告白
作词:azusa
作曲:azusa
编曲:azusa, tsato&rwat
歌:azusa
朝(あさ)を运(はこ)ぶバイクの音(おと)が 清晨传来摩托车的声响
A sa o ha ko bu ba i ku no o to ga
仆(ぼく)に时间(とき)の流(なが)れ告(つ)げ
告诉我时间逐渐流逝
Bo ku ni to ki no na ga re tsu ge
もうどこへも行(い)けない気持(きも)ち
心底这份无处可去的心情
Mou do ko e mo i ke na i ki mo chi
君(きみ)に渡(わた)す覚悟(かくご)决(き)めた
我已决心将其托付于你
Ki mi ni wa ta su ka ku go ki me ta
未来(みらい)に散(ち)りばめた
予定(よてい)は隣(となり)に 散乱于未来之间的预定
Mi ra i ni chi ri ba me ta yo tei wa to na ri
ni
君(きみ)がいてほしい 希望身旁有你相伴
Ki mi ga i te ho
shii
息(いき)を吸(す)って吐(は)き出(だ)す 深呼吸吐出的耳语
I ki o su tte ha ki da su
言叶(ことば)は几度(いくど)もため息(いき)に変(か)わるけど 纵然都已化作丝丝的叹息
Ko to ba wa i ku do mo ta
me i ki ni ka wa ru ke do
伝(つた)えたい言叶(ことば)はただひとつだけ 想要传达的语句仅有一句
Tsu ta e ta
i ko to ba wa ta da hi to tsu da ke
好(す)きだよ 仆(ぼく)の告白(こくはく) 我喜欢你 这是我的告白
Su
ki da yo bo ku no ko ku ha ku
君(きみ)がいると顽张(がんば)れるから 只因有你陪伴 我才能努力
Ki mi
ga i ru to gan ba re ru ka ra
「ありがと」って缲(く)り返(かえ)す 心中不停默念「谢谢你」
A ri ga to
tte ku ri ka e su
ほんとは明日(あした)も笑颜(えがお)で 其实明天你也能保持笑容
Hon to wa a shi ta mo
e ga o de
いてくれるだけでいい 我便已心满意足
I te ku re da ke de i
i
头(あたま)の中(なか)に并(なら)べていた言叶(ことば)たちは 浮现在脑海中的每一句话
A ta ma no na ka ni na
ra be te i ta ko to ba ta chi wa
消(き)えてゆくけど 虽然都已消纵即逝
Ki e te yu ku ke
do
远回(とおまわ)りした游歩道(ゆうほどう) サヨナラの前(まえ)に 绕了一圈的人行路 在告别之前
Too ma wa ri shi
ta yuu ho dou sa yo na ra no ma e ni
あの言叶(ことば)に辿(たど)り着(つ)きたい 想编织出那句言词
A
no ko ta ba ni ta do ri tsu ki ta i
気付(きづ)きはじめてる 君(きみ)の横颜(よこがお) 开始慢慢察觉 你的侧脸
Ki zu ki ha ji me te ru ki mi no yo ko ga o
绮丽(きれい)だよ 素直(すなお)にそう思(おも)う
是那么美丽 真心觉得
Ki rei da yo su na o ni sou o mo u
もしも谁(だれ)かの元(もと)へ
君(きみ)が歩(ある)きはじめたら 倘若你已开始走向他人的身边
Mo shi mo da re ka no mo to e ki mi ga a ru
ki ha ji me ta ra
居(い)てもたってもいられないよ 我肯定会坐立不安
I te mo ta tte mo i ra re na
i yo
今(いま)すぐこの腕(うで)で强(つよ)く 君(きみ)を抱(だ)きしめたくて 现在就想用这手腕 用力抱住你
I ma su gu ko
no u de de tsu yo ku ki mi o da ki shi me ta ku
te
この想(おも)いは仆(ぼく)の口(くち)を离(はな)れる 亲口说出自己的心意
Ko no o mo i wa bo ku no ku chi
o ha na re ru
息(いき)を吸(す)って吐(は)き出(だ)す 深呼吸吐出的耳语
I ki o su tte ha ki da
su
言叶(ことば)は几度(いくど)もため息(いき)に変(か)わるけど 纵然都已化作丝丝的叹息
Ko to ba wa i ku do mo
ta me i ki ni ka wa ru ke do
伝(つた)えたい言叶(ことば)はただひとつだけ 想要传达的语句仅有一句
Tsu ta e
ta i ko to ba wa ta da hi to tsu da ke
好(す)きだよ 仆(ぼく)の告白(こくはく) 我喜欢你 这是我的告白
Su ki da yo bo ku no ko ku ha ku
中文是中文翻译，拼音照念就是了
出自《吸血姬美夕》
《吸血姬美夕》是一套在九十年代风行日、台、港的动漫画，漫画作者为垣野内成美，动画创作者为垣野的丈夫平野俊贵，是美夕系列的开山之作，1988年7月被制成原创动画（OVA），1998年以TV动画型式在日本播出，其细腻唯美的画风深受观众喜爱，成为 少女漫画的新指标。
作品介绍：
神魔， 是从黑暗世界中逃出的潜伏在人们心灵软弱处将人类引导入死亡的一种东西，而将这样神魔再次赶入黑暗世界的就是一位美丽的吸血鬼——美夕。
《吸血姬美夕》TV版中，故事围绕着吸血鬼美夕与她的一个非常可爱的小宠物死无，以及她的朋友（关系暧昧）拉法与神魔间的斗争展开的。基本上是一集打跨一个神魔的单独小故事，但是其中穿插着美夕与一心要打倒她的雪女冷羽和最后的神魔、亦即美夕的好朋友千里之间的恩怨作为主线。
美夕是东方的吸血鬼，奉命守护自己的魔界，与西方习惯意义上的吸血鬼不同，她不是为了伤害人类而存在的恶鬼，而是降妖驱魔的吸血姬。但由于她独特的身份和封印神魔的方式，再加上人与魔不断的互相纠缠，使得吸血姬美夕成为一个在作品中毁誉参半的主角，她救过很多被神魔纠缠的人，也将不少和神魔纠缠甚深的人类送到了冥。就如同双刃剑一般，无法断言成败得失，但相信很多读者都认同于吸血姬美夕的主要原因在于：美夕每一次将人类送到冥间之时，都可以感受到美夕的无奈和发自她心底的悲伤。
出自《吸血姬美夕》
《吸血姬美夕》是一套在九十年代风行日、台、港的动漫画，漫画作者为垣野内成美，动画创作者为垣野的丈夫平野俊贵，是美夕系列的开山之作，1988年7月被制成原创动画（OVA），1998年以TV动画型式在日本播出，其细腻唯美的画风深受观众喜爱，成为 少女漫画的新指标。
作品介绍：
神魔， 是从黑暗世界中逃出的潜伏在人们心灵软弱处将人类引导入死亡的一种东西，而将这样神魔再次赶入黑暗世界的就是一位美丽的吸血鬼——美夕。
《吸血姬美夕》TV版中，故事围绕着吸血鬼美夕与她的一个非常可爱的小宠物死无，以及她的朋友（关系暧昧）拉法与神魔间的斗争展开的。基本上是一集打跨一个神魔的单独小故事，但是其中穿插着美夕与一心要打倒她的雪女冷羽和最后的神魔、亦即美夕的好朋友千里之间的恩怨作为主线。
美夕是东方的吸血鬼，奉命守护自己的魔界，与西方习惯意义上的吸血鬼不同，她不是为了伤害人类而存在的恶鬼，而是降妖驱魔的吸血姬。但由于她独特的身份和封印神魔的方式，再加上人与魔不断的互相纠缠，使得吸血姬美夕成为一个在作品中毁誉参半的主角，她救过很多被神魔纠缠的人，也将不少和神魔纠缠甚深的人类送到了冥。就如同双刃剑一般，无法断言成败得失，但相信很多读者都认同于吸血姬美夕的主要原因在于：美夕每一次将人类送到冥间之时，都可以感受到美夕的无奈和发自她心底的悲伤。
中野梓（なかの あずさ/Nakano Azusa）
《轻音少女》中主要人物之一。轻音部的第二电吉他手，有着身材短小的体格，稍稍青色的黑发并扎成双马尾。瞳孔的颜色是茶红色。一年级时听了轻音部于去年学园祭表演的录音，崇拜负责吉他的小唯，加入轻音部，被律任命为书记。升上三年级之后成为轻音部的社长。性格认真，总是觉得社团的学姐们太松懈，之后亦逐渐融入社团。因为样子可爱被小唯称为“梓喵（あずにゃん）”。
elisa - ミレナリオ
Akb48 - 桜の木になろう
Aimer - 六等星の夜
奥华子 - 変わらないもの
Azusa - 君のままで
azusa - i love
平野绫 - White Album
chelsy - i will
前田玲奈 - アメフラシの歌~beautiful Rain~
堀江由衣 - そよ风のハーモニー
KOKIA - うす桃色の季节
ヲタみん - Letter Song
中文名：朝日奈雅臣
《兄弟战争》第二季人物设定
罗马音：AsahinaMasomi
日文：あさひなまさおみ
动画CV：兴津和幸
年龄：31→33（2nd）
职业：儿科医生
生日：4月24日
星座：金牛座
血型：O
身高：179cm
特点：胆小系儿科医生
简介：朝日奈家长男。
弥与雅臣
性格温柔喜欢小孩子，是个口碑很好的医生。
虽然做为医生但是却怕见血，有着废柴的一面。
对末子的弥宠爱有加。[2]
中文名
朝日奈右京
外文名
AsahinaUkyo
别 名
あさひなうきょう
国 籍
日本
出生日期
12月3日
职 业
律师
身 高
182cm
血 型
AB型
年 龄
28→30（2nd）
C V
平川大辅
朝日奈右京（AsahinaUkyo），CV：平川大辅[2] ,为小说以及动漫作品《BROTHERS CONFLICT（兄弟战争）》中男主角之一，为朝日奈家的次男，从事于律师工作，同时操持家事又担心着弟弟们的学习。在家中担任着妈妈的角色，性格认真，成熟稳重，也有死心眼的一面，有点腹黑的典型，擅长厨艺，是家居型好男人，属性人妻。于动画第1话登场，喜欢教女主下厨，当家庭成员有事都打电话告知绘麻，女主取代了他曾经妈妈角色的地位，心里有些失落，与四男朝日奈光关系特殊。
在漫画版本中，出现其前女友雨宫玲子，按朝日奈光的形容是个个性很恶劣的女人，脸型与女主角朝日奈绘麻几乎一模一样。
姓名：朝日奈 要(KANAME)
CV：诹访部顺一
年龄：27
生日：5月28日
星座：双子座
血型：O
身高：185cm
工作兼特点：男公关系和尚
简介：朝日奈家三男
史无前例的和尚，兄弟们之中最受欢迎的一个。
喜欢沾花惹草，擅长察言观色。
在小说23话为了修行暂时离开了家中，2nd之后于29话重新登场。
内心一直很责备自己无法拯救祈织。
从开始就调戏绘麻，对绘麻感兴趣[1]
中文名
朝日奈光
外文名
Asahina Hikaru
あさひなひかる
配 音
冈本信彦
登场作品
《兄弟战争》
生 日
8月1日
年 龄
26
性 别
男
血 型
o
身 高
175cm
特 点
女装
工 作
小说家
近才归国的哥哥，在小说11话中登场，此前住在意大利。
虽然穿着女装，但却是货真价实的男人。职业是暗黑小说家，为了进一步的了解犯人的心理经常和他们一同居住。
女装是为了更好接近男性犯罪者才穿上的，在动画第七集当中，穿了一次男装。善于挑逗兄弟，活跃气氛。
男装
在第十二集向女主表明心意。[1]
中文姓名：朝日奈椿
日文姓名：あさひなつばき
罗马音：a sa hi na tsu ba ki
声优：铃村健一
动漫截图(38张)
年龄：24
生日：12月31日
星座：摩羯座
血型：A
身高：176cm
职业：声优
工作兼特点：轻浮系声优[1]
朝日奈家五男，与梓和枣为三胞胎兄弟，与梓为同卵双胞胎，与枣为异卵双胞胎。性格很直率，对待感情也很坦然。一出场给了女主绘麻一个大大的熊抱。非常喜欢梓，常常和他形影不离。是个“妹控”，一直希望家里有个妹妹。性格洒脱喜欢恶作剧，经常欺负昴和侑介。平时总是一副玩世不恭的模样，但在关键时刻（如向梓宣称是不会将绘麻让给他的）非常沉稳深沉。在动画第四话时亲吻女主，第六话第二次吻了女主并表白，后知梓也喜欢女主，他和梓开始了争夺女主之战。
朝日奈梓[1] CV：鸟海浩辅
AsahinaAzusa/あさひなあずさ
年龄：24→26（2nd）
朝日奈梓 人设
职业：声优
生日：12月31日
血型：A
身高：176cm
朝日奈家的六男，椿的弟弟。
富有常识性格冷静，是容易激动的椿的刹车器。
虽是凡事都能够轻松应对的天才型的他，但是对任何事情都不能做得长久。
朝日奈 梓 CG(5张)
比谁都喜欢哥哥的椿。
第六话向女主表白。
第八话因脑膜炎入院治疗。
动画截图(40张)
BROTHERS CONFLICT全集由叶濑敦子企划并负责原案、水野隆志撰写脚本、Udajyo绘制插图的原创插图&小说企划，目前连载于月刊「SYLPH」上，已经推出了7卷单行本和各种角色CD、广播剧CD等，在少女玩家中人气颇高，在2013年TV动画化。故事方面，主要讲述了因为父亲的再婚，所以就读高中的女主人公不仅拥有了很多兄弟，而且还与他们同住一个屋檐下。与兄弟们加深羁绊的同时，还开始培养“禁断”之恋
中文名
朝日奈枣
外文名
Asahina Natsume
别 名
あさひななつめ
国 籍
日本
出生日期
1月1日
职 业
游戏设计师
毕业院校
私立久贺山高中，中旺大学经济学部经济科
血 型
A型
身 高
176cm
喜欢的食物
煎蛋卷，寿喜烧
兴 趣
开车兜风
喜欢的书
《月刊篮球》
座右铭
油断大敌
职 业
上班族
喜欢的运动
短跑和长跑
小时候的梦想
成为专业运动员
朝日奈枣（Asahina Natsume），CV：前野智昭[2] ，为小说以及动漫作品《BROTHERS CONFLICT（兄弟战争）》中男主角之一，为朝日奈家的七男，与朝日奈椿和朝日奈梓为三胞胎，是椿和梓的弟弟。虽为三胞胎，但枣和椿&梓不同为异卵性。在游戏制作公司上班，由于工作的关系现离开家族一个人在外面居住。性格沉稳温和，话不多，意外的对猫有着温柔的一面，开始因为女主对他们公司的游戏很感兴趣，多次见面也讨论游戏的事情。
直到结婚仪式当天才得知妹妹的存在，于小说7话登场。喜欢女主，动画第9集告白并且在动画里前后两次与女主接吻。
面貌：英俊，有一头微微泛着橙色的金发，眸子黑的发紫。
中文名：朝日奈琉生
《兄弟战争》第二季人物设定
罗马音：AsahinaLouis
日文：あさひなるい
动画CV：武内健
年龄：21→23（2nd）
职业：美容师
生日：2月22日
星座：双鱼座
血型：B
身高：174cm
工作兼特点：不可思议系美容师
简介：朝日奈家八男
琉生与朱莉
养子。
天然呆，有着自己的做法的美容师。
时常发呆，不知道他在想些什么。
另一方面在职场做为技术高超的造型师活跃着。
是除了主人公以外，唯一可以和朱利对话的人，喜欢和朱利一样叫女主小千，并和朱利成立了小千骑士团，守护女主。[
原名：朝日奈祈织
罗马音：AsahinaIORI
日文：あさひないおり
动画CV：浪川大辅
年龄：18→20（2nd）
职业：学生、模特（2nd）
生日：4月17日
星座：白羊座
血型：A
身高：177cm
工作兼特点：王子系大学生（现休学中）2nd作为模特登场
简介：朝日奈家十男
祈织(6张)
在私立名门教会学校（布莱特圣特丽亚学院）上学，是被附近几所学校的女生所熟知的文武双全的美男子。
在女生里有着很高的人气，为人很绅士，对主人公非常亲切。
高中毕业后就读于城智大学，现休学中。
在女友死后有过自杀倾向，将阻止自己自杀的要视为眼中钉，险些对身为哥哥的要痛下杀手。
于小说23话离开家中，2nd之后于27话做为模特的身份重新登场。
在动漫11集中用鸢尾花的花语（女主不知道的隐含花语），含蓄地告白。隐含花语为“赌上所有的一切，来爱你”
中文名：朝日奈昴（mǎo ）
《兄弟战争》第二季人物设定图
罗马音：AsahinaSubalu
日文：あさひなすばる
动画CV：小野大辅
年龄：19→21（第二季）
职业：大学生、篮球运动员（第二季）
生日：9月21日
星座：处女座
血型：O
身高：183cm
特点：性格直爽，很纯情对女性没有免疫力。[3]
动画截图(16张)
简介：朝日奈家的九男。
大学生，就读于私立明慈大学，篮球部部员。2年级的时候成为正式队员在篮球部里活跃着。
性格直爽，很纯情对女性没有免疫力。
最初对于女主人公才也采取着暧昧不清的态度，后来被女主人公吸引于动画第五集对女主人公告白。[3]
中文名
朝日奈侑介
外文名
あさひなゆうすけ
其他名称
AsahinaYusuke
配 音
细谷佳正
登场作品
兄弟战争
生 日
3月31日
年 龄
16→18（2nd）
性 别
男
血 型
O
身 高
173cm→174cm（2nd）
星 座
白羊座
职 业
高中生→大学生（2nd）
朝日奈家的十一男。主人公的同班同学，是个不良少年。很喜欢主人公，但因为第一次认真喜欢的一个人却是兄妹，因而不想承认主人公。虽然外表张扬，但是内心很温柔，性格硬朗，非常讨厌不公平的事情。高中毕业后，和主人公一起考上私立明慈大学。不良少年+纯情男
中文名
朝日奈风斗
外文名
Asahina Futo
别 名
あさひなふうと 朝仓风斗
国 籍
日本
出生日期
7月7日
职 业
学生 艺人
毕业院校
阳出高校
C V
KENN
身 高
168cm→176cm（2nd)
年 龄
15→17（2nd）
血 型
B
星 座
巨蟹座
朝日奈家的十二男。
就读于阳出高校。
中学生偶像。
因为从小在演艺圈里活跃的关系，经常像大人一样说话。
性格很自大，有着与年龄不符合的色气。
经常调戏主人公，但工作起来有着不一样的认真~
姓名：朝日奈弥[1]
罗马音：Asahina Wataru
日文：あさひなわたる
CV：梶裕贵
年龄：10→12（2nd）
职业：小学生→初中生（2nd）
生日：1月3日
血型：O
身高：140cm→150cm（2nd）
特点：呆毛，欢脱，天真，治愈系
动画截图(7张)
出自BROTHERS CONFLICT。（已确认动画化[2] 信息，于2013年七月正式上映。）
朝日奈家族最小的末子。
应该说是「朝日奈家的良心」，天真无邪的小学生。由于是家中最小的孩子，经常受到哥哥们的宠爱（尤其是雅臣）。
所以有时是个爱撒娇的爱哭鬼。
2nd里小学毕业后升入了名门·布莱特圣特丽亚学院初中部。
朝日奈绘麻(EMA)
CV：佐藤利奈
朝日奈绘麻
年龄：19到20（2nd)
生日：7月2日
星座：巨蟹座
血型：B型
身高：目前168cm（在动漫第二话中与风斗讲话时可以看出）
职业：高中升到大学生[1]
喜欢的人：（小说里）朝日奈昴
崇拜的人：朝日奈右京、朝日奈祈织
家人：朝日奈一家（表）氷见研二和由纪绘（亲人）朝日奈弥（亲弟弟）
朝日奈家妹妹，就读于阳出高校的16岁女孩。幼小时与父母亲死别。父亲（养父）是冒险家，经常一个人生活很渴望家人的爱。性格乖巧，擅长料理。有一只宠物松鼠叫做朱利。曾被初见面的光形容脸长得很像玲子。由于父亲的再婚，入住朝日奈家，旧姓「日向」，原姓「氷见」在小说14话中得知自己的亲生父母另有其人。（氷见研二和由纪绘）2nd之后就读私立明慈大学，18岁。[2] 朝日奈绘麻(EMA)/得知了自己的真实身份，名字已经改为了氷见绘麻。
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）