求一封深情的法文表白情书(带中文翻译)

求一封深情的法文表白情书(带中文翻译),第1张

Mon amour:

La prémière vue où je te verrais, je savais que j'étais tombé(é) amoureux (euse) pour toi

Tu me manques dans chaque jour et chaque nuit,surtout tes sourires (et tes fossettes) Mon coeur ne bat que pour toi !!!

Je t'aime très fort

Tu peux accepter mon coeur

我的爱人

我第一次见到你是,我就知道我爱上你了。这句话如果写信人是女生就用括号的。

我日日夜夜都在想念你,尤其是你的笑容和你的小酒窝(如果没有最好别写)我的心只为你跳动!

我深深的爱着你

你可以接受我的爱么?

我边写边抖,自己都不好意思~~ 呵呵

非常隐晦的表白诗句有:

1别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。 ——韦庄《应天长》

2兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。 ——张可久《塞鸿秋》

3瘦影自怜秋水照,卿须怜我我怜卿。 ——冯小青《怨》

4平生不会相思,才会相思,便害相思。 ——徐再思《折桂令》

5换我心,为你心,始知相忆深。 ——顾敻《诉衷情》

在恋爱初期,两人之间是否彼此都有心意,是需要经过一段时间才能慢慢体会到的。如果想要尽早知道的话,也不妨用一些隐晦表白的古诗词,或者类似乌鸦像写字台的暗语试探一下对方吧。

一、隐晦表白的古诗词

1、相见亦无事,别后常忆君。

2、爱他明月好,憔悴也相关。

3、南风知我意,吹梦到西洲。

4、不堪玄鬓影,来对白头吟。

5、谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼。

6、你撇下半天风韵,我拾得万种思量。

7、此时相望不相见,愿逐月华流照君。

8、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

9、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。

10、沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言。

11、无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。

12、晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。

13、我见青山多妩媚, 料青山,见我应如是。

14、风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。

15、满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。

二、类似乌鸦像写字台的暗语

1、今晚月色真美,风也温柔。这个暗语,是从夏目漱石的一则典故中延伸出来的。在这则故事中,夏目漱石让学生们翻译一下我爱你,有的人选择的是直接翻译成I LOVE YOU。

2、而夏目漱石给出了更加符合亚洲文化的含蓄意译,就是今晚月色真美。如果有人用这句话试探你,并且你也对对方有好感的话,不妨在后面回答一句,风也温柔。

3、除了这个以外,我们还有很多适合表白的暗语。比如“墙、眼睛、鼻子”,用英语翻译过来就是我爱你的谐音。还有《月亮与六便士》中,有一句“花匠的姑姑有把伞在屋里”,也描述的是面对喜欢的人的心境哦。

结语:

本文分享了一些隐晦表白的文艺古诗词,还有一些婉转表白的暗语,希望对你们有所帮助。

站在十字路口,我选择了开满野花的道路。

A La croisée des sentiers, je prends celui des fleurs sauvages

真爱的第一个征兆,在男孩身上是胆怯,在女孩身上是大胆。

Le premier symptôme de l'amour vrai chez un jeune homme c'est la timidité, chez une jeune fille c'est la hardiesse

我们是情人,我们不能停止不爱。

Nous sommes des amants Nous ne pouvons nous arrêter d’aimer

时间会冲淡一切。

Avec le temps, on oublie tout

没有伟大的愿望,就没有伟大的天才。

Pas de grand désir, pas de grand talent

坏的爱情使你的世界愈来愈狭窄。

Un amour négative vous réduit votre monde

我们的心好似一件不完整的乐器,一架缺了弦的竖琴,努力在那表达叹息的声调上,奏出愉快的歌谣。

Notre cœur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des

cordes, et où nous sommes forcés de rendre leLa pire des souffrances est

celle de ne plus pouvoir aimer

最大的痛苦是不能再爱。

La pire des souffrances est celle de ne plus pouvoir aimer

天下万物都有定时:哀恸有时,跳舞有时;寻找有时,失落有时;喜爱有时,恨恶有时。

Il y a un temps pour toute chose sous les cieux:un temps pour se

lamenter, et un temps pour danser;un temps pour chercher, et un temps

pour perdre;un temps pour aimer, et un temps pour haïr

你是此生最美的风景。

Tu es le plus splendide paysage de ma vie

我心中骤然涌上了什么,我紧闭双眼,呼唤着她的名字来迎接她:你好,忧愁。

Quelque chose monte alors en moi que j'accueille par son nom, les yeux fermés: Bonjour Tristesse

美丽的梦和美丽的诗一样,都是可遇不可求的,常常在最没能料到的时刻里出现。

Un beau rêve est comme une belle poésie, il est possible de les

rencontrer mais impossible de les demander,ils nous arrivent souvent au

moment imprévu

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/3987370.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-04-08
下一篇2024-04-08

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存