中文:大叔
韩文:아저씨
罗马音标:A Jeo Ssi
音译读法:A Jao Xi
举例:
1장씨 아저씨
张大叔
2아저씨,버스가 와요
大叔,公共汽车来了
3아저씨 뻘
叔辈
4이씨 아저씨
李叔
韩剧《对不起我爱你》(MISA是韩语剧名《미안하다, 사랑한다》(MI an ha da ,SA lang han da )的缩写,英文名是《I'M SORRY, BUT I LOVE YOU》
剧中韩语“石头”是“돌” 发音是(dur)
大叔经常对恩彩说的“石头脑袋”:돌머리 发音(dur mo li)
韩语里的“大叔”是아저씨 发音(a zo xi)
这部剧很感人,煽情,还有那些感人的句子:)~~
我希望我可以一边背着"石头",一边就这样死去。--武赫
当我爱着允的时候,我感到孤独和痛苦但和武赫在一起就不一样,我觉得幸福和温暖--恩彩
活着也是很残酷的,让他孤单一个人我没有办法做到……我的人生,这一次,我想只考虑自己,为自己而活,我愿意接受惩罚。---宋恩彩
老天爷 如果您真的存在 我……向您允诺 宋恩彩……
如果您让她……在我的余生里陪在我身边 如果您让她在我余下的时间里安抚我,如果您不再让我受伤,那么我愿意……马上放弃一切,仇恨也罢,愤怒也罢,我愿意抛开一切 静静地……安静地离开,老天爷,我向您,郑重起誓……
---武赫
大叔的韩语:아저씨
아저씨
아저씨:叔叔(多为非亲属关系的大叔)
삼촌
삼촌:叔叔(多为有亲属关系的叔叔)
例句:
아저씨, 사람이 참 좋아요 도움이 안 된다면 우리 가족은 밥을 못 먹어요
大叔你人真好,如果没有你的帮助,我们一家人都会没有饭吃。
아저씨, 어디 가세요 같이 가도 돼요
大叔,你去哪儿啊,带我一起可以吗?
아저씨, 아빠는 할머니를 모시러 같이 가자고 하셔서 이제 퇴원할 수 있어요
大叔,爸爸说我们一起去接奶奶回家吧,她现在可以出院了。
扩展资料:
其他韩语人称代词:
1、젊은이青年
2、젊은,여성女青年
3、남자男人
4、여자女人
5、외국인外国人
6、중국인中国人
7、아버지爸爸
8、어머니妈妈
9、누나,언니姐姐
10、오빠哥哥
11、남동생弟弟
12、여동생妹妹
13、남편丈夫
14、아내妻子
15、아들儿子
16、딸女儿
17、할아버지祖父
18、할머니祖母
韩语:
哥哥:오빠(oppa);
大叔:아저씨(a jia xi)。
:
一般可以在这几种情况下用:
1比较亲密的兄长,亲兄长;
2虽然没有血缘关系,但与自己关系比较近的朋友,又比自己大个几岁的;
3对自己喜欢的人,常常是对恋爱中的对象,也有称呼自己喜欢的男明星的;
4叫对方的名字+오빠只是表示关系比较好,没有直接오빠来得亲,而男孩称呼兄长,或熟识的年纪稍大的男性朋友可以称‘hyeong' '형'(不能叫오빠);
5粉丝们对自己爱的男偶像的昵称,多称:xx欧巴,例如:在中欧巴,志龙欧巴,胜炫欧巴,太阳欧巴,仲基欧巴等等。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)