答应表白用英语怎么说

问题一：表白用英文怎么说 to express (or state) clearly; to profess; to confess; to explain oneself; to clear up; to bare one's heart

问题二：你是在向我表白吗？英语怎么翻译 你是在向我表白吗？

Are you in the confession to me

你是在向我表白吗？

Are you in the confession to me

问题三：表白 用英语怎么说 to bare one's heart

例句：男孩向女孩表白

The bo矗 bares his heart to the girl

问题四：如果你向我表白的话我肯定答应用英文怎么翻译 If you make your expression to me, I'm sure the answer is yes

问题五：如果我向你表白，你愿意接受我么用英文怎么说 If I express my love to you, would you like to accept me

问题六：向某人表白用英语怎么说？ 一、表白的前奏和询问　1I want to talk to you 我有话要对你说。　这句话用于引起对方的注意，同时也表明你要说一些认真的事情了，切记不可突然表白，否则会给对方留下“冒失鬼”的印象哦。　同样的意思我们还可以说：　Can we talk 我们能谈谈吗？　I'd like to talk with you我想和你谈谈。　2Are you seeing anyone now 你现在有朋友吗　（see 除了表示“看见”之外，还可表示“与……交往”。）　这句话比“Do you have a boyfriend / girlfriend”语气要委婉许多，不至于引起对方的反感。　同样的意思我们可以说：　Are you dating anyone now 或者Do you have a partner　二、表达自己的爱慕之情　1I love you 我爱你。也可以说I'm in love with you 我爱上你了。　无数次见到这句话，最直接但是也最能表达自己的感情。　2You're the most beautiful woman I've ever seen 你是我见到过的最美的女人。　3I'm crazy about you 我为你痴迷。　同样的意思可以说：I'm infatuated with you 我为你神魂颠倒。　4I want you to meet my parents 我想让你见见我的父母。　5It was love at first sight 我对你一见钟情。　也可以说I fell in love with you the first time I saw you　6You're my type 你是我喜欢的那种类型。　可以用于男性对女性，也可以用于女性对男性。例如：　――Why do you like me 你为什么喜欢我　――You're my type 因为你是我喜欢的那种类型。　如果是男士，也可以说：You're the right girl for me　7You make me happy 你让我感到幸福。　8There will never be another you 在这个世界上，你是独一无二的。　9I can't help falling in love with you 我无法不爱你。　还可以用：I can't stop myself from loving you　三、关于表白的其他句子　1Let's walk hand in hand 我们拉着手走吧。　（hand in hand指“手拉着手”、“手牵着手”。）　当然，如果你觉得这个句子显得过于唐突，你可以用委婉的方式说： May I hold your hand 我可以牵你的手吗　　　假如我爱上了你――西方人怎么表白　情人节，让爱情名言帮你表白　实用口语：英语说不清楚了怎么办？　生活口语：你知道醉虾、醉蟹怎么说吗？　甜蜜口语：N种说法教你说“亲爱的”　生活口语：餐桌英语大汇总　欢送场合实用的英文句子　实用口语：四大经典的分手告白　　　2e closer 再靠近我些。　3I think o>>

问题七：“向某人告白”的英语怎么说？ 根据语境的不同，可以有多种说法，举例如下：

profess one's devotion to 胆b （向某人表明自己的诚心）

justify oneself to （向某人人进行解释）

express oneself to （向某人表达感情）

make public explaination to （向某人做出公开说明）

问题八：一封答应表白的英文书带翻译 是一封信吧！

人生若只如初恋，情转前头唯独你，为你相思成疾，奈何医者不能自医。也许就是偶然的相遇，让你对我如此痴情。(If the life only love, love only you turn ahead for you, but not love into a disease, doctors from the medicine Perhaps the chance encounter, let you so crazy for me) 望采纳

　下面是我带来的 英语口语8000句(10)： 内心表白 ，欢迎阅读。

>>>点击下载音频

　 ●道谢

　谢谢!

　Thank you 在欧美日常生活中，不能忘记对别人表示感谢。

　Thank you (谢谢!)

　You're welcome (不客气。)

　多谢!

　Thanks 比Thank you较随便些。

　非常感谢!

　Thank you very much 比Thank you要有礼貌。

　Thanks a lot

　Thank you so much

　真是非常感谢。

　Much appreciated Thank you appreciate “感激”、“感谢”，多在美国南部使用。

　I appreciate it

　谢谢您的好意。

　Thanks for your kindness

　That's very nice of you

　That's very kind of you

　How kind of you

　非常感谢你的关怀。

　I appreciate your kindness

　I appreciate your kindness (非常感谢你的关怀。)

　Don't mention it (别客气。)

　我无法表达对您的感谢。

　I can't thank you enough

　I can't thank you enough (我无法表达对您的感谢。)

　You're quite welcome (您太客气了。)

　真不知如何感谢你的关心。

　I can hardly thank you enough for your kindness hardly常常和can、could构成否定的形式表示“根本不能……”、“难以……”。和barely意思大致相同。

　I have no words to thank you (不知说什么才能感谢您。)

　I can't express how grateful I am (不知如何表达谢意。)

　你帮了我大忙了。

　You've been very helpful

　You've been a big help (你帮我大忙了。)

　You've been a great help (你帮我大忙了。)

　谢谢你的帮助。

　Thank you for the help

　Thank you for the help (谢谢你的帮助。)

　My pleasure (没什么。)

　Thank you for helping me (谢谢你对我的照顾。)

　I appreciate your help

　耽误您时间，实在对不起。

　Thanks for your time

　Thanks for your time (耽误您时间，实在对不起。)

　Don't worry about it (没关系。)

　感谢您为我做的一切。

　Thanks for everything

　Thanks for all you've done

　Thank you for all of your kindness

　不管怎么都要谢谢您。

　Thank you anyway 对方虽好意相助，但终究没有起到作用时使用。

　Sorry, I don't know (对不起，我不知道。)

　Thank you anyway (不管怎么都要谢谢您。)

　Thanks for offering, but (谢谢你的建议，但是……)

　Thanks for offering, but I have other plans (谢谢您的建议，可是我们有其他计划。)

　哦!那太好了。

　How nice!

　It's on me (这次我请客。)

　Oh! How nice! (哦!那太好了。)

　How lovely! 女性常用。

　What a treat!

　我欠你的情。

　I owe you one

　I'm much obliged (万分感谢。)比较礼貌的说法。be obliged表示“感谢，感激”，多在美国南部使用。

　I'm in your debt in one's debt “向……借过钱”，引申为“受……的恩惠”，比较强调感谢的心情。

　谢谢你送给我的礼物。

　Thanks a lot for your present

　Thank you for your gift

　您能这样说，我非常感谢。

　Thanks for saying so

　I really like your apartment (我真的喜欢你的公寓。)

　Thanks for saying so (您能这样说，我非常感谢。)

　It's nice of you to say so

　谢谢你告诉我。

　Thanks for telling me

　You have a run in your stocking (你的丝袜跳线了。)

　Thanks for telling me (谢谢你告诉我。)

　Thanks for letting me know

　非常感谢你等着我。

　Thanks for waiting for me

　Sorry to have kept you waiting (对不起，让你久等了。)

　Sorry, I'm late (对不起，我晚了。)

　谢谢你约我出来。

　Thanks for asking me out ask someone out 一般是“约会”的意思。

　Thanks for inviting me (谢谢您邀请我。)

　谢谢你鼓励我。

　Thanks for cheering me up cheer up “鼓励”、“打起精神”、“鼓足勇气”。

　Thank you for making me feel better

　你救了我一命。

　You saved my life

　Watch out! Stop! (小心!站住!)

　Thanks, you saved my life (谢谢，你救了我一命。)

　谢谢你对我的忠告。

　Thanks for warning me

　Thanks for the warning

　Thanks for telling me (谢谢你告诉我。)

　谢谢你不远万里专程跑一趟。

　Thanks for coming all the way over here

　Thanks for coming all the way over here (谢谢你大老远专程跑一趟。)

　It was no trouble (这没什么大不了的。)

　谢谢你的来信，你对我太好了。

　Thank you for your letter It was very kind of you

　Thank you for your letter It was very kind of you (谢谢你的来信，你对我太好了。)

　You're welcome (这没什么。)

●还礼

　不客气。

　You're welcome

　Thank you for everything (感谢您做的一切。)

　You're welcome (不客气。)

　My pleasure

　Don't mention it

　No problem

　Not at all

　You're quite welcome

　That's quite alright

　Don't worry about it

　不必客气。

　Don't mention it 这句常用于美国，在英国和澳大利亚则不常使用。

　能帮助您，我非常高兴。

　I'm glad I could help

　Thanks, you saved my life! (谢谢您救了我一命。)

　I'm glad I could help (能帮助您，我非常高兴。)

●道歉

　对不起。

　I'm sorry

　I'm sorry I made a mistake (对不起，我弄错了。)

　That's all right (没什么。)

　Excuse me 用于各种情况。如“对不起，您再说一遍”、“对不起……”。

　啊!对不起。

　Whoops, excuse me 用于踩了别人的脚等场合。

　Ouch! (唉哟!)

　Whoops, excuse me (啊!对不起。)

　对不起，请原谅。

　Excuse me 用于一般的道歉。

　I beg your pardon 比较正式的说法。

　Oh, sorry

　真的非常抱歉。

　I'm awfully sorry

　那件事真对不起。

　I'm sorry about that

　这是我的疏忽。

　It's my fault 直截了当地承认自己的错误并致歉的说法。

　It's my fault (这是我的疏忽。)

　That's okay Don't worry about it (没关系，别太在意。)

　I'm to blame (全怪我。)

　哎呀，我弄错了。

　Oops My mistake 茫然不知所措，不知如何是好或感到很遗憾，对做错的事感到惊讶和表示道歉的心情。Oops是“哎呀!”的语气。

　Oops, so sorry (哎呀，真对不起。)

　那事我觉得很抱歉。

　I feel bad about it

　I wish it had never happened 直译“我希望没有发生过那样的事”，即“那事如果没有发生过该多好呀!”

　真抱歉，我不能来。

　I'm sorry I couldn't come

　I'm sorry I couldn't come (真抱歉，我不能来。)

　That's all right (没关系。)

　前几天真是很抱歉。

　I'm sorry about the other day

　Hi, John! (嗨!约翰，你好!)

　I'm sorry about the other day (前几天真是很抱歉。)

　请您原谅我的失礼。

　Please forgive my rudeness

　A) Please forgive my rudeness (请您原谅我的失礼。)

　B) I'll forgive you (我原谅你。)A更口语的说法是I'm sorry I was rude (很抱歉，我失礼了。)

　我不知该怎样向您道歉。

　I don't know how to apologize to you apologize to“向……道歉”。

　I can't express how sorry I am

　Words can't express how sorry I am

　I have no words to apologize to you

　我并没有那个意思。

　I didn't mean that mean “打算说/做……”。

　真对不起，给您添麻烦了。

　I'm sorry to trouble you

　I'm sorry to trouble you (真对不起，给您添麻烦了。)

　That's okay (没关系。)

　实在对不起，让您费心了。

　I'm really sorry for troubling you

　I'm really sorry for troubling you (实在对不起，让您费心了。)

　It was nothing (这没什么。)

　抱歉，让您久等了。

　I'm sorry to have kept you waiting

　I'm sorry to have kept you waiting (抱歉，让您久等了。)

　I was about to go home (我正想要回家呢。)

　I'm sorry to be late again (对不起，我又来晚了。)

　Sorry, I'm late again (对不起，我又迟到了。)

　我希望……可是……

Believe

me,baby,I'm

always

true

to

you相信我，宝贝。我总是真心对你的。也指真诚，不说谎。Kiss

you

on

forehead

and

hold

your

hands,I

knowyou'll

always

be

by

my

side轻吻你额头，拉着你的手，我知道你会一直在我身边。XOXO。亲亲抱抱。这是绯闻莪女孩里的经典句。

再看看别人怎么说的。

三句？一句用一个吗？

Fred, I miss you

Baby, I love you so much

Barbara, you are my darling

1 英文告白的句子

1 Just because of lovingyou is avoided figure, myheart didn't open is silently emotions, Today, I finally get up the courage to say 'I love you' 2 I can meet a person in a minute, like takes one hour, and a day to love someone of time, but it will take me a whole life to forget you but the time 3 I this lifetime best fortune is know you, and the largest misfortune is can't have you Maybe you will meet someone you love, but has not met the second portrait me so love you the person 4 years, I have been searching for the ideal love, but no one can like you in the first moment moved me, is becoming more and more deep impress 5 In love the world, I have nothing at all, also know nothing, emotionally stop, I wish you are first visitor and eternal master, accompanying with my spoil me, Entire life! 6 I feel like you have for a long time People say: love a person is never requiting But I will you give me return - let me live all my love to you! 7 I love you, till death do us part 8 Love with is not the same, like never frown even when you don't need others' response; Love is the seesaw need a man sitting opposite with your interaction, close to you feel, are you willing to sitting in front of me 9 I love you not because of who you are, but because of who I am with you together of felling 10 No man or woman is worth your tears, and the one who makes you so, won't make you cry 11 The worst way to miss someone is to be sitting right biside him knowing you can't have him 12 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 13 To the world you may be one person, One person, but to one person you may be the world 14don't aste your tleir time to waste their time on you 15 Someone dosen't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have 16 Don't try so hard, the best things come when you least expect 17 Few wrong people before meetingthecenter one, maybe god wants us to meet a few wrong people, When we finally meet the right person, we will know how to be grateful Eighteen Don't cry because it came to an end, smile because it happened 19 I love you not because of who you are, but because of who I am with you together of felling 20 No man or woman is worth your tears, and the one who makes you so, won't make you cry 21 The worst way to miss someone is to be sitting right biside him knowing you can't have him 22 Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile 23 To the world you may be one person, One person, but to one person you may be the world 24 Don't aste your tleir time to waste their time on you 25 Someone dosen't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have 26 Don't try so hard, the best things come when you least expect 27 Few wrong people before meetingthecenter one, maybe god wants us to meet a few wrong people, When we finally meet the right person, we will know how to be grateful 28 Don't cry because it came to an end, smile because it happened 29 Romantic love ambition makes people much pain 30 All made by love, or love by all moved Without vested before is request, after a command 31 Today I withdrew all my love for you, because I will generously give you again 32 Loyal my heart is filled with love, I cannot estimate oneself enjoy the wealth 1正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。

2遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要我忘记你却要用上一生的时间。 3我这辈子最大的幸运就是认识你， 而最大的不幸却是不能拥有你也许你会遇到你深爱的人，可是却不会遇到第二人像我这么爱你的人 4这么多年来，我一直在寻找理想的爱情，但没有一个人能像你那样在最初的时刻打动了我，而且越来越深沉的打动。

5在爱情的世界里，我一无所有，也一无所知，在情感的小站里，我愿你是第一位来客，也是永远的主人，伴着我宠着我；一生一世！ 6我觉得我暗恋你已经很久了。 人们说：爱一个人是不求回报的。

但是我却要你给我回报---让我在有生之年把我的爱全部送给你！ 7我爱你，至死不渝 8喜欢跟爱是不一样的，喜欢是荡秋千可以自得其乐不需别人的回应；爱是跷跷板需要一个人坐在对面与你互动，贴近你内心的感觉，你是否愿意一直坐在我的对面？ 9我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你你在一起时的感觉。 10没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

11失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 12纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你。

2 求十句英语表白情话

1 Her love for him never waved

她对他的爱从未动摇过。

2 In love folly is always sweet

恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。

3 I can't live without her love

没有她的爱我将无法继续活下去。

2 I love my motherland

我爱我的祖国。

I think I've met the love of my life

我认为我已找到理想的爱人了。

A mother's love never changes

母爱永恒。

Love is not geting but giving

爱是付出，不是占有。

Could you find a love in me

你能否在我这里找到爱？

Is there true love in this world

这个世界上有真正的爱情吗？

3 英文表白句子有哪些

表白的英文句子

1、Wish you a happy new year and a good fortune in the coming year when we will share our happiness, think of our good friends, andour dreams come true!

在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，美梦成真的时刻，祝你—新年快乐，佳节如意！

2、Every day I miss you It is a hard time for me to miss you but itis even harder not to do so In such a contrary mood, I miss you deeply! A happy Valentines Day to you!

在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！情人节快乐！

3、If living on the earth is a mission from the lord… living with youis the award of the lord

如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐。

4、Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again

有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。

5、Love is a chord in life, not a solo

爱是人生的和弦，而不是孤独的独奏曲。

4 表白的英文句子

楼主，这表白的英语句子可谓是数不胜数的多呢，在此给你推荐你一下，不同的时间，不同的地点，不同的人群，相同的只有你和我；时间在变，空间在变，不变的只有对你无限的思念！我希望我们的爱像Holland的一样（荷兰的英语，而且荷兰可是个浪漫的国家，鲜花之国）这时，你的女朋友一定会问，为什么呢？然后你就说下面的话hope our love long and never died（希望我们的爱能够天长地久），双手送给她魅力无限的乐维斯钻戒，寓意以我之名，冠你指间，一生相伴，一世相随。

乐维斯还是男士实名定制的，象征着你对她的爱有多真。欧塞，一定会把女朋友搞到手。

5 表白的英文句子

我自己很喜欢的一句英文表白句子是：To the world you may be one person, but to one person you may be the world 对这个世界来说你只是一个普通人，但是在我心里你就是我的全世界简单但是又很深刻很感人。

因为这句就是我男友和我求婚时候说的，那时候他一边说，一边掏出他实名制定制的乐维斯戒指，还对我说，愿以他之名，冠我指间，一生相伴，一世相随。我当时就感动的哭了，感觉这辈子就跟定他了。

所以，我也希望每个有爱的人都能幸福！祝你们幸福。

6 一些简单的英文情话

有那些简单的英文情话：1、I love you with all my heart我全心全意爱你。

2、one life one love！一生只爱你一个。3、My heart belongs to you我的心属于你。

4、When I close my eyes。all I see is you一闭上眼，看到的全部是你。

5、I love you for you我真心爱你！6、Grow old along with me, the best is yet to be执子之手，与子偕老。7、You light up my life你照亮我的生命。

8、You are my sweet-heart你是我的宝贝。9、You mean the world to me你对我来说，就是全世界。

10、you are my only love你是我的最爱。最美的10句简短英文情话：1、one life one love!2、I love you for you3、You are my sweet-heart4、you are my only love5、You light up my life6、My heart belongs to you7、You mean the world to me8、Grow old along with me, the best is yet to be9、When I close my eyes。

all I see is you10、I love you with all my heart美丽的英文句子：1、一份不渝的友谊，执着千万个祝福，给我想念的朋友，温馨的问候。 For our ever-lasting friendship, send sincere blessings and warm greetings to my friends whom I miss so much。

2、No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry。 没有人值得让你为他/她流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

3、I'll think of you every step of the way。 我会想你，在漫漫长路的每一步。

4、It's often said that you will have the same life as the person you find。 Therefore, different choices make different endings。

人们说，找到了什么样的人就有了什么样的生活，于是不同的选择，就有不同的童话结尾。 5、Don't try so hard, the best things come when you least expect them to。

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。 6、It seems like just yesterday, you came into my world stole my heart and you stole my whole person, don't return to me, because we will be together forever！好像是昨天的事，你走进了我的世界偷走了我的心也偷走了我整个人，不用还我了，因为我们要永远在一起！7、To the world you may be one person, but to one person you may be the world。

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。 8、The love world is big, which can hold hundreds of disappointments; the love world is small which is crowded even with three people inside。

原来爱情的世界很大，大到可以装下上百种委屈； 原来爱情的世界很小，小到三个人就挤到窒息。 9、I miss you so much already and I haven't even left yet！ 尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想！10、To keep someone around you is not love; love is to let the one you love go freely。

不是把对方留在自己身边才叫爱，能放手让所爱的人离开，也是爱的一种。 11、Every day without you is like a book without pages。

没有你的日子就像一本没有书页的书。12、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you。

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 13、The one you love also loves you。

This is a miracle。 And the god names this as falling in love with each other。

自己爱的人同时也爱着自己，这简直是一种奇迹， 神明为这种奇迹取了一个名字，叫做恋爱。 14、我要幸福的昏倒了！ I am too happy to stand faint！15、How it feels when you are loved by the one you love How could it be like If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are。

被自己所爱的人深爱着是什么样的感觉呢？会是什么样子呢？ 想要立刻回答的人，你要知道自己是多么幸福。 16、If I know what love is, it is because of you。

因为你，我懂得了爱。简短的英文情话17、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile。

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。 18、月亮代表我的心！ The moonlight stands for my heart！19、难道你怕一个深爱着你的痴情儿？ Do you fear a love fool who is loving you so deeply？20、Never expect the perfect man, it's not because that you cannot find, but just because there is no perfect man。

不要期待完美的男人，不是因为你期待不到，而是根本没有完美的男人。 21、In spite of you and me and the silly world going to pieces around us,I love you。

哪怕是世界末日，我都会爱你。22、The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them。

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。 23、It is better to have love and lost than never to have loved at all。

宁可曾经爱过而失败，也不要从来未曾有过一次爱。 24、Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you。

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时。

7 用G W B为开头,写三个表白的英文句子,,急

Girl's heart has always had a boy, deep in my heart, love him

女孩的心里一直有着一个男孩，深深的在心里，爱着他

With you, I like having the same all over the world, you are my whole world

有了你，我就像拥有了全世界一样，你就是我的全部世界

Because of love, so never separated until the end of time I would choose to be with you

因为爱，所以永远都不会分离，直到天荒地老我也会选择和你在一起

这三句就是啦，用G W B为开头的英语表白，

8 英文表白句子

楼主哥哥，你完全不用英文表白句子，用汉语就很好的，比如千万个思念，在空气中凝固。

扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福当然你在表白的时候还是得配以表白的礼物哦，比如说鲜花，钻戒，巧克力。尤其是钻戒，一定要选择一款既能美观又能代表你心意的钻戒。

像香港的乐维斯钻戒就挺合适，因为它是是男士实名定制的，代表着真心。而且它还有一个很讨女人欢心的寓意：以我之名，冠你指间，一生相伴，一世相随。

我相信一定可以感动她的。希望你能成功哟。

9 用什么英文句子表白比较浪漫

1 “As You Wish”

— The Princess Pride《公主新娘》

如你所愿

这是一句魔咒，会勾去人心哦

2 “You make me want to be a better man”

—As Good As It Gets《尽善尽美》

你让我想成为一个更好的人

女人能让男人，妻子能让丈夫达到的最高境界

3 “The greatest thing you'll ever learn is just to love, and be loved in return”

—Moulin Rouge《红磨坊》

最伟大的事情，莫过于去爱，同时也被爱

单相思不算？

4 "Soon, I'll catch you"

—The English Patient《英国病人》

很快，你会被我套牢

一听就是高手

5 “If you're a bird, I'm a bird”

—The Notebook《恋恋笔记本》

如果你是一只鸟，我也将是一只鸟

用中文表达，是不是感觉怪怪的？

6 “I will return I will find you Love you Marry you And live without shame”

—Atonement《赎罪》

我要回去，找到你，爱你，和你结婚，毫无羞耻地去生活

美国西部片里的英雄常说：去你X的，我将自由地生活；每次听到都觉得荡气回肠！

7 "I Love you" "I know"

—Star Wars《星球大战》

“我爱你！” “我知道”

是不是感觉其中一人在守株待兔？

8 “But the heart's not like a box that gets filled up It expands in size the more you love”

—Her《她》

人的心啊，不是一个可以填满的盒子。你爱的越多，它变得越大

用中国话来说，爱就是 “一件欲壑难填的事”

Cold here, icy cold there You belong to neither, leaveshavewithered

Your face is pale and blue, a tearful smile Some-thing inyoureyes,whispers words of last good-bye My heart sinks down,tearssurge out

Hot summerCheerful Cocktail You took my hand We fledintoanother world of ba nd You sat by my side, long hair tiedbehind,cool and killingSmile floating on the lemonade,soft andsmoothHowI was amazedYour face looked like the cover of themagazineMyhead spin You led my hand,danced along the crazytheme

Light vied with wine, elegance mixed with fragrance,laughingcovered by greetings, the crowed was busy at handshakingYou stoodthere, eyes on me I trembled at the sparkles, bcentererthan thelight A masterpiece from God, I felt dizzy We were notnear, yetwe were togeth-er