《爸爸去哪儿》里人气最高的小朋友jasper英文为什么这么好，陈小春与应采儿的儿子jasper不仅可爱情商高，最重要的是jasper英文好到令很多成年人自愧不如。很多人都疑惑jasper英文为什么这么好，是因为香港的双语教育，还是应采儿教育出来的结果呢？ 其实说到陈小春的儿子为什么讲英文，其中一点是因为陈小春生活在香港，那边主要的语言是英文和粤语，普通话用的并不多，所以陈小春的儿子肯定从小就要学习英文啦。而且由于陈小春儿子上的学校也是国际学校，肯定是从小就有英文课程的，不过这并不是说明陈小春儿子Jasper就不会中文，陈小春儿子中文还是很好的。 在节目一开始的时候，陈小春儿子一上车就说英文，可是在陈小春要求要说中文的情况下立马转口就说中文了，也完全没发现说起中文有什么停顿的地方，可见陈小春儿子说英文只是因为生活习惯，并不是因为陈小春儿子不会中文。在节目中陈小春儿子也只在跟陈小春说话的时候才会说几句英文，平时都是说中文的。 所以呢，陈小春儿子之所以说英文，不是因为不会中文哦，而是因为生活环境习惯说英文了，在节目中跟大家交流的时候都说中文的呢，不过听着陈小春儿子Jasper流利的英文，不知道有多少网友默默地惭愧了一下呢？
老实说这个问题我跟曾经的老师也讨论过，最后认为和你改良后的一致：Jasper White是那种罕见的相信古代神话的人。其实这和原译文“贾斯珀·怀特是少有的相信古代神话的人之一”所表述的意思是一致的。
但是单独从句子中看的话，“one of +名词／代词”这个结构，of后面的名词必须是复数，但与这个结构连用的动词必须是单数：
One of your friends is waiting for you now
你的一位朋友正在等你。
课文中who代指的是one of those rare people，所以动词用believes
如果用believe则表示who指代those rare people,不论是用believes或believe，语法上都说得过去，最终要表达的意思也是一样的。
同意你学习“正统的外语”的精神，但我个人更认为任何一门语言都不是用规则能限定死的，而是需要活用的，中文与英文有不同的表达结构，不然也不会有“意译”的说法了
英文：Bella Swan
全名：伊莎贝拉•玛丽安•斯旺（Isabella Marie Swan）
昵称：Bella, Bells（贝尔）
绰号：Vampire girl（吸血鬼女孩）
性别：女
姓名：查理•斯旺
英文：Charlie Swan
性别：男
种族：人类
姓名：蕾妮
英文：Renee
全名：Renee Dwyer（Dwyer是蕾妮的本姓，或随新丈夫姓氏，原著中未表明）
性别：女
姓名：菲尔
英文：Phil
性别：男
种族：人类
姓名：爱德华•卡伦
英文：Edward Cullen
本名(变吸血鬼前的名字)：爱德华•安东尼•梅森（Edward Anthony Mason）
性别：男
姓名：爱丽丝•卡伦
英文：Alice Cullen
原名（变成吸血鬼前的名字）：玛丽•爱丽丝•布兰登（Mary Alice Brandon）
性别：女
姓名：贾斯帕•黑尔
英文：Jasper Hale
原名（变成吸血鬼之前的名字）：贾斯帕•维特洛克（Jasper Whitlock）
昵称：贾斯 Jazz
姓名：埃美特•卡伦
英文：Emmett Cullen
本名(变吸血鬼前的名字)： Emmett McCarty
昵称：埃姆 Em
生日：1915年左右
姓名：罗莎莉•黑尔
英文：Rosalie Hale
本名(变吸血鬼前的名字)： Rosalie Lillian Hale
昵称：罗斯 Rose
生日：1915年
姓名：卡莱尔•卡伦
英文：Carlisle Cullen
出生地：英国
生日：1643
姓名：埃斯梅•卡伦
英文：Esme Cullen
本名(变吸血鬼前的名字)： Esme Anne Platt
生日：1895~1918之间
姓名：雅各布•布莱克
英文：Jacob Black
昵称：杰克(Jake), Mutt, Dog, Mongrel, Pup
生日：1989
性别：男
种族：奎鲁特（Quileute）狼人
姓名：比利•布莱克
英文：Billy Black
性别：男
种族：奎鲁特狼人（比利的腿有毛病了，他只能在轮椅上生活，所以他不能变形成狼人）
血统：阿尔法狼人
姓名：柯普
英文：Cope
性别：女
种族：人类
身份：福克斯高中接待处的老师
梅森先生
姓名：梅森
英文：Mason
性别：男
种族：人类
身份：福克斯高中英语老师
瓦纳先生
姓名：瓦纳
英文：Varner
性别：男
种族：人类
身份：福克斯高中三角函数课老师
班纳先生
姓名：班纳
英文：Banner
性别：男
种族：人类
身份：福克斯高中生物实验课老师
克拉普教练
姓名：克拉普
英文：Clapp
性别：男
种族：人类
身份：福克斯高中体育老师
2009-12-31 21:50 回复
扳手
蝙蝠_袋鼠
180位粉丝
16楼
埃里克•约克
姓名：埃里克•约克
英文：Eric Yorkie
性别：男
种族：人类
身份：贝拉的同学，凯蒂•马歇尔是他的女朋友
杰西卡•斯坦利
姓名：杰西卡•斯坦利
英文：Jessica Stanley
昵称：杰西 Jess
性别：女
种族：人类
眼睛：？
头发：金**
特点：八卦……
身份：贝拉的同学，喜欢迈克（后来迈克成了她的男朋友）
安吉拉•韦伯
姓名：安吉拉•韦伯
英文：Angela Weber
性别：女
种族：人类
眼睛：褐色
头发：淡棕色，长发
迈克•牛顿
姓名：迈克•牛顿
英文：Mike Newton
性别：男
种族：人类
劳伦•马洛里
姓名：劳伦•马洛里
英文：Lauren Mallory
性别：女
种族：人类
头发：玉米色
身份：贝拉的同学，喜欢泰勒，讨厌贝拉
泰勒•克劳利
姓名：泰勒•克劳利
英文：Tyler Crowley
性别：男
种族：人类
汽车：森特拉（这是他后来换的，他的前一辆车已经葬身于贝拉的红色卡车之下了……）
身份：贝拉的同学，在《暮色》中差点开车撞死贝拉
本•切尼
姓名：本•切尼
英文：Ben Cheney
性别：男
种族：人类
身份：贝拉的同学，安吉拉的男朋友，喜欢看功夫片
康纳
姓名：康纳
英文：Conner
性别：男
种族：人类
身份：贝拉的同学，本•切尼的朋友
李
姓名：李
英文：Lee Stephens
性别：男
种族：人类
身份：贝拉的同学，萨曼莎的男朋友
萨曼莎
姓名：萨曼莎
英文：Samantha
性别：女
种族：人类
身份：贝拉的同学，李的女朋友
山姆•乌利
姓名：山姆•乌利
英文：Sam Uley
生日：1985
性别：男
种族：奎鲁特狼人
姓名：蕾切尔•布莱克
英文：Rachel Black
性别：女
种族：人类（奎鲁特人）
（烙印）爱人：保罗
身份：雅各布的姐姐（二姐），保罗的烙印爱人。她在华盛顿州上大学。
丽贝卡•布莱克
姓名：丽贝卡•布莱克
英文：Rebecca Black（丽贝卡已经结婚了，所以她的姓氏应该随夫，但书中未提她丈夫姓什么）
性别：女
种族：人类（奎鲁特人）
丈夫：一个萨摩亚的冲浪运动员
身份：雅各布的姐姐（大姐）。她现在住在夏威夷，已婚。
姓名：卡伦•牛顿
英文：Karen Newton
性别：女
种族：人类
身份：迈克•牛顿的妈妈，牛顿体育用品商店的老板娘
安博尔
姓名：安博尔
英文：Amber
性别：女
种族：人类
身份：“贝拉意大利餐厅”的女服务员
姓名：阿罗
英文：Aro
性别：男
种族：吸血鬼
年龄：差不多3000岁了
姓名：马库斯
英文：Marcus
性别：男
种族：吸血鬼
年龄：3000岁左右
姓名：凯厄斯
英文：Caius
性别：男
种族：吸血鬼
年龄：3000岁左右
姓名：詹姆斯
英文：James
性别：男
种族：吸血鬼
姓名：劳伦特
英文：Laurent
性别：男
种族：吸血鬼
姓名：维多利亚
英文：Victoria
性别：女
种族：吸血鬼
姓名：奥斯汀•马克斯
英文：Austin Marks
性别：男
种族：人类
头发：沙砾色
身份：贝拉的同学，他的弟弟把他家的两台不要了的摩托车卖给了贝拉
约翰•道灵
姓名：约翰•道灵
英文：John Dowling
性别：男
身份：修车的，收费不菲
姓名：奎尔•阿提拉/吉尔•阿提拉
{哦，该死的接力出版社！他们在《新月》和《破晓》中，将Quil翻译成“奎尔”，但却在《月食》里翻译成“吉尔”！人名前后不统一！最低级的错误！！！}
英文：Quil Ateara
生日：1988
姓名：安布里•康纳
英文：Embry Call
生日：1989
性别：男
种族：奎鲁特狼人
姓名：哈里•克里尔沃特
英文：Harry Clearwater
性别：男
种族：人类（奎鲁特人）
身份：塞思和里尔的爸爸，苏的丈夫，在《新月》中死于心脏病
苏•克里尔沃特
姓名：苏•克里尔沃特
英文：Sue Clearwater
性别：女
种族：人类（奎鲁特人）
身份：哈里的妻子，塞思和里尔的妈妈
姓名：里尔•克里尔沃特
英文：Leah Clearwater
昵称：里里 Lee-lee
生日：1986
性别：女
种族：奎鲁特狼人
姓名：塞思•克里尔沃特
英文：Seth Clearwater
生日：1991
性别：男
种族：奎鲁特狼人
姓名：杰莱德
英文：Jared
性别：男
种族：奎鲁特狼人
烙印爱人：琪姆
身份：山姆的好朋友
保罗
姓名：保罗
英文：Paul
生日：1989
性别：男
种族：奎鲁特狼人
烙印爱人：蕾切尔•布莱克（雅各布的姐姐）
皮毛：银灰色
身份：山姆的好朋友。在保罗烙印上蕾切尔后，他经常跑到布莱克家“做客”，但雅各布很不喜欢保罗来他家。
姓名：杰兰迪
英文：Gerandy
性别：男
种族：人类
身份：卡莱尔的同事，查理的朋友。在《新月》中，山姆把贝拉从森林里找回来，杰兰迪医生给贝拉看的病，并告诉查理 卡莱尔一家不辞而别的事情。
凯蒂•马歇尔
姓名：凯蒂•马歇尔
英文：Katie Marshall
性别：女
种族：人类
身份：贝拉的同学，埃里克的女朋友
艾米莉•杨
姓名：艾米莉•杨
英文：Emily Young
绰号：狼人女孩 wolf girl
性别：女
种族：人类（奎鲁特人）
特点：右脸被狼人山姆彻底毁容了（当时山姆失控了）
（烙印）爱人：山姆
表姐：里尔•克里尔沃特
侄女：克莱尔
身份：山姆的烙印爱人，里尔的表妹。艾米莉有两个侄女，其中一个便是克莱尔。
费利克斯
姓名：费利克斯
英文：Felix
性别：男
种族：吸血鬼
眼睛：深紫红色/血红色
头发：黑色，很短
特点：虎背熊腰的大汉
身份：沃尔图里家族的守卫 太多了，你可以从
参考资料：
这里面去查
没有错误其中who
believes
in
ancient
myths
是一个从句,起定语作用,修饰one,由于one是单数,因此,从句中需用单数动词;of
those
rare
people
是另一个定语,也用来修饰one
最有时尚感的明星小孩，陈小春儿子jusper、霍思燕儿子嗯哼、刘烨儿子诺一，这几个小朋友在我看来都是很时尚的，不管是穿搭还是长相都没有土味，非常可爱又帅气。现在这几个小朋友做完节目后已经淡出大家的视线了，姨母心都要碎了，希望以后几位小帅哥都能C位出道。
爸爸去哪
我最喜欢的明星小孩还是jasper，特别乖，懂事又有担当，在陈小春脾气凶到冒火的时候，才4岁的jasper用小奶音直接怼了山鸡大哥：“can you stop angry now？”听得姨母心都要化了，恨不得冲进电视里偷走jasper。说到时尚感，jasper的穿搭很港范，衣服色系和款式，包括帽子围巾等配饰，都是小潮男必备。
陈小春和儿子jasper
说到jasper,就不得不提他的好兄弟嗯哼了。嗯哼的长相不是一眼帅气，但是越看越觉得这小孩以后会是一个大帅哥，现在身高也长了不少，而且很会替妈妈霍思燕分担，会照顾家里的无毛猫，有爱心又善良，好基因遗传的很到位。想到爸爸去哪里面，jasper说嗯哼的英文名应该是engheng，真不愧是呆萌两兄弟了。
嗯哼一家
哦，要聊聊不是一般人的小诺一了。混血帅哥，嘴里时不时蹦出优雅的法语单词，诺一就是王子本人了，不过诺一现在很少出现在大众视线中，估计刘烨老婆安娜想要让孩子安心的学习吧，之前看了诺一在学校参加演出的视频，怎么小小年纪能唱出帅气的摇滚风的感觉，据说，诺一对于音乐有自己独特的看法，现在才9岁就能写出诗句来，未来可期。
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）