你好吗
คุนสบายดีไหมคะ
kun
sǎ
bai
di
mái
ká
我非常好ฉันสายดีค่ะ
chán
sǎ
bai
di
kà
我一般
ก็ดี
gùo
di
我不好
ฉันไม่สาบาย
chán
mài
sǎ
bai
1哎嘿呀<王八蛋>(顺便解释一下"嘿呀"是指蜥蜴的意思)
2哎沃<笨蛋>
3哎徒烈<混蛋>
4哎罢<疯子>
5Gin沃<饭桶>
6锅扩扩<电灯泡>
如果你是男生,你要这么说:
ผมรักคุณ
我爱你
发音:彭拉昆
ผมชอบคุณ
我喜欢你
发音:彭翘卜昆
(ชอบ是喜欢的意思)
如果你是女生,你要这么说:
ฉันรักคุณ
我爱你
发音:缠拉昆
ฉันชอบคุณ
我喜欢你
发音:缠翘卜昆
中文+音译+泰文(仅供参考)我重新排版了!
泰剧《明天我依然爱你》主题曲
一心一意爱你 演唱者:Ruj The Star RUK-DIOW-JAI-DIOW ---
泰文翻译中文: lisa (转自五音)
不用奇怪 时间过去了那么久 YAH-PLAK-JAI TEE-PAAN-MAH-NAAN-TOW-RAI -- -----
黑暗时期 不应该总在心中盘旋 GARN-WAY-LAH-MAI-AHT-MOON-HUA-JAI -----
要离开你 是不可能了 PLEN-PAI-JARK-TUR KONG-PEN-PAI-MAI-DAI --- ----
我的心只牵挂着你 MUR-JAI-POOK-PUN-MEE-TAE-TUR ----- (反复)
哪怕是安睡入梦 我都只有你而已 MAE-JA-NAUN-LUP-FUN CHUN-MEE-TAE-TUR-TOW-NUN ---- -----
不想把心分去给谁 MAI-AHT-BANG-JAI-PUN-PUR WAI-HAI-KRAI -------
我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人 JAI-MUR-JUR-TUR-LAAW MEUAN-KON-TEE-JUR-JOOT-MAI ---- -----
当有了你 就不需要别人 MUR-MEE-TUR-MAI-TAUNG-GARN-KRAI ----
昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你 MUR-WAHN-GAW-RUK-WUN-NEE-RUK-TUR-PROONG-NEE-GAW-RUK-TUR ---------
很高兴有你 不会再有人了 谁会明白 PAW-JAI-TEE-MEE-TUR MAI-MEE-EEK-LAAW KRAI-JA-WAH-KOW-JAI --- --- ---
我能拥有你这样好的人 要报答你 一心一意爱你 CHUN-DAI-DEE-YAHNG-TUR TAUB-TAN-TUR RUK-DIOW-JAI-DIOW ---- -- ---
像海洋 拥抱着沙滩 DUNG-TA-LAY OP-GAUD-DUI-PEUN-SAI -- ----
应该没有人 可以分离这颗心 LAE-KONG-MAI-MEE-KRAI PRAAG-JAI-DUANG-NEE-DAI --- ----
时间越是 会流逝 MAI-WAH-GARN-WAY-LAY JA-MOON-PAAN-PAI --- --
越是可以确定 我们属于彼此 YING-MUN-JAI-ROW-KEU-GUN-LAE-GUN ------ (重复)
哪怕是安睡入梦 我都只有你而已 MAE-JA-NAUN-LUP-FUN CHUN-MEE-TAE-TUR-TOW-NUN ---- -----
不想把心分去给谁 MAI-AHT-BANG-JAI-PUN-PUR WAI-HAI-KRAI -------
我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人 JAI-MUR-JUR-TUR-LAAW MEUAN-KON-TEE-JUR-JOOT-MAI ---- -----
当有了你 就不需要别人 MUR-MEE-TUR-MAI-TAUNG-GARN-KRAI ----
昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你 MUR-WAHN-GAW-RUK-WUN-NEE-RUK-TUR-PROONG-NEE-GAW-RUK-TUR ---------
很高兴有你 不会再有人了 谁会明白 PAW-JAI-TEE-MEE-TUR MAI-MEE-EEK-LAAW KRAI-JA-WAH-KOW-JAI --- --- ---
我能拥有你这样好的人 要报答你 一心一意爱你 CHUN-DAI-DEE-YAHNG-TUR TAUB-TAN-TUR RUK-DIOW-JAI-DIOW ---- -- ---
是不是这个呢?谢谢采纳哈!
这首泰语歌是:สัปดาห์หนึ่งมีเจ็ดวัน
คือวันอาทิตย์วันจันทร์วันอังคารวันพุธ
วันพฤหัสบดีวันศุกร์และวันเสาร์
โรงเรียนของมานีเปิดเรียนห้าวันวันจันทร์ถึงวันศุกร์
วันเสาร์กับวันอาทิตย์เป็นวันหยุดเรียนนักเรียนไม่ต้องไปโรงเรียน
ทุกคนช่วยพ่อแม่ทำงานบ้าน
ที่ทำงานของพ่อก็หยุดพ่อไม่ไปทำงาน
พ่อพาลูกๆไปเที่ยวทุ่งนาบ้างที่ภูเขาบ้าง
บางทีก็พาไปดูหนังสนุกๆบางทีก็พาไปซื้อของที่ตลาด
ที่ตลาดมีคนมากคนขายก็มากคนซื้อก็มากเดินกันสับสน
เวลาเดินเวลายืนต้องระวังไม่ยืนไม่เดินให้เกะกะทาง
วันไหนพ่อพาไปเที่ยวตลาดมานีจะแต่งตัวสวยน่ารัก
สวมเสื้อกระโปรงสีสวยๆมีสีเหลืองสีแดงสีม่วงและแม่ยังผูกโบสวยๆให้ด้วย
มานะก็แต่งตัวเรียบร้อย
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)