求《需要浪漫3》韩语经典台词！

因为剧还没播完，所以暂时只到第十集。

希望能帮得到你。

以下内容 From 킁킁 (soonsuyena) @NAVER BLOG

로맨스가 필요해 시즌3 대사

需要浪漫3台词

1화 싱싱을 닮은 여자

내가 태어난 날은 그 해, 첫 눈이 내렸다

7살의 싱싱은 아무도 밟지 않은 눈을 밟으며

나를 보러 왔다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 1회'

  

얘, 이렇게 못생겨서 어떻게 살아

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 1회'

 

한 살 버릇, 여든까지 간다는 한국의 속담이

남 얘기 같지가 않다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 1회'

 

연애의 본질을 깨달았다,

사랑도, 이별도 감정놀이라는 것 뿐이라는걸

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 1회'

 

그 연애를 끝으로

어떤 연애에도 뜨겁게 달아오르지 않았고

어떤 이별에도 울지않게 되었다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 1회'

 

2화 아무도 날 사랑하지 않아

 

나를 싫어하잖아

그럼 나도 싫어해, 간단하잖아

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 2회'

 

나 빼고, 다 남이다결국은 다, 남이 된다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 2회'

 

잘한다, 신주연! 자존심은 지켜야지!

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 2회'

 

손해를 보더라도,

도전을 해야 앞으로 나간다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 2회'

 

내가 아무렇지 않다고, 누가 그래

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 2회'

 

작업이면, 넘어올래요

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 2회'

 

3화 불편한게 아니라, 설레는거

아직, 걔 못 잊었잖아

그래서 연애 안하는거 아니야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 3회'

 

울면, 그게 해결돼

여기가 학교야 아니면, 내가 네 언니니

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 3회'

 

그건,

불편한게 아니라 설레는거죠

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 3회'

 

4화 내가 돌아온다고 약속했잖아

그의 눈을 보는 순간, 머릿속이 하얘졌다

여자는, 키스의 순간을 예감으로 안다

곧, 그가 나에게 다가올 것이다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 4회'

  

다시, 기다리는 전화가 생겼다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 4회'

 

끝을 먼저 생각하는 연애는 있지만,

불안감이 오지않는 연애는 없다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 4회'

 

남자한테 중요한건, 그 순간이야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 4회'

 

5화 당신이 생각하기에

      아무리 하찮은 마음일지라도

어쩌면, 살다보면, 가끔

말이 안되는 일이 벌어질 때도 있다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 5회'

 

내가 20대라면,

사랑이라고 착각하고 빠졌을거다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 5회'

 

언제, 어느 순간에, 무슨 이유로 좋아하게 됐는지

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 5회'

 

사랑이 없으면 미움도 없다

그래서, 나한테는 그게 희망이야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 5회'

 

6화 당신이 당신의 마음을

      영원히 몰랐으면 좋겠다

갑각류같은 년! 네가 제일 나빠!

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 6회'

 

그게 나쁘지 않았다, 그리고 짧은 순간

작은 기대가 몽글몽글 올라오는 것도 같았다

이 동화가 현실이 될지도 모른다는, 그런 기대

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 6회'

 

그 사람이 그렇게 웃어줬었는데너무 차가웠어

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 6회'

 

하지만, 나는 당신이 바보였으면 좋겠다

당신이 당신의 마음을 영원히 몰랐으면 좋겠다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 6회'

 

7화 당신은 지금 몸이 아니라 마음이 아픈거야

포기가 아니라 배려

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 7회'

 

그렇게 아무렇지 않은 척 하면,

아무렇지 않아져

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 7회'

 

제대로 아파하지 않으니까

모르고 그냥 넘어가는거야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 7회'

 

난, 키스한 여자한테 누나라고 못 불러

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 7회'

 

늘 생각했었고 늘 보고싶었고

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 7회'

마음이 아픈 이유는,

누군가를 좋아하기 때문이야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 7회'

 

8화 당신이 다시 울 줄 알게되어서 다행이야

원래, 다른 사람들은

머리보다 마음이 먼저

마음보다는 몸이 먼저 반응해

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 8회'

 

흉내를 내다보면, 닮아지나봐!

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 8회'

 

남자가 문제가 아니라

난, 네가 친구라고 생각했기 때문에

상처받은거야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 8회'

1년동안, 사막을 헤매고 다녔다면서

그게 별거 아니야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 8회'

 

9화 당신한테 돌아온걸 후회하게 만들지마

편하다는 말,

감정에 휘둘리지 않아서 든든하다는 말

예전처럼 칭찬으로 들을 수가 없다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

결정도 연습이야, 해볼수록 늘어

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

 

자기 인생을 왜,

내 인격과 양심에 맡겨

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

 

동지로서, 친구로서

손 잡고 뛰면 더 멀리갈 것 아니야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

 

잘자 당신

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

 

두려움은 나한테만 있는게 아니더라구

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

 

상처주는 마음이 먼저야,

좋아하는 마음이 먼저야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 9회'

10화 꽃도 없이 반지도 없이 사랑한다는 말도 없이

사랑은, 그냥 웃는거야

자꾸 웃게되는거 그냥 사랑하는거

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

누군가를 사랑하고 사랑받고 싶으면,

차라리 그 마음에만 충실해

지저분한 경쟁심이나 질투심 섞지말고

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

말을 왜 이렇게 심하게 하니

/ 심하게 하지 않으면, 못 알아먹으니까!

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

각자 옳다고 생각하는 방식대로 살면,

그만이니까

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

내가 너 왜 좋아하는지 알아

말이 전부가 아니라는걸 알기 떄문이야

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

스트레스 관리도, 직장인의 기본이다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

예전에는 나도, 이런 말 할 때에는

꽃도 사보고, 반지도 사봤는데

어쩔까 생각하다가 결국엔 빈손으로 왔어

우리, 사귀자

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

 

꽃도 없고, 반지도 없어서

이 고백이 좋았다

-드라마 '로맨스가 필요해 시즌3 10회'

1、爱してる

罗马音:(a

i

shi

te

ru)

中文译：我爱你。最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式。爱してる是简体，而且是口语。适宜男生用。

敬语是：爱しています，口语时省略了“い”，成为爱してます，因为是敬语，所以男女都适用。

简体是：爱している，同样，口语时省略了“い”，爱してる，口气稍微粗鲁一些，因此建议男生用，当然最好不用，俗气！

2、好きだ(よ)

罗马音:(su

ki

da

yo)

中文译：我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬，因此男女都可用。

需要说明的是，其原型为好きだ，よ是感叹词，在这里的作用是加强表白时的语气。

敬语是：好きです(よ)。男女皆宜。如果要强调我喜欢你的“你”，有两种表达方式，稍微高级一些，如下：

正常叙述是：君

のこと、好きです。顿号处可加が、を这两个助词的任意一个，前者强调“你”，后者强调“喜欢”的动作。

倒装句是：好きです(よ)、君

のこと！这句更温柔委婉，非常适合女孩子。

3、そばにいてほしい

罗马音:(so

ba

ni

i

te

ho

shi

i)

中文译：想让你在我身旁，其实就是stay

with

me的意思，比前两个要高级多了，不过略微肉麻，适合多情一点的痴男怨女。

そばにいてほしい是简体，敬语的话很简单，そばにいてほしいです。

如果想加强“想”的语气，就在です前面加个の或ん，ん是の的口语体。

这样语气就强了：そばにいてほしいのです。温柔的日式表法方式，女孩家首选。

也可不加の或ん，在句尾加もの，语气更热切，这样就成了：そばにいてほしいですもの，ok，绝对是淑女

我爱你韩语翻译是 사랑해요 念{ 撒 郎 hie 有}

如果你喜欢韩语，顺便分享一点韩语学习小技巧吧（私人总结的，感兴趣的朋友可以看看）

1 反复播放一盘专门的韩国语语音磁带，在模仿的同时，也要进行听写。

2 写文章时最好写会话方式。写问答方式。

3 把2、3个文章连接起来。

4 利用规则动词、形容词造句后一定使用不规则动词、形容词也造句。

5 一天利用10钟左右想怎样用韩国语表达东西、行动、感觉等。

自学韩语视频教程下载地址：

http://hibaiducom/unmotogbhyptwxe/item/f631eab065915074ba0e1255

愿你学习愉快！

韩文表白句子

　我搜罗的一些韩文表白句子，说不定大家表白之际会用到哦!毕竟看韩剧的人不少。

 

　난 널 좋아해! 하늘만큼 땅만큼!

　我喜欢你!像天一样大像地一样宽!

　나병걸렸나보다너만보면심장이두근거리는병

　我好像生病了，一看到你心就小鹿乱撞的病!

　나는니가싫은데,자꾸내심장은너만찾아!

　我讨厌你，谁让在我心里除了找你没别的!

　너기다리는거지쳤다이제니가나한테와라!

　我因为等待都快疯了，现在你快向我走来把。

　난아침에눈뜨면니가제일먼저생각나ㅎㅎㅎ

　我每天一醒来睁开眼睛时第一个想到的就是你。呵呵呵。

　이세상에서 세 가지 우유가 있다 하나는 바나나우유, 하나는 딸기 우유, 또 하나는 아이러브우유!~

　这世界上有三种牛奶，一种是香蕉牛奶，一种是草莓牛奶，还有一种就是i love you(这里的v+you和牛奶发音相似)!

　넌 알수록 좋아진다

　认识你越久就越喜欢。

　♡햇살 가득한날 투명한 유리병에 햇살을 가득 담아 두고 싶습니다당신 마음이 흐린날 드릴수 있도록

　好想在这阳光灿烂的日子里将这阳光满盛于透明玻璃瓶中，好在你心情阴郁时送给你。

　♡하얗게 빛나는 눈을 너와 맞는다면 정말 행복할꺼야

　若能与你一起迎接那晶莹的雪花儿，将会是多么地幸福啊。

　♡늘 처음처럼 쉽고도 어려운 말처럼 들릴지도 몰라도너를 향한 맘 처음처럼 간직할께

　虽然不知要做到永远如初是否简单，但我向着你的心却会永远如初般珍藏。

　♡너에 대한 내 마음을 이 세상에 펼친다면 따스한 봄 햇살만큼 이 땅위에 가득할꺼야

　若将我爱你的心平铺于这世上，将会像那温暖的春光般，遍布大地每个角落。

　♡햇살 가득한날 이 숲에 햇살을 가득 담아 둘래요~ 당신과 함께 걸을때늘 눈부시도록…

　阳光明媚的日子中我要在树林中装满阳光~让我和你一同散步时拥有满眼的绚烂……

　내가 어제 한강에 10원을 떨어뜨렸어 그거 찾을때까지 널 사랑할께

　昨天我把10圆硬币扔进了汉江，再找到它之前我会一直爱你。

　행복해지는 바다를, 선물할께, 고민도 근심도 모두, 파도에 날려버려~,자 그럼，기분좋은 하루를 만들어봐, 홧팅!!

　我要把幸福的海洋作为礼物送给你，无论是烦恼还是忧虑，全部都被波浪带走~，好啦，那就带着好心情度过每一天吧，加油!!

　이젠 고백할게 처음부터 너를 사랑해왔다고

　现在要跟你告白，我从一开始就爱上你了。

　유감스러운, 나는 너를 사랑한다

　对不起，我爱你。

　잎이, 나 단 그때 있있을 때 식물을 행방불명이라고 부를 것이다 감각 있는다

分几种情况:

1、如果是中国朝鲜族（非延边一带），直接说“사랑한다”(sa rang han da)就可以了。

2、中国朝鲜族（延边）和韩国就需要注意了，男女不一样的。男的说“사랑한다”（sa rang han da）或"사랑해"(sa rang hae)女的则说“사랑해요”（sa rang hae yo）这是因为朝鲜族内部男女其实是不平等的而使用不同的尊敬阶。不过现在的延边同胞也没那么讲究了。

3、如果要表达“敬爱”的意思，比如“中国，我爱你。”就得是“중국이여, 사랑합니다”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。

关于发音。这里的r不是中文拼音的r，而是跟l有点象，但带点颤音。

不知道这样的答复您是否满意。

我爱你 的韩文翻译：

사랑해（撒浪嘿）

사랑해요（撒浪嘿哟）

사랑합니다（撒浪哈姆尼达）

例句：

今天最少也要说一次“我爱你”。

오늘은 적어도 한 번 “사랑해”라고 말해야지

“我爱你”是个多义词，它可以指我爱你（金亨舍演唱歌曲）, 我爱你（同名单机游戏）, 我爱你（安风辰演唱歌曲）, 我爱你（歌词）, 我爱你（同名图书）, 我爱你（萧贺硕歌曲）, 我爱你（陈浩民 2013 年EP）, 我爱你（王杰演唱歌曲）, 我爱你（电脑病毒）, 我爱你（李桓主演话剧）, 我爱你（日本歌手平井坚演唱歌曲）, 我爱你（张元执导**）, 我爱你（续夏目友人帐中的ED高铃演唱）, 我爱你（百老汇音乐剧）, 我爱你（李仁港执导**）, 我爱你（王杰 1997 年专辑）, 我爱你（史蒂·麦可演唱歌曲）, 我爱你（帕瓦罗蒂演唱专辑）, 我爱你（兰超诗歌）, 我爱你（斯万克主演电视剧）, 我爱你（高桥瞳演唱歌曲）, 我爱你（SHE演唱的歌曲）, 我爱你（秋昌民导演**）, 我爱你（金明浩编剧）, 我爱你（网络歌手苏颜的新单曲）, 我爱你（新裤子乐队演唱歌曲）, 我爱你（生为初陌榕树下经典文学诗歌）, 我爱你（ 2011 年秋昌民导演的韩国**）, 我爱你（SHE演唱歌曲）, 我爱你（SHE演唱歌曲）, 我爱你（王菲演唱歌曲）, 我爱你（ 2008 年韩国SBS安在旭主演电视剧）, 我爱你（ 2011 韩国**）, 我爱你（任贤齐歌曲）, 我爱你（ 2011 年西班牙同志短片）, 我爱你（萧贺硕演唱歌曲）, 我爱你（表白汉语）, 我爱你（水瓶鲸鱼短篇漫画集）, 我爱你（金亨俊主演 2012 年韩国电视剧）, 我爱你（韩国歌手Tim演唱歌曲）, 我爱你（微凉著爱情小说）。

是韩文歌，下面是中文歌词，很温馨！！！！也很感动哦！！！

beast__you

/I'm gonna make you love me 我爱你

/因为有你 我很幸福 永远都只有你

/就算我依然说不出口 但当我看到你

/我总是心跳不已 我总是只想着你

/你依然不知道 不懂得我的爱

/对我来说 就只有你

/就这样和你走着 总是只看见你

/我的脑中满满的都是你

/一整天 我是这麽的幸福

/唱着只为你的歌曲 (总是)

/I'm gonna make you love me 我爱你

/因为有你 我很幸福 永远都只有你

/because of you, you, you, you (我只想着你)

/you, you, you, you 现在

/请你爱我 请你爱我 请你看着我

/在你疲惫的时候 在你孤单的时候

/如果你能想起我

/我就感到满足 只要这样就好

Oh baby alright (Oh baby baby alright)

/我曾经以为 我死也不愿意单恋

/我一定会遇见 一个也喜欢我的人 幸福的生活着

/让总是小心翼翼的我

/在一瞬间就倒塌 这样的你 真让我感到寒心

/让我用了平常不用的鸡皮疙瘩的表情符号

/留下了幸运的短讯

/让我改变的你 是第一次

/I'm gonna make you love me 我爱你

/因为有你 我很幸福 永远都只有你

/because of you, you, you, you (我只想着你)

/you, you, you, you 现在

/请你爱我 请你爱我 请你看着我

/我要再靠近你一点 现在我要鼓起勇气向你告白

/我爱你 我喜欢你 对我来说就只有你

/不是人们所谓的友情 就像是说错话後

什麽话也说不出口 那让人烦闷的塞车的道路般

/既不遥远 也不邻近的 你和我之间的距离

/现在是该缩小距离的时候了 虽然我的脾气有点急躁

但我并不是想要纠缠

/我只是想要摆脱 在我犹豫不决之时

会不会失去你 这样的不安感 这种焦躁感

/because of you, you, you, you (我只想着你)

/you, you, you, you 现在

/请你爱我 请你爱我 请你看着我

sa lang han da：这个是平语，一般用于身份地位和自己一样或者比自己低的人。

sa lang hai yo：准尊敬阶，用于亲密的家人、朋友、恋人之间，语气显得亲昵又尊敬。

tang xi nen sa lang hai yo：这种说法比较正式，一般都是妻子或未婚妻说给老公的，语气上比第二种（sa lang hai yo）更显尊敬，tang xi（你/您）语气略显正式。