关于TVB配音

香港TVB国语配音演员全介绍

生1号：杜燕歌。

音色成熟指数：10 配音技巧/角色变换能力：10

综合评定：10

适合角色：男子[青年/中年]（老年[很少]）

固定partner：罗嘉良[天地男儿等] 古天乐[神雕侠侣等][以上配音只是相对而言，不是绝对，下同]

加入TVB配音组时间：80年代末，90年代初 现役[以上只是推测大体时间，下同]

籍贯，北京

对这样一位TVB配音组大哥级人物，再用多么溢美的词句也不过分，有兴趣可以看看本版内我以前写的对他的专评。

杜燕歌的声音很有磁性和张力，且略带鼻音，最适合配机智风趣甚至带点油腔滑调，会哄女生的男孩类型。由于古天乐和罗嘉良，江华常会出演这类男生，所以老杜便常固定担任此两人的角色。至今我一想起古天乐或是罗嘉良，回响在我耳边的一定是剧集中他的声音。而真正古仔和捞家的声音，我还至今未明。我非常喜欢他的声音，总觉得他的声音最能吸引女孩。可以完全不说一个“爱”字，但在风趣幽默中总能体现对女孩的关爱，把女生逗得在伤心绝望之时还是对他死心踏地。而真正大胆表白的时候，也总能让人凝神倾听，让人触摸到那玩世不恭外表下一颗真挚火热的心。

代表作：程峰[魏骏杰]（《陀枪师姐》）、方世玉[魏骏杰]（《方世玉与乾隆皇》）、李白[魏骏杰]（《醉打金枝》）、周文宾[魏骏杰]（《金装四大才子》）、郑宏彬[魏骏杰]（《廉政行动组》）、龙少爷[魏骏杰]（《扫黄先锋》）、何家成[魏骏杰]（《亲恩情未了》）、马中宝[温兆伦]（《第三类法庭》）、乔立[温兆伦]（《火玫瑰》）、朱承开[温兆伦]（《900重案追凶》）、白世芬[温兆伦]（《少林风云》）、杨过[古天乐]（《神雕侠侣》）、丁鹏[古天乐]（《圆月弯刀》）、刘海柏[古天乐]（《烈火雄心》）、包文龙[郑伊健]（《笑看风云》）、姚乐天[郑伊健]（《双面伊人》）、展昭[黄日华]（《新包青天》）、甘树生[黄日华]（《天地豪情》）、叶荣添[罗嘉良]（《创世纪》）、徐家立[罗嘉良]（《天地男儿》）、曾兆昌[林保怡]（《男人四十一头家》）、国柱[林保怡]（《妙手人心》）、方德[江华]（《苗翠花》）、夏雪宜[江华]（《碧血剑》）、章浩辉[王喜]（《缉私群英》）、陈富贵[王喜]（《保护证人组》）、令狐冲[吕颂贤]（《笑傲江湖》）、家聪[吕颂贤]（《离岛特警》）、林俊辉[郭富城]（《烈火狂奔》）、虚竹[樊少皇]（《天龙八部》）、李是民[莫少聪]（《新父子时代》）、方世玉[钱嘉乐]（**版）、苏乞儿[甄子丹]（《黄飞鸿与苏乞儿》）、祝大保[黎明]（《老师，早上好》）、顺治[张国强]（《鹿鼎记》）、张日飞[海骏杰]（《刑Ⅲ-无敌先锋》）、张翠山[刘松仁]（《倚天屠龙记》）、陈友谅[陈荣峻]（《倚天屠龙记》）、袁敏达[郭耀明]（《梦想成真》）、龙赐新[马德钟]（《美味情缘》）、高允港（《婚姻物语》）、宫本（《南拳北腿》）、周少聪（《一号法庭》）、卓朗生（《现代钟无盐》）、广亮（《济公》）、吴六奇（《鹿鼎记》）、吴应熊（《鹿鼎记》）、余子峰（《水饺皇后》）、清华（《真情》）、王保保（《倚天屠龙记》）、阿杰（《庙街妈兄弟》）

生2号：张艺。

音色成熟/阳光指数： 10 配音技巧/角色变换能力：9

综合评定：95

适合角色：男子[青年/中年]

固定partner：吴启华[妙手仁心等] 陈锦鸿[后期][创世纪等] 张家辉[金装四大才子等]

加入TVB配音组时间：1997 现役

张艺的声音可塑性极强。在低的时候显得很有理性。可以担任诸类有智慧的男主角。在高的时候显得激情澎湃，活力四射，可以担任英雄类的人物。由于戏路宽广，他的事业如日中天。无线部部大戏都能上。理性男人的代表是《刑事侦缉档案》的江子山。看着陈锦鸿俊朗的外表，听着那充满理性和磁性的声音分析破案，绝对是妙不可言。当看到如此理性的江子山督察苦心经营着与阿MAN的的感情，却一次次地被唐心的热情和活泼打动，渐渐爱上唐心，在矛盾中徘徊时，我等本与其毫不相关的人也在电视机前捏紧拳头，为自己喜欢的女主角加油。甚至在睡觉时还欲罢不能，入睡之前必想上几个经典的暗恋镜头，才能辗转入眠。热血男儿的代表，《烈火雄心》骆天佑首当其冲。天佑的性格时而沉稳刚健，时而血气方刚冲动好事，张艺的声音也随之忽低忽高，忽温柔理性忽激情昂扬。完美地和天佑的性格结合在一起。特别是天佑握紧拳头说我印象颇深的“消防员，说得出，做得到”时，竟使得我这本来追求宁静以致远的一介书生热血沸腾，恨不能马上跟随他们出生入死投身于轰轰烈烈的消防事业。近期由他配音的还有《谜情家族》中郭晋安饰演的角色，叫什么已经忘了，也是一个思维缜密的侦探型人物，也有即将推出的《追魂交易》中的网络犯罪天才（王喜饰）。但我个人认为由王喜饰演的玩世不恭天才由杜燕歌配音更合适。张艺的声音似乎已成了王喜的银屏之声。就连王喜那屈指可数的古装角色也由其担正。〈〈郑板桥〉中，张艺将他的配音才艺发挥得淋漓尽致。年少时几多轻狂，中年落魄仍坚忍不拔。特别是在小饭店那场戏，乞丐似的郑板桥被几名势利书生侮辱，他愤然书下一纸小诗以明志，激昂的音乐，伴以张艺在愤慨时雄浑，悲怆的画外音，我感动得哭了。因为我觉得当时我看到的不是王喜，听到的不是张艺，而是真真正正的，历经人生沧桑，却“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”的郑燮！！！我想，当时的王喜和张艺，都是真正的体验到了郑板桥出淤泥而不染的竹风竹节，才能到音与画的完美融合。进而使观者也能达到忘我的境界。

代表作：程至美[吴启华]（《妙手仁心》）、张无忌[吴启华]（《倚天屠龙记》）、？？[吴启华]（《大澳的天空》）、成达冲[吴启华]（《冤家宜结不宜解》）、马友[吴启华]（《美味情缘》）、程家雄[陈锦鸿]（《天地豪情》）、许文彪[陈锦鸿]（《创世纪》）、曾国藩[张国强]（《状王宋世杰》）、王文迪[梁汉文]（《庙街妈兄弟》）、？？[江华]（《无业楼民》）、唐伯虎[张家辉]（《金装四大才子》）、宝家成[吕方]（《梦想成真》）、骆天佑[王喜](《烈火雄心》)、铁罗汉（《碧血剑》）、。

生3号：陈元。

他声音雄浑，低沉，普通话很标准了，但咬字比较重。最适合配那种有点心机的角色。烈火雄心中〈骆小峰〉就是典例。同张艺一样，陈元也能深刻地诠释人物的灵魂。

代表作：岳不群[王伟]（《笑傲江湖》）、吴三桂[王伟]（《鹿鼎记》）、乔永发[王伟]（《火玫瑰》）、海瑞[王伟]（《十三密杀令》）、康有为[王伟]（《南拳北腿》）、李载善[李隆基]（《济公》）、吉祥[李隆基]（《醉打金枝》）、叶永昌[李子雄]（《天地男儿》）、骆晓峰[李子雄]（《烈火雄心》）、潘仲[朱江]（《笑看风云》）、蒋文山[曾江]（《大家族》）、杨何益[刘江]（《庙街妈兄弟》）、杨仲德[郑少秋]（《男人四十一头家》）、高仁[成奎安]（《900重案追凶》）、高振豪[罗乐林]（《忘情阔少爷》）、标炳（《真情》）、韦一笑（《倚天屠龙记》）、程有为（《婚姻物语》）、武三通（《神雕侠侣》）、尼摩星（《神雕侠侣》）、苗卓风（《南拳北腿》）、丁进（《笑看风云》）、甘钰章（《烈火狂奔》）、澄观（《鹿鼎记》）、冲虚道长（《笑傲江湖》）、谢小锋（《圆月弯刀》）、叶孝勤（《创世纪》）、成昆（《倚天屠龙记》）、宝安（《梦想成真》）、刘镇煌（《烈火雄心》）、司徒拨父（《烈火雄心》）

生4号：黎泓和。

音色成熟/阳光指数： 9 配音技巧/角色变换能力：10

综合评定：95

适合角色：男子[青年/中年/老年]

固定partner：陶大宇[刑侦等] 陈豪[妙手仁心2等]

加入TVB配音组时间：1993 现役

嗨，一提起这人，我就会想起〈烈火雄心〉中那可爱的吴大兴。没读过多少书，但为人耿直，一句“当兄弟的，有今生，没来世，两肋插刀”让多少缺乏友谊的人羡慕！这样的人，一定得有黎鸿和的声音，中气十足，清澈高亢。听到这样热情洋溢的声音，做朋友的也会被感染得快乐起来呢！黎不仅善于配这种大咧角色，将声线压一点下来，也可以配像江子山，陈富贵那样的智能型人才。比起前面的人，黎泓和的声线变化能力（不得不提一下阿旺，就像李奇一样经典)堪称tvb并列第一人（另一个是黄河]，也许当年tvb选择黎就是看到他能力全面性，而且黎的运气也不错，刚到tvb就可以为陶大宇献声，这样他就成了一个既能配配角又能配主角的多面手，而且从年龄上看，从18岁的少年到80岁的老人他都能应付自如，不过在大多数tvb米的心目中黎的支持率并不高，关键也许就是他配的角太多，不过从一个纯配音员的角度看黎的确值得打高分，而且从声音看他和张艺两人配对更好一些，就像当年的黄河与杜燕歌一样，总给人以经典的感觉。

代表作：包赞[许绍雄]（《笑看风云》）、田雅雄[许绍雄]（《有肥人终成眷属》）、马俊杰[许绍雄]（《男人四十一头家》）、黄麒英[樊少皇]（《南拳北腿》）、洪星[樊少皇]（《状王宋世杰》）、张大勇[陶大宇]（《刑事侦缉档案》）、江承宇[陶大宇]（《一号法庭》）、李英杰[张国强]（《第三类法庭》）、杨文礼[张国强]（《新父子时代》）、游乐生[吴毅将]（《廉政行动组》）、江智勇[吴毅将]（《真假功夫》）、丁长安[温兆伦]（《天降奇缘》）、马成[刘江]（《笑看风云》）、程方中[郑伊健]（《婚姻物语》）、何家乐[陈锦鸿]（《有肥人终成眷属》）、陈飞行[张兆辉]（《天地男儿》）、康迪文[林家栋]（《忘情阔少爷》）、主角[钱小豪]（《十三密杀令》）、叶荣亨[吴奇隆]（《创世纪》）、大龙[刘松仁]（《无业楼民》）、祝枝山[欧阳震华]（《金装四大才子》）、王安顺[郭晋安]（《离岛特警》）、吴大兴[钱嘉乐]（《烈火雄心》）、左子穆（《天龙八部》）、鸠摩智（《天龙八部》）、全冠清（《天龙八部》）、杨东成（《天降财神》）、赵志敬（《神雕侠侣》）、忽必烈（《神雕侠侣》）、郭破虏（《神雕侠侣》）、丁明辉（《笑看风云》）、毛永良（《900重案追凶》）、陈健文（《缉私群英》）、胡大汉（《济公》）、二郎神（《济公》）、刘一舟（《鹿鼎记》）、风际中（《鹿鼎记》）、田伯光（《笑傲江湖》）、杨莲亭（《笑傲江湖》）、百晓生（《圆月弯刀》）、殷野王（《倚天屠龙记》）、大春（《庙街妈兄弟》）

生5号：卢琨。

音色成熟/阳光指数：9 配音技巧/角色变换能力：9

综合评定：9

适合角色：男子[青年/中年]

固定partner：林峰[寻秦记/再生缘/血荐轩辕] 林家栋[林世荣/2000碧血剑]

加入TVB配音组时间：1993 现役

卢琨应该成为现今tvb配音组中唯一真正意义上的小生，早期卢琨给我的印象是一个诚实稳重的大好青年的形象，的确早期卢配的也都是这类角色，比较经典的是笑傲江湖中的林平之，刑侦中的梁荣忠，在一些家族戏中配一些主角的弟弟[笑看风云/天地男儿/创世纪]，可是再好的男儿也会改的，98年鹿鼎记中卢琨作了他的第一次转型，韦小宝，卢琨不经成功处理了这个角色，与其他七个女配音员的配合也相得益彰，进入2000后随着叶清的离开，卢琨的负担更重了，作为林峰的配音得到大家的认可后，可能还要兼一些其他小生，这要看领办如何安排了，我向卢琨的成功应得益于自己特殊的声线和不懈的努力，他的普通话和张艺不分上下，相信在未来卢琨还有很大的发展声音不像黎鸿和那么高亢清亮，略带沙哑，但绝对的厚实，最适合忠厚型小生。〈醉打金枝〉中有点愣愣的李白，〈封神榜〉（大陆名〈爱子情深〉）中同样有点愣愣的二郎神，〈烈火雄心〉中仍然有点愣愣的，永远甘居人后的司徒拔都是他的杰作。中国配音网上的资料显示，〈保护证人组〉中的关彦博也是他的角色。但我印象中关的声音比李白，二郎神和司徒拔都清亮得多。不知是我记错了还是他声线宽

代表作：叶承康[古天乐]（《天地男儿》）、华青浩[古天乐]（《婚姻物语》）、包文虎[古巨基]（《笑看风云》）、成国栋[古巨基]（《皇家反千组》）、关彦博[魏骏杰]（《保护证人组》）、李志强[魏骏杰]（《忘情阔少爷》）、林平之[何宝生]（《笑傲江湖》）、李士元[何宝生]（《济公》）、文征明[林家栋]（《金装四大才子》）、袁承志[林家栋]（《碧血剑》）、杨带宝[李克勤]（《庙街妈兄弟》）、杨西就[郭晋安]（《天降财神》）、李忠义[梁荣忠]（《刑事侦缉档案》）、慕容复[张国强]（《天龙八部》）、韦小宝[陈小春]（《鹿鼎记》）、杨仲才[陈山葱]（《男人四十一头家》）、卓尚武（《天地豪情》）、朱铁男（《宠物情缘》）、武敦儒（《神雕侠侣》）、雷老虎（《苗翠花》）、王迪奇（《天降奇缘》）、添安（《真情》）、清月（《妙手仁心》）、熊铁（《扫黄先锋》）、叶荣泽（《创世纪》）、宋青书（《倚天屠龙记》）、小狗（《离岛特警》）、余永生（《梦想成真》）、司徒拔（《烈火雄心》）、江上游（《美味情缘》）

生6号：叶清。

音色阳光指数： 10 配音技巧/角色变换能力：9

综合评定：95

适合角色：男子[青年/中年]

固定partner：陈浩民[早期][天龙八部/人龙传说等] 马俊伟[早期][妙手仁心/鹿鼎记]

加入TVB配音组时间：1995 离开时间：2000

哎，这位小伙子是不得不谈了。他最擅长的就是MM们喜欢的清爽男孩。陈浩民，鲁文杰等常饰演这类角色的人就总用他的声音。感觉他的声音粗粗的，显得很敦厚，略带一点点鼻音，发音时很港味，一听就是香港现代摩登男孩的标准声音。配邻家男孩角色他应该是游刃有余，本色发挥就可以了，但在《烈火雄心》中，他还同时为海柏的傻弟弟海宝配音。完成得也很不错呢！

代表作：甘量宏[张家辉]（《天地豪情》）、陆小凤[张家辉]（《决战紫禁之巅》）、安全[海俊杰]（《离岛特警》）、马志强[郭晋安]（《创世纪》）、罗子建[张智霖]（《天地男儿》）、段誉[陈浩民]（《天龙八部》）、济公[梁荣忠]（《济公》）、康熙[马浚伟]（《鹿鼎记》）、宋世杰[张达明]（《状王宋世杰》）、虚竹[林文龙]（**版《天龙八部》）、曾家乔[鲁文杰]（《鉴证实录》）、李想[吕颂贤]（《梦想成真》）、王骏发[马德钟]（《烈火雄心》）、白世镜（《天龙八部》）、周勇（《保护证人组》）、向海（《真情》）、常健康（《反黑先锋》）、刘海宝（《烈火雄心》）、rocky（《宠物情缘》）、沙僧（《大话西游》）、六猴儿（《笑傲江湖》）

生7号：张济平。

音色成熟指数：9 配音技巧/角色变换能力：10

综合评定：95

适合角色：男子[青年/中年/老年]

固定partner：郭峰[创世纪等] 林保怡[鉴证实录等]

加入TVB配音组时间：80年代初 现役

这位应该是香港配音界的元老了。配了无数部叫好又叫座的老片。不过TVB剧集呢，我熟悉的只有〈鉴证实录〉曾家原。是挺不错的。这种有情有义又风趣的角色，找杜燕歌应该同样能行。

代表作：黄天[郑少秋]（《笑看风云》）、徐家邦[郑少秋]（《天地男儿》）、丁长胜[姜大卫]（《天降奇缘》）、郭靖[白彪]（《神雕侠侣》）、蒋进[万梓良]（《大家族》）、吴国生[黄日华]（《新父子时代》）、耶律洪基[王伟]（《天龙八部》）、霍景良[郭峰]（《创世纪》）、杨逍[张兆辉]（《倚天屠龙记》）、曾家原[林保怡]（《鉴证实录》）、苏星河（《天龙八部》）、马大元（《天龙八部》）、包不同（《天龙八部》）、徐江（《缉私群英》）、成大志（《天龙八部》）、欢场杀手（《皇家反千组》）、林志豪（《皇家反千组》）、连长发（《婚姻物语》）、李世宏（《900重案追凶》）、敖尔多（《苗翠花》）、陆阿采（《南拳北腿》）、严巴山（《南拳北腿》）、伏虎（《济公》）、朱永祥（《水饺皇后》）、左冷禅（《笑傲江湖》）、郭子仪（《醉打金枝》）、何大为（《第三类法庭》）、润才（《真情》）、任天行（《圆月弯刀》）、萧远山（《天龙八部》）、古威虎（《离岛特警》）、林大伟（《梦想成真》）

生8号：刘印生

音色成熟指数： 9 配音技巧/角色变换能力：95

综合评定：9

适合角色：男子[中年/老年]

固定partner：欧阳震华[一号皇庭] 秦沛[创世纪等]

加入TVB配音组时间：80年代中期 现役

北京人，作为tvb老一代的配音员，给人印象最深的恐怕就是大时代中的方展博和平时那个憨态可掬的欧阳震华了，他的爽朗的笑声总会令人感到生活多么美好，其实细想一下刘的戏路还挺宽的，大老板，西毒那样的武林败类都能胜任，谁叫tvb总是人手不够呢？未来看好。

其他一些角色

财神[欧阳震华]（《天降财神》）、江一菊[欧阳震华]（《皇家反千组》）、余在春[欧阳震华]（《一号法庭》）、叶天华[欧阳震华]（《缉私群英》）、陈小生[欧阳震华]（《陀枪师姐》）、郭暧[欧阳震华]（《醉打金枝》）、蒋楚帆[欧阳震华]（《扫黄先锋》）、

丁有康[温兆伦]（《义不容情》）、高天俊[温兆伦]（《今生无悔》）、卓兰[温兆伦]（《零点出击》）、苗显[刘江]（《苗翠花》）、戴树标[刘江]（《天地男儿》）、康亲王[刘江]（《鹿鼎记》）、

方展伯[刘青云]（《大时代》）、庄家俊[甄子丹{我最喜欢的男演员~~~}]（《命运迷宫》）、叶孝礼[秦沛]（《创世纪》）、何家邦[郑则仕]（《有肥人终成眷属》）、蒋文杰[朱江]（《大家族》）、包拯[狄龙]（《新包青天》）、任我行[罗乐林]（《笑傲江湖》）、

段正淳（《天龙八部》）、乌老大（《天龙八部》）、欧阳峰（《神雕侠侣》）、金轮法王（《神雕侠侣》）、梁启超（《南拳北腿》）、余有兴（《900重案追凶》）、蔡兆荣（《笑看风云》）、季威（《济公》）、施琅（《鹿鼎记》）、不戒和尚（《笑傲江湖》）、童千斤（《方世玉与乾隆皇》）、白眉鹰王（《倚天屠龙记》）、范遥（《倚天屠龙记》）

旦1号：潘宁

音色优美指数：10 配音技巧/角色变换能力：10

综合评定：10

适合角色：女子[青年/中年/老年] 儿童[男/女]

固定partner：郭可盈[刑侦等] 关咏荷[陀枪师姐等] 蔡少芬[一号皇庭5等]

加入TVB配音组时间：80年代末，90年代初 现役

如果说杜燕歌是无线配音组的一哥，那么潘宁一姐的地位绝对是不可动摇的，至少至今仍是这样，有史料为证；潘宁是TVB

配音组第一个为全部六大花旦配过音的人，[以其第一次配为例，宣萱[阿SIR,早晨，1994]，郭可盈[刑侦1，1994]，蔡少芬[

1号皇庭5，1997]，佘诗曼[生命TAKE2，1999]，张可颐[10万吨情缘2002]，陈慧珊[冲上云霄，2003]，[大家猜一猜第一个为四大花旦配过音的人是谁？]此为潘宁还曾经或正在为tvb配一些当家花旦，关咏荷，陈妙瑛，郭羡妮等等数不胜数，现在为减少配音组人员减少带来的影响，领办甚至想把所有TVB当家任务的配音工作交给她[只要不冲突]，其是潘宁的成功有着他个人和外界的许多因素，当年潘宁刚到TVB时，配的主要是一些性格泼辣的角色[有点像现在苏柏丽的风格]，有时竟会粗话连篇，但一个成功的人必须不断挑战自己，潘宁凭入台前10年的配音功力很快转型，从那些性情倔强而坚忍不拔的富家女[最经典的应该是郭霭明的两个角色][大时代和笑看风云]，到温文尔雅的小家碧玉他都能处理得惟妙惟肖，在此期间她和杜燕歌共同塑造的那一对对幕后情侣的经典台词由于耳不绝，潘宁的宽声线在许多作评中都得到体现，一人配两角至多角的情形屡听不鲜，最经典的要算天龙八部中的王氏母女，此外潘宁的成功还应归功于他的敬业，在某些动情时刻，她也竟能像演员那样哭得稀里哗啦的，有时为了陪出一些高难度的声音，还得扯着喉咙吊着嗓子[现在特别明显，有时真为她捏把汗，但剧情也为她生色不少，从1992年的大时代到现在潘宁基本上担任无线每部大戏的首席女主角配音员，人到中年的潘宁现在似乎又进入了一个事业的高峰 ，这令人惊喜也令人忧，TVB配音组的后辈们在哪儿呢？

其他一些角色

苗翠花[关咏荷]（《苗翠花》）、朱素娥[关咏荷]（《陀枪师姐》）、升平公主[关咏荷]（《醉打金枝》）、？？[关咏荷]（《金装四大才子》）、

黄蕾[郭霭明]（《笑看风云》）、程家鸣[郭霭明]（《天地豪情》）、黄爱莲[陈秀雯]（《男人四十一头家》）、丁柔[陈秀雯]（《一号法庭》）、高捷[郭可盈]（《刑事侦缉档案》）、岑颖欣/高美娜[郭可盈]（《创世纪》）、王雪怡[张延]（《笑看风云》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、王夫人[李若彤]（《天龙八部》）、王语嫣[李若彤]（《天龙八部》）、钟仁美[梁佩玲]（《现代钟无盐》）、任盈盈[梁佩玲]（《笑傲江湖》）、

杨不悔[滕丽明]（《倚天屠龙记》）、韦海伊[邵美琪]（《第三类法庭》）、郭芙[傅明宪]（《神雕侠侣》）、马来詹[恬妞]（《大家族》）、双儿[陈少霞]（《鹿鼎记》）、张雪凝[宣萱]（《天地男儿》）、欧阳海潮[温碧霞]（《火玫瑰》）、

何家美（《亲恩情未了》）、秦红棉（《天龙八部》）、惠芬（《900重案追凶》）、吴向星（《新父子时代》）、田慧男（《南拳北腿》）、张心怡（《老师，早上好》）、咏琴（《真情》）、林朝英（《神雕侠侣》）

旦2号：小小[陈玉美]

音色优美指数：10 配音技巧/角色变换能力：10

综合评定：10

适合角色：女子[青年/中年/老年] 儿童[男/女]

固定partner：宣萱[早期][天降奇缘等] 陈松龄[笑看风云/仙侣奇缘等]

加入TVB配音组时间：1993 现役

与潘宁的意气风发相比，小小的处境似乎只能用惨淡来形容了，大家肯定和我怀着同样的疑问，也许物给小小的极高评价不能给她的处境带来改观，但却可以带我们回到那些经典的岁月

与潘宁相比，小小裴因时间也许并不短，，可加入TVB却要晚一些，不过和其他配音员不同，小小刚到tvb边打上了主力，94，96年的陈松龄包括宣萱的一系列作品都为我们刻画出一个鲜明的可爱而又坚韧的声音，所然鼻音比较重，但我觉得小小的普通话又特别清晰而标准，而且和潘宁不同的是小小非常善于配青春少女的角色，[神雕中的郭襄应该是个很好的例子]，在当时在这一领域可以与她较劲的人可能只有邢金沙了，但可能是个人功力的局限是小小不能像潘宁那样一人配n个角色，不过小小的特点也足以使她再tvb立足了，此后小小也渐渐尝试扩大自己的角色，有时去配一些中年人，效果还不错，但是在一些重量级的剧集中，领班可能考虑到配音组合的问题，尽量不去打破以前的杜-潘/杜-邢，以及后来的张艺/苏柏丽/邢金沙的组合，导致小小成为一个多余的人更为不幸的是，可能由于声线的老化，宣萱的角色也被更为年轻的苏柏丽给取代了，加上2000后一批新锐女配音演员的加入小小的地位更加朝不保夕，最近除了在封神榜中配的殷十娘还算个主角外，真沦落到与入台新人一般的地位了

作为一个局外人我们本无权发表言论，可看到这么优秀的人才被束之高阁，tvb配音组正式比国米还国米。

其他一些角色

林珍烈[陈松龄]（《笑看风云》）、连至美[陈松龄]（《婚姻物语》）、方巧蓉[陈松龄]（《天地男儿》）、朱恩平[陈松龄]（《水饺皇后》）、某王爷的女儿[陈松龄]（《金装四大才子》）、

李小环[陈少霞]（《苗翠花》）、赵丑丑[陈少霞]（《济公》）、袁小燕[陈少霞]（《状王宋世杰》）、

红丝丝[宣萱]（《天降奇缘》）、董若研[宣萱]（《天地豪情》）、梅香琴[傅明宪]（《保护证人组》）、花雕[傅明宪]（《醉打金枝》）、

展俏[邵美琪]（《今生无悔》）、林淑娴[张延]（《一号法庭》）、阿珂[梁小冰]（《鹿鼎记》）、蓝嘉文[郭霭明{我最喜欢的女演员~~~}]（《刑Ⅱ-香港警察》）、运来[徐濠萦]（《忘情阔少爷》）、郭襄[李绮虹]（《神雕侠侣》）、仪琳[何美钿]（《笑傲江湖》）、端木娇[黎姿]（《少林风云》）、木婉清[赵学而]（《天龙八部》）、

穆子新（《第三类法庭》）、陆无双（《神雕侠侣》）、江承宙（《一号法庭》）、蒙亮君（《零点出击》）、宋绮文（《南拳北腿》）、雷娇（《方世玉与乾隆皇》）、多欢（《真情》）、小军（《扫黄先锋》）

旦3号：苏柏丽

音色优美指数：10-9 配音技巧/角色变换能力：9

综合评定：95

适合角色：女子[青年/中年] 儿童[男/女][尤其上配5岁以下的幼儿]

固定partner：蔡少芬[创世纪等] 宣萱[后期][难兄难弟/寻秦记等]

加入TVB配音组时间：1995 现役

苏柏丽配音14年

早期跟赵灵芝配音,风格除了能够找嘴之外也就是尽量做出一个可爱的声音而已后来跟了王蕙君之后,配音技巧和感觉有大大的进步,在95年进入无线电视台配音至今参与了大量的电视剧配音制作,从95年到现在都属於自我摸索的过程配音的确是这样的,师傅领进门,修行在个人,有了正确的配音意识之后,再有著正确的工作态度,配音员就

可以不断的自我发掘何进步的优点是声音变化大,对戏的感觉到位,配小孩子是香港的冠军,配女主角也常有佳作缺点是有时候发音有点呲里擦拉的。

作为天津人，现在看来苏柏丽的确有北方姑娘的泼辣劲，其是我所以给她打十分是应为她95年刚到tvb时声音绝对优雅，我觉得比潘宁还好，大家可以注意以下难兄难弟和天龙八部，不过在tvb一个配音员最重要的就是他的全面性，苏柏丽当时的声音太温柔了，1998年

普通话

曾经有一分真挚的爱情放在我面前，我没有珍惜，等我失去的时候，我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上划过吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限，我希望是。。。一万年！

2 北京版

想当初有一段儿啵儿真的感情落我跟前儿了，哥们儿我竟然牛逼烘烘地没给丫当回事儿，您说我孙不孙子？直到那个妞儿跟人家跑了，我这才琢磨过味儿来：我真他妈是个大傻×！！(你丫那刀片儿落我脖子上半天了，到底什么时候帮我放血？？？如果能再原谅一次我们这些失足青年，我会跪在丫面前再装一次孙子，保证吗儿好听说吗儿： “媳妇儿，哥们还是想泡你丫的！！”如果今儿个非要让我在哥儿几个面前表个态，给丫加上一个所谓的时间状语:——哥们，那您说一万年成吗

3 上海版 勒拉老早老早以前格辰光，有一份老真诚格爱情放勒吾面前，吾眼睛戳黑特了，把自家捣糨糊，呣末爱伊，世上最窝心、最悲脆格事体啊就各能了？侬格刀快点放勒我头颈高头，开下起好来！！八古老梯牙能够娘吾再来一记阿哎物？吾会得得各儿小姑娘刚，我爱侬！如故要来了咯个爱上夹个辰光艾子，吾希望是一繁年！！！！！！

4 天津版 说借话可是那阵了，有一份倍儿真的感情摆在我眼皮底下，我倒霉催的，愣没当回事，等没了吧倒醒过闷来了，唉没法儿啊，世界上最点儿背的事儿也就借意思了。你拿刀片子赶紧在我脖子上拉吧，肉呼嘛？！不过如果老天爷能再让我来一回的话啊，我跟你说我豁出去了!我非跟那闺女说仨字儿： “我耐你！”如果非死乞白赖要在前面弄个头的话啊，我估摸着大概齐是一万年

5 东北版 曾经有一份贼拉子纯的爱情，搁在俺跟前，俺没咋当回事，直到整没了，俺才发现，世界上最憋屈的事也就这样了。如果老天爷再给俺一个机会，俺愿意对那个汉子说：“俺稀罕你！”如果非要给这件事整个年头的话，俺希望这个年头是——— 一万年！

6 江苏南通版 吾有阵子，有个乖乖珑地咚的太的爱情盛在吾前头，吾个死人呀，吃了乌龟虚了呵，怎么就不晓得珍惜呀。世界上个死人最逊的篙子就是路个篙子了。姑娘，你也知道，吾很逊但是吾很好呢。哎呀。反正我现在是么混么混后悔的不得过呀，吾也晓得你现在看到吾眼睛眉毛就长了，所以说你弄个刀儿砍了吾个颈项拉倒了撒！你说好不好撒！！！

7 南京话版 老早老早以前，有一段正儿八经的感情摆在我这边，我脑子里头有屎哎，心想多大事啊。结果歇得来，现在后悔的一米多高，不能跟我自己急唠。要是老天关照我个呆西，再把我一趟机会，我肯定兴的一头霍子，这把我要跟我胖西讲，哎，我对你满有意思的哎，我们叙叙还行啊？要是说非要定个日子的话喃，那就一万年嘛算赖，烦不了了

8广东版 曾经有啊份亘情摆系哦面琴，魁对哦吼吼架，但系哦某辉怎熄，以家魁左哦，雷海哦啦，哦先发国魁云雷系亘厚架。于跟，哦机错啦，嘿芒累合以比个给为哦，哦为吼吼对累，怎熄累，于果哦合以寻杂，哦为口份亘情合以起组丫曼林。

9 山东话版 俺记地 没儿设课和个妮子到成蕞儿冷好地，反正是都些真诚，咱也不知道是脑子里进水啊还是为了么，后来斗散唠呢，内不知道俺那个后悔奥。坦会儿叫俺再碰见那个妮子地话，俺得和她说仨字儿：俺乃内，内要问俺乃内多世姐，也斗是一万年呗，忒长唠也穆意思。

10武汉版 蛮早以前有一个姑娘伢在老子面前，老子冒晓得珍惜，到了这么暂真是后悔得不得了！！！要是天老爷再让老子走一次火；老子要对她讲二个字：站到!!!要是问老子要;她站几长时间老子巴不得是一万年……

11 重庆版 那二年子，有那么巴实的一mol感情摆在老子面前，老子居然没有甩它的。等老子一想过来啬，他龟儿的居然完都完了！！！！恁个世界上最不安逸的事也就摆在眼皮子下头了。不过如果老天爷再给老子一个机会的话，老子一定会对到她说：“老子爱你！

12 英文版

I once let the trustest love sliped away from below my eyes Only to know that regreting myself when it was too late It is no pain in the world can come near to this If only God would give me another chance I will said to the gril, I love you If it had to be a limit of time, I pray it’s ……ten thousands years。

13江西兴国版

年先有一只真接爱情摆切艾岸前，艾冒切珍惜，等艾失窃届感喊，艾庄后悔里喊系，宁世竿最痛苦接事糗嘿更，你接剑切艾将念划派！鸟切犹豫了！如果上天能够再给艾再来一次接机会，艾外对该接捏挖三只似：艾爱你。如果非要切递份爱上嘎上一只其喊，艾希望是。。。。。。一万年

14 唐山版

早先有个丫头对我忒好，我当时二里吧唧滴没当回事儿，现在后悔咧，悔死我咧。要是老天爷再给我一次机会我揍到那丫头家里说去：我稀罕你！要是人介非得让我发个誓，我揍对她说：一万年中不中哎？

15 兰州话

曾经有一段细嘛亮火的感情摆在我地面前，我就没有管三，直到有一天我后悔着砸康子地时候已经组挖潮老。把求乃个尕刀子在我地脖子上囊给一哈子沙！多大的事沙，来沙，快些。假如老天爷再让我从组一哈地话，我绝对给那个姑娘佛上几个字：我细嘛喜欢你老！如果害组不清楚，害要在只个感情上加个期限的话。我觉么着是细嘛长地时间——

16 长沙话版

那匝时候有匝不晓得几好的漏放得我扪口，我冒此起它，结果现在冒得达，老子后悔最了，该一世冒的比国匝漏更烦躁的达。要是天王老子可怜一哈子我列，我会哦此哦此奔起克跟那个妹子讲，我喜欢你列！（长沙话没有我爱你）

17 昆明版----

原前有一份老实板扎呢爱情摆我面前，我就是牟克理皮。等的打失了我才难过了耐不住。人最闷燥呢事怕就是这份了。上天再给我个机会么，我就会挨呢个女呢说--我爱你。要挨这份爱加个期限么，我希望是一万年

18 四川版

妈哟！！老子简直是求莫明堂！！内年（那年）内个女娃子把她非寄巴纯的爱情摆多老子更前，老子装瓜，摁是连理（QIO）都没有（QIO）求一眼，现在安逸了三，瓜起了！要是再来一次的话，老子赌咒发誓“那个仙人板板”不再切理内个“村姑”了。那个要是不理，就是龟儿子。