1 울다웃으면 큰일나요
这是韩语里的一句俏皮话,原文应该是’울다가 웃으면 엉덩이에 털나요(一会哭
会,一会笑,屁股会长毛毛^(^)’
而这里做了一下小小的变通,意思是‘一会哭,一会笑,真的会出大事(屁股长毛毛)?
2 내가 웃는게 2(웃는게) 아니야
这是韩国说唱组合Lee Ssang第三张专辑主打歌歌名——"我是不在笑"。按字面翻译就是‘我笑,但并非真笑’。
3 하하
哈哈(大笑)
装作无所谓
记得那一天
没关系,会好起来的
累
不要生病
给我的礼物
无论何时,一起(做)
不要担心
学习吧
给我打电话
。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)