泰语翻译，急

（1）这件事我想了很久了，

กับเรื่องนี้ ผมได้คิดมาเนิ่นนานแล้ว

（2）才决定用这种方式想你表达，

ถึงตัดสินใจใช้วิธีการนี้แสดงความรู้สึกกับคุณ

（3）所以当我听到你决绝和我2个人一起吃饭的时候有点失望,

ดังนั้น ตอนที่ผมได้ยินว่าคุณปฏิเสธที่จะไปทานข้าวสองคนกับผม จึงรู้สึกผิดหวัง

（4）那样我就不能像原计划那样向你表白了,

ถ้าอย่างนั้น ผมก็จะไม่มีโอกาสเปิดเผยความในใจกับคุณตามแผนที่วางไว้

（5）我觉得一定得找个好的地方，

ผมรู้สึกว่าจะต้องหาสถานที่ที่ดีๆ

（6）一个好的环境向你表白,

ที่ที่มีบรรยากาศดีๆ สำหรับเปิดเผยความในใจกับคุณ

（7）才体现得出我对你是尊重的，

นั่นถึงสามารถแสดงให้เห็นถึง การให้เกียรติและให้ความสำคัญกับคุณ

（8）也是对爱情的尊重

ซึ่งก็เป็นการให้เกียรติและให้ความสำคัญกับความรักด้วยเช่นเดียวกัน

1最直接的 :我爱你

2最大胆的 :包住亲一下

3最传统的 :在一个很浪漫的气氛里,跟他表白

4最委婉的 :你到底爱不爱我

5最能让他或他体会到的 :行动第一,行动后立即表白

6含义最深刻的 :在她有难的时候帮助他,在最后有了成就后在向他表白

7最胆小的 帮同学想 可惜我不是表白高手 帮帮忙哦

拖人给她写情书~~然后事情成了就告诉他,不成就算了

HOHO~~有点缺得,但是没有成功的把握就不要乱写哦

要看出那个女的对你同学有感觉,才可以给他写

要不然,就不要乱写哦~~呵呵

你好！我刚刚反复仔细地看了好几遍视频《yes or no》OST 不可以。

当中最后的告白，显示出来的泰文以及中文翻译是这样的：

"ถึงเราจะรักกันไม่ได้

ก็ไม่ได้แปลว่าเราไม่ได้รักกัน"

即使我们不能在一起

但并不意味着我们不能相爱

（发音：屯捞咋辣甘卖赖。。。

各卖赖杯袜捞。。。麦赖辣甘）

附上：

歌手的表白：

"เรารู้ว่าถึงยังไงเราก็รักกันไม่ได้

แต่ความรักมันจะอยู่กับเราตลอดไป"

也知道无论如何我们都不可以相爱

但爱会永远跟随我们在一起

（发音：捞路袜屯央该捞个辣甘卖赖

得宽辣颟咋汝嘎捞打了掰）

注：1，歌手的表白部分的翻译是准确的，意思基本没有偏差。

2，关于“即使我们不能在一起，但并不意味着我们不能相爱”这句，说出来楼主可能会有所失望，因为原泰文："ถึงเราจะรักกันไม่ได้ก็ไม่ได้แปลว่าเราไม่ได้รักกัน"真正的意思是：“虽然我们不能够相爱，但并不是意味着说，我们没有相爱。”但不知道什么原因，原翻译的朋友给翻译成了“即使我们不能在一起，但并不意味着我们不能相爱”

3，如果楼主想知道的只是中文：“即使我们不能在一起，但并不意味着我们不能相爱”的泰文要写成什么的话，可以翻译为：

ถึงแม้ว่าเราไม่สามารถอยู่ด้วยกัน แต่ไม่ได้หมายความว่าเราไม่สามารถรักกัน

（发音：屯妹袜捞卖撒骂汝略甘 得卖赖埋宽袜捞卖撒骂辣甘）

抖音上的套路表白有哪些？这两年年轻人都喜欢刷抖音，哪些下面这些抖音表白代码技能怎么能错过呢？想要表白的赶紧学起来吧。

一、抖音套路表白

1我从不吃醋，除了为你。

2你不需要做什么。只要存在。

3慢热的人，像白开水，最长情。

4从今日开端我茹素，由于你是我的菜

5爱一个人不会太久，太阳下山我就走。

6我告诉你，我不喜欢等，我只喜欢你

7你跑的快吗。很快啊。那我追的到你吗。

8世上万千变化，在我心里，你是没变的。

9说好的一世一双人，你却失言揽他人入怀。

10本以为我是你的例外，可你只视我如过客。

11这座城市风很大，孤独的人总是晚回家。

12你是属什么的;虎;不对，你是属于我的。

13你的过去我来不及参与，你的未来我奉陪到底。

14你有地图吗。怎么了。我在你的眼睛里迷路了。

15你会弹吉他吗。不会啊;那你怎么拨动了我的心弦。

16你有打火机吗。没有啊;那你怎么点燃的我的心。

17你能够对我笑一下吗。为何。我这杯咖啡忘放糖了。

18(一同喝工具)好甜啊。也不怎样甜啊。我说的是你。

19别放慢歌，别故地重游，别喝酒半醉，别再想他。

20‘你可以帮我一个东西吗。’"洗什么。"‘喜欢我

21我感觉你今天怎么这么怪啊。哪里怪了。怪好看的。

22对于世界而言，你是一个人;但是对于我，你是我的整个世界。

23你知道泰语 撒那嘿呦是什么意思吗。;我爱你;我也是。

24美女，跟你问一下，那条路怎么走。哪条路。通往你心里的路。

25你是我枯水年纪里的一场雨，你来的酣畅淋漓，我淋的一病不起。

26我喜欢你，如微风徐徐，如温阳媚丽，如山间小溪，如过桥人家，如你。

27对你的思念犹如长江之水滔滔不绝,又如黄河泛滥一发而不可收拾。

28问你一个问题，你知不知道这个世界上最幸福的门是什么门。心门。错，是我们。

29世上最遥远的距离，不是生与死的距离，不是天各一方，而是我就站在你面前，你却不知道“我爱你”。

30“山无棱，天地合，才敢与君绝。”你笑着问如果真的有一天发生了我会怎么办，当然是再把你追回来了啊。

二、抖音表白代码

1新建一个文本 输入代码

2鼠标左键点击文本左上角文件，再点击另存为。

3点击后会弹出以下窗口，文件名改成：表白示例vbs，保存类型改为：所有文件，然后点击确定。

4点击确定后，完成制作，电脑桌面上会显示一个vbs文件。鼠标左键双击单开刚才保存vbs文件，就会像抖音里面的一样了。

方法一：

msgbox("做我女朋友好吗？")

msgbox("房产证写你名字")

msgbox("保大")

msgbox("我妈会游泳")

x=msgbox("做我女朋友好不好"，VbOkCancel)

if x=VbOk then

msgbox("爱你，么么哒")

elseif x=VbCancel then

msgbox("哼，再见")

set ws=createobject("wscriptshell")

wsrun"cmdexe /c shutdown -s -f -t 0"

end if

使用方法：将第一段示例或者第二段示例复制到一个新建的文本文档中，保存。然后修改文本文档的后缀为vbs，如果会弹出如下面的弹窗，就表明成功了。大家可以随意修改里面的字，也可以加更多段msgbox带括号的那种。

方法二：

直接在电脑上打开一个记事本

输入一下内容

asgbox（“做我女朋友好吗？”）

hsgbox（"房产证上写称名”）

asgbox("保大”）

hsgbox（"我妈会游泳）1

文字可以任意输入

保存在桌面上

将记事本的后缀改成vbs，打开文本即可跳出对话框界面