1 A secret makes a woman woman ——Vermouth
2 真相永远只有一个！——新一/柯南
3 世界上有些事，还是让它永远成为谜比较好。——KID
4 不能慌……人是不可以逆转时间的……如果特意去扭转它的话，人类就会受到惩罚。——哀
5 苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。——哀
6 像花那样的娇弱而不坚强，即使能够保持着外表躲避风雨，却依然恋着阳光。而且也会枯萎，暴风雨来临时无论多么华丽的外表都无法遮挡。——哀
7 人的心是用钱买不到的东西。——哀
8 人是有感情的动物，而感情是看不见的，所以才会十分善变。如果那只是友情或爱情也就罢了，但如果以但因为某种契机，一旦转变成妒忌亦或是憎恨，杀意也随之萌生。——哀
9 勇气这个词是形容人挺身而出的正义字眼，不能用来当作杀人的理由。——兰
10 等得越长久，重逢时也就更幸福。——兰
11 不到最后关头，就决不放弃。——兰
12 人死之后，就只能活在别人的回忆当中了。——高木警官
13 正因为生命有限，所以才显得更重要，正因为生命有限，所以才更应该努力不懈。——平次
14 推理根本没有什么高低，更没有什么胜负。这是因为……因为真相永远只有一个！——新一
15 如果可以真实的让你毁灭，为了公众的利益，我很乐意迎接死亡！——福尔摩斯/新一
16 即使用尽一生也不一定能，登上推理和分析的最高峰！——新一
17 虽然我不知道杀人的理由是什么，但是救人肯定是没有理由的！——新一
18 除去不可能的,不管多么不合情理,但那就是真相……——福尔摩斯/新一
19 犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。——新一
20 用推理把凶手逼到绝境，再眼睁睁看着凶手自杀的侦探，跟凶手又有什么两样。——柯南
21 作为侦探在做推理的时候，心里也有很多地方隐藏著不安，担心可能会疏忽某些地方，而导致还存在另一种可能性……所以说当自己的推理正中靶心的时候，这种成就感就无与伦比！——新一
22 杀人是个罪恶的行径，查出真相是我的责任。——新一
23 我喜欢你！比地球上任何一个人都喜欢！——毛利小五郎/新一
24 人生就是一束无色的线里交缠着名为杀人的血红色的线，而解开那线的工作，不就是我们的工作吗？——福尔摩斯对柯南
25 强者不一定是胜者，而胜者一定是强者。——贝肯·鲍尔
26 正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……——佐藤警官
27 物品会反映出创作者的心境，你看这些巧克力，虽然脸上带着笑容，可是表情是悲伤的，心里明明很难过，不过还是强忍着泪水，硬挤出一丝笑容，真的是太勉强了…… ——哀
28 只要被正义感驱使，就不考虑任何后果地追求事情的真相。为了不让别人受到伤害，自己背负一切，你这种像少年一样的天真性格，让人看了之后更加感兴趣。但你知道吗？你这种干净的香味，反而会使她、我还有你自己，被这种既孤独又危险的味道牢牢地束缚住！——哀
29 像花那样既脆弱又短暂，即使为了躲避风雨用围栏围起来，但它还是需要阳光，而且也会枯萎，暴风雨来临时根本不能保护它们……你到底懂不懂啊，工藤君…… ——哀
30 夕阳，将世界像血一样染红了的，太阳的最终宿命，我还可以看多少次，这种悲哀的天色。——哀
31 我想也差不多该是时候了，我不会再做了，我已经把流言消掉了，所以你不用担心，不过，最近我常常在想……我到底是谁？我的容身之处又在哪里？哪里都没有可以容纳我的位子………… ——灰原哀
32 敢跟正义做对的人，我是绝对不会饶过他的！！！——服部平藏
33 我……我无法杀她……因为我们是好朋友……——岳野雪(凶手）
34 无论罪犯计划得多么周全，笑到最后的也不会是罪犯。——服部平次
35 就像罐装饮料自动售货机，你投入钱它就会为你解渴，可是你不往里面头钱它就什么也不会提供给你靠钱是买不了人的心灵的。——灰原
36 你28年前下的这个银将，已经认输了！最好的证据就是你那乍看之下很坚固的阵势……——星野辉美
37 是的，这就是事实……最高明的胜利方式，往往都只在一步棋……——星野辉美
38 它好可怜喔！明明开得那么漂亮，却只能绽放短暂的时间。——步美
39 虽然为了遮风避雨而用围栏围起，但它们还是需要阳光，而且也会枯萎……如果有暴风雨的话，围栏根本发挥不了什么保护的作用。——灰原
40 随着早晨希望的太阳升起，这残酷悲情的长夜亦将结束。但我仍要提醒大家，小心自己的贪念私欲会引发他人内心中，那个名为“复仇”的杀人魔！——（VOL 5）
41 这世界上，没有人是该死的，当然，我不是说大**所犯下的错都是可以原谅的。不过，只要有人失去性命，就一定会有人伤心落泪……只要你们有这种想法，我就感到很欣慰了。——米婆婆
42 起初，她真的很可爱，就像在花朵周围飞舞的蝴蝶。但是，她渐渐地霸占了花朵，吸尽花蜜，把花弄残，所以我折断她的翅膀，让她不能再飞。——花冈
43 似打破了夜的静寂，那人平静地出现在我的眼前，他好像看透了一切，露出无所畏惧的笑容。——（VOL 16）
44 为什么？为什么不救我的姐姐？以你的推理能力，是不能轻易推测出姐姐的事出来，但却，为什么啊？！——哀
45 她一阵阵饮泣似的哭声，像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内，我第一次见到她，这样的面容。——柯南
46 人有时是傻得可爱，就像我，为了满足自己的推理狂，就算死也值得。——平次
47 仅凭一点线索就能找到目标人物，真不愧是工藤，真开始对你这个有魅力的家伙感兴趣，其实我只有18岁，跟你很合衬呢，明白我意思吗？——哀
48 一时的冲动导致今天的惨剧，凶手的后悔呼叫余音，一直留在此房间。同样的杯和牙刷，仍静静地在镜前并立，大概已忘记了，曾一起使用时的欢乐回忆。——（VOL 20）
49 我早上照镜子的时候，都会感到一股寒意，你到底是什么人？是谁？镜子能反映出所有真实的东西，但它却不能照出真正的你……——哀
50 你的正义之眼看得穿邪恶之心，却看不透女人的心意？我从第一次见到你就已经爱上你了。——哀
51 本来可以把你杀死在那个肮脏的火炉之中，但我实在想让你死得更绚烂一点！——GIN
52 看来，我体内的血还是又黑又冷。——哀
53 无论你有多么充分的理由去杀一个人，都不会被理解的，就算可以理解，都不会被人们所接受。——新一
54 新一哥哥说，他说一定会，死也会回来的，所以希望你在这里等他。——柯南
55 我是有话想说，在这个爸妈常提起的地方，向你表白……——柯南
56 她在一般人不能接近的法庭上的凛然态度，甚至能压倒法官的辩护术，在法律界鼎鼎大名，被誉为法律界的女王啊。——碓冰律子
57 谁作妃的对手，谁就会感到自己是面对女王的犯了罪的臣民一样啊。——盐泽宪造
58 我不败，那是因为幸运一直跟着我，我也该输一输，轻松一下了。不过遗憾的是，神话还会继续。——英理
59 是，是我不好，英理。我当时，相信你一定会为我弄清真相的。说、说起来，我已对兰做的饭菜不感兴趣了，很怀念你别具一格的风味菜啊……那个，这样……你差不多也该回来了，好吗？我快受不了了……啊，你看，今天是我们的结婚纪念日啊，正好趁此收个场好不好呢？——小五郎
60 对不起，平次，你把我的这份生命，也放弃了吧！——和叶
这是我在1976年版的罗密欧与朱丽叶的**里照抄的。是在化妆舞会上的对白。我试着也把你说的那段听下来，但是里面很多的古英文不是很容易听，所以实在是搞不出来这个凑活了吧，也挺经典的。
R: IF I PROFANE WITH MY UNWORTHIEST HAND THIS HOLY SHRINE THE GENTLE SIN IS THIS
MY LIPS, TWO BLUSHING PILGRIMS, READY STAND TO SMOOTH THAT ROUGH TOUCH WITH A TENDER
KISS
J:GOOD PILGRIM, YOU DO WRONG YOUR HAND TOO MUCH,WHICH MANNERLY DEVOTION SHOWS IN THIS
FOR SAINTS HAVE HANDS THAT PILGRIMS' HANDS DO TOUCH,AND PALM TO PALM IS HOLY PALMERS'KISS
R:HAVE NOT SAINTS LIPS, AND HOLY PALMERS TOO
J:AY, PILGRIM, LIPS THAT THEY MUST USE IN PRAYER
R:WELL, THEN , DEAR SAINT, LET LIPS DO WHAT HANDS DOTHEY PRAY, GRANT THOU, LEST FAITH
TURN TO DESPAIR
J:SAINTS DO NOT MOVE, THOUGH GRANT FOR PRAYERS' SAKE
R:THEN MOVE NOT, WHILE MY PRAYER'S EFFECT I TAKE -- THUS FROM MY LIPS BY THINE, MY SIN IS
PURGED
J:THEN HAVE MY LIPS THE SIN THAT THEY HAVE TOOK
R:SIN FROM MY LIPS O TRESPASS SWEETLY URGED! GIVE ME MY SIN AGAIN
J:YOU KISS BY THE BOOK
我昨天google查到的，是你要的，下面还有古文的注解：
But soft! What light through yonder window breaks
It is the East, and Juliet is the sun!
Arise, fair sun, and kill the envious moon
Who is already sick and pale with grief
That (1) thou her maid (2) art far more fair than she
Be not her maid, since she is envious
Her vestal livery (3) is but sick and green, (4)
And none but fools do wear it Cast it off (5)
It is my lady! O, it is my love!
O, that she knew she were!
She speaks, yet she says nothing
What of that Her eye discourses; I will answer it
I am too bold; 'tis not to me she speaks
Two of the fairest stars in all the heaven
Having some business, do entreat her eyes
To twinkle in their spheres till they return (6)
What if her eyes were there, they in her head
The brightness of her cheek would shame those stars
As daylight doth a lamp; her eyes in heaven
Would through the airy region stream so bright
That birds would sing and think it were not night
See how she leans her cheek upon her hand!
O, that I were a glove upon that hand,
That I might touch that cheek!
JULIET :
Ay me!
ROMEO:
She speaks
O, speak again, bright angel, for thou art
As glorious to this night, being o'er my head,
As is a winged messenger of heaven
Unto the white-upturned wond'ring eyes
Of mortals that fall back to gaze on him
When he bestrides the lazy puffing clouds
And sails upon the bosom of the air
JULIET:
O Romeo, Romeo! Wherefore (7) art thou Romeo
Deny thy father and refuse thy name;
Or, if thou wilt not, be but sworn my love,
And I'll no longer be a Capulet
ROMEO [Aside]:
Shall I hear more, or shall I speak at this
JULIET:
'Tis but thy name that is my enemy
Thou art thyself, though not a Montague
What's Montague It is nor hand, nor foot,
Nor arm, nor face O, be some other name
Belonging to a man
What's in a name That which we call a rose
By any other word would smell as sweet
So Romeo would, were he not Romeo called,
Retain that dear perfection which he owes (8)
Without that title Romeo, doff (9) thy name;
And for thy name, (10) which is no part of thee,
Take all myself
ROMEO:
I take thee at thy word
Call me but love, and I'll be new baptized;
Henceforth I never will be Romeo
JULIET:
What man art thou, that, thus bescreened in night,
So stumblest on my counsel (11)
ROMEO:
By a name
I know not how to tell thee who I am
My name, dear saint, is hateful to myself
Because it is an enemy to thee
Had I it written, I would tear the word
JULIET:
My ears have yet not drunk a hundred words
Of thy tongue's uttering, yet I know the sound
Art thou not Romeo, and a Montague
ROMEO:
Neither, fair maid, if either thee dislike (12)
JULIET:
How camest thou hither, tell me, and wherefore
The orchard walls are high and hard to climb,
And the place death, considering who thou art,
If any of my kinsmen find thee here
ROMEO:
With love's light wings did I o'erperch (13) these walls;
For stony limits cannot hold love out,
And what love can do, that dares love attempt
Therefore thy kinsmen are no stop (14) to me
JULIET:
If they do see thee, they will murder thee
ROMEO:
Alack, there lies more peril in thine eye
Than twenty of their swords! Look thou but sweet,
And I am proof against their enmity
JULIET:
I would not for the world they saw thee here
ROMEO:
I have night's cloak to hide me from their eyes;
And but (15) thou love me, let them find me here
My life were better ended by their hate
Than death prorogued, wanting (16) of thy love
JULIET:
By whose direction found'st thou out this place
ROMEO:
By Love, that first did prompt me to inquire
He lent me council, and I lent him eyes
I am no pilot; yet, wert thou as far
As that vast shore washed with the farthest sea,
I should adventure for such merchandise
JULIET:
Thou knowest the mask of night is on my face;
Else (17) would a maiden blush bepaint my cheek
For that which thou hast heard me speak tonight
Fain (18) would I dwell on form (19)--fain, fain deny
What I have spoke; but farewell compliment!
Dost thou love me I know thou wilt say "Ay;"
And I will take thy word Yet, if thou swear'st,
Thou mayst prove false At lovers' perjuries,
They say Jove laughs (20) O gentle Romeo,
If thou dost love, pronounce it faithfully
Or if thou thinkest I am too quickly won,
I'll frown and be perverse and say thee nay,
So thou wilt woo, but else, not for the world (21)
In truth, fair Montague, I am too fond, (22)
And therefore thou mayst think my havior (23) light;
But trust me, gentleman, I'll prove more true
Than those that have more cunning to be strange (24)
I should have been more strange, I must confess,
But (25) that thou overheard'st, ere I was ware, (26)
My true love passion Therefore pardon me,
And not impute this yielding to light love,
Which the dark night hath so discovered (27)
ROMEO:
Lady, by yonder blessed moon I vow,
That tips with silver all these fruit-tree tops--
JULIET:
O, swear not by the moon, th' inconstant moon,
That monthly changes in her circle orb,
Lest that thy love prove likewise variable
ROMEO:
What shall I swear by
JULIET:
Do not swear at all;
Or if thou wilt, swear by thy gracious self,
Which is the god of my idolatry,
And I'll believe thee
ROMEO:
If my heart's dear love--
JULIET:
Well, do not swear Although I joy in thee,
I have no joy of this contract tonight
It is too rash, too unadvised, too sudden;
Too like the lightning, which doth cease to be
Ere one can say it lightens Sweet, good night!
This bud of love, by summer's ripening breath,
May prove a beauteous flow'r when next we meet
Good night, good night! As sweet repose and rest
Come to thy heart as that within my breast!
ROMEO:
O, wilt thou leave me so unsatisfied
JULIET:
What satisfaction canst thou have to-night
ROMEO:
The exchange of thy love's faithful vow for mine
JULIET:
I gave thee mine before thou didst request it:
and yet I would it were to give again
ROMEO:
Would'st thou withdraw it for what purpose, love
JULIET:
But to be frank (28) and give it thee again
And yet I wish but for the thing I have
My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep; the more I give to thee,
The more I have, for both are infinite
I hear some noise within Dear love, adieu!
[NURSE calls within]
Anon, (29) good nurse! Sweet Montague, be true
Stay but a little, I will come again [Exit]
ROMEO:
O blessed, blessed night! I am afeard,
Being in night, all this is but a dream,
Too flattering-sweet to be substantial
[Enter JULIET again]
JULIET:
Three words, dear Romeo, and good night indeed
If that thy bent of love be honorable,
Thy purpose marriage, send me word tomorrow,
By one that I'll procure to come to thee,
Where and what time thou wilt perform the rite;
And all my fortunes at thy foot I'll lay
And follow thee my lord throughout the world
[NURSE within]
Madam!
JULIET:
I come anon--But if thou meanest not well,
I do beseech thee--
[NURSE within]
Madam!
JULIET:
By and by I come--
To cease thy strife and leave me to my grief
Tomorrow will I send
ROMEO:
So thrive my soul--
JULIET:
A thousand times good night!
ROMEO:
A thousand times the worse, to want thy light!
Love goes toward love as schoolboys from their books
But love from love, toward school with heavy looks
[Enter JULIET again]
JULIET:
Hist! Romeo, hist! O for a falc'ner's voice
To lure this tassel gentle back again! (30)
Bondage is hoarse and may not speak aloud,
Else would I tear the cave where Echo lies
And make her airy tongue more hoarse than
With repetition of "My Romeo!"
ROMEO:
How silver-sweet sound lovers' tongues by night,
Like softest music to attending (31) ears!
JULIET:
Romeo!
ROMEO:
My sweet
JULIET:
What o'clock tomorrow
Shall I send to thee
ROMEO:
By the hour of nine
JULIET:
I will not fail 'Tis twenty years till then
I have forgot why I did call thee back
ROMEO:
Let me stand here till thou remember it
JULIET:
I shall forget, to have thee still stand there,
Rememb'ring how I love thy company
ROMEO:
And I'll still stay, to have thee still forget,
Forgetting any other home but this
JULIET:
'Tis almost morning I would have thee gone--
And yet no farther than a wanton's bird,
That lets it hop a little from his hand,
Like a poor prisoner in his twisted gyves, (32)
And with a silken thread plucks it back again
So loving-jealous of his liberty
ROMEO:
I would I were thy bird
JULIET:
Sweet, so would I
Yet I should kill thee with much cherishing
Good night, good night! Parting is such sweet sorrow
That I shall say good night till it be morrow [Exit]
ROMEO
Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast!
Would I were sleep and peace, so sweet to rest! (33)
--------------------------------------------------------------------------------
(1) Because
(2) In classical mythology the moon is ruled by the virgin goddess Diana; hence the innocent Juliet is "her maid," but this maid is more beautiful than her mistress
(3) Virginal, costume like that worn by the ancient Roman Vestal Virgins
(4) Young women were said to suffer from "green-sickness" which could only be cured by lovemaking
(5) That is, stop being a virgin (make love with me)
(6) Her eyes are so bright that it seems two stars have traded places with them
(7) Why
(8) Owns, possesses
(9) Take off, get rid of
(10) In exchange for your name
(11) Talk
(12) If you don't like either of those names
(13) Climb over
(14) Hindrance
(15) Unless
(16) Lacking
(17) Otherwise
(18) Willingly
(19) Do things correctly, start over following the proper ways of becoming acquainted
(20) Jove, or Jupiter, an infamously unfaithful husband, was said not to take seriously the failure of lovers to live up to their oaths
(21) I'll resist you properly if you promise to keep courting me, but not otherwise
(22) Foolish
(23) Behavior
(24) Distant, standoffish
(25) Except
(26) Aware
(27) Revealed
(28) Generous
(29) Right away
(30) Oh for the voice of a falconer who can lure back his tercel-gentle (the male of the goshawk, trained to hunt and return at a master's call)
(31) Listening
(32) Fetters
(33) I wish I were sleep and peace so I could rest on your breast
收藏
查看我的收藏
0有用+1已投票
讨论
贝蒂·怀特（Betty White，1922117 - ）女，本名Betty Marion White Ludden，美国著名女演员、歌手、喜剧演员、作家和电视明星。
中文名
贝蒂·怀特
外文名
Betty White
国籍
美国
出生日期
1922年1月17日
职业
演员
主要成就
第16届美国演员工会奖终生成就奖
代表作品
《燃情克利夫兰》《黄金女郎》
性别
女
90岁老牌女星贝蒂·怀特（Betty White）出演的《燃情克利夫兰》（Hot in Cleveland）在TV Land播出后，受到评论家的交口称赞，首播不足一个月即获订第二季。
该剧讲述了洛杉矶女子瓦莱莉亚·伯蒂奈利（Valerie Bertinelli） 离婚后，来到中西部寻找白马王子，最终与两位女友一起在克利夫兰开始了新生活。
TV Land的总裁拉里·琼斯（Larry W Jones）在声明中说：“《燃情克利夫兰》如此受观众欢迎，我们很激动，我们都喜欢这部剧集，等不及要看接下来的20集中，主人公会有什么经历”。
[1]
贝蒂·怀特
贝蒂·怀特
虽然真正的夏至是在本周，不过我们已经早就领略到USA电视网带给我们的夏日剧宣传攻势了。《火线警告》和《欲海医心》都已回归三周，势头正猛。
老牌影星亨利·温克勒的加盟使得《欲海医心》在周四的播出时创下了550万的收视率。在上周，它吸引了18-49岁年龄段中220万人观看，击败了“领头羊”《火线警告》的210万。《火线警告》第三季的平均收视率为530万，非常稳定。
总体来说，USA在上周的广告支持有线电视收视排行前十中占据了四个席位，WWE Raw(世界摔角娱乐)周一就吸引了490万人关注，而《海军罪案调查处》的重播则依旧有440万的收视率。
而另一部USA的原创剧集《就在眼前》则在周三的播出时吸引了410万人观看，在NCIS饰演FBI探员Tobias Fornell的Joe Spano将客串《就在眼前》。该剧的最高收视是于2009年第二季季终创下的440万。
如此，USA将成为第二季度有线电视网的收视赢家，它横扫了三个主要的收视年龄段，电视网的平均收视为330万，25-54年龄段观众为130万，18-49岁为120万，18-34岁为482万。第二名和第三名分别为TNT和FOX新闻频道，平均收视率为210万和190万。
不过在上周，收视浮动最大的应该是TV Land，他们的原创喜剧《魅力克利夫兰》获得了480万的收视率：贝蒂·怀特、瓦莱丽·伯提内莉、简·丽芙丝及温迪·马利克为TV Land刷新了14年来的记录，这其中还包括电视网的目标族群25-54岁的200万观众。
贝蒂·怀特
北京时间2010年1月24日，美国洛杉矶当地时间2010年1月23日怀特简介，美国演员工会奖在Shrine Exposition Cente举行。老牌女星贝蒂-怀特获得第16届美国演员工会奖颁发的终生成就奖。
据国外媒体报道，第16届演员公会奖(Screen Actors Guild Awards，SAG)颁奖典礼即将举行，届时女星桑德拉·布洛克(Sandra Bullock)将为她在浪漫喜剧《弄假成真》(The Proposal)中的共事女星贝蒂·怀特(Betty White)颁发终生成就奖，贝蒂在影片中扮演布洛克假未婚夫的祖母。
87岁的怀特在电视界从艺长达60余年，共获得18项艾美奖提名，6次获奖，她最负盛名的电视作品莫过于1973-1977年间的《玛丽·泰勒·穆尔秀》(The Mary Tyler Moore Show)和1985-92年的《黄金女郎》(The Golden Girls)。她出演的下部作品是迪士尼喜剧新片《怎么又是你》(You Again)。
SAG往届的终生成就奖得主包括詹姆斯·厄尔·琼斯(James Earl Jones)、朱莉·安德鲁斯(Julie Andrews)、克林特·伊斯特伍德(Clint Eastwood)、西德尼·波蒂埃(Sidney Poitier)、伊丽莎白·泰勒(Elizabeth Taylor)以及罗伯特·雷德福(Robert Redford)等人。
88岁老太拍香艳挂历，半裸肌肉男服侍相伴
中新网7月13日电 据外电消息，日前，现年88岁高龄的美国影星贝蒂-怀特(Betty准备推出她的个人挂历，并将所有版税收入捐给动物保护组织。这位曾经出演美国老牌影集《黄金女郎》的女星，在挂历中十分享受地靠在躺椅上，身旁有三名肌肉 相
88岁老太拍香艳挂历
伴，照片可谓香艳大胆。在公布的挂历照片中，满头银发的贝蒂面带笑容，一身绸缎睡衣与半裸上身的 一同出镜，风韵犹存。
贝蒂一直致力于保护小动物的公益活动，所以此次挂历销售的版税她表示将捐献给自己一直很信任的某动物保护组织，以此呼吁大家一同爱护动物。
据悉，这份挂历将在9月份发行，销售价是每本1299美元。
奥尼尔向贝蒂怀特“求婚”遭耳光
沙奎尔·奥尼尔尽管已经退役，但是“大鲨鱼”却异常的忙碌怀特简介，在驱车勇闯白宫之后，大鲨鱼又向好莱坞传奇影星贝蒂·怀特求婚，结果怀特不但拒绝了奥尼尔的求婚，还送给了他一个临别礼物———一记耳光！
1922年出生的贝蒂·怀特是美国著名资深老演员。2010年，怀特获得第16届美国演员工会颁发的终生成就奖。
在面对摄像机的镜头，奥尼尔对怀特深情地说了一句：“嫁给我好吗？”在表白之后，奥尼尔捧起怀特的手，用力吻了一口。接下来，令奥尼尔没有想到的是，怀特给出的回答是“no”，同时还送给奥尼尔一个临别礼物———迅速抽回手臂，一巴掌扇在奥尼尔的脸上。
突然被扇耳光之后，奥尼尔显得既慌张又迷惘。奥尼尔瞪大眼睛盯着摄像机的镜头，完全不知所措。随后，怀特解释道，“别傻了，您丫太老。”过了几秒钟，奥尼尔终于忍受不住， 咧嘴笑了起来，而怀特仍然是一副冷冷的神情。
1945 《Time to Kill》
1949–50 《Hollywood on Television》
1953–55 《Life with Elizabeth》
1955 《Make the Connection》
1957–58 《Date with the Angels》
1959 《Santa Claus》
1959–62 《The Jack Paar Show》
1961 《To Tell the Truth》
1962 《华府千秋》（Advise and Consent）
1961–75 《Password》
1963 《Your First Impression》
1965 《Concentration》
1967 《What's My Line》
1971 《Vanished》
1973–82 《Match Game》
1973–77 《The Mary Tyler Moore Show》
1974–78 《Tattletales》
1977 《The Jacksons》
1977–78 《The Betty White Show》
1978 《Liar's Club》
1978 《非比寻常的见面》（A Different Approach）
1978 《The Dean Martin Celebrity Roast: Betty White》
1979 《With This Ring》
1979 《The Gossip Columnist》
1979 《The Best Place to Be》
1980 《好莱坞骑士》（The Hollywood Knights）
1980 《Before and After》
1980–83 《Password Plus》
1982–88 《The (New) $25,000 Pyramid
1982 《Eunice》
1983 《Just Men!》
1983 《双面博士》（Doctor Detroit）
1984 《Kill Me If You Can》
1985 《Santa Claus: The Movie》
1983–84, 1986 《Mama's Family》
1984 《危险接触》（Body Language）
1985 《Trivia Trap》
1985 《Who's the Boss》
1985–88 《The $100,000 Pyramid》
1985–92 《The Golden Girls》
1987–99 《Super Password》
1988 《圣芭芭拉》（Santa Barbara）
1988 《Another World》
1990–91 《To Tell the Truth》
1991 《Chance of a Lifetime》
1992–93 《The Golden Palace》
1993 《Bob》
1994 《谋杀诊断》（Diagnosis: Murder）
1995 《Family Feud》
1995–96 《Maybe This Time》
1996 《The Story of Santa Claus》
1996 《A Weekend in the Country》
1997 《大雨成灾》（Hard Rain）
1998 《Hercules: The Animated Series》
1998 《Me & George》
1998 《Dennis the Menace Strikes Again》
1998 《摇钱树》（Holy Man）
1998–99 《The Lionhearts》
1999 《The Betty White Show Reunion - The Big Talk》
1999 《Gaia Symphony II》
1999 《平静的湖》（Lake Placid）
1999 《我们的故事》（The Story of Us）
1999–2000 《Ladies Man》
2000 《艾莉的异想世界》（Ally McBeal）
2000 《辛普森一家》（The Simpsons）
2000 《Whispers: An Elephant's Tale》
2000 《Tom Sawyer》
2001 《The Wild Thornberrys》
2001 《The Retrievers》
2001 《我看见妈咪亲吻圣诞公公》（I Saw Mommy Kissing Santa Claus）
2002–03 《70年代秀》（That '70s Show）
2003 《爱到房倒屋塌》（Bringing Down the House）
2003 《Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt
2004 《Stealing Christmas》
2004 《马尔柯姆的一家》（Malcolm in the Middle）
2004 《好莱坞广场》（Hollywood Squares – Game Show Week Part 2）
2004–05 《Complete Savages》
2005 《律师本色》（The Practice）
2005 《第三个愿望》（The Third Wish）
2005 《Annie's Point》
2005–08 《波士顿法律》（Boston Legal）
2006 《恶搞之家》（Family Guy）
2006 《Gameshow Marathon》
2006 《The Golden Girls: Their Greatest Moments》
2006 《Comedy Central Roast of William Shatner》
2007 《The Grim Adventures of Billy and Mandy》
2007 《My Wife and Kids》
2007 《第34届黄金时段艾美奖颁奖典礼》（34th Annual Daytime Emmy Awards）
2007 《Back to the Grind》
2007 《辛普森一家》（The Simpsons）
2008 《美国早期电视》（Pioneers of Television）
2008 《The Mary Tyler Moore Show Reunion》
2008 《百万美元密码》（Million Dollar Password）
2008 《丑女贝蒂》（Ugly Betty）
2009 《假结婚》（The Proposal）
2009 《幸运之轮》（Wheel of Fortune）
2009 《愚人善事》（My Name is Earl）
2009 《Chelsea Lately》
2009 《Ponyo》
2009 《爱情与舞蹈》（Love N' Dancing）
2009 《Chelsea Lately》
2009 《凯西·格里芬:我在D名单的日子里》（Kathy Griffin: My Life on the D-List）
2009 《我为喜剧狂》（30 Rock）
2009–10 《格伦马丁DDS》（Glenn Martin, DDS）
2010 《周末夜现场》（Saturday Night Live）
2010 《中产家庭》（The Middle）
2010 《Inside the Actors Studio》
2010 《Operation Secret Santa》
2010至今 《燃情克利夫兰》（Hot in Cleveland）
2010 《怎么又是你》（You Again）
2010 《废柴联盟》（Community）
2010 《Pound Puppies》
2011 《失落的情人节》（The Lost Valentine）
2012 《疯狂太婆秀》（Betty White's Off Their Rockers）
2012 《老雷斯的故事》（The L
贝蒂·怀特
orax）
美国**电视金球奖
日间时段艾美奖
黄金时段艾美奖
洛杉矶艾美奖
格莱美音乐奖
MTV**奖
美国演员工会奖
青少年选择奖
当你排除了所有不可能之后，剩下的即便是再不可思议的事情，也是唯一的真相
在你剪断之前我都会一直留在这里-----我们要死也要死在一起！”——新一
“Need not to know。”——柯南
“秘密使女人成为女人。”——朱蒂
“人是不能违背时间洪流的……如果想勉强改变，是会得到惩罚的……”——哀 vol19
“你说过的……不能逃避……是命运就不要逃避。如果是这样，你会保护我的，对吧
……”——哀 vol34(chinaD49
“生命之所以有限，所以宝贵……因为有限，才会去不懈努力……”——平次 vol28
（chinaD39）
“这根本就不是自杀……这不过是一场比较简单的谋杀案而已……他是被毒死的……
站在黑暗的舞台上，我用日常生活中的小小嗜好，已经找到了犯罪证据……在我的理
论推断下，这种大胆的犯罪行为，一定能揭发出来……”——shinichi(vol26 ChinaD35 )
——犯人：“为什么你要救我……为什么？？！！” ——新一：“这还能有理由吗
？人杀人的理由究竟是什么，我不太清楚……可人帮人的时候，就不存在伦理性的想
法了……”（金苹果）
“你不该忘记……如果是珍贵的回忆，就更不应该忘记……死去的人们都是以最美好
的形象活在世人心中的……”——高木chinaD54
“用推理为武器穷追犯人，将其逼上绝路而自杀，与杀人没有区别啊……”——Edogawa
Conan vol16
“我对你在森严的警备中，来去自由的犯罪艺术很是钦佩，有机会和你一决高下……
但是优秀的艺术家，差不多都是在死后成名的……让我使你成为巨匠吧！怪盗KID…
…送你到监狱这个坟场……”——同上
哀：（心想：因触发正义感不顾一切查出真相……不想伤害别人，自己承担一切压力
……你那少年壮志凛然不惧的精神，我越来越感兴趣……你知道吗？那种清醇的芳香
……孤独、危险的气氛包围着她{-指兰}、我和你自己……）
——犯人：你们为什么藐视我？我鼓足勇气杀了个人…… ——兰：不行的……勇气
这个词，是指充满正义的挺身而出……不能和杀人相提并论啊…… vol31(ChinaD41
)
“不管遇到怎样的困难与挫折……杀人都是愚蠢的，没有任何借口……有如对待失败
者的红牌……你被罚下场了。”——vol29（ChinaD43）
如果我像玛丽那样化作断头台上的露水，它会不会像她的爱犬迪比那样投身塞纳河？
---哀
你看到过太多死亡的场面，就亲自来经历一次死亡吧！----哀
是海豚，是很受欢迎的海豚，从又黑又冷的海底逃上来的坏鲨鱼拿她也没办法。--哀
世界上有些事，最好还是让它永远成谜！ ----KID
如果说怪盗是个技艺精湛，**财宝，富有创造力的艺术家呢，侦探就是只会跟在怪
盗后面，吹毛求疵，充其量只不过是个评论家的人物罢了。
真象往往只有一个，犯人就是你。
那个时候，也不知道为了什么，我突然有一种预感，一种以后再也见不到新一的，不
详的预感。（小兰 VOL 1）
新一从小就很调皮捣蛋，自以为自己是个推理专家，不过，遇到一有急事拜托他，他
就变得勇气十足，好酷哦。我最喜欢新一了。（小兰 volume 3）
他呀，不但头脑好，足球踢得很棒，长得很帅，而且，还很靠得住哦。是个不输给我
老爸的名侦探。（小兰 VOL3））
那幅画画得是正义的骑士制服了恶魔，那个被邪恶之血溅得满身的骑士所代表的意思
是——他的正义之身也受到了恶灵的侵犯。就是说，我杀了人之后，我也变成了恶魔
，逃不过天谴的。（落合馆长 VOL 4）
随着早晨希望的太阳升起，这残酷悲情的长夜亦将结束。但我仍要提醒大家，小心自
己的贪念私欲会引发他人内心中，那个名为“复仇”的杀人魔！（VOL 5）
我心中早已有喜欢的女孩，虽然她现在去了个不知名的地方，不知何时回来，但我会
一直一直地等下去，相信总有一天，她一定会回到我的身边的。（木村达也 VOL 5）
你哭的话，我会不开心的。（新一 VOL 8）
三年后，她还是结了婚，对象就是——老师想了二十的，那个人……
这世界上，没有人是该死的，当然，我不是说大**所犯下的错都是可以原谅的。不
过，只要有人失去性命，就一定会有人伤心落泪……只要你们有这种想法，我就感到
很欣慰了。（米婆婆 VOL 10）
只是想会会那小子，确定一下，工藤新一究竟够不够格和我一起——相提并论！（平
次 vol 10)
推理是不分输赢，不分高低的，因为，真相只有一个。（新一 volume 10）
起初，她真的很可爱，就像在花朵周围飞舞的蝴蝶。但是，她渐渐地霸占了花朵，吸
尽花蜜，把花弄残，所以我折断她的翅膀，让她不能再飞。（花冈 VOL 13）
想不到为他戒烟戒了多时，又再吸了，他在天堂里，一定在笑我吧？（藤井孝子 VOL15
）
似打破了夜的静寂，那人平静地出现在我的眼前，他好像看透了一切，露出无所畏惧
的笑容。（VOL 16）
我，从小时候起就已喜欢上一个人，她性格刚强，很有主见，不会乱哭乱吵，是我心
目中的女神。（新一 volume 18）
我担心的倒是志保你啊，别只顾着制药，替自己找个男朋友吧！不用担心我的，我没
事的。（明美 VOL 18）
为什么？为什么不救我的姐姐？以你的推理能力，是不能轻易推测出姐姐的事出来，
但却，为什么啊？！（哀 VOL 19）
她一阵阵饮泣似的哭声，像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内，我第一次见到
她，这样的面容。（柯南 volume 19）
人有时是傻得可爱，就像我，为了满足自己的推理狂，就算死也值得。（平次 VOL
19）
我想在休息一阵子，而且，还有很多事让我放心不下。（朱蒂 VOL 24）看来，
我体内的血还是又黑又冷。（哀 35）
仅凭一点线索就能找到目标人物，真不愧是工藤，真开始对你这个有魅力的家伙感兴
趣，其实我只有18岁，跟你很合衬呢，明我意思吗？（哀 VOL 20）
一时的冲动导致今天的惨剧，凶手的后悔呼叫余音，一直留在此房间。同样的杯和牙
刷，仍静静地在镜前并立，大概已忘记了，曾一起使用时的欢乐回忆。（VOL 20）
我早上照镜子的时候，都会感到一股寒意，你到底是什么人？是谁？镜子能反映出所
有真实的东西，但它却不能照出真正的你……（哀 VOL 23） 你的正义之眼看得穿邪
恶之心，却看不透女人的心意？我从第一次见到你就已经爱上你了。（哀 VOL 23）
本来可以把你杀死在那个肮脏的火炉之中，但我实在想让你死得更绚烂一点！（GIN
VOL 24）
无论你有多么充分的理由去杀一个人，都不会被理解的，就算可以理解，都不会被人
们所接受。（新一 35）
新一哥哥说，他说一定会，死也会回来的，所以希望你在这里等他。（柯南 35）
我是有话想说，在这个爸妈常提起的地方，向你表白……（柯南
她在一般人不能接近的法庭上的凛然态度，甚至能压倒法官的辩护术，在法律界鼎鼎
大名，被誉为法律界的女王啊。（碓冰律子 37）
谁作妃的对手，谁就会感到自己是面对女王的犯了罪的臣民一样啊。（盐泽宪造 37
）
抱歉了，妃，我明白了一件事，无论我怎么努力，都赢不了你，超越不了你，只有让
你自动掉下来才行了。只要让你误会了我和你最爱的丈夫之间有什么的话，你那无懈
可击的思考路径就会露出破绽，最终要将女王之位让出来了，让给我碓冰律子了。（
碓冰律子 37）
我不败，那是因为幸运一直跟着我，我也该输一输，轻松一下了。不过遗憾的是，神
话还会继续。（英理 37）
是，是我不好，英理。我当时，相信你一定会为我弄清真相的。说、说起来，我已对
兰做的饭菜不感兴趣了，很怀念你别具一格的风味菜啊……那个，这样……你差不多
也该回来了，好吗？我快受不了了……啊，你看，今天是我们的结婚纪念日啊，正好
趁此收个场好不好呢？（小五郎 37）
发生了很多事。正如你所说，并不无聊啊。目标之一的一个人我已经找到了。正
变了个身形，堂而皇之地上学呢，可笑吧？目标名？ROTTEN APPLE，就叫他是——腐
烂的苹果吧。（朱蒂 37）
虽说灰原平时挺严肃的，但她真是挺可亲的，而且博学多才，像个大人似的，你觉不
觉得她像蒙娜丽莎啊？（光彦 37）
--对不起，平次，你把我的这份生命，也放弃了吧！ --别动和叶，你动……我杀了
你！（平次与和叶 人鱼传说）
黑加黑，结果还只能是黑！（GIN 巴士惊魂）
一种更加强烈的、一种魔性的气氛令人浑身起疙瘩。（哀 巴士惊魂）
虽然逃出组织的时候我就明白自己没有藏身之处……我很傻吧？姐姐……（哀 巴士
惊魂）
不要逃避呀灰原……不能逃避……自己的命运……（柯南 巴士惊魂）
我要让她后悔，后悔甩了我！用她的血泪！（赤井秀一）
现在才发现，他在我心目中不知不觉间变得如此高大。我没资格当警察，辞职算啦。
再见了，高木……（佐藤 佐藤相亲）
看着他们两个处理这种事情这么笨，我忍不住出手相助……就像看着那个谁跟谁……
（柯南 佐藤相亲）
就是更想见她了呗。（柯南）
看你说的什么话？那另一个人不是更想见面了吗？她知不知道那个令她苦苦等待的可
憎的男人，是不可能现身的啊……（哀）
我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失……（柯南）
花是纤弱而短命的。为了遮风挡雨即使围护起来，它们依然因喜恋阳光而枯萎。一旦
风暴袭来，再金贵的围护也保护不了它们……（哀）
回答我，GIN，你相信有天国吗？你肯定又会不屑一顾地说“不要再问些愚蠢的问题
”，在我们用腐臭的雪莉酒碰杯之前，你要准备好等宰的。 X是吻的代号，女人专有
的…爱情的证明，不过，这个证明，有时会变成憎恨的烙印！（朱蒂 X的意思）
没有哪个群体会收留叛徒……（哀）
到时候他就可以忘掉过去所有的一切，逃到一个遥远的地方，一个再没人谴责他的地
方。
你会保护我的吧？得了，我才不是你认为的那种要求别人保护的弱小的女孩……（哀
）
天使从来没有对我微笑过，一次都没有！（莎朗 金苹果）
如果你逃不过的话，我会一直在这里陪你的。不能同生，我们就同死吧。（新一 引
爆摩天楼）
流动的水没有固定的形状。刮动的风是看不见的。推理是自由的，从嫌疑犯中找出真
凶，可依赖的只有一个人。看穿一切疑团找出真相的名侦探小孩，他的名字就是江户
川コナン!
即使是凶手，也不能让他随便的死去，应该要让他明白自己的过失。应该要明白自己
为什么要这么做，只是害怕和逃避是不行的，要有战胜邪恶的决心和勇气才可以。来
吧……来看透我的心，从这里找回你的勇气——假若你不想再失去你剩下的珍贵的东
西…… 许凌云
我不要紧，因为，这些不是我的血。对，这些血全是那个为了让我远离案发现场的。
。。那个傻瓜流的血，看来你欠我的人情，这次是还清了。工藤。——哀 （巴士惊
魂）
“不可能的犯罪是杀人犯在杀人现场创造的邪恶艺术”引致《雾天狗杀人事件》
在这个世界上，只要是人犯的罪的，没有任何是完美的，在高明的犯罪也会有破绽。
可是，最近我一直在想，我到底是谁？我到底是谁，我的容身之处在哪里，哪里都没
有可以容纳我的位子…… ——灰原哀 《朝向天国的倒数计时》
那你就不要搪塞，诚实地面对自己吧，这样的话，说不定就可以靠自己找到答案了。
——柯南（用变声器对小兰） 《朝向天国的倒数计时》
我一直……一直都是那么期待，期待能够跟新一一起出来玩，可是，为什么，为什么
你不能了解我的心意…… ——兰 TV版《云霄飞车杀人事件》
填补很喜欢与很讨厌之间的距离， 是两人的推理与悬念， 好久未出现的服部平次!
与朱蒂遭遇案件! 唯一看透真相的看似小孩，头脑却是大人的， 名侦探柯南 (第277
集片头语)---柯南
迷～一切都是迷～你自己去寻找解迷的钥匙，而这真正的钥匙就是你自己！
“APTX4869你知道那是什么吗？就是你被灌下药物的名称…………药物的名称因该没
错才对，因为是组织命令我做的。…………Sherry，这是我的代号，如何，吃惊吧，
工藤新一？”
“没用了，听筒已经被拿了起来，所以无论打多少次也是电话中，而且他再也无法接
起电话了，因为他已经不在这个世上了。…………”
“工藤，你大概作梦也没想到，你已经深深的介入了我们组织从半个世纪前…………
就开始进行的秘密计划。”
“人是不能到逆时光的洪流的，如果想勉强改变，人类是会得到惩罚的。”
“的确，我觉得很抱歉，害的追求真相的你，必须不断的骗大家。在这个反映一切东
西的镜子上，都反映不出你真实的面貌。”
“没错，她已经隐约的感到你的真实身份了，继续欺骗她已经没有意义了，只会增重
对她的伤害。你的正义之眼看透邪恶的心，却看不透女人的心？我从一开始见到你时
就爱上你了，你没注意到吗？”
“我呆在这里过的好烦，真希望能立刻从这消失。也许马上就会实现吧。”
“工藤你什么都不知道，对方不是单评你就能对付的角色，稍露破绽就完蛋了，组织
是不会放过我们的，也许就如我所做的梦一般…………现在在街上正有某人……盯着
我们……”
不好意思，我的体内仍流着黑色的冷血，……不明白啊，我已经被揭穿身份了，是那
群黑衣人…………但你要多谢我……你不要见再见到父母和朋友临死的相貌……我会
令你先死的。”
“因为有你，我才能冷静……”
“已经过了24小时了，这已经是容许的极限了，这个还给你啊，江户川。”
“如果是我的话，我宁愿失去记忆，这样至少会忘记姐姐被杀，我帮组织做药的事，
能做个单纯的小学生，不知有多好，而且还能跟你……一直维持现状。”
兰：是啊，我差点都忘了，就是从那时起，我才真正开始对新一……（金苹果）
介绍片中经典语句：战败倒地之时，狼面战死离场之时，就是我身份曝光的时候
真相只有一个！----工藤新一
凶手就是你！----工藤新一
你知不知道我有多难过……你不在的时候我像个呆子一样一直念着你，而你们却……
----小兰
你当不了狼！就算用头套遮住脸，也遮盖不了你对职业摔跤手的鄙视。----柯南
之后，我想听听他们俩的谈话，可是，兰打电话叫我们早点回来，我们只好回去。正
在这时候，熊熊的火焰，似乎代表了四个人的各种想法。包围着一个女人…只有赤马
…静静地看着这一切…似乎在蔑视那罪人愚蠢的行为… （以上均来自《柯南》大陆
漫画版第58册）
事情不到最后一刻都不能放弃！——BY工藤新一。
但是没用的，兰。我一定会用我的观察力和洞察力发现你等的人，当面对质！因为真
相永远只有一个！
不过……这个，是老师做的茶杯吗？
如果这是老师做的茶杯，老师你是想隐瞒什么呢。
可恶，怎么能让你死！带着这么悲惨的误会……怎能让你就这么死。
这种表情的话，别人只会以为你是小孩子。
这世上没有解不开的迷！
参考资料：
Ladies and Gentlemen, It’s a ShowTime! （KID）
1、生命因为有限所以宝贵；因为有限，所以才要不懈努力。（平次）
2、如果说怪盗是一个技艺精湛、**财宝的艺术家 那么侦探就只是跟在怪盗后面 吹毛求疵 充其量不过是个评论家（KID）
3、Need not to know（日本警方）
4、我爱你，比世界上任何都都爱你 （工藤新一）
5、真相永远只有一个（江户川柯南）
6、A secret makes a woman woman （Vermouth）
7、"在这种情况下要做好心理准备,这场赌博你并没有胜算……"（平次）
8、再见，名侦探！（GIN）
9、你可是小日本唯一允许持枪的警察啊，为什么不想想这个荣誉呢！起来，坂田！警察手册上的樱花徽章都为你哭泣！ （平次）
10、Did silence work better than your funnily disguise japanese（不说话不是比你那种故意扭曲的日文要好吗） （平次）
11、所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由！（兰）
12、人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话，就会受到惩罚（哀）
13、经过肯定是这样的：封闭在远离人烟的别墅中的八个人、被潜伏在森林里的杀人狂一一杀死……然后剩下最后的一对俊男美女打倒杀人狂、幸福的结合了——！ 啊……！（圆子）
14、别开玩笑了！你所到之处尸体都堆成山了！你意识到没有！？（目暮警官）
15、正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……（佐藤警员）
16、我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶手不再存在……（新出医生）
17、傻瓜！！生命不分他人的或是自己的！夺取这么重要的东西就是不应该！断绝生命的傻瓜同样是杀人犯！就算是自己的生命也一样！！（池波静华）
18、用推理把凶手逼到尽头……再眼睁睁看着对方自杀的侦探……跟凶手又有什么两样？（工藤新一）
19、不到最后关头，决不放弃！（兰）
20、犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。（工藤新一）
21、去除掉所有不可能的因素，留下来的东西……无论你多么不愿意去相信……但它就是真相！（工藤新一）
<Edogawa Conan>
オィ、オィ
喂、喂
真実は、いつもひとつ！
真相永远只有一个！
犯人はお前だ!
凶手就是你！
江戸川コナン探侦さ!!
江户川柯南是个侦探！！
今のおまえは、正义の使者なんかじゃない!!! ただの丑い血に饥えた杀人鬼なんだよ!!
现在的你，已经不是什么正义的使者了！！！
やだね! これはオレの事件だ! オレが解く!! 父さん达は手を出すな!! それにオレはまだ日本を、离れるわけにはいかねーんだ!!
不行！这是我自己的事！由我自己解决！你们不要插手！！而且我还有不能离开日本的理由！！
兰姉ちゃんこわ～い～
小兰姐姐好可怕～
バーロ、犯人を推理で追いつめてみすみす自杀させちまう探侦は杀人者と変わんねーよ!
侦探推理而穷追犯人，使其走上自杀之途，与杀人凶手没有分别啊！
ハ完璧な人间なんてこの世にいやしね－よオレだってたった一人たった一人だけ
这世上没有完美的人我也杀过一个人
フ 感谢するぜ 怪盗キッド お前のその仮面をはぎ取るチャンスをくれたんだからな！！！
哼感谢你怪盗Kid因为你给了我机会揭开你那张无所畏惧的面具！！！
そう 优れた芸术家のほとんどは死んでから名を驰せる お前を巨匠にしてやるよ怪盗キッド监狱という墓场に入れてな
我对你在警备森严之中，自来自区的犯罪艺术很是钦佩。但是，优秀的艺术家，几乎都是在死后才出名的。我决定成全你，怪盗基德！送你去监狱这个墓地！
今からおまえに见せてやるよ真実って奴を この世に解けない谜なんて 尘一つもねえって事をな!!!
现在我要让你看看事情的真相这个世上没有解不开的迷绝对没有的！！！
薬で体が缩んだなんて梦物语、普通谁も信じねーし思いつきもしねーよ! バレないためにも、このまま子供を演じ続けなきゃいけねーんだ その时が来るまでな
没人会相信因为吃药而令身体缩小这种事的！如果不想让这件事扬出去，我们只有继续扮演，知道那一刻的来临
オメーらがこの钟乳洞に入ったおかげで、 迷宫入りしそうだった杀人事件が解决できそうなんだぜ？ しけた事言ってんじゃねーよ
都是拜你们所赐进到这个钟乳洞来，我们才有机会来解决这件迷样的案件，不是吗？没时间说丧气话了
いつかいつか必ず绝対に死んでも戻って来るからそれまで兰に待ってて欲しいんだって
新一哥哥说他说一定会死也会回来的所以希望你在这里等他
不可能なものを除外していって残ったものが たとえどんなに信じられなくてもそれが真相なんだ！
取出掉所有不可能的因素，留下来的东西无论你多么不愿意去相信但它就是真相！
（<福尔摩斯>中也出现过这句话，原文是"When all othercontigencies fail,whatever remains,however improbable,must be the truth"）
逃げるなよ灰原 自分の运命から逃げるんじゃねーぞ
不能逃避呀，灰原不能逃避自己的命运
Stop it, Ray Even if you are facing a bitter aspect of life
Drugs and murder are foul without any excuse Deserve a red card for a loser
再不幸，也不该这样毒品、杀人是罪恶的，你被红牌罚下了！
くそっ、死なせてたまるか！ こんな悲しい误解をされたままで 死なせるかよ!!!
不能让你死！不能让你怀着这么悲哀的误解死！！！
おまえのことが好きだからだよこの地球上の谁に
因为我喜欢你胜过这世上的任何人
Need not to know仆はただの小学生だよ！
Need not to know我只是个小学生而已！
<Kutuo Shinichi>
犯人はお前だ!
凶手就是你！
オレは探侦を书きたいんじゃないなりたいんだ！！平成のシャーロック ホームズにな！！
我不想写小说，只想成为侦探！成为平称年代的福尔摩斯
一度やったらやめられねーぜ 探侦はよー！！！
只要试过一次就不能自拔啦！这就是名侦探工作的魅力所在！
困るんだよ。おまえに泣かれると、オレが、困るんだよ
会不开心。如果你哭的话，我会不开心
え？犯人が知り合いだった时？いうよ！面と向かってはっきりと『あなたが犯人だ』ってな！
きっとその时はボロボロになってるよその人が犯人じゃない、ありとあらゆる可能性を必死に探しまわった后だろーからな
哎？如果凶手时认识的人？我会当着他的面说"凶手就是你"！
いやそいつはちがうな
不对事情并非如此
バーロ推理に胜った负けたも、上も下もねーよ真実はいつも たった一つしかねーんだからな
傻瓜推理不分赢或输也无高或低因为真相只有一个！
见逃しやすい细かな点こそ何よりも重要なんです あの时のあなたの何気ない仕草が
ボクの目には异様な行动として焼きついていただけの事ですよ
容易疏忽的细微处往往特别重要。当时你无意间的举动却让我觉得你的举止很反常
トリックなんてしょせん人间が考え出したパズル、 人间が头をひねれば论理的な答えを导き出せるけど 。
情けねーが、人が人を杀した理由だけは どんなに筋道立てて说明されてもわからねーんだ。
理解はできても纳得できねーんだよ、まったくな
犯罪手法终究是人类想出来的迷题而已只要人类绞尽脑汁，还是可以道出一个逻辑性的答案。可悲的是，无论我如何说明，
还是无法理解人之所以动手杀人的理由不其实是能够理解的只是我无法认同我完全无法认同
あ、待てよ兰姉ちゃん
啊、等等小兰姐姐
死ぬときはいっしょだぜ
我会一直倍着你，直到到死
おじさんがおばさんを撃ったのは事実でも、 それがイコール真実とは限らないんじゃねえか？
叔叔击中阿姨虽然是事实，但并不等于事情的真相。
兰！もう大丈夫だ！！！落ち着いて
兰！没有事了！！！振作一点
おまえのことが好きだからだよ この地球上の谁に
因为我喜欢你胜过这地球上的任何人
慧眼识珠 a good eye knows the right pearl 报恩 to repay someone 爱恨情仇的交缠 mingled feelings 歌颂亲情 to praise the love of one's family 表白 ( 即男女之间的爱意的表白 ) to confess one's feelings 诽闻 rumours your friend may asked me to help but thats all i can do 2007-06-10 18:44:13 补充： 慧眼识珠 a good eye knows the right pearl报恩 to repay someone爱恨情仇的交缠 mingled feelings歌颂亲情 to praise the love of one's family表白 ( 即男女之间的爱意的表白 ) to confess one's feelings诽闻 rumours
参考: myself
o markets
Insight knows pearls One skein of jars surging forward Make lots of money every day Fall on evil days Skeins of jar scalp hands Murder for one's money Pay a debt of gratitude Destiny drifts along in metropolis of 5 kilometers in Shanghai Shanghai of metropolis of 5 kilometers The love hates the feeling enemy's to hand in and ining Extol the kindred Extremely strong can see ing Explaination (Namely the explaination of the love beeen men and women ) Ke son Chance it Junior sister apprentice of the fellow disciple Slander and ell
参考: Dreye
慧眼识珠 风起云涌的股坛 日进斗金 落魄潦倒 股坛操盘手 谋财害命 报恩 上海十里洋场中命运的浮沉 十里洋场的上海 爱恨情仇的交缠 歌颂亲情 极强的可看性 表白 ( 即男女之间的爱意的表白 ) 蚵仔面 豁出去 同门师妹 诽闻 1The mental perception knows the bead 2Blustery stock world 3Thriving business 4Falls the soul to be disappointed 5The stock world holds the plate 6Murdering for money 7Repaying a debt of gratitude 8In Shanghai ten miles foreign settlements destiny vicissitude 9Ten mile foreign settlement Shanghai 10Likes hating the rival in love being plicated 11Eulogy dear ones 12Greatly strengthened worth-seeing vindicating 13he whelp surface 14Readying for any sacrifice 15Biconditional gate female apprentice 16Slanders heard
Insight knows pearls One skein of jars surging forward Make lots of money every day Fall on evil days Skeins of jar scalp hands Murder for one's money Pay a debt of gratitude Destiny drifts along in metropolis of 5 kilometers in Shanghai Shanghai of metropolis of 5 kilometers The love hates the feeling enemy's to hand in and ining Extol the kindred Extremely strong can see ing Explain it Ke son Chance it Junior sister apprentice of the fellow disciple Slander and ell
参考: Dreye
1哪几集能体现出新兰的(除了剧场版）？
好多啊。有关情人节的之类的。你要的是新一出现的么？
2小泉红子是什么人
魔女。出自《魔术快斗》。73的另一部作品，关于KID的。
3白马探知道柯南是工藤吗
应该不知道。
4阿真喜欢园子吗
这个……应该喜欢吧。
5名侦探柯南255[松江玉造连句十四次胜负(上）中,工藤蹲下来抚摸小狗说得那番话"可是我……“后面是什么
没了- -MS就说到这里。
6柯南中所有人物所说过的经典语句
这个你能搜一堆的……
在你剪断之前我都会一直留在这里-----我们要死也要死在一起！”——新一
“Need not to know。”——柯南
“秘密使女人成为女人。”——朱蒂
“人是不能违背时间洪流的……如果想勉强改变，是会得到惩罚的……”——哀 vol19
“你说过的……不能逃避……是命运就不要逃避。如果是这样，你会保护我的，对吧
……”——哀 vol34(chinaD49
“生命之所以有限，所以宝贵……因为有限，才会去不懈努力……”——平次 vol28
（chinaD39）
“这根本就不是自杀……这不过是一场比较简单的谋杀案而已……他是被毒死的……
站在黑暗的舞台上，我用日常生活中的小小嗜好，已经找到了犯罪证据……在我的理
论推断下，这种大胆的犯罪行为，一定能揭发出来……”——shinichi(vol26 ChinaD35 )
——犯人：“为什么你要救我……为什么？？！！” ——新一：“这还能有理由吗
？人杀人的理由究竟是什么，我不太清楚……可人帮人的时候，就不存在伦理性的想
法了……”（金苹果）
“你不该忘记……如果是珍贵的回忆，就更不应该忘记……死去的人们都是以最美好
的形象活在世人心中的……”——高木chinaD54
“用推理为武器穷追犯人，将其逼上绝路而自杀，与杀人没有区别啊……”——Edogawa
Conan vol16
“我对你在森严的警备中，来去自由的犯罪艺术很是钦佩，有机会和你一决高下……
但是优秀的艺术家，差不多都是在死后成名的……让我使你成为巨匠吧！怪盗KID…
…送你到监狱这个坟场……”——同上
哀：（心想：因触发正义感不顾一切查出真相……不想伤害别人，自己承担一切压力
……你那少年壮志凛然不惧的精神，我越来越感兴趣……你知道吗？那种清醇的芳香
……孤独、危险的气氛包围着她{-指兰}、我和你自己……）
——犯人：你们为什么藐视我？我鼓足勇气杀了个人…… ——兰：不行的……勇气
这个词，是指充满正义的挺身而出……不能和杀人相提并论啊…… vol31(ChinaD41
)
“不管遇到怎样的困难与挫折……杀人都是愚蠢的，没有任何借口……有如对待失败
者的红牌……你被罚下场了。”——vol29（ChinaD43）
如果我像玛丽那样化作断头台上的露水，它会不会像她的爱犬迪比那样投身塞纳河？
---哀
你看到过太多死亡的场面，就亲自来经历一次死亡吧！----哀
是海豚，是很受欢迎的海豚，从又黑又冷的海底逃上来的坏鲨鱼拿她也没办法。--哀
世界上有些事，最好还是让它永远成谜！ ----KID
如果说怪盗是个技艺精湛，**财宝，富有创造力的艺术家呢，侦探就是只会跟在怪
盗后面，吹毛求疵，充其量只不过是个评论家的人物罢了。
真象往往只有一个，犯人就是你。
那个时候，也不知道为了什么，我突然有一种预感，一种以后再也见不到新一的，不
详的预感。（小兰 VOL 1）
新一从小就很调皮捣蛋，自以为自己是个推理专家，不过，遇到一有急事拜托他，他
就变得勇气十足，好酷哦。我最喜欢新一了。（小兰 volume 3）
他呀，不但头脑好，足球踢得很棒，长得很帅，而且，还很靠得住哦。是个不输给我
老爸的名侦探。（小兰 VOL3））
那幅画画得是正义的骑士制服了恶魔，那个被邪恶之血溅得满身的骑士所代表的意思
是——他的正义之身也受到了恶灵的侵犯。就是说，我杀了人之后，我也变成了恶魔
，逃不过天谴的。（落合馆长 VOL 4）
随着早晨希望的太阳升起，这残酷悲情的长夜亦将结束。但我仍要提醒大家，小心自
己的贪念私欲会引发他人内心中，那个名为“复仇”的杀人魔！（VOL 5）
我心中早已有喜欢的女孩，虽然她现在去了个不知名的地方，不知何时回来，但我会
一直一直地等下去，相信总有一天，她一定会回到我的身边的。（木村达也 VOL 5）
你哭的话，我会不开心的。（新一 VOL 8）
三年后，她还是结了婚，对象就是——老师想了二十的，那个人……
这世界上，没有人是该死的，当然，我不是说大**所犯下的错都是可以原谅的。不
过，只要有人失去性命，就一定会有人伤心落泪……只要你们有这种想法，我就感到
很欣慰了。（米婆婆 VOL 10）
只是想会会那小子，确定一下，工藤新一究竟够不够格和我一起——相提并论！（平
次 vol 10)
推理是不分输赢，不分高低的，因为，真相只有一个。（新一 volume 10）
起初，她真的很可爱，就像在花朵周围飞舞的蝴蝶。但是，她渐渐地霸占了花朵，吸
尽花蜜，把花弄残，所以我折断她的翅膀，让她不能再飞。（花冈 VOL 13）
想不到为他戒烟戒了多时，又再吸了，他在天堂里，一定在笑我吧？（藤井孝子 VOL15
）
似打破了夜的静寂，那人平静地出现在我的眼前，他好像看透了一切，露出无所畏惧
的笑容。（VOL 16）
我，从小时候起就已喜欢上一个人，她性格刚强，很有主见，不会乱哭乱吵，是我心
目中的女神。（新一 volume 18）
我担心的倒是志保你啊，别只顾着制药，替自己找个男朋友吧！不用担心我的，我没
事的。（明美 VOL 18）
为什么？为什么不救我的姐姐？以你的推理能力，是不能轻易推测出姐姐的事出来，
但却，为什么啊？！（哀 VOL 19）
她一阵阵饮泣似的哭声，像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内，我第一次见到
她，这样的面容。（柯南 volume 19）
人有时是傻得可爱，就像我，为了满足自己的推理狂，就算死也值得。（平次 VOL
19）
我想在休息一阵子，而且，还有很多事让我放心不下。（朱蒂 VOL 24）看来，
我体内的血还是又黑又冷。（哀 35）
仅凭一点线索就能找到目标人物，真不愧是工藤，真开始对你这个有魅力的家伙感兴
趣，其实我只有18岁，跟你很合衬呢，明我意思吗？（哀 VOL 20）
一时的冲动导致今天的惨剧，凶手的后悔呼叫余音，一直留在此房间。同样的杯和牙
刷，仍静静地在镜前并立，大概已忘记了，曾一起使用时的欢乐回忆。（VOL 20）
我早上照镜子的时候，都会感到一股寒意，你到底是什么人？是谁？镜子能反映出所
有真实的东西，但它却不能照出真正的你……（哀 VOL 23） 你的正义之眼看得穿邪
恶之心，却看不透女人的心意？我从第一次见到你就已经爱上你了。（哀 VOL 23）
本来可以把你杀死在那个肮脏的火炉之中，但我实在想让你死得更绚烂一点！（GIN
VOL 24）
无论你有多么充分的理由去杀一个人，都不会被理解的，就算可以理解，都不会被人
们所接受。（新一 35）
新一哥哥说，他说一定会，死也会回来的，所以希望你在这里等他。（柯南 35）
我是有话想说，在这个爸妈常提起的地方，向你表白……（柯南
她在一般人不能接近的法庭上的凛然态度，甚至能压倒法官的辩护术，在法律界鼎鼎
大名，被誉为法律界的女王啊。（碓冰律子 37）
谁作妃的对手，谁就会感到自己是面对女王的犯了罪的臣民一样啊。（盐泽宪造 37
）
抱歉了，妃，我明白了一件事，无论我怎么努力，都赢不了你，超越不了你，只有让
你自动掉下来才行了。只要让你误会了我和你最爱的丈夫之间有什么的话，你那无懈
可击的思考路径就会露出破绽，最终要将女王之位让出来了，让给我碓冰律子了。（
碓冰律子 37）
我不败，那是因为幸运一直跟着我，我也该输一输，轻松一下了。不过遗憾的是，神
话还会继续。（英理 37）
是，是我不好，英理。我当时，相信你一定会为我弄清真相的。说、说起来，我已对
兰做的饭菜不感兴趣了，很怀念你别具一格的风味菜啊……那个，这样……你差不多
也该回来了，好吗？我快受不了了……啊，你看，今天是我们的结婚纪念日啊，正好
趁此收个场好不好呢？（小五郎 37）
发生了很多事。正如你所说，并不无聊啊。目标之一的一个人我已经找到了。正
变了个身形，堂而皇之地上学呢，可笑吧？目标名？ROTTEN APPLE，就叫他是——腐
烂的苹果吧。（朱蒂 37）
虽说灰原平时挺严肃的，但她真是挺可亲的，而且博学多才，像个大人似的，你觉不
觉得她像蒙娜丽莎啊？（光彦 37）
--对不起，平次，你把我的这份生命，也放弃了吧！ --别动和叶，你动……我杀了
你！（平次与和叶 人鱼传说）
黑加黑，结果还只能是黑！（GIN 巴士惊魂）
一种更加强烈的、一种魔性的气氛令人浑身起疙瘩。（哀 巴士惊魂）
虽然逃出组织的时候我就明白自己没有藏身之处……我很傻吧？姐姐……（哀 巴士
惊魂）
不要逃避呀灰原……不能逃避……自己的命运……（柯南 巴士惊魂）
我要让她后悔，后悔甩了我！用她的血泪！（赤井秀一）
现在才发现，他在我心目中不知不觉间变得如此高大。我没资格当警察，辞职算啦。
再见了，高木……（佐藤 佐藤相亲）
看着他们两个处理这种事情这么笨，我忍不住出手相助……就像看着那个谁跟谁……
（柯南 佐藤相亲）
就是更想见她了呗。（柯南）
看你说的什么话？那另一个人不是更想见面了吗？她知不知道那个令她苦苦等待的可
憎的男人，是不可能现身的啊……（哀）
我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失……（柯南）
花是纤弱而短命的。为了遮风挡雨即使围护起来，它们依然因喜恋阳光而枯萎。一旦
风暴袭来，再金贵的围护也保护不了它们……（哀）
回答我，GIN，你相信有天国吗？你肯定又会不屑一顾地说“不要再问些愚蠢的问题
”，在我们用腐臭的雪莉酒碰杯之前，你要准备好等宰的。 X是吻的代号，女人专有
的…爱情的证明，不过，这个证明，有时会变成憎恨的烙印！（朱蒂 X的意思）
没有哪个群体会收留叛徒……（哀）
到时候他就可以忘掉过去所有的一切，逃到一个遥远的地方，一个再没人谴责他的地
方。
你会保护我的吧？得了，我才不是你认为的那种要求别人保护的弱小的女孩……（哀
）
天使从来没有对我微笑过，一次都没有！（莎朗 金苹果）
如果你逃不过的话，我会一直在这里陪你的。不能同生，我们就同死吧。（新一 引
爆摩天楼）
流动的水没有固定的形状。刮动的风是看不见的。推理是自由的，从嫌疑犯中找出真
凶，可依赖的只有一个人。看穿一切疑团找出真相的名侦探小孩，他的名字就是江户
川コナン!
即使是凶手，也不能让他随便的死去，应该要让他明白自己的过失。应该要明白自己
为什么要这么做，只是害怕和逃避是不行的，要有战胜邪恶的决心和勇气才可以。来
吧……来看透我的心，从这里找回你的勇气——假若你不想再失去你剩下的珍贵的东
西…… 许凌云
我不要紧，因为，这些不是我的血。对，这些血全是那个为了让我远离案发现场的。
。。那个傻瓜流的血，看来你欠我的人情，这次是还清了。工藤。——哀 （巴士惊
魂）
“不可能的犯罪是杀人犯在杀人现场创造的邪恶艺术”引致《雾天狗杀人事件》
在这个世界上，只要是人犯的罪的，没有任何是完美的，在高明的犯罪也会有破绽。
可是，最近我一直在想，我到底是谁？我到底是谁，我的容身之处在哪里，哪里都没
有可以容纳我的位子…… ——灰原哀 《朝向天国的倒数计时》
那你就不要搪塞，诚实地面对自己吧，这样的话，说不定就可以靠自己找到答案了。
——柯南（用变声器对小兰） 《朝向天国的倒数计时》
我一直……一直都是那么期待，期待能够跟新一一起出来玩，可是，为什么，为什么
你不能了解我的心意…… ——兰 TV版《云霄飞车杀人事件》
填补很喜欢与很讨厌之间的距离， 是两人的推理与悬念， 好久未出现的服部平次!
与朱蒂遭遇案件! 唯一看透真相的看似小孩，头脑却是大人的， 名侦探柯南 (第277
集片头语)---柯南
迷～一切都是迷～你自己去寻找解迷的钥匙，而这真正的钥匙就是你自己！
“APTX4869你知道那是什么吗？就是你被灌下药物的名称…………药物的名称因该没
错才对，因为是组织命令我做的。…………Sherry，这是我的代号，如何，吃惊吧，
工藤新一？”
“没用了，听筒已经被拿了起来，所以无论打多少次也是电话中，而且他再也无法接
起电话了，因为他已经不在这个世上了。…………”
“工藤，你大概作梦也没想到，你已经深深的介入了我们组织从半个世纪前…………
就开始进行的秘密计划。”
“人是不能到逆时光的洪流的，如果想勉强改变，人类是会得到惩罚的。”
“的确，我觉得很抱歉，害的追求真相的你，必须不断的骗大家。在这个反映一切东
西的镜子上，都反映不出你真实的面貌。”
“没错，她已经隐约的感到你的真实身份了，继续欺骗她已经没有意义了，只会增重
对她的伤害。你的正义之眼看透邪恶的心，却看不透女人的心？我从一开始见到你时
就爱上你了，你没注意到吗？”
“我呆在这里过的好烦，真希望能立刻从这消失。也许马上就会实现吧。”
“工藤你什么都不知道，对方不是单评你就能对付的角色，稍露破绽就完蛋了，组织
是不会放过我们的，也许就如我所做的梦一般…………现在在街上正有某人……盯着
我们……”
不好意思，我的体内仍流着黑色的冷血，……不明白啊，我已经被揭穿身份了，是那
群黑衣人…………但你要多谢我……你不要见再见到父母和朋友临死的相貌……我会
令你先死的。”
“因为有你，我才能冷静……”
“已经过了24小时了，这已经是容许的极限了，这个还给你啊，江户川。”
“如果是我的话，我宁愿失去记忆，这样至少会忘记姐姐被杀，我帮组织做药的事，
能做个单纯的小学生，不知有多好，而且还能跟你……一直维持现状。”
兰：是啊，我差点都忘了，就是从那时起，我才真正开始对新一……（金苹果）
介绍片中经典语句：战败倒地之时，狼面战死离场之时，就是我身份曝光的时候
真相只有一个！----工藤新一
凶手就是你！----工藤新一
你知不知道我有多难过……你不在的时候我像个呆子一样一直念着你，而你们却……
----小兰
你当不了狼！就算用头套遮住脸，也遮盖不了你对职业摔跤手的鄙视。----柯南
之后，我想听听他们俩的谈话，可是，兰打电话叫我们早点回来，我们只好回去。正
在这时候，熊熊的火焰，似乎代表了四个人的各种想法。包围着一个女人…只有赤马
…静静地看着这一切…似乎在蔑视那罪人愚蠢的行为… （以上均来自《柯南》大陆
漫画版第58册）
事情不到最后一刻都不能放弃！——BY工藤新一。
但是没用的，兰。我一定会用我的观察力和洞察力发现你等的人，当面对质！因为真
相永远只有一个！
不过……这个，是老师做的茶杯吗？
如果这是老师做的茶杯，老师你是想隐瞒什么呢。
可恶，怎么能让你死！带着这么悲惨的误会……怎能让你就这么死。
这种表情的话，别人只会以为你是小孩子。
这世上没有解不开的迷！
参考资料：
Ladies and Gentlemen, It’s a ShowTime! （KID）
1、生命因为有限所以宝贵；因为有限，所以才要不懈努力。（平次）
2、如果说怪盗是一个技艺精湛、**财宝的艺术家 那么侦探就只是跟在怪盗后面 吹毛求疵 充其量不过是个评论家（KID）
3、Need not to know（日本警方）
4、我爱你，比世界上任何都都爱你 （工藤新一）
5、真相永远只有一个（江户川柯南）
6、A secret makes a woman woman （Vermouth）
7、"在这种情况下要做好心理准备,这场赌博你并没有胜算……"（平次）
8、再见，名侦探！（GIN）
9、你可是小日本唯一允许持枪的警察啊，为什么不想想这个荣誉呢！起来，坂田！警察手册上的樱花徽章都为你哭泣！ （平次）
10、Did silence work better than your funnily disguise japanese（不说话不是比你那种故意扭曲的日文要好吗） （平次）
11、所谓勇气，是让人振奋的正义的话，不能作为杀人的理由！（兰）
12、人力是不可以逆转时间的……勉强去做的话，就会受到惩罚（哀）
13、经过肯定是这样的：封闭在远离人烟的别墅中的八个人、被潜伏在森林里的杀人狂一一杀死……然后剩下最后的一对俊男美女打倒杀人狂、幸福的结合了——！ 啊……！（圆子）
14、别开玩笑了！你所到之处尸体都堆成山了！你意识到没有！？（目暮警官）
15、正义……并不是随随便便挂在口边摆样子的东西……而是秘密的珍藏在自己心中的东西……（佐藤警员）
16、我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶手不再存在……（新出医生）
17、傻瓜！！生命不分他人的或是自己的！夺取这么重要的东西就是不应该！断绝生命的傻瓜同样是杀人犯！就算是自己的生命也一样！！（池波静华）
18、用推理把凶手逼到尽头……再眼睁睁看着对方自杀的侦探……跟凶手又有什么两样？（工藤新一）
19、不到最后关头，决不放弃！（兰）
20、犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。（工藤新一）
21、去除掉所有不可能的因素，留下来的东西……无论你多么不愿意去相信……但它就是真相！（工藤新一）
<Edogawa Conan>
オィ、オィ
喂、喂
真実は、いつもひとつ！
真相永远只有一个！
犯人はお前だ!
凶手就是你！
江戸川コナン探侦さ!!
江户川柯南是个侦探！！
今のおまえは、正义の使者なんかじゃない!!! ただの丑い血に饥えた杀人鬼なんだよ!!
现在的你，已经不是什么正义的使者了！！！
やだね! これはオレの事件だ! オレが解く!! 父さん达は手を出すな!! それにオレはまだ日本を、离れるわけにはいかねーんだ!!
不行！这是我自己的事！由我自己解决！你们不要插手！！而且我还有不能离开日本的理由！！
兰姉ちゃんこわ～い～
小兰姐姐好可怕～
バーロ、犯人を推理で追いつめてみすみす自杀させちまう探侦は杀人者と変わんねーよ!
侦探推理而穷追犯人，使其走上自杀之途，与杀人凶手没有分别啊！
ハ完璧な人间なんてこの世にいやしね－よオレだってたった一人たった一人だけ
这世上没有完美的人我也杀过一个人
フ 感谢するぜ 怪盗キッド お前のその仮面をはぎ取るチャンスをくれたんだからな！！！
哼感谢你怪盗Kid因为你给了我机会揭开你那张无所畏惧的面具！！！
そう 优れた芸术家のほとんどは死んでから名を驰せる お前を巨匠にしてやるよ怪盗キッド监狱という墓场に入れてな
我对你在警备森严之中，自来自区的犯罪艺术很是钦佩。但是，优秀的艺术家，几乎都是在死后才出名的。我决定成全你，怪盗基德！送你去监狱这个墓地！
今からおまえに见せてやるよ真実って奴を この世に解けない谜なんて 尘一つもねえって事をな!!!
现在我要让你看看事情的真相这个世上没有解不开的迷绝对没有的！！！
薬で体が缩んだなんて梦物语、普通谁も信じねーし思いつきもしねーよ! バレないためにも、このまま子供を演じ続けなきゃいけねーんだ その时が来るまでな
没人会相信因为吃药而令身体缩小这种事的！如果不想让这件事扬出去，我们只有继续扮演，知道那一刻的来临
オメーらがこの钟乳洞に入ったおかげで、 迷宫入りしそうだった杀人事件が解决できそうなんだぜ？ しけた事言ってんじゃねーよ
都是拜你们所赐进到这个钟乳洞来，我们才有机会来解决这件迷样的案件，不是吗？没时间说丧气话了
いつかいつか必ず绝対に死んでも戻って来るからそれまで兰に待ってて欲しいんだって
新一哥哥说他说一定会死也会回来的所以希望你在这里等他
不可能なものを除外していって残ったものが たとえどんなに信じられなくてもそれが真相なんだ！
取出掉所有不可能的因素，留下来的东西无论你多么不愿意去相信但它就是真相！
（<福尔摩斯>中也出现过这句话，原文是"When all othercontigencies fail,whatever remains,however improbable,must be the truth"）
逃げるなよ灰原 自分の运命から逃げるんじゃねーぞ
不能逃避呀，灰原不能逃避自己的命运
Stop it, Ray Even if you are facing a bitter aspect of life
Drugs and murder are foul without any excuse Deserve a red card for a loser
再不幸，也不该这样毒品、杀人是罪恶的，你被红牌罚下了！
くそっ、死なせてたまるか！ こんな悲しい误解をされたままで 死なせるかよ!!!
不能让你死！不能让你怀着这么悲哀的误解死！！！
おまえのことが好きだからだよこの地球上の谁に
因为我喜欢你胜过这世上的任何人
Need not to know仆はただの小学生だよ！
Need not to know我只是个小学生而已！
<Kutuo Shinichi>
犯人はお前だ!
凶手就是你！
オレは探侦を书きたいんじゃないなりたいんだ！！平成のシャーロック ホームズにな！！
我不想写小说，只想成为侦探！成为平称年代的福尔摩斯
一度やったらやめられねーぜ 探侦はよー！！！
只要试过一次就不能自拔啦！这就是名侦探工作的魅力所在！
困るんだよ。おまえに泣かれると、オレが、困るんだよ
会不开心。如果你哭的话，我会不开心
え？犯人が知り合いだった时？いうよ！面と向かってはっきりと『あなたが犯人だ』ってな！
きっとその时はボロボロになってるよその人が犯人じゃない、ありとあらゆる可能性を必死に探しまわった后だろーからな
哎？如果凶手时认识的人？我会当着他的面说"凶手就是你"！
いやそいつはちがうな
不对事情并非如此
バーロ推理に胜った负けたも、上も下もねーよ真実はいつも たった一つしかねーんだからな
傻瓜推理不分赢或输也无高或低因为真相只有一个！
见逃しやすい细かな点こそ何よりも重要なんです あの时のあなたの何気ない仕草が
ボクの目には异様な行动として焼きついていただけの事ですよ
容易疏忽的细微处往往特别重要。当时你无意间的举动却让我觉得你的举止很反常
トリックなんてしょせん人间が考え出したパズル、 人间が头をひねれば论理的な答えを导き出せるけど 。
情けねーが、人が人を杀した理由だけは どんなに筋道立てて说明されてもわからねーんだ。
理解はできても纳得できねーんだよ、まったくな
犯罪手法终究是人类想出来的迷题而已只要人类绞尽脑汁，还是可以道出一个逻辑性的答案。可悲的是，无论我如何说明，
还是无法理解人之所以动手杀人的理由不其实是能够理解的只是我无法认同我完全无法认同
あ、待てよ兰姉ちゃん
啊、等等小兰姐姐
死ぬときはいっしょだぜ
我会一直倍着你，直到到死
おじさんがおばさんを撃ったのは事実でも、 それがイコール真実とは限らないんじゃねえか？
叔叔击中阿姨虽然是事实，但并不等于事情的真相。
兰！もう大丈夫だ！！！落ち着いて
兰！没有事了！！！振作一点
おまえのことが好きだからだよ この地球上の谁に
因为我喜欢你胜过这地球上的任何人
我们即是上帝也是恶魔,并将违背时间的洪流,让死者复苏
We are to be that God is also a demon, and with going against the time mighty torrent , let the dead come back to life
KID说过一句话
大盗就是漂漂亮亮偷取猎物的创造性艺术家怪盗是以精湛技艺获得猎物的创造性的艺术家……侦探最多不过只是追着他的脚步吹毛求疵的批评者
除去假象之外,剩下的事情,无论你多么不愿意相信,那就是事实
夕阳染红了世界,太阳的终结我还能看到几次啊这种悲哀的颜色
人类是不能违背历史的，如果勉强去改变，是会有报应的。——哀
真相只有一个
我叫江户川柯南，是个侦探
喂喂~~~（此时柯南的眼睛呈半圆形）
傻瓜……我也是……有梦想的……（看到小兰后柯南在心里对KID的回答）
犯罪手法是人想出来的，只要人绞尽脑汁，还是会想出答案的。——工藤新一
工藤，如果你即使找不到福尔摩斯也没有关系，因为，在我们的心中，你就是福尔摩斯。没有什么案子时他解决不了的，对吧？
难道我是在逃避？别开玩笑了 ——哀
生命因为有限所以可贵，因为有限所以才会不断努力——服部平次
是不是很美丽……在夜空中飘临的白雪……让鲜血染成一片红色……——Gin
言语是利刃。。。
在确信死亡之前，始终相信生命的存在，这就是名侦探之所以被称为名侦探的地方。——越水七槻
就像拜倒在埃及艳后石榴裙下的恺撒大帝一样，我已悄悄来到你身边——基德
我并不讨厌等待，因为等待的越久，看到他的时候就越开心——兰
勇气,挺身而出的正义字眼！不能用作杀人的理由
我们的推理把犯人逼到绝境,并眼睁睁看他自杀,那么我们和凶手又有什么区别
---柯南
不是强者胜,而是胜者强
生命是没有你我之分的,只要是夺走生命的笨蛋,都是杀人凶手,即使是自己的生命。——服部静华
不能慌……人是不可以逆转时间的……如果特意去扭转它的话，人类就会受到惩罚。——哀
这不是很好么……偶尔让脑细胞休息，享受一下休闲时光。这也是我今天的计划……用脑过度会和博士一样秃头的^^——哀
真是不好意思……看来我的体内还是流着冷酷的黑色的血……——哀
苹果是禁果。以前亚当和夏娃吃过后，就被逐出了伊甸园。所以它是“明辨是非的知识果实”。 ——哀
我只是觉得无路可逃……
不是鲨鱼，对方是一只海豚……没错，海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物……如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论……——哀
是的，像花那样既脆弱又短暂……即使为了躲避风雨用围栏围起来，但它还是需要阳光，而且也会枯萎……暴风雨来临时根本不能保护它们……你到底懂不懂啊，工藤君……
就像汽水的自动贩卖机一样……放钱进去就能解渴，不放钱的话就什么也没有……人的心是用钱买不到的东西。——哀
——哀
如果能保证毁灭你，那么，为了社会的利益，即使和你同归于尽，我也心甘情愿 ---贝克街的亡灵
推理是没有好坏胜负之分的,因为真相永远只有一个!
有些事情,还是让它永远成谜比较好!------KID
只要是人类的犯罪,就没有完美的
这个世界,是没有人该去死的 不管什么人死了，就一定会有一个人伤心难过——米婆婆
我不知道杀人的理由，但我知道救人是不需要理由的。——新一
When you have eliminated the impossible,whatever remains however improbable must be the truth当你排除了所有不可能，无论剩下的是什么，无论它看似多么不可能，它也一定就是真相。
犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已，只要人类绞尽脑汁还是可以导出一个逻辑性的答案。
那幅画画得是正义的骑士制服了恶魔，那个被邪恶之血溅得满身的骑士所代表的意思是——他的正义之身也受到了恶灵的侵犯。就是说，我杀了人之后，我也变成了恶魔，逃不过天谴的。
A secret makes a woman woman
我喜欢你，比地球上的任何一个人都喜欢你
如果你真的躲不过去，我会在这里陪着你的，我会陪你一起死的——新一
灰原，不要逃避，因为这是你的命运——柯南
1人死了,就只能活在生者的回忆里,如果回忆是美好的,为什么要去忘记如果你把回忆忘了,那这个人就是真的死了(高木/松田)
2需要理由吗又不是杀人还要动机人救人,是不需要理由的(工藤)
3一个凶手杀人时的的心情,我永远不会想要去了解(小五郎)
4生命因为有限所以可贵，因为有限所以才会不断努力(服部)
5勇气这个字眼,是用来形容人们义无返顾,是对正义的刻画然而,他却不能成为杀人的理由(兰)
不到最后一秒绝对不能够放弃!
你只是读了故事的开头简介，就以为能看透全部了么，这个世界比你想象的还要深奥，还要难以理解。-------黑羽道一
When you have eliminated the impossible,whatever remains,however improbable,must be the truth
如果要伤害别人的感情才能实现的话，对那个人来说其梦想就已经不能称之为梦想了吧！
这世上有些事，最好让它永远成谜……
世界上没有解不开的案子,只要是人为的
柯南：这个嘛…我想…他是把你放在第一却又无法明白表示的那种人吧。《瞳孔中的暗杀者》
为什么？为什么不救我的姐姐？以你的推理能力，是不能轻易推测出姐姐的事出来，但是，为什么啊？！（哀 VOL 19）
她一阵阵饮泣似的哭声，像是一段段已忘记之悲伤往事又浮现在脑内，我第一次见到她，这样的面容。（柯南 VOL 19）
我早上照镜子的时候，都会感到一股寒意，你到底是什么人？是谁？镜子能反映出所有真实的东西，但它却不能照出真正的你……（哀 VOL 23）
对不起，平次，你把我的这份生命，也放弃了吧！
还是远远看着暗暗喜欢一个人好。又轻松又不会破坏梦想。（星野辉美）
因触发正义感不顾后果追查真相，不想伤害别人自己背负所有压力。你那种少年壮志凛然不惧的精神，我越来越感兴趣。那种清纯的芳香，孤独危险的气氛包围着她、我和你自己。（哀）
如果我说了那些话，岂不是使她更想和我见面了吗？可是另她等待的那个可恶男生，现在还是不可以现身的……（konan）
我再也不要看见她哭的样子了，就算我从此从她心目中消失……（柯南）
花是纤弱而短命的。为了遮风挡雨即使围护起来，它们依然因喜恋阳光而枯萎。一旦风暴袭来，再金贵的围护也保护不了它们……（哀）
人杀人的动机究竟是什么，我不太清楚，可人帮人的理由，就不存在伦理性的想法。（新一 金苹果）
如果那是一段珍贵的记忆的话，更不应该忘掉，人一旦死了，就只能活在生者的记忆里了啊。（高木）
这世上有些事，最好让它永远成谜……（kid 世纪末的魔术师）
现在她去了某一个地方……我会等，等到她回来……一直、一直…… （木村达也）
对……这是对于没有翅膀的我们人类来说做不到的犯罪……不可能的犯罪……（土井塔克树）
我们还会再见面的、名侦探……在宣告世纪末来临的钟声停止之前（怪盗基德）
我们医生本来的使命并不是通过验尸来查找凶手，而是拯救被害者的性命，使凶手不再存在……（新出医生）
设计陷阱让人中计，这是什么办案！开什么玩笑！（新出医生）
你的行为既不是为了你的儿子，也谈不上报复！只是偏执、无意义的把人命玩弄于股掌之中的发泄……你不明白吗？ （目暮警官）
你可是日本唯一允许持枪的警察啊，为什么不想想这个荣誉呢！起来，坂田！警察手册上的樱花徽章都为你哭泣！ （平次）
断定那个人不是犯人，必须是要在尽力查找了存在的事实及所有可能性的前提之下……(新一)
容易被忽略的细节往往是最重要的关键……在那个时候你的看似随意的动作……在我眼中却是异样的举止而令我心生警惕(新一)
不、不满足……要达到推理和分析的学问的最高领域，即便是穷尽一生的心血也未必可以取得满分，华生……(新一)
“小兰，无论你的记忆有没有回复，我们都是最好的朋友。”(园子 瞳孔中的暗杀者
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）