金元丰(阿金)

2008 翻滚吧!蛋炒饭 饰 米麒麟

2008 爱就宅一起(拍摄中）饰 MARS

姓名：吴尊

本名：吴吉尊 （Goh Kiat Chun）

英文名：Chun

生日：1979/10/10（官方公布的是1980）

生肖：马（官方公布的是羊）

血型：B型

星 座： 天秤座

国籍：文莱

祖籍 ：福建金门

现住地：台湾台北

民 族： 汉族

身高：180cm

体重：72kg

鞋号：10号

三围：胸围40 腰围31 臀围38

职 业：影视演员 歌手 模特

学历：澳大利亚皇家墨尔本理工大学 管理学学士（RMIT UNIVERSITY, AUSTRALIA Bachelor of Bussiness in Business Administration）

个性：害羞，健忘，事业为重。

嗜好：打篮球，健身，看书，听音乐,看**,吃,煮饭和旅行。

喜欢的偶像：迈克尔 乔丹

喜欢的颜色：看情况…

喜欢的食物：我很爱吃,除了油腻的食物我甚么都吃。

喜欢的饮料：无酒精的鸡尾酒饮料COCKTAIL

喜欢的音乐：看心情

喜欢的地方：纽约

最想去的城市：纽约

喜欢的**：英雄本色

最喜欢的季节：春

喜欢的卡通人物：超人

最喜欢的花：百合

几岁初恋：16岁

喜欢异性类型：对我而言，最重要的昰感觉。

最讨厌的事情：失去我身边最重要的人

最大的愿望：在生命里做个好与事业有成的人

做过最难忘的事情：在照顾去世前的妈妈

做过最后悔的事情：在妈妈去世前没花足够的时间在她的身边,造成了不少的遗憾

做过最有勇气的事情：在台湾继续追求我在演艺圈的事业

演艺经历

组 合： 飞轮海(其它成员包括:※汪东城※辰亦儒※炎亚纶※)

唱 片：《飞轮海》（同名专辑）（2006 09月15日）

《双面飞轮海》（2008 01月04日）

写 真： 飞轮海《海角一乐园》写真书

经纪公司：

华研国际音乐

可米影视制作

参演电视剧

2005《终极一班》饰 田弘光KO1（客串）

2005《东方茱丽叶》饰 纪风亮

2005《恶作剧之吻》(客串,最后一集湘琴和直树结婚时,站在留农纯美的后面,当时是长头发)

2006《花样少年少女》饰演在校生&跳高选手左以泉，

2007《公主小妹》饰 南风瑾

2007《终极一家》饰 火焰使者（客串）

2008《篮球火》饰 无极尊 已杀青，待播

2008《剑蝶》（原名《武侠梁祝》）饰 梁仲山

《阿鼻剑》待拍

参演MV

SHE的《怎么办》MV 饰演一位被很多女生追求的帅哥，并最终与Ella扮演的女生成为情侣

Tank的《专属天使》MV 饰演一名在校生，被Ella扮演的“男生”（女扮男装）追求，最终发现了她是女生的秘密，并与之成为情侣

代言广告：

小林眼镜代言

旁氏之夜代言

新西兰奇异果代言

线上游戏《武林外传》代言

Barbie彩妆代言

法国娇兰2008年度代言

OSIM按摩椅代言

Supau舒跑饮料代言

艺名：炎亚纶

本名：吴庚霖

昵称：阿布

英文名： Aaron

生日：1986/11/20（官方公布的是1985）

星座：天蝎座

属相：虎（官方公布的是牛）

血型：O 型

身高：177CM

体重：60KG

出生地：台湾省南投县

国籍：中国

学历：文化大学新闻系/现景文科技大学应用英文系

语言：国语、英语、日语

爱好：篮球、跳舞、唱歌、交朋友、爱搞怪

个性：多变 但大部分时间话少却好相处

粉丝名称：布丁

三围：胸围忘了 28 36

身体状况：轻微气喘、航空性中耳炎、之前练舞造成了严重脚伤，导致右膝盖十字韧带断裂，现在脚的状况是退化性关节炎，正在复健中、恐高症。

专长：钢琴 长笛 篮球 唱歌

最喜欢的团体：信乐团 五月天

最喜欢的男演员：刘德华

最喜欢的女演员：林依晨

最喜欢的男歌手：哈林、林俊杰

最喜欢的女歌手：林凡、梁静茹、林依晨、杨丞琳

最想去的国家：都想去^^

最喜欢的音乐类型：soul rock， pop， R&B ，hard rock ，jazz

最喜欢什么东西：有心意的东西

最喜欢的颜色：绿 蓝 黄 黑

最喜欢的篮球偶像：科比·布莱恩特（Kobe Bryant）

最喜欢的动物：狗 超爱 之前加拿大养了两只比熊 不知道你们知不知道这个品种 有点像马尔季斯 但比马尔季斯大一点

有机会最想尝试的职业：新闻记者

从小到大收集过的东西：邮票，琴谱，**票，球衣，球员海报

欣赏的女生类型：个性比较重要啰

预计生是几个小孩：12个男孩，2个女孩（随便想的啦）

让你印象最难忘的事：初恋的心碎

发现女友劈腿会怎么处理：分手！一字不提，自己承受痛苦，因为曾经心甘情愿

何时会感到寂寞：没有爱情的时候

最糗的事：露出灰内裤（霹雳MIT）

谈过几次恋爱：哈哈蛮多次的

梦想：现在正在走的未来将达成的就是我的梦想

最想对粉丝说的话：感谢大家对我的支持，我会在现在演艺路上努力！努力让自己成长，我不会放弃，希望你们对自己的梦想也不要轻易放弃

想对家族成员说的话：你们每个人都很贴心也很可爱 我们要一起加油 考上大学(不是啦) 你们每个人都要好好照顾身体 一定每天都要健健康康!! 真的!! 不管到哪里，心都与你们相系

寄东西给你要寄到哪：110 台北市信义区嘉兴街311号三楼 炎亚纶 收

戏剧-

2004 安室爱美惠 (客串)

2005 恶作剧之吻 饰 阿布(客串)

2005 终极一班 饰 丁小雨 KO4

2007 终极一家 饰 丁小雨 灸亣镸荖舞(盟主)

2007 恶作剧2吻 饰 阿布

2007 霹雳MIT(拍摄完毕，杀青) 饰 詹士德 007

2008 《桃花爱无敌》饰 冈村史朗（暂名）（正在拍摄中）

比赛-

2004 新光三越第二届阳光男孩选拔台北区(初赛)

专辑歌曲

飞轮海的首张同名专辑2006年9月15日正式发行：

1 《我有我的Young》七年级音乐小霸王TANK友情创作斗志舞曲 (内地康师傅3+2夹心饼干电视广告主题曲)

2 《夏雪》师兄TANK跨刀再一抒情佳作品 (台湾区 heme-ManSimple 男士保养品指定中文广告曲)

3 《只对你有感觉》创作才子林俊杰实验谱曲+师姐HEBE挺声甜蜜对唱 (浪漫偶像剧《东方茱丽叶》插曲)

4 《一个人流浪》Folk清新小品 (KO榜人气第一名校园偶像剧《终极一班》插曲)

5 《找幸福给你》飞轮海深情翻唱“俄罗斯少男团体SMASH！”Talk To Me 原曲

6 《爱到》飞轮海唱出幸福满满的恋爱歌声KTV必点轻快情歌

7 《出口》回归最单纯音乐元素 听见飞轮海青春纪事的淡淡忧伤

8 《2月30号见》小安 Folk Rock 作曲 飞轮海和所有人一同歌唱的约定曲

9 《请在我后悔之前离开我》强忍坚强的男孩本色 飞轮海洒脱的情伤告白 强忍

10《不死之迷》飞轮海化身摇滚死神诠释日系气味的 Nu Metal 乐风Man力十足

11《只对你有感觉》(健康活力版）重新 Remix 轻质电音展现出飞轮海的活力气息 (台湾区波蜜果菜汁代言曲)

专辑介绍：专辑主打快歌“我有我的Young”强调年轻的自我态度，青春就是要和别人不一样。这首歌曲由TANK量身打造和谱曲，抒发对于青春的情感，年轻的我们充满活力，且动静皆宜。此首歌曲使用Hip-Pop舞曲，让听众有气氛轻松和跳跃的感觉。 首张专辑内有新曲包括∶清新的流行抒情曲“夏雪”、甜美的Pop Dance舞曲“只对你有感觉”(与Hebe对唱、《东方茱丽叶》插曲)、韩式中板情歌“爱到”。专辑中的每一首歌诉说一个青春故事，里面都能让用户找到自己的共鸣，以及美好的回忆。

终极一班原声带2005年12月27日：

《孺子可教》

《一个人流浪》

占有EP2006年6月16日

《占有》

花样少年少女原声带2006年12月1日：

《超喜欢你》

收录SHE专辑Play2007年5月11号

《谢谢你的温柔》

《Always open》

终极一家原声带2007年8月10日：

《不会爱》

《出神入化》

《愿意不爱你》—炎亚纶

《在水一方》—汪东城

《你是我所有的回忆》—辰亦儒

公主小妹原声带

《新窝》飞轮海&SHE

双面飞轮海2008年1月4日

1新窝

2为你存在

3出神入化

4不会爱

5TiAmo (刘力扬 炎亚纶)

6爱的王道

7心里有数

8明日香

9至少还有我

10一万个快乐

11 小小大人物

12新窝 （男生宿舍版）

13超喜欢你

身高180cm。

陈思铭年龄25岁，身高180cm，先后毕业于中山大学英语翻译专业、南加州大学传媒管理专业，目前是研究生，在腾讯工作，从事的工作与游戏公司的海外运营相关。镜头下，上班状态的陈思铭一丝不苟，是一名高智商人才。

下了班之后，陈思铭成了一名暖男，不仅会做饭，还精通其他生活技能。女三方彬涵一出现就引起了陈思铭关注。陈思铭很专一，搬到小屋后没有撩其他女生，眼睛里只有方彬涵。

简介

陈思铭也是一边开导安慰方彬涵，一边在表白自己的心意。他一方面告诉方彬涵，那就是人的成熟就在于认识自己的能力不足；另一方面也是表达了有对象的好处了，那就是一个人的力量终归是有限的，但是两个人在一起的话，这个力量就很强大了。

呵呵，真的很不错！谢谢你推荐这首歌、这部**和这个网站，谢谢啦

100%手工翻译，些许意译，希望你喜欢O(∩_∩)O~

"let

us

be

lovers

we'll

marry

our

fortunes

together"

让我们在一起，让我的所有在一起

"i've

got

some

real

estate

here

in

my

bag"

我的行囊就是我的不动产

so

we

bought

a

pack

of

cigarettes

and

mrs

wagner

pies

所以只需买包烟和吃的

and

we

walked

off

to

look

for

america

就让我们步行去美国

"kathy,"

i

said

as

we

boarded

a

greyhound

in

pittsburgh

我在匹兹堡乘上快艇的时候说：“凯西~

"michigan

seems

like

a

dream

to

me

now"

密西根州现在对我来说就像个梦一样”

it

took

me

four

days

to

hitchhike

from

saginaw

从萨吉诺搭便车就花了四天时间

i've

gone

to

look

for

america

我已出发去找寻梦想中的美国

laughing

on

the

bus

在巴士上欢笑

playing

games

with

the

faces

同别人玩着游戏

she

said

the

man

in

the

gabardine

suit

was

a

spy

她说：穿西装的那人是个间谍

i

said

"be

careful

his

bowtie

is

really

a

camera"

我点头：“小心~他的领结里一定藏着相机”

"toss

me

a

cigarette,

i

think

there's

one

in

my

raincoat"

“给我支烟，我记得雨衣里还有一支”

"we

smoked

the

last

one

an

hour

ago"

“我们一小时前就抽完了”

so

i

looked

at

the

scenery,

she

read

her

magazine

于是我只好看着风景，她也读起杂志

and

the

moon

rose

over

an

open

field

只见月亮在广袤的平原上升起

"kathy,

i'm

lost,"

i

said,

though

i

knew

she

was

sleeping

“亲爱的，我有点迷失了”我轻声呢喃，虽然知道她已熟睡

i'm

empty

and

aching

and

i

don't

know

why

空虚和疼痛的感觉袭来，虽然我不知道为什么

counting

the

cars

on

the

new

jersey

turnpike

数着新泽西公路上的汽车

they've

all

gone

to

look

for

america

他们都在驶往美国

all

gone

to

look

for

america

寻找梦中的美国