日语中的"告白"这个词汇的详细意思是什么？

1告白，说出心中秘密。

2基督教中表示公开自己的信仰。或者是向神坦白自己的罪行等。

3广而告之，自白，告诉别人。

总之虽然当用汉字写成告白但其实并不是告白的意思，在日语中真正告白的意思是気持ちを伝える，有一部日本**名字就叫《告白》，感觉三个意思都包含一些在里面。

希望楼主能满意。

1、私はきっとあなたを幸せにするよ。

我一定会让你幸福。

2、あなたの优しさに私は心を引かれた。

你的温柔打动了我的心 。

3、私は彼に会いたい。

我想你，我好想见你。

4、いつもあなたと一绪にいたい。

想和你永远在一起。

5、私はいつもあなたのことが気悬りです。

我一直都在关心你。

我喜欢你

日语：私（わたし）は好(す）きだよ

1、“我喜欢你”:“君が好きだ(kimi ga su ki da)” 是男对女说的，女对男说时不说“君(kimi)”,直接说“すきよ(su ki yo)”或者直接说“好き(suki)”就可以这样显得可爱日本人不怎么说“我爱你”,感情需要时,说:爱(あい)してる(ai si te ru)不用说你呀我的,说这种话时跟谁说的谁知道，日本人很少说我呀你的，非要说就说对方

2、君のことが好きです。君（きみ）“ 你”的意思，の“的”的意思，こと“事情”的意思，直译就是你的事情我喜欢，日本人比较委婉，一般不直接表达自己的感情，喜欢你的事情就是喜欢你。

扩展资料：

动漫经典表白台词

1、「じんたん大好きです。じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、そういう大好きです。」

「最喜欢仁炭，对仁炭的喜欢是想成为仁炭新娘的那种喜欢哦。」——本间芽衣子《未闻花名》

2、「また60亿分の1の确率（かくりつ）で出会えたら、そんときもまたお前が动けない体だったとしても、お前と结婚してやんよ。」

「如果能在六十亿分之一的概率下次与你相遇，即使你那时候你还是身体无法动弹，我也会和你结婚。」——日向秀树《AngelBeats！》

3、「俺、実はポニーテール萌えなんだ。いつだったかお前のポニーテールは反则的なまでに似合っていたぞ。」

「我实际上萌马尾辫，忘记是什么时候看到的了，你绑马尾辫的样子简直合适到犯规！」——阿虚《凉宫春日的忧郁》

参考资料：

分类: 教育/科学 >> 外语学习

解析:

あなたに梦中なの。

君に梦中なんだ。 我为你着迷。

爱してる。 我爱你。

私はあなたのもの。

仆は君のもの。 我是你的。

あなたのことがすべて知りたい。

君のことがすべて知りたい。 我想知道有关你的一切。

きれいだよ。（男→女） 你看起来真美。

素敌よ。（女→男）

素敌だよ。（男→女） 你很迷人。

色っぽい。（男→女） 你很性感。

私を见て。

ぼくを见て。 看着我。

きれいな瞳だね。 你的眼睛真美。

おとなしいね？ 你很文静的。

いいにおい。 你好香。

キスしてもいい？ 能吻你吗？

キスして。 吻我。

どこに？ 吻那里？

耻ずかしがらないで。 别害羞。

目を闭じて。 闭上眼睛。

耻ずかしいわ。 人家难为情嘛！

本当のこと言って。 告诉我实话。

心配しないで。 别担心。

大丈夫よ。

大丈夫だよ。

平気だよ。 没关系的。（不会有事的）

やさしくしてね。 温柔一点。

あなたがほしい。

君がほしい。 我想要你。

もっと爱して。 再爱我多一点。

触って。 抚摸我。

もっとやさしく。 温柔一点。

気にいった？ 喜欢吗？

素敌だったわ。

素敌だったよ。 太棒了。

离れたくない。 我不想离开你。

ずっと一绪にいたい。 我想永远跟你在一起。

结婚してくれる？ 你会跟我结婚吗？

结婚しましょう。 我们结婚吧！

引っ入みがつかない 欲罢不能

やりきれない 干不完

あなただけみつめてる~~ 我的眼中只有你~~~~

君のことが好きだ！最初に会った时から、好きになっちゃった！それって、一目ぼれってやつかな～　どうか私と付き合ってください！きっと、君を幸せにしてあげるから！

这个句子，我把对应的罗马音标出来好了，如果标中文谐音，恐怕读不准的，很多地方都无法用谐音来表示，毕竟有的汉字的音是不够读准的：

ki

mi

no

ko

to

ga

su

ki

da!

sayisyo

ni

atta

to

ki

ka

ra

,

su

ki

na

ccyatta

!

so

re

tte

,

hi

to

me

bo

re

tte

ya

tsu

ka

na~

do

u

ka

wa

ta

si

to

tsu

ki

a

tte

ku

da

sa

yi!

ki

tto,

ki

mi

wo

si

a

wa

se

ni

si

te

a

ge ru

ka

ra!

这句话的意思是：

我喜欢你（我爱你）！从一开始见到的时候，就喜欢上你了！这个难道就是所谓的一见钟情！请和我交往吧！我一定能让你幸福的！

这句日语是比较口语化的，感人嘛，也应该还行，呵呵，祝楼主成功~

希望能有帮助，还有类似问题可向本团咨询~

私はあなたが好きです。

Watashi wa a na ta ga su ki de su

语法上，“私（我）”是主语，“好き（喜欢）”是谓语，“あなた（你）”是宾语，“が……です”是介词，没有实际意义。日语的谓语放在后面，这是日语的一大特点。

以上那句是最详细的，其中比较简单，口语化的有：

大好き(da i su ki)：最喜欢你。《魔卡少女樱剧场版－－被封印的卡片》里面小樱对小狼表白就是说这句话。

好きだ(su ki da)：“好きだ”就是形容动词“喜欢”，直接说这个，也可以表示“我”喜欢“你”，毕竟日本人听得懂。

あなたが好き(a na ta ga su ki)：省略主语“我”，但是其实也知道是“我”喜欢你啦！

爱してる

あいしてる