除了欧巴，因为韩剧为人所知的韩语都有哪些?

阿坝（爸爸）；欧玛（妈妈）；阿泽西（叔叔、大叔）；欧尼（姐姐）；哈莫尼（奶奶）；撒浪（爱情）；撒浪嘿（我爱你）；出啊黑（我喜欢你）；阿坝尼（伯伯）；切桑哈米达（对不起）；米啊捏（对不起）；拉布斯塔（龙虾）；韩Gok（韩国）；韩细（韩式）；冲Gok（中国）；有力（料理）；那木架（男人）；那木架亲故（男朋友）；Dei Piu（代表）；怕（葱）；样怕（洋葱）；差辣（哭泣）；Kuek差辣（没关系）；细Dei（时代）；公木完（公务员）；哦Dok Ke（怎么办）；俺你啊（不是）；俺对（不行）；化张Pun（化妆品）；米车索（疯了吗）；秦家（真的吗）；傻张（社长）；黑张（会长）；米Gok（美国）；出打（真好）；俺捏哈些哟（你好）；俺娘（大家好）；Chak Ga（作家）……

是第五集。

首先有疑惑的大部分亲故可能都是看的TSKS和韩谜的版本。

因为第九集是跟第五集关联的一集，第五集中出现了一点细微的差错，当时在第五集本集当中是没有问题的，如今联系起来就不通顺了，所以很多亲故没有懂，没有懂自然也就没有感受到台词的魅力，进而影响了观剧的感受。

剧情介绍：

当鬼怪意识到自己爱上了池恩倬时，他并不开心反倒感到忧虑。两个人一起回家时，池恩倬看鬼怪总是沉默气氛很压抑，她就在半路下车了。池恩倬碰到了一个少女鬼魂，少女鬼魂求池恩倬帮她把冰箱塞满以安慰她的母亲。

池恩倬没钱只好把她住的酒店的冰箱里的东西拿给了少女鬼魂，少女鬼魂的心愿已了跟着王余走了，池恩倬回到酒店却被柳德华训斥了。王余和Sunny在天桥遇见，他们一起去喝咖啡，不知怎么和人类相处的王余显得很窘迫，Sunny问他什么他回答什么不问他就一直喝咖啡。

Sunny问他名字他也没有。王余回到家，鬼怪用心声说他决定消失了，在他渴望继续活下去和感觉更幸福之前。

问题一：韩语鬼怪是什么意思？ 在韩国民间神话中，的形象其实比较接近妖怪，并非人死后的鬼魂，而是来自人间所使用过的陈腐弃物，因沾染血迹、污渍，被弃置之后，幻化成(鬼怪)。

鬼怪会以各式各样的形态出现在人类面前，不同於一般认知的妖魔鬼怪形象，会对人类造成威胁；鬼怪大多具有神性，对人类也会展现友善的一面。

(鬼怪)在民间传说中，大多设定为生性喜爱戏弄人类的妖怪，以强大的妖术恶作剧，不会依附在人类身上，更不会危及人命。

望采纳

问题二：韩剧鬼怪是什么意思 一部韩剧，原名叫《孤单又灿烂的神-鬼怪》简称《鬼怪》

问题三：韩剧鬼怪背景大科普 韩国鬼怪，鬼和鬼神的区别大揭秘 本剧从一开始企划、选角、到正式定名《 神-》，再到刚刚结束的首播，这大半年中，剧中孔刘的人设，比起韩文名称，也许大多数中国观众一开始接收到的信息就是中文译名“鬼怪”。

注鬼怪：鬼魅妖怪。比喻恶人或小人。

这是词典里鬼怪的中文释义。

诚如大家所知，再准确的翻译，也因为各个语言来源、演变、语法、使用国文化历史各不相同，必然要承担翻译后词意损失的风险。而来自传说、神话、民间故事等与本国历史息息相关的独创词语、专有名词，就更是难以在别国语言中找到相吻合的译词。

两集播出之后，从一些细枝末节聚集起来的疑问中，相信大家也发现了，其实“鬼怪”这个在中文中都范围太广、指向不明的词语，并不能正确解释韩语的意思。

看看人家女主身为一个土生土长的韩国人，都为了未来夫婿埋头在童话书里猛做功课，作为一个有理想有抱负有知识有头脑的迷妹，你至少得弄清楚接下来的两个月里，自己迷的是个啥吧

那么，在韩国传说中，究竟是什么呢？

首先，来说说与我们之前在《Oh我的鬼神大人》、《主君的太阳》、《打架吧鬼神》等韩剧中看到的（中译“鬼神”或“鬼）有什么不同。

一词，多指人死之后灵魂变成的鬼魂、幽灵。基本与中文的“鬼”同义。

而，目前所有的中译包括“妖怪”、“鬼怪”、“小鬼”、“鬼”、“精灵”。个人觉得，其中“妖怪”一词以国人的思维来理解最为贴切。

不过，区别于中国神话传说中动物（猫妖、狐妖等）、植物（树妖、花妖等）成妖较多，的原形以非生命体的器物居多。

据张继弛《海东杂录》记载，最早的是汇集了山川与大海的灵气，由草、木、土、石幻化而成。而后来传说经过种种增减、演化之后，目前韩国民众普遍认为，它们由杵、钥匙、扫帚、拨火棍等人们日常使用、经常接触的东西、被丢弃之后变化而成。其中，沾染了人类血液（尤其是妇女经血）的物件变成的几率非常高。

传说曾有人在夜间使计绑住了，早上起来发现被缚在原处的是一个扫帚。也有书生与幻化的美女共度良宵，第二天起来发现抱着一个拨火棍。

也就是说，剧中孔刘所饰演的，并不是一般意义上的将军金信起死回生，或是金信的魂魄。而是金信的精神力依附在这把沾满他和他所杀之人献血的刀上。

是由刀幻化而成，而非人、或人的鬼魂。

这就解释了为什么剧中金信被弃尸多日以后，德华的祖先和小祖先来到山野，只看到插入土中的一把刀，没有见到将军的遗骸。将军复活之后，刀却不见了踪影。

那么顺理成章的，由于的主体是刀，新娘拔出刀，就是将金信的精神力与刀分离，原本早已死去的精神力失去依附（或者说被刀困住的金信灵魂得以解放），就会化为虚无，脱离>>

问题四：韩国的鬼怪是什么意思 鬼怪

신

问题五：在韩国，鬼和鬼怪有什么区别 鬼怪是韩国传统的鬼也是鬼中之王, 掌管人间生活。特点是与人类亲和 喜欢搞恶作剧捣乱啥的 给好人借钱有健忘症 还会惩罚坏人 是招财的福神

剧中三神奶奶是掌管出生

鬼怪掌管人间生活

阴间使者掌管死亡

问题六：小鬼韩国意思是什么, 一般大人叫小孩

问题七：韩国鬼怪是什么 韩国鬼怪是鬼是神 韩国鬼怪传说 韩国的鬼怪是神吧 是一种性格敏感 容易暴躁 幼稚的神 总体来说是美好的存在 应该有很多美好的传说吧

问题八：韩文 鬼怪 鬼神、鬼怪

问题九：鬼怪 在韩国是指什么，是指鬼还是神 鬼怪你可以理解为我们说的妖怪，男主就是剑成精的，有实体，有法力

问题十：韩国鬼片双灵到底什么意思 您好，建议使用资源搜索器自行搜索下载，另附迅雷会员提供下载。压缩包里面是资源搜索器+本人自用迅雷会员账号(写在txt文件里)和防踢补丁。不会过期，永久分享。不是病毒，担心有毒可以不下。里面有简单的防踢补丁使用说明（短时间用的话防踢补丁不打也可以）。看迅雷影视的话只要在迅雷看看播放器里登录，点击片源就会自动加速播放了。请亲千万不要改密，有很多人在使用，我也在用，会造成很大的困扰。您如果用的是手机知道客户端的话看不见附件压缩包，用手机浏览器看的话有的也看不见附件，最好等方便的时候用电脑看哦。记得采纳哦！

若对本账号为满意答案，非常感谢！！！如有不懂的请追问我每天都会登陆下迅雷检查看密码是否被改，若万一出现密码不正确的情况等一会儿我就会改回去了，也可以向我提问或发消息提醒下我。谢谢！

　　舒淇

　舒淇简介：1996年从台湾到香港发展，被王晶发掘，主演了《红灯区》、《玉蒲团之玉女心经》。同年主演了尔冬升导演的《色情男女》，获得了香港**金像奖最佳女配角、最佳新人两项大奖。2001年登上美国《时代周刊》封面，并对舒淇进行了专访，并获台湾**金马奖最佳女主角奖，担任第58届柏林国际**节评委和第62届戛纳国际**节评委，被美国娱乐频道《E》评选为“全球最性感丰唇女星”。2009年，舒淇被评选为“世界十大美女”之一，“21世纪新时代亚洲美女的最佳代表”。

　追剧少女舒淇才示爱完“鬼怪” 又向夜华表白：3月2日报道 通常来说，紧追时尚潮流才是女星的正经事，但对于堪称比美比行头女星界一股“清流”的舒淇而言，“睡觉玩猫追剧”才是她的日常。和四海八荒的少女们一样，舒淇也是不少爆款剧的忠实粉丝。

　这不，才刚刚示爱了《孤单又灿烂的神：鬼怪》里的“鬼怪大叔”孔刘，舒淇又火速迷上了《三生三世十里桃花》的“夜华君”。难怪有粉丝愤愤表示，“舒淇这个追剧少女，上次跟我抢孔刘，这次又来抢赵又廷……”

　追剧清单

　美剧韩剧国产剧都有，尤爱“谈情说爱”

　极少出演电视剧的舒淇，最近一次出演电视剧要追溯到11年前，在冯德伦执导的香港电视剧《老冯日记》第四集中，客串扮演他的“ 前女友”。虽然这些年舒淇不曾出现在小荧屏，但却无法阻止她追剧的步伐。

　不少爆款话题剧都可以见到舒淇这位忠实剧迷的身影。远的有《我可能不会爱你》(观剧)《太子妃升职记》，近的有《权力的游戏》《蓝色大海的传说》《鬼怪》《三生三世十里桃花》……尽管舒淇的追剧清单上面囊括了美剧、韩剧、国产剧，但看看题材，就会发现一直被赞保持少女心态的舒淇，最爱的还是“谈情说爱”的爱情题材。

　正常女星不应该忙着走秀、代言、拍戏吗舒淇的节奏还真是不同常人。有网友就表示，“这四海八荒舒淇最接地气，这追剧的节奏看来很闲呐，哈哈，可爱!”但据舒淇受访时曾透露的信息来看，即便热衷，她也不会颠倒作息地狂追剧，“最多(看到凌晨)一点，就不可以(继续)熬夜看剧了。”

　追剧姿势

　说到追剧，明星里也有不少追剧达人，如小S、蔡依林等。不过对舒淇来说，不同的剧她有不同的追剧姿势。在这方面，她简直可以手把手示范出“追剧明星迷妹的突围攻略”。

　互动

　示范：《三生三世十里桃花》

　以往很少发微博的赵又廷，最近在其主演的电视剧《三生三世十里桃花》热播期间，基本保持“日更”频率，也因此被网友笑言“活跃得极像个高仿号”。同样“不正常”的，还有非此剧主演的舒淇。

　沉迷此剧的她不仅像许多剧迷一样跑到“夜华” 赵又廷的微博底下留言互动，日常也迷恋上了《三生三世》的特定表达方式，让大家仿佛看到一个“假舒淇”。

　此前，赵又廷曾发微博调侃夜华为了追素素(杨幂饰)而使用苦肉计，“四海八荒，碰瓷第一@夜华”，没想到评论第一就是被点赞超过4万的舒淇的留言，“虐了吗”电视剧剧情进展到“白浅上天宫要回素锦眼睛”后，前日舒淇就转发了相关微博，写道“欠的，终须还”。

　不论是微博还是Instagram，都留下了舒淇追此剧的痕迹。比如她在微博转发祝林熙蕾女儿生日快乐，就写道，“小宝贝米拉四海八荒五大洋七大洲都祝福你生辰快乐。”而“四海八荒”正是《三生三世》里常见的用词之一。

　舒淇还晒上爱猫，调侃道，“这四海八荒的除了夜华就你最好看了。”她更在ins晒过夜华披头散发的造型，打趣道，“能问这头发是怎么保养的吗”

　花痴

　示范：《孤单又灿烂的神：鬼怪》

　舒淇在很多吃瓜群众的心里是“女神”的代名词，还是许多男星最想合作的对象之一。没想到，她也有“迷妹”的少女姿态。前段时间和大家一起追韩剧《鬼怪》时，舒淇就曾在微博晒出“鬼怪大叔”孔刘的剧照拼图，写道，“每个画面都美到让人心跳。”不知道，这件事她老公冯德伦知不知道

　舒淇还曾透露，自己站队剧中孔刘和李栋旭的“死鬼CP”，“觉得鬼怪跟地狱使者两个人都很萌，他们两个人在一起很像模特。(有一幕)在走隧道，但是拿着超市的大葱，这样走出来特别有时尚感。”

　入戏

　示范：《蓝色大海的传说》

　迷妹们追剧，除了跟着主角发糖笑，跟着剧情虐心哭之外，最高级境界就是把自己代入其中。这样的追剧症状，舒淇也有过。《鬼怪》和《蓝色大海的传说》同期热播时，有迷妹就表示，“这边有李敏镐那边有孔刘，快追不过来了。”这两部剧，舒淇一部也没落下。

　只不过，追《鬼怪》是被孔刘迷住，追《蓝色大海的传说》，舒淇则更爱美人鱼。她曾在微博发出全智贤扮演的美人鱼的剧照(左图)，写道，“都说眼泪不要乱流咯，很珍贵，快给我塑料袋。”

　难道舒淇是自比流出的眼泪会变珍珠的美人鱼有网友担心地问她怎么了，但也有不少网友纷纷转发表示，“我居然看懂了女神这个梗，原来是在追美人鱼。”