听到日向对她说娶她日向:“我会和你结婚,这是我的真心话。”
由依:“怎么可能,前辈根本不知道真正的我。”
日向:“现实中的、活着的你无论是什么样的,我都会和你结婚。不管你有什么残疾也好。”
由依:“由依无法走路,站都站不起来的。”
日向:“我不是说了不管你有什么残疾的吗?!即使无法走路,无法站立,甚至无法生小孩,即使如此,我也会和你结婚的。我会一直在你身边。在这里遇到的你,不是假的由依,是真正的由依你自己。无论在哪里遇到你,我都会喜欢你的。如果在六十六亿分之一的概率下再次遇到你的话,即使那时候你的身体也依旧还是无法动弹,我也会和你结婚的。”
由依:“不会相遇的啊,因为由依一直躺在家里。”
日向:“我呐,因为是个打棒球的啊,某天把你家窗户给打碎了,然后我去拿球的时候,你就在那里,这就是我们的相遇。聊了一会之后,发现我们非常合得来,不知不觉中我每天都到你家里去了,也开始照顾你了,这个怎么样?”
由依:“恩。我说,到那个时候,让一直以来都是一个人照顾我的妈妈,轻松一下吧。”
日向:“交给我吧。”
由依:“太好了。”
要日文么?。。。
LAST FLOWERS
Appliances have gone berserk
I can't look you up
Treading on people's toes
Snot-nosed little punk
And I can't face the evening straight
you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Believe, believe, believe, believe
And if I'm gonna talk
I just wanna talk
Please don't interrupt
Just sit back and listen
Cause I can't face the evening straight
you can't offer me escape
Houses move and houses speak
If you take me there you'll get relief
Believe, believe, believe, believe
It's too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much
Too bright
Too powerful
Too much
[ti:the meeting place]
[ar:the last shadow puppets]
[al:the age>the understatement]
lsp - the meeting place
the colder the night gets
the further she strains
and he doesn't like it
being this way
and she tried so hard
to steer away
from the meeting place
but her heart had left her there
she clings to his consciousness
wherever he layed
struggles to sleep at night
and during the day
he's worried she's waiting in his dreams
to drag him back to the meeting place
his love had left in there
where the voices still echoes
i'm sorry i met you darling
i'm sorry i met you
as she turned into the night
all he had was the words
"i'm sorry i met you darling
i'm sorry i left you"
four weeks they had trolled around
playing the fools
they knew the time would come
and time would be cruel
because it is cruel to everyone
he is crying>the meeting place
he stranded himself there
where the voice still echo
i'm sorry i met you darling
i'm sorry i met you
as she turned into the night
all he had was the words
"i'm sorry i met you darling
i'm sorry i left you"
i'm sorry i met you darling
i'm sorry i've left you
中文版的:不知该从何说起
时间在悄无声息地流逝
心中有千言万语 却欲言又止
你的美丽动人
让我无法向你表白爱意
雨快停了 在这个只属于你我的黄昏
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你邂逅
我们将永远是陌路人
别再为他人的甜言蜜语而动心
也别难过 就算那样
也别放在心上
明天我会比现在
更加爱你
所有往事都铭记于心,超越时空
我愿长出翅膀 紧紧地守护着你
我要变成和风 温柔地拥抱着你
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你相遇
我们将永远是陌路人
现在你已动了心 不要言语 依偎着我
我不会忘记这天 不会把你让给任何人
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你相遇
我们将永远是陌路人
别再为他人的甜言蜜语而动心
我要变成和风裹护着你
在那天 在那时 在那地方
如果不曾与你相遇
我们将永远是陌路人
日文版的:曲名:东京爱情故事
歌手:小田和正
な に か ら つ た えれ ば いいの か
わ か ら な いま ま と き は な が れ て
うか んで は き えて ゆ く
あり ふ れ た こ と ば だ け
き み が あんま り す て き だ か ら
た だ す な おに す き と いえな いで
た ぶ んも うす ぐ あめ も や んで ふ た り
た す が れ
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
だ れ か が あま く さ そ うこ と ば に
も うこ こ ろ ゆ れ た い し な いで
せ つ な いけ ど そ んな ふ うに
こ こ ろ は し ば れ な い
あ し た に な れ ば き みを き つ と
いま よ り も つ と す き に な る
そ の す べ て が ぼ く の な か で と きを
こ えて ゆ く
き み の か ぜ に つ ば さ に な る
き みを ま も り つ つ け る
や わ ら か く き みを つ つ む
あの か ぜ に な る
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
いま き み の こ こ ろ が おいた
こ と ば おめ で か た およ せ て
ぼ く は わ す れ な いこ の ひを
き みを だ れ に も わ た さ な い
き み の か ぜ に つ ば さ に な る
き みを ま も り つ つ け る
や わ ら か く き みを つ つ む
あの か ぜ に な る
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
だ れ か が あま く さ そ うこ と
ば に こ こ ろ ゆ れ た り し な いで
き みを つ つ む あの か ぜ に な る
あの ひ あの と き あの ば し よ で
き み に あえな か つ た ら
ぼ く うら は い つ ま で も
み し ら ぬ ふ た に の ま ま
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)