西方婚礼誓词中英文对照 西方结婚时候的誓词怎么说

西方多数都是在教堂举办结婚新人的婚礼，其中就需要一份英文版的誓词。这里武汉美好幸福纪就带来了西方婚礼誓词的中英文对照版，新人就知道举办西式婚礼的誓词怎么说了。

西方婚礼誓词中英文对照1：

英文：

With this hand , i will lift your sorrowsYour cup never empty , for i will be your wineWith this candle , i will light your way in darknessWith this ring,i ask you to be mine

中文：

以此手起誓，我将用它为你拂去悲伤。从此你不再孤单，我会与你一生相伴。点燃这跟蜡烛，我将在黑暗中照亮你的归途。戴上这枚戒指，我请求你做我的新娘。

西方婚礼誓词中英文对照2：

英文：

I -(name) take you, name to be my wife, knowing in my heart that you will always be my best friend, my partner in life and my one true love On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the badI promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live

中文：

我(全名)愿意娶/嫁你(全名)作为我的妻子/丈夫。我内心知道，你将成为我终生的朋友、伴侣、我惟一的真爱。在这特别的日子里，在上帝面前，我将我的承诺给你，我承诺，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远在你身旁作你的丈夫/妻子。我承诺，我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你，尽我所能供应你的需要，在危难中保护你，在忧伤中安慰你，与你在身心灵上共同成长，我承诺将对你永远忠实，疼惜你，直到永永远远。

西方婚礼誓词中英文对照3：

英文：

To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part

中文：

而今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲相爱，至死不分离。

西方婚礼誓词中英文对照4：

英文：

I, [Bride's name], take you[Groom's name], to be my husband, my partner in life and my one true love

I will cherish our friendship and love you today,

tomorrow, and forever

I will trust youand honor you

I will laugh with you and cry with you

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy

What may come I will always be there

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

中文：

我(新娘的名字),请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。

我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。

我会信任你，尊敬你，

我将和你一起欢笑，一起哭泣。

我会忠诚的爱着你，

无论未来是好的还是坏的，是艰难的还是安乐的，我都会陪你一起度过。

无论准备迎接什么样的生活，我都会一直守护在这里。

就像我伸出手让你紧握住一样，

我会将我的生命交付于你。

所以请帮助我，我的主。

西方婚礼誓词中英文对照5：

英文：

Entreat me not to leave you, or to return from following after you,

For where you go I will go,

and where you stay I will stay

Your people will be my people,

and your God will be my God

And where you die, I will die and there I will be buried

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me

中文：

真诚的恳求上帝让我不要离开你，或是让我跟随在你身后

因为你到哪里我就会去到哪里，

因为你的停留所以我停留。

你爱的人将成为我爱的人，

你的主也会成为我的主。

你在哪里死去，我也将和你一起在那里被埋葬，

也许主要求我做的更多，但是不论发生任何事情，都会有你在身边。

西方婚礼誓词中英文对照6：

英文：

On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the bad

中文：

在这特别的日子里，在上帝面前，我将我的承诺给你，我承诺，无论是顺境或是逆境、富裕或贫穷、健康或疾病、快乐或忧愁，我将永远在你身旁作你的丈夫/妻子。

西方婚礼誓词中英文对照7：

英文：

I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live

中文：

我承诺，我将毫无保留地爱你、以你为荣、尊敬你，尽我所能供应你的需要，在危难中保护你，在忧伤中安慰你，与你在身心灵上共同成长，我承诺将对你永远忠实，疼惜你，直到永永远远。

西方婚礼誓词中英文对照8：

英文：

May Jesus Christ, our Lord and Savior, always be at the center of the new lives you are now starting to build together, that you may know the ways of true love and kindness May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy Amen。

中文：

愿我们万能的救世主耶稣，永远出现在你们现在所造就的新生活的中间，让你们知道真爱的道路。愿主祝福你们活着的每一天并且让你们得到他的快乐。阿门。

西方婚礼誓词中英文对照9：

英文：

I do promise, to hold you and cherish youAnd I promise, to be there in sickness and in healthI could say, till death do us apart, but I won’tThose vows are for optimistic couples, the vows full of hope, but I do not stand here on my wedding day optimistic or full of hopeI am not optimistic, I am not hopeful, I am sure, I’m steady

中文：

我本可发誓说，会呵护你，会珍惜你。我本可发誓说，无论疾病还是健康，不离不弃。我本可以说，只有死亡才能使我们分离，但我不想说。那些誓言，是给那种乐观的，充满希望的人们的，而今天站在这婚礼上的我，并非如此。我并不乐观，也并非满怀希望，但我确定，我很坚定。

西方婚礼誓词中英文对照10：

英文：

And I know, I’m a heart man, take them apart, put them back together, I hold them in my hands, I am a heart man, so this, I am sure, you are my partner, my lover, my very best friend

中文：我知道，我掌控别人的心，我把别人的心拿开，又把它们放回。别人的心总在我的手上。我掌控着别人的心，所以，我确定，你是我的搭档，我的爱人，我的挚友。

西方婚礼誓词中英文对照11：

英文：

My heart, my heart beat for you And on this day, the day of our wedding, I promise you this, I promise you to lay my heart in the pond of your hands, I promise you, me

中文：

我的心，我的心只为你跳动。而今天，在我们的婚礼上，我向你承诺，我，要把心交予你手，我把我自己，放于你手中。

小结：

1、永浴爱河：bathe in a river of love forever

2、永结同心：to be of one mind forever

3、心心相印：a complete meeting of minds

4、相亲相爱：to be kind and love to each other

5、天作之和：a match by heaven

6、天缘巧合：a destiny given by heaven and a one of your old friends on your engagement

在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。

18、es true,Congratulations!

祝两个幸福的人儿，来日美梦都成现实。 祝贺你们！

44、Marriage is a life of sharing

婚姻就是分享生活的一切。

45、God bless you and yours,and surround you ever with his blessing

愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。

46、The two of you make a perfect couple

你们俩真是天造地设的一对。

47、You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter!

你俩正如童话故事中的王子和公主，祝你们永远幸福快乐！

48、You're the luckiest guy in the world

你是世界上最幸运的人儿。

49、I know you both well and feel that your marriage will last for a long time

我很了解你们，觉得你们的婚姻定可天长地久。

50、For a special couple: Congratulations on your wedding

献给一对与众不同的新人：祝新婚快乐。

战友结婚祝福语 战友子女结婚祝福语大全

喜结良缘成夫妻，白头偕老友谊长，相濡以沫度生活，早生贵子喜事多。多多祝贺本日送，只愿愿看都成真。新婚快乐，生活美满!

幸福人儿穿婚纱，爱情此刻开鲜花;一对新人顶呱呱，从今携手闯天下;我把祝贺短信发，真心祝贺两位百年好合，相亲相爱，幸福美满!

甜蜜蜜，祝你甜蜜蜜：爱情甜蜜，相偎相依;心情甜蜜，快乐随行;生活甜蜜，相互扶持;家庭甜蜜，不离不弃;岁月甜蜜，白首同心。

据说你们郎有才，女有貌，情有投，意有合，在花又好，月又圆的今天，要缘定三生，特来祝贺：美满良缘，白首成约!

我祝福随风送去，你们遇到风时记得聆听，你们的回应要随风飘来，我等待着你们幸福的喜悦!愿你们相亲相爱，永结同心!

花好月圆，喜事连连，祝福你们婚姻坚不可摧，爱情牢不可破!和和美美，白头偕老。

天降大婚于是人也，必先苦恋新娘，费尽心思，殷勤献尽，而后其成!恭喜你大婚达成，祝福你们盟结良缘!

欢声，笑声，声声都喜悦;新郎，新娘，新人真幸福!愿你们一直带着这喜悦和幸福走进人生的新篇章!祝福你们!

教堂的钟声响起，两颗彼此相爱的真心走到了一起，执子之手与子偕老，愿这真挚的祝福让真爱开出最甜蜜的花朵，祝新婚幸福，早生贵子，百年好合!

洁白的婚纱掩映着新娘娇媚的脸，笔挺的西装衬托着新郎幸福的甜，灿烂的阳光装饰着今日吉祥的天，愿你们相依相伴，牵手到永远。

婚庆佳期终到来，衷心祝福愿幸福。此后人生影成双，有甘有苦同共济。新婚快乐!

良缘相遇情不禁，一种缘分，两处相思;此情今日终相守，爱在眉头，喜上心头!愿你们鸳鸯比翼、缘定三生!

闻知小楼今日春风喜，故友成双已是新人郎!愿君幸福美满长长久，如似一江春水永不竭!

结婚的历史意义在于：连接你们的那条红线(千里姻缘一线牵)从此会变成一条绳索。朋友，祝你生活欢喜喜爱情甜蜜蜜婚姻喜洋洋!

结婚典礼不送礼，发条短信祝福你，健康快乐常伴你，好运和你不分离，财神已经跟随你，财源滚滚进袋里，好处全都送给你，喜结连理在今夕!

结婚祝福短信 结婚祝福语

有一种爱，需要缘分编织时间，戴在胸前遇见；有一种爱，需要真心打造诚意，戴在无名指上证明；有一种爱，需要携手雕刻永远，戴在心里珍重。在新婚大喜的日子，愿你们永浴爱河！长相依，珍惜真情在一起；长相伴，甜蜜幸福天天见；长相惜，阳光风雨存希冀；长相知，生生世世共相处！

今天你们喜结良缘，正是珠联壁合、佳偶天成，老同学祝你们心心相印、同心永结，祝一生幸福、新婚快乐！

爱是蜜糖，是花环，是泉水，是雪莲，是永恒的赞歌，是生命的源泉；爱是牵挂，是奉献，是思念的痛，是回忆的甜，是难舍难分，是心颤的期盼。愿你们相亲相爱，同德同心，一生幸福！

你们是前世的鸳鸯比翼，今生的桑榆连理；婚姻殿堂门已开，幸福随身到今天，值此良辰吉日，永浴爱河、天长地久！愿你们共赏花好月圆夜，同谱甜蜜新未来。

送你一件红嫁衣，领子携来幸福，袖子挥来甜蜜，纽扣扣紧浪漫，红线串起温馨。兜子兜来美满，腰绳拴住和谐。祝福老同学新婚大吉，生活如意。

柳绿桃红莺燕语，吉日良辰，遍洒烟花雨；喧天鼓乐笙歌缕，好友亲朋，贺语齐声聚；比翼双飞开新宇，瑟琴和奏神仙侣。今天是兄弟结婚的大喜日子，祝福你和弟妹相亲相爱、新婚愉快！愿你们爱情甜甜蜜蜜，心情甜甜蜜蜜，生活甜甜蜜蜜，事业甜甜蜜蜜，一生不离不弃。

欢天喜地锣鼓响，娇美新娘家中娶；千万祝福为你道，只愿幸福到永远；短信声声来助兴，祝福之语不间断：新婚愉快时时刻，幸福美满永永远！

用真诚握住丘比特的箭，用一生的誓言把对方的手牵，锦衣华袍走上红地毯，从今以后幸福把你们留恋，请接受我由衷的祝愿：祝你们喜结连理，幸福比蜜甜！

用诚实勇敢、执着与信念将美丽的新娘顺服，如展翅飞腾的雄鹰跳着幸福的舞；愿娇艳的新娘加倍温柔，今日踏上甜蜜道路，多子多福胜过葡萄树！ 新婚快乐！

佳音佳音，喜我之心。爆竹声响，万人贺之。新娘娇美，娇美花羞，花羞花羞，喜在汝心。 佳音佳音，喜上我心。欲祝还愁，左右思之。以何送汝，能表我心。思之思之，短信聊表。白头偕老，早生贵子。

鞭炮响来万人喜，鲜花簇拥美人娇，新郎官喜上眉梢，公婆拱手乐逍遥，红红的对联红红的帖，红火的人儿把喜道，羡慕嫉妒恨的我，真诚的祝福送给你：白头偕老，早生贵子。

松松手，脱离无聊的单身贵族；跨跨脚，迈入幸福的二人世界。祝贺你，正式步入神圣的婚姻殿堂！祝福你，从此享受美满的婚姻生活！

鞭炮锣鼓齐欢腾，亲友赶来把福送，新新的衣，新新的鞋，新新的人儿笑开颜；帅气的你，靓丽的她，纤纤的小手来相牵。祝你们喜结连理，白头偕老。

祝福语结婚

1、祝你们永结同心，百年好合！新婚愉快，甜甜蜜蜜！

2、以爱之名，许你永生！从此，不再一个人吃饭，不再一个人逛街，不再一个人看**。红尘滚滚，所幸有他相伴！祝愿你们相亲相爱，直到蹒跚白头。

3、都说结婚是走进坟墓，你却说为了爱情可以全然不顾。你见色忘友携爱人飞走，发条信息把你祝福。祝福你在爱情的道路上，双宿双飞、快乐幸福！

4、柳绿桃红莺燕语，吉日良辰，遍洒烟花雨；喧天鼓乐笙歌缕，好友亲朋，贺语齐声聚；比翼双飞开新宇，瑟琴和奏神仙侣。今天是你们结婚的大喜日子，祝福你们相亲相爱到永远！愿你们爱情甜甜蜜蜜，心情甜甜蜜蜜，生活甜甜蜜蜜，事业甜甜蜜蜜，一生不离不弃。

5、不是旷世奇缘，却是金玉良缘；不是千年之恋，却有唯美浪漫。天作之合，鸾凤和鸣，诚祝新婚幸福！

6、结婚典礼不送礼，发条短信祝福你，健康快乐常伴你，好运和你不分离，财神已经跟随你，财源滚滚进袋里，好处全都送给你，喜结连理在今夕！

7、人生三大喜，亲爱的朋友，在你新婚的日子，让我诚挚地祝你新婚快乐！

8、幸福，是洁白的婚纱的在风中跳舞；幸福，是灿烂的笑容在脸上驻足；幸福，是执子之手与子偕老的道路；幸福，是今天一起迈向甜蜜的脚步。祝你新婚快乐！花开并蒂，桑结连理；鼓乐鸣齐，红烛映喜。共结百年秦晋义，同作世间好夫妻。

9、这美好的日子里，仿佛空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴！

10、为你祝福，为你欢笑，因为在今天，我的内心也跟你一样的欢腾、快乐！祝你们，百年好合！白头到老！

11、爱是牵挂，是奉献，是回忆的甜，是难舍难分，是心颤的期盼。今天是你闪新婚大喜的日子，愿你们双飞效彩蝶，月夜共幽梦，愿你们同心同德、相亲相爱、新婚快乐、幸福美满！

12、今天是你们大喜的日子，在这里送上一份祝愿，愿你们相濡以沫，一生幸福，早生贵子，爱河永浴，生活美满，新婚快乐！

13、在这“最特别”的日子里，送上“最特别”的祝福给最“特别”的你，希望你过得“特别特别”的幸福呦！

14、今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴！

15、月老一线牵，我们心相连，前途路漫漫，有你在身边，生活多滋味，有你更觉甜，此生手相牵，人生不遗憾，快乐在其中，幸福不用言。

16、传说前世500次回眸才换回今日的擦肩而过，而今日修得渡同船那是有怎样的羁绊与的牵挂，今日终成眷属姻缘天成举案齐眉，祝你们永远幸福！

17、分明是千年前的一段缘；无数个偶然堆积而成的必然，怎能不是三生石上精心镌刻的结果呢？用真心呵护这份缘吧，祝福你们，永结同心，真爱永远。

18、愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都像今日这般辉煌喜悦！洋溢在喜悦的天堂，披着闪闪月光，堪叹：只羡鸳鸯不羡仙。

19、相亲相爱好伴侣，同德同心美姻缘。花烛笑迎比翼鸟，洞房喜开并头梅。

20、池里莲并蒂，池中鸳鸯戏；岸上枝连理，岸边蝶比翼。今天是你们婚大喜的日子，我以爱情的名义祝福你们，愿爱情之花在你们心里永开不败；以岁月的名义祝福你们，愿岁月老去永不改爱的情怀。愿你们用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心。

21、以爱情的名义祝福你们，愿爱情之花在你们心里永开不败。以岁月的名义祝福你们，愿岁月老去永不改爱的情怀。新婚快乐！

22、落叶投入了大地的怀抱，秋季无声的走了；气温和寒冷相爱了，冬季悄悄的来了；霜和冻比翼双飞了，棉衣棉被要穿了；我的祝福和手机结婚了，用短信将请柬送到了。愿你快乐多一点，忧愁少一点，危险系数为零，平安系数是一百，健康每一天，幸福到永远！

23、你结婚了，我发昏了，眼花缭乱的眼前都是幸福的笑容，你晒你的幸福呗，干嘛在我眼前转，哈哈，原来是我忘了给你祝福，补上补上，祝你新婚快乐！

24、结婚是爱情的坟墓，但是如果不结婚，爱情就死无葬身之地。

25、结婚了，就意味着身上多了份牵挂与责任，但这样的牵挂与责任再多，都是难以言喻的甜蜜。

26、愿你们各交出一只翅膀，天使新燕，共同飞翔在蓝天；各交出一份真情，神仙伴侣，今生恩爱到永远！祝你们同心同德、相亲相爱、新婚快乐、幸福美满！

27、天是你们喜结良缘的日子，我代表我家人祝贺你们，祝你俩幸福美满，永俦偕老！

28、愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都像今日这般辉煌喜悦！

29、从此月夜共幽梦，从此双飞效彩蝶，千古知音此心同，一切尽在不言中，红烛高照盈笑意，真心祝愿你俩百年琴瑟，百年偕老。

30、爱从此有了归宿，心从此不再孤独。执子之手的感动，也子偕老的温情。祝福你们的爱，是开满玫瑰的五月花园。只愿幸福快乐的从此一生相伴！结婚快乐。

31、在这春暧花开、群芳吐艳的日子里，你俩永结同好，正所谓天生一对、地生一双！祝愿你俩恩恩爱爱，白头偕老！

32、托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意;今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今往后，爱河永浴！

33、这时刻，是花开的时，是飞彩的时刻，是吉庆的时刻，是你大喜的时刻。祝你：天赐良缘，百年好合。

34、恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，祝新婚快乐，一生幸福！伸出爱的手，接往盈盈的祝福，让幸福绽放灿烂的花朵，迎向你们未来的日子。

35、百年同船渡，千年共枕眠，今生的缘分，许是生生世世万千轮回修成的果。今天是你们新婚大喜的日子，从此你们携手相依、不离不弃，你们用微笑雕琢了眉眼、以甜蜜羡煞了旁人。

36、海枯石烂结同心，地阔天高比翼飞，花烛笑迎千喜鹤，洞房喜开并头梅。新婚快乐！

37、愿快乐的歌声永远伴你们同行，愿你们婚后的生活洋溢着喜悦与欢快，永浴于无穷的快乐年华。谨祝新婚快乐。

38、你俩将是世界上最幸福的。愿你俩在以后的风雨路途中，好好的恩爱，好好的相携，好好地体谅，好好的相待，好好地宽容，好好的情深四海。祝新婚幸福！

39、红梅吐芳喜成连理，绿柳含笑永结同心。

结婚中英文祝福语

　找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，接下来是我为大家搜集的结婚中英文祝福语，供大家参考，希望可以帮助到大家。

结婚中英文祝福语1

　1God bless you and yours, and surround you ever with his blessing 愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。

　2Youre the luckiest guy in the world 你是世界上最幸运的人儿。

　3We never knew two people better suited to each other 我们从未见过如此般配的一对。

　4You two are a perfect match Heres wishing you both a lifetime of happiness 你们是天生的一对，祝你们永远幸福。

　5Only once in a lifetime that a special dream comes true And suddenly your entire world seems beautiful and new Best wishes for ever! 一生中只有一次美梦实现的奇迹，你俩的整个世界顿时变得绚丽新奇。祝永远幸福!

　6A wish to two happy people for a future of dreams coming true, Congratulations! 祝 两个幸福的人儿，来日美梦都成现实。祝贺你们!

　7 May you two always be in love! May happiness increase with age!祝你俩永浴爱河，白头偕老!

　8You two are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily everafter! 你俩正如童话故事中的王子和公主，祝你们永远幸福快乐!

　9Congratulations and have a beautiful honeymoon 恭喜你们，祝你们有个美好的蜜月。

　10Marriage is a life of sharing 婚姻就是分享生活的一切。

　11We wish that you will be contented every year 祝你们年年欢乐。

　12This is truly a joyous time Congratulations and good luck 这真是快乐的一刻。恭喜你，祝你好运。

　13I cant think of a nicer wife for you 我想不出还有谁更适合当你的妻子。

　14You couldnt have picked a better girl 你再也找不到这么好的女孩了。

　15Wedding bells are breaking up that gang of mine 结婚的钟声响起，拆散了我昔日的那一群伙伴。

　16I am filled with such joy at the sight of you two beginning together 看见你俩开始生活在一起，我内心充满了欢愉。

　17I know you both well and feel that your marriage will last for a long time 我很了解你们，觉得你们的婚姻定可天长地久。

　18For a special couple: Congratulations on your wedding 献给一对与众不同的新人：祝新婚快乐。

　19The two of you make a perfect couple 你们俩真是天造地设的一对。

　20May everyday in your life together be as full of happiness and joy as yourwedding day 愿你俩的每一天都能像新婚时一样，洋溢着快乐和喜悦。

　21Best wishes for a joyful home together 愿你俩组成一个快乐的二人世界。

　22Best wishes for many years of happiness for the two of you 愿你俩百年好合。

　23I wish you much happiness together 愿你俩婚姻幸福美满。

　24I hope that this is the beginning of a wonderful life together 我希望这是你们美好生活的开始。

　25I wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of thenewly married couple我最后要说的就是祝福这对新人永浴爱河。

　26On behalf of the classmates of the bridegroom, it is my great privilege tooffer hearty congratulations to Mr Smith on the happiest occasion of his life,and to his lovely bride 我很荣幸代表新郎史密斯先生的同学，在他三生中最幸福的日子，向他以及他可爱的新娘表达衷心的祝贺。

　27It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word ofcongratulation to the groom, Mr Smith, and to wish much happiness to his lovely bride 在这个良辰吉时，我很荣幸向新郎史密斯先生说恭喜，并祝他的可爱的新娘幸福美满。

　28We are gathered here today to celebrate the wedding of my best friend, Boband his wonderful bride, Mary 今天我们在一起庆祝我最好的朋友鲍伯和他的美新娘玛莉的婚礼。

　29Words cant express what is in their hearts Bob and Mary will never forgetyou for what you have done for them 言辞无法表达他们的感受，鲍伯和玛莉将不会忘记你们尽心尽力为他们所做的事。

　30I will conclude by congratulating the young couple on their marriage, andwishing them a long life of happiness together 最后我们恭喜这对年轻新人，祝他们白头偕老，幸福美满。

　31Im sure everyone here joins me in wishing you two, Bob and Mary, the verybest that life has to offer you in your marriage 我确信今天在座的`每个人都会和我一同祝福鲍伯和玛莉们俩过最美满的婚姻生活。

　32It is my pleasure to call Mary my closest and dearest friend 我很高兴的说，玛莉是我最亲密的朋友。

　33Today is indeed a joyous occasion for all of us present here 对我们列席的每个人而言，今天真是个令人欢欣的日子。

　34We are here to witness the union of two lives in marriage 我们在此为两位联姻作见证。

　35Thank you for your invitation谢谢你们的邀请。

　36Congratulations!恭喜!

　37I take great pleasure in sending here with a little wedding present in celebration of the happy event 喜送小小礼

　38My very best wishes to you for a lifetime of happiness 向你俩致以最美好的祝愿，祝你们终生幸福。

　39Best wishes from one of your old friends on your engagement在你们订婚之际，请接受一个老朋友最美好的祝愿。

　40Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled with all the good things (我们)愿你俩婚姻美满幸福。

　41My sincere congratulations on this auspicious event of yours 值你俩大喜之日，谨致最诚挚的;况贺。

　42My heart felt congratulations on your coming happy union! 谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺。

　43Wishing you many happy returns of the wedding day 正值阁下新婚之禧，恭贺幸福无量。

　44My husband joins me in hoping that you have a long and happy and prosperous life together 我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福，白头偕老。

　45Allow me to join the chorus of congratulations upon your recent marriage 值你新婚之际，请允许我加入祝福的行列。

　46Please accept our most sincere congratulations upon your holy matrimony with and very best wishes for all the good future in the world 请接受我对你和的神圣结合的最诚挚的祝贺，并祝愿你俩幸福无量。

　47May the joy you share on your wedding day be the kind youll share all along lifes way 愿你俩婚礼之日的喜悦，伴随你俩共度人生的岁月。

　48He must be extra special, because he is marrying a lovely girl 新娘如此可爱，新郎必定英俊不凡。

　49Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true 但愿天从人愿，幸福与爱情无边!

　50May you two always be in love! May happiness increase with age! 愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与日俱增。

　51愿你们有更多周年纪念日，一年比一年更幸福。 I wish you many more anniversaries each happier than the last

　52祝你们百年幸福。 Let us wish you both a hundred years of happiness

　53祝愿你俩幸福无量。 The best of all good wishes to you both

　54值你俩大喜之日，谨致最诚挚的祝贺。 My sincere congratulations on this auspicious event of yours

　55愿你们事事如愿，美满幸福。 May you always have everything you wish for a rich life together

结婚中英文祝福语2

　1、Best wishes on a long and happy life together

　最美好的祝愿在漫长而幸福的生活在一起。

　2、Congratulations and best wishes

　致以衷心的祝贺和良好的祝愿。

　3、Congratulations, wishing you guys the best life can give you

　祝贺,祝你们的生活所能给你的。

　4、God bless you and yours, and surround you ever with his blessing

　愿上帝祝福你和你的爱人，永远赐福于你们。

　5、May you two always be in love! may happiness increase with age

　愿你俩永浴爱河，祝你俩幸福与年俱增。

　6、May your marriage be blessed with faith, joy, and love

　愿你们的婚礼是有信心、喜乐和爱。

　7、We never knew two people better suited to each other

　我们从未见过如此般配的一对。

　8、Wishing you a world of happiness and love as all your dreams come true

　但愿天从人愿，幸福与爱情无边！

　9、You two are a perfect match here's wishing you both a lifetime of happiness

　你们是天生的一对，祝你们永远幸福。

　10、You're the luckiest guy in the world

　你是世界上最幸运的人儿。

结婚中英文祝福语3

　1、Please accept my hearty congratulations upon your marriageMayPeace,Health,Happiness and Bright Future attend both your bride andyourself until the end

　值此新婚之际,请接受我的衷心祝贺愿你和新娘永远和睦、健康、幸福、前程辉煌

　2、I wish you both the best of luck and,ever-increasing happiness

　as the years go by

　愿你俩福星高照,幸福与日俱增

　3、I wish you both all the luck and happiness life can offer

　祝愿你俩生活美满幸福

　4、Please accept our most sincere congratulations upon your holymatrimony withand very best wishes for all the good future inthe world

　请接受我对你和……的神圣结合的最诚挚的祝贺,并祝愿你俩幸福无量

　5、Allow me to join the chorus of congratulations upon your recentmarriage

　值你新婚之际,请允许我加入祝福的行列

　6、My husband joins me in hoping that you have a long and happy and

　prosperous life together

　我丈夫和我一同祝愿你俩美满幸福,白头偕老

　7、Wishing you many happy returns of the wedding day

　正值阁下新婚之禧,恭贺幸福无量

　8、My heart felt congratulations on your coming happy union!

　谨向你们即将到来的幸福结合致以衷心的祝贺

　My sincere congratulations on this auspicious event of yours

　值你俩大喜之日,谨致最诚挚的;况贺

　9、Our best wishes to the two of you for a happy marriage filled

　with all the good things

　(我们)愿你俩婚姻美满幸福

　10、Best wishes from one of your old friends on your engagement

　在你们订婚之际,请接受一个老朋友最美好的祝愿

　10、 Congratulations you enter the palace of love Wish roses: harmonious!

　恭喜你们步入爱的殿堂。祝百年好合!

　11、Sincere love together is the most all combined with pure, bless you

　真诚的爱情的结合是一切结合中最纯洁的，祝福你们。

　12、Toil half, contribution for decades, and in this spring warms bloom days, congratulations you remarry the joy, so-called "sunset infinite good, day lilies late sweet"!

　辛劳了半辈子，贡献了几十年，在这春暧花开的日子，恭贺您再婚之喜，正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”!

　13、May you two Wan with love to each other and the mutual understanding and care, Shared future pleasure and pain With best wishes for a merry roses: harmonious knot!

　愿你俩用爱去绾着对方，彼此互相体谅和关怀，共同分享今后的苦与乐。敬祝百年好合永结同心!

　14、Years mend cultivate crossing, but a hundred to mend altogether pillow sleep In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, and wish you both happiness, total harmonic coyly

　十年修得同船渡，百年修得共枕眠。于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘，祝你俩幸福美满，共谐连理。

　15、Congratulations you find soul mate for life, marriage is a great things, I believe that you will make the most sensible decision, there is love crystallization begot cute baby, don't forget to ask me to eat oil rice!

　恭喜你找到共度一生的灵魂伴侣，婚姻是人生大事，相信你做出的会是最明智的决定，有了爱的结晶生了可爱的宝宝，别忘了请我吃油饭喔!

　16、Let love filled with your sweet life, let every day after day, all the elephant kissings brilliant joy!

　愿爱洋溢在你甜蜜的生活中，让以后的每一个日子，都象今日这般辉煌喜悦!

　17、May the joy you share on your wedding day be the kind you'll share all along life's way

　愿你俩婚礼之日的喜悦，伴随你俩共度人生的岁月。

　18、I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together

　我希望你俩的共同生活美满幸福。祝你和你的新娘幸福欢乐。

　19、Let me wish you and your bride every joy and the best of everything

　我们谨向你俩祝贺，愿你们的婚后生活无上幸福。

　20、We send you both our love and best wishes for every happiness that life can bring

　喜送小小礼品一份，庆贺这一大喜大吉之事。

;

威廉王子与凯特的结婚誓词，中英文完整版：

Archbishop to Prince William: William Arthur Philip Louis, wilt thou have this woman to thy wedded wife, to live together according to God's law in the holy estate of matrimony 大主教：William Arthur Philip Louis，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名女子缔结婚姻关系，共同生活？

Wilt thou love her, comfort her, honour and keep her, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto her, so long as ye both shall live

有生之年，你是否会爱她、安慰她、尊重她保护她，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对她忠诚？

He answers: I will

威廉：我愿意。

Archbishop to Catherine: Catherine Elizabeth, wilt thou have this man to thy wedded

husband, to live together according to God's law in the holy estate of matrimony Wilt thou love him, comfort him, honour and keep him, in sickness and in health; and, forsaking all other, keep thee only unto him, so long as ye both shall live

大主教：Catherine Elizabeth，根据上帝神圣的旨意，你是否愿与这名男子缔结婚姻关系，共同生活？有生之年，你是否会爱他、安慰他、尊重他、保护他，不论健康还是疾苦，是否愿意舍弃一切，永远对他忠诚？

She answers: I will

凯特：我愿意。

The Archbishop continues: Who giveth this woman to be married to this man 大主教：有谁反对这两位的结合？

The Archbishop receives Catherine from her father's hand Taking Catherine's right hand, Prince William says after the Archbishop: I, William Arthur Philip Louis, take thee,

Catherine Elizabeth to my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for

better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth

大主教迟凯特的右手，威廉跟随大主教说出结婚誓言：我，William Arthur Philip Louis，将娶你Catherine Elizabeth为我的合法妻子，从今以后，不论好坏，不论贫富，不论健康或是疾病，爱你并珍惜你，直到死亡将我们分开。在上帝面前，我向你发誓。

They loose hands Catherine, taking Prince William by his right hand, says after the

Archbishop: I, Catherine Elizabeth, take thee, William Arthur Philip Louis, to my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better, for worse: for richer, for poorer; in sickness and in health; to love and to cherish, till death us do part, according to God's holy law; and thereto I give thee my troth

凯特牵着威廉的右手，跟随大主教说出结婚誓言：我，Catherine Elizabeth，将嫁你William Arthur Philip Louis为妻，从今以后，不论好坏，不论贫富，不论健康或是疾病，爱你并珍惜你，直到死亡将我们分开。在上帝面前，我向你发誓。

They loose hands The Archbishop blesses the ring: Bless, O Lord, this ring, and grant that he who gives it and she who shall wear it may remain faithful to each other, and abide in thy peace and favour, and live together in love until their lives' end Through Jesus Christ our Lord Amen

大主教：上帝保佑这枚戒指，保佑赠予戒指的人和接受戒指的人将对彼此忠诚，永远相爱，直到生命结束。

Prince William takes the ring and places it upon the fourth finger of Catherine's left hand Prince William says after the Archbishop: With this ring I thee wed; with my body I thee honour; and all my worldly goods with thee I share: in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost Amen

威廉为凯特戴上戒指：以圣父、圣子、圣灵之名，我将娶你、赐你荣耀，与你分享我的财富，阿门。

The congregation remains standing as the couple kneels The Archbishop says: Let us pray O Eternal God, Creator and Preserver of all mankind, giver of all spiritual grace, the author of everlasting life: send thy blessing upon these thy servants, this man and this woman,

whom we bless in thy name; that, living faithfully together, they may surely perform and keep the vow and covenant betwixt them made, whereof this ring given and received is a token and pledge; and may ever remain in perfect love and peace together, and live according to thy laws; through Jesus Christ our Lord Amen

大主教：永恒的上帝、造物者和万物的守卫者，他赐予我们高贵的精神，他享有永恒的生命，将庇佑这对新人。他们将履行自己i的誓言，这枚戒指将作为见证，永居于和平安乐之中，跟随上帝的旨意。阿门。

The Archbishop joins their right hands together and says: Those whom God hath joined together let no man put asunder

大主教将凯特和威廉的手放在一起：愿上帝使之结合的两个人，永远不会被人分开。

The Archbishop addresses the congregation: Forasmuch as William and Catherine have consented together in holy wedlock, and have witnessed the same before God and this company, and thereto have given and pledged their troth either to other, and have

declared the same by giving and receiving of a ring, and by joining of hands; I pronounce that they be man and wife together, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost Amen

大主教：鉴于威廉与凯特已经同意缔结婚姻，并且已经交换誓言和戒指，我现在以圣父、圣子、圣灵之名，宣布他们正式结为夫妇，阿门。

The Archbishop blesses the couple: God the Father, God the Son, God the Holy Ghost, bless, preserve, and keep you; the Lord mercifully with his favour look upon you; and so fill you with all spiritual benediction and grace, that ye may so live together in this life, that in the world to come ye may have life everlasting Amen

大主教：圣父圣子圣灵将保佑你们，赐你们以恩惠和心灵上的

----威廉王子与凯特的结婚誓词，中英文完整版

I Eric,ta With this hand,

I will lift your sorrows

Your cup will never empty,

for I will be your wine

With this candle,

I'll light your way in darkness

With this ring,

I ask you to be mine

用这只手我将带你走出忧伤困苦

你的杯永不干涸因为我将是你生命源泉之酒

用这蜡烛我在黑暗中照亮你的生命

用这戒指你愿做我的妻子吗

----《僵尸新娘》

Edward和Bella的结婚誓词

Edward : I Edward CullenTake you,Bella SwanTo have

and to hold

Bella : For better or for worse

Edward : For richer or for poorer

Bella : In sickness and in health

Edward : To love

Bella : To cherishAs long as we both shall live

Edward : I do

Bella : I do

Edward : I love you

Bella : I love you

爱德华：我，爱德华库伦与你，贝拉史旺，无论天堂与地狱，无论好或坏

贝拉：无论好或坏

爱德华：富有或贫穷

贝拉：健康或疾病

爱德华：去爱

贝拉：去珍惜，不论我们会活多久

爱德华：我愿意

贝拉：我愿意

爱德华：我爱你

贝拉：我也爱你

----《暮光之城4-破晓》

Love is always patient and kind It is never jealous It is never rude or selfish It does not take offense and it is not resentful Love takes no pleasure in other people’s sins but in the truth It is always ready to excuse, to trust, to hope and to endure, whatever comes

“爱要有忍耐和仁慈，永远没有妒嫉。有爱，就永远不要自负、不要无礼和自私、不要侵犯和愤怒。爱使你不会因别人的过失而不愉快，但会因为真-相而喜悦。无论发生什么，要一直准备着去原谅，去信任，去希望，去忍耐……”

---《初恋的回忆》

Unknown Legend

by Neil Young

She used to work in a diner

Never saw a woman look finer

I used to order just to watch

her float across the floor

She grew up in a small town

Never put her roots down

Daddy always kept movin',

so she did too

Somewhere on a desert highway

She rides a Harley-Davidson

Her long blonde hair

flyin' in the wind

She's been runnin' half her life

The chrome and steel she rides

Collidin' with

the very air she breathes

The air she breathes

You know it ain't easy

You got to hold on

She was an unknown legend

in her time

Now she's dressin' two kids

Lookin' for a magic kiss

She gets the far-away look

in her eyes

Somewhere on a desert highway

She rides a Harley-Davidson

Her long blonde hair

flyin' in the wind

She's been runnin' half her life

The chrome and steel she rides

Collidin' with the very

air she breathes

The air she breathes

-----《瑞秋的婚礼》

ke you Faye to be my wife,my partner in life and my true love

I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy

What may come I will always be there

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

Entreat me not to leave you,or to return from following after you, For where you go I will go,and where you stay I will stay

Your people will be my people,and your God will be my God

And where you die,I will die and there I will be buried

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me

--------《且行且安》

英文结婚誓词原创 [篇2]

I, [Groom's name],

Take you [Bride's name],

To be my wife, my partner in life and my one true love I will cherish our friendship and love you today, tomorrow, and forever

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you

I will love you faithfully

Through the best and the worst,

Through the difficult and the easy

What may come I will always be there

As I have given you my hand to hold

So I give you my life to keep

So help me God

I, [Bride's name],

take you [Groom's name],

to be my husband, my partner in life and my one true love I will cherish our friendship

and love you today, tomorrow, and forever

I will trust you and honor you

I will laugh with you and cry with you

I will love you faithfully

through the best and the worst, through the difficult and the easy

What may come I will always be there As I have given you my hand to hold So I give you my life to keep

So help me God

我恳求你成为我的丈夫/妻子， 我一生的真爱和人生的伴侣。 我将珍惜我们的友谊，

我爱你，不论现在还是将来，直到永远。 我会信任你，尊敬你。

我将和你一起欢笑，一起哭泣。 无论未来是好的还是坏的，

是艰难的还是安乐的，

我都会忠诚的爱着你，

无论准备迎接什么样的生活， 我都会一直在这里守护着你。 就像我已经伸出双手让你紧握住，

我也会将我的生命交付于你。

所以我的主，请帮助我

Entreat me not to leave you, or to return from following after you, For where you go I will go,

and where you stay I will stay

Your people will be my people,

and your God will be my God

And where you die, I will die and there I will be buried

May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me

我恳求上帝不要让我离开你，让我永远跟随你的脚步。

因为你到哪里我便去到哪里，你在哪里停留我也在哪里停留。 你的亲友就是我的亲友，你的主也将成为我的主。

你在哪里死去，我就同你一起埋葬在那里。

就让主降罚于我，

因为除了死亡，再多的灾难也不能将你我分开。

英文结婚誓词原创 [篇3]

"For better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish"：结婚誓词是婚礼上最重要的部分，发自肺腑的寥寥数语是两人对婚姻和一辈子的坚定承诺。让我们一起来聆听那些洗练而凝重的结婚誓词…… We are gathered here today in the sight of God, and in the face of this company, to join together (Groom’s Name) and (Bride’s Name) in holy matrimony; which is an honorable estate, instituted of God, since the first man and the first woman walked on the earth Therefore; it is not to be entered into unadvisedly or lightly, but reverently and soberly Into this holy estate these two persons present come now to be joined If any one can show just cause why they may not be lawfully joined together, let them speak now or forever hold their peace

今天，我们在上帝的注视下聚集于此，并且在这群人的面前，来见证(新郎名)和(新娘名)的神圣婚礼。这是个光荣的时刻，是自从亚当和夏娃在地上行走以来上帝便创立的时刻。因此，它不是鲁莽而又欠缺考虑的，而是虔诚而又严肃的。现在，有两位新人即将在这个神圣的婚礼中结合到一起。如果有任何人能够有正当的理由证明他们的结合不是合法的，请现在提出来或请永远保持沉默。 I require and charge you both that if either of you know any impediment why you may not be lawfully joined together in matrimony, you confess it now Be assured that if any persons are joined together otherwise than as God’s word allows, their marriage is not lawful

(Groom’s Name) Do you take (Bride’s Name) for your lawful wedded wife, to live together after God’s ordinance, in the holy estate of matrimony Will you love, honor, comfort, and cherish her from this day forward, forsaking all others, keeping only unto her for as long as you both shall live

你愿意在这个神圣的`婚礼中接受(新娘名)作为你合法的妻子，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱着她，尊敬她，安慰她，关爱她并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？

(Bride’s Name)， do you take (Groom’s Name) for your lawful wedded husband, to live together after God’s ordinance, in the holy estate of matrimony Will you love, honor, comfort, and cherish him from this day forward, forsaking all others, keeping only unto him for as long as you both shall live

你愿意在这个神圣的婚礼中接受(新郎名)作为你合法的丈夫，一起生活在上帝的指引下吗？你愿意从今以后爱着他，尊敬他，安慰他，关爱他并且在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待他吗？

I (Groom’s Name) take thee (Bride’s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and

in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth

我(新郎名)接受你(新娘名)成为我的合法妻子，从今以后永远拥有你，无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，我都会爱你，尊敬你并且珍惜你，直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓，并向他保证我对你的神圣誓言。

I (Bride’s Name) take thee (Groom’s Name) to be my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth

我(新娘名)接受你(新郎名)成为我的合法丈夫，从今以后永远拥有你，无论环境是好是坏，是富贵是贫贱，是健康是疾病，我都会爱你，尊敬你并且珍惜你，直到死亡将我们分开。我向上帝宣誓，并向他保证我对你的神圣誓言。

Father, we pray for all married persons, that they may continue to give, be able to forgive, and experience more and more of the joy of the Lord with each passing day And especially for (Groom’s Name) and (Bride’s Name)， now beginning their married life together, that they may have pine

assistance, the constant support of friends, and a long life with good health May your fullest blessing come upon (Bride’s Name) and her husband (Groom’s Name)， from this day forward, for ever and ever, Amen

主啊，我们为所有已婚夫妇祈祷，他们能够继续彼此付出，能够继续彼此原谅，并且每天都能经历越来越多的您的快乐。特别是(新郎名)和(新娘名)，一起开始他们的新婚生活，愿他们能够得到您的帮助，永远得到朋友们的支持，健康的度过一生。愿您全部的祝福带给(新郎名)和(新娘名)，祝福他们直到永远。阿门。 May Jesus Christ, our Lord and Savior, always be at the center of the new lives you are now starting to build together, that you may know the ways of true love and

kindness May the Lord bless you both all the days of your lives and fill you with his joy Amen

愿我们万能的救世主耶稣，永远出现在你们现在所造就的新生活的中间，让你们知道真爱的道路。愿主祝福你们活着的每一天并且让你们得到他的快乐。阿门 新郎

XXX我爱你。今天是一个特别的日子。长久以来，你是我的梦想，也是我祷告的内容，如今我的梦已经实现，上帝也亲自垂听了我的祷告。在这个特别的日子，XXX，你不单是我的喜乐，也是我头上的冠冕。我感谢耶稣，让我有这样的荣幸与你白头偕老。我谢谢你，愿意接纳我的爱。愿我们的未来，如同上帝的应许，

永远光辉灿烂，从今以後，我将照顾你、尊敬你、保护你。我将我的生命交给你，XXX我的朋友、我的爱人。今日，我将自己交给你。

新娘

XXXX我爱你，也知道你爱我。我全然信赖上帝拣选你做我的丈夫。这是我的祷告，也是我的渴望，你将发现，我就是上帝特别安排来帮助你的，因着对你的信赖，我愿意顺服你，就如同我顺服主一般。因此，XXX我承诺成为顺服你、对你忠实并且爱你的妻子。你往哪里去，我也往那里去；你在哪里住宿，我也在那里住宿；你的国就是我的国，你的神就是我的神。

牧师：我要分别问两人同样的一个问题，这是一个很长的问题，请在听完後才回答：

XXX，你是否愿意娶xx-x为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和她结为一体，爱她、安慰她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於她，直到离开世界？

xx-x，你是否愿意嫁XXX为妻，按照圣经的教训与他同住，在神面前和他结为一体，爱他、安慰他、尊重他、保护他，像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷，始终忠於他，直到离开世界？

交换戒指

现在要交换戒指，作为结婚的信物。

戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给对方。

黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远。是圆的，代表毫无保留、有始无终。永不破裂。

XXX，请你一句一句跟著我说：

这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的丈夫。

xx-x，请你一句一句跟著我说：

这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的妻子。

牧师：请你们两个人都一同跟著我说：

你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。

根据神圣经给我们权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开！ 新郎

______，我将这个戒指给你，戴上我的喜乐与爱心。我选择你做我的妻子。从今以后，无论是顺境或逆境，富足或贫穷，健康或疾病，我都将爱护你、珍惜你，直到天长地久。

新娘

______，我将这个戒指给你，戴上我的喜乐与爱心。我选择你做我的丈夫。从今以后，无论是顺境或逆境，富足或贫穷，健康或疾病，我都将爱护你、珍惜你，直到天长地久。

因此，我承诺对你忠实，让你看见我的爱，正如同基-督为教会舍命牺牲的爱一样。我将永远爱你，正如同爱护我自己一样，因为在上帝眼中，我们是合而为一的。

新郎新娘英文怎么说

新郎groom

新娘bride

“新郎和新娘” 英文怎么说？

新郎 [简明汉英词典]

bridegroom

groom憨 新娘 [简明汉英词典]

bride

care cloth

新婚夫妇，新郎新娘用英文怎么说呢？

newlywed

n

新婚的人, 新婚夫妇

bridegroom

n

新郎 （亦作： groom）

groom

n

马夫，新郎户

bride

n

新娘

care cloth

n

新娘,新郎头上的蒙巾

参考一下吧～

新郎用英语怎么翻译

bridegroom 新郎，又写为groombride 新娘有一个词形式和bride很相近，注意区分bridge桥

新婚夫妇，新郎新娘用英文怎么说

新婚夫妇,新郎新娘_

翻译结果：

The couple, the bride and groom

请问西式婚礼中神父对新娘和新郎说的话（中英文）

I think it's time for the wedding to begin

好，时间差不多了。

All right，ladies and gentleman。Please take your placeThe wedding ceremony is about to begin

好，女士们，先生们。请各就各位，婚礼马上就要开始了。

OK，(Sb。)start the music

好，(某某)请放乐曲。

the music and ceremony begin

婚礼进行曲响起，圣洁的婚礼正式开始。

Dearly beloved，we are gathered here today to join this ma n and this woman in holy matriomonyDo either of you have any reason why you shouldnot legally be joined in marriage？

大家好，我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。请问你们俩彼此当中，位有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗？

Is there anyone present who can show any just cause。why these two people shouldnot be legally joined in marriage？

在场的各位当中，有谁能提供正当的理由，指出这两位的婚姻不合法吗？(如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立，就请说出来)

Then，(fullname of the bridegroom here)，do you take (fullname of the bride here)

to be your lawful，wedded wife？

好，(新郎正式姓名)，你愿意接受(新娘正式姓名)，作为你的合法妻子吗？

bridegroom：I do

新郎：我愿意。

西式婚礼神父台词

And you，(fullname of the bride here)，do you take(fullname of the bridegroom here)

to be your lawful，wedded hu and？

好，(新娘正式姓名)，你愿意接受(新郎正式姓名)，作为你的合法丈夫吗？

Bride：I do

新娘：我愿意。

The rings，please

请交换结婚戒指。

Thet worings should be put on the Bible held by the Judge

Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger

The bride take the other one up and puts it on the bridegroom's finger

两枚婚戒被放到《圣经》上，新郎把其中一枚为新

情侣浪漫简短英文句子

情侣浪漫简短英文句子

　1 “As You Wish”

　— The Princess Pride《公主新娘》

　如你所愿

　这是一句魔咒，会勾去人心哦

　2 “You make me want to be a better man”

　—As Good As It Gets《尽善尽美》

　你让我想成为一个更好的人

　女人能让男人，妻子能让丈夫达到的最高境界

　3 “The greatest thing you’ll ever learn is just to love, and be loved in return”

　—Moulin Rouge《红磨坊》

　最伟大的事情，莫过于去爱，同时也被爱

　单相思不算

　4 "Soon, I'll catch you"

　—The English Patient《英国病人》

　很快，你会被我套牢

　一听就是高手

　5 “If you’re a bird, I’m a bird”

　—The Notebook《恋恋笔记本》

　如果你是一只鸟，我也将是一只鸟

　用中文表达，是不是感觉怪怪的

　6 “I will return I will find you Love you Marry you And live without shame”

　—Atonement《赎罪》

　我要回去，找到你，爱你，和你结婚，毫无羞耻地去生活

　美国西部片里的英雄常说：去你X的，我将自由地生活;每次听到都觉得荡气回肠!

　7 "I Love you" "I know"

　—Star Wars《星球大战》

　“我爱你!” “我知道”

　是不是感觉其中一人在守株待兔

　8 “But the heart’s not like a box that gets filled up It expands in size the more you love”

　—Her《她》

　人的心啊，不是一个可以填满的盒子。你爱的越多，它变得越大

　用中国话来说，爱就是 “一件欲壑难填的事”

　9 “Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me… it brought me to you And I’m thankful for that, Rose I’m thankful You must do me this honor Promise me you’ll survive That you won’t give up, no matter what happens, no matter how hopeless Promise me now, Rose, and never let go of that promise”

　—Titanic《泰坦尼克号》

　赢取这张船票，是我一生最美好的事情 它让我遇见你 你必须答应我：你会活下去，不会放弃，不管发生什么，不管多么绝望

　请不要忘记，这是杰克泡在冰水里对罗斯说的话，可以试试泡在浴缸里表达一下类似意思 ：)

　10 “No, I like you very much Just as you are"

　—Bridget Jones' Diary《BJ单身日记》

　不，我很喜欢你，喜欢你本来的样子

　不用减肥啰，yeah!

　11 “Shut up and deal”

　—The Apartment《非常公寓》

　大家意会吧!

　12 “I love you very much, probably more than anybody could love another person”

　—Henry, 50 First Dates《初恋50次》

　我非常爱你，也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度

　这是一种什么样的程度呢

　13 “I have crossed oceans of time to find you”

　—Dracula《惊情四百年》

　我跨越时间的海洋来寻你

　听起来是不是有点耳熟

　14 “I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental — like on a breeze, but I think maybe it’s both Maybe both is happening at the same time I miss you, Jenny If there’s anything you need, I won’t be far away”

　—Forrest Gump《阿甘正传》

　我不知道我们各有定命，还是如同一阵风吹过，偶尔浮现相遇 - 我想也许皆而有之吧。我想你，Jenny，如果你有所需，我不会离你而去

　阿甘的话，没有糟点～

　15 “You will never age for me, nor fade, nor die”

　—Shakespeare in Love《莎翁情史》

　在我眼里你不会变老，不会褪色，不会死去

　虽然人家这么说，lady 们还是要努力，多学习，多运动!男士们也一样，肚子挺得老远，这类话就不好意思说了

　16 “What do you want You want the moon Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down”

　— It's a Wonderful Life《生活多美好》

　你要什么你要月亮没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来

　干嘛要月亮要点容易的，用点力能达到的那种，比如9克拉的钻石，或者洗一个礼拜的碗

　17 “People call those imperfections, but no, that’s the good stuff”

　—Good Will Hunting《心灵捕手》

　人们称之为欠缺，但是不，那才是好东西

　完全同意，完美，几乎不是美

　18、“He’s the sort who can’t know anyone intimately, least of all a woman He doesn’t know what a woman is He wants you for a possession, something to look at, like a painting or an ivory box Something to own and to display He doesn’t want you to be real, and to think and to live He doesn’t love you But I love you I want you to have your own thoughts and ideas and feelings, even when I hold you in my arms It’s our last chance”

　— A Room with a View 《看得见风景的房间》

　这个人根本不懂你，他把你当作一件拥有的物品，一样观赏的东西，像一幅画，或一个象牙盒子，占有着，炫耀着。他对真实的你毫无兴趣，不希望你有自己的想法，去活出自己。他不爱你。而我即使拥你入怀，也希望你有自己的思想，主意，情绪。这是我们最后的机会

　逆袭富二代的爱情告白，对好姑娘应该管用

　19 “I came here with no expectations, only to profess now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours”

　—Sense And Sensibility《理智与情感》

　我来到这里，不抱任何期待，只是告诉你我有自由这么说：我的内心只属于你，永远属于你

　女生敢于如此表白，期望是一定能达到的，情场如战场，拼的也是勇气!

　20 “Love means never having to say you're sorry”

　—Love Story《爱情故事》

　爱，意味着永远不必说对不起

　四十多年的爱情名句，到底是什么意思呢是不是指：心有灵犀，情意相通，一切尽在不言中 而 Sorry 这个词，说出口就俗了

　21 “I love that you get cold when it’s 71 degrees out I love that it takes you an hour and a half to order a sandwich I love that you get a little crinkle above your nose when you’re looking at me like I’m nuts I love that after I spend the day with you, I can still smell your perfume on my clothes And I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night And it’s not because I’m lonely, and it’s not because it’s New Year’s Eve I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible”

　—When Harry Met Sally《当哈利遇上莎莉》

　。。。总而言之，不管你做什么傻事，我都爱你。不是因为我孤单，不是因为这是新年之夜，我来这里是因为你突然明白你想和谁共度余生，而且希望这样的`生活此刻就开始

　求婚界的金句～

　22、“I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone”

　—The Lord of the Ring: The Fellowship of the Ring《指环王1：魔戒再现》

　我宁愿和你共度有限的生命，而不愿独自面对永生

　仙人和凡人的爱情，中国对应的故事可能是七仙女下凡。只是精灵公主追求的是反抗黑暗势力的勇士，七仙女看中的与世无争的放牛郎，口味不太一样

　23 “The only way you can beat my crazy was by doing something crazy yourself Thank you I love you I knew it the minute I met you I’m sorry it took so long for me to catch up I just got stuck”

　—The Silver Linings Playbook《乌云背后的幸福线》

　我疯，你也得做点疯狂的事情，咱们才能扯平。谢谢你，我爱你，从见到你第一眼就爱你。很抱歉经过这么长时间我才明白过来，估计我脑子堵住了

　其实，所有的爱情都是一见钟情，只不过大多数人要花很长时间才醒过神来

　24 “I knew I’d never be able to remember what Nina wore that day But I also knew I’d never forget the way she looked”

　—The Father of the Bride《新岳父大人》

　我记不得妮娜那天穿了什么，但我会永远记得她那天的样子

　男生看女生是只记得样子，不记得衣服的，而对女生来说，长什么样子和穿什么衣服大致是一回事，你说减去衣服的样子，是些什么呢我猜是笑容，是气质，是言谈，是美好的身材～

情人节浪漫告白的英文句子

　1、Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, andour dreams come true!

　在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意!

　2、Every day I miss you It is a hard time for me to miss you but itis even harder not to do so In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentines Day to you!

　在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你!情人节快乐!

　3、If living on the earth is a mission from the lord… living with youis the award of the lord

　如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐。

　4、Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again

　有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

　5、Love is a chord in life, not a solo

　爱是人生的和弦，而不是孤独的独奏曲。

　6、Those days when we were together appear in my mind time after time,because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful I miss you ,and miss you so mach

　常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你

　7、Never stop smiling, not even when you're sad, some man fall in love with your smile

　永远都不要停止微笑，即使在你难过的时候，说不定有人会因为你的微笑而爱上你。

　8、Don't cry because it is over, smile because it happened

　不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

　9、For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warmgreetings to my friends whom I miss so much

　一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。

　10、Love triumphs over everthingLove has no age, no limit and no death

　爱情战胜一切。爱情没有寿命，没有极限，不会死亡。

　11、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

　我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

　12、Become a better person and be sure to know who you are before meeting someone new and hoping that person knows who you are

　做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁，也希望那个人知道你是谁。

　13、As long as you are willing, please let me know what I can do for you When you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, I will stand before you immediately

　只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膀的时候，告诉我，我会立即出现。

　14、Coffee is lonely without cups I am lonely without you

　没有杯子咖啡是寂寞的没有你我是孤独的。

　15、My heart beats for you every day I am inspired by you everyminute, and I worry about you every second It is wonderful to have you in my life

　每一天都为你心跳，每一刻都被你感动，每一秒都为你担心。有你的感觉真好。

　16、I am too happy to stand faint!

　我要幸福的昏倒了!

　17、You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs areonly sung for you

　你可知我百年的孤寂只为你一人守侯，千夜的恋歌只为你一人而唱。

　18、I miss you when I am depressed, just as I miss the sunlight in winter; I miss you when I feel happy, just as I miss the shade in the hot sun

　曾经迷惘的心中，是你牵引我走出寂寞。

　19、I prefer having your accompanying for life-long time to the short-time tenderness

　我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。

　20、Do you understand the feeling of missing someone It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears

　你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

　21、Because of loving you so much that I stood aside Although myfigure left you away, my heart didn't Today I have made up my mindto say “I love you”

　正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀;今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。

　22、I pray for the swan goose, the moonlight and the spring breeze forthousands of times, wishing the swan goose can bring my miss toyou; the moonlight can convey my greeting to you ; the spring breeze can send my care to you!

　思念中我一千次一万次地问鸿雁问明月问春风，愿鸿雁将我的眷恋捎给你;愿明月将我的问候带给你;愿春风将我的关切送给你!

;