拒绝的英语怎么说？

refuse，英 [rɪ'fjuːz]，美 [rɪ'fjuːz] 　 　

v 拒绝

n 垃圾；废物

名词: refuser 过去式: refused 过去分词: refused 现在分词: refusing 第三人称单数: refuses

refuse的基本意思是“拒绝”，指由于不情愿或不愿意而对某项要求或事物给予否定的回答或不接受某物或不肯做某事。在口语中，refuse还可接表示饮食的名词作宾语，意为“吃不来…喝不来…”。

refuse可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后可接名词、代词或动词不定式作宾语，有时也可接双宾语，其间接宾语可以转化成介词to的宾语。可用于被动结构。

例句：I refuse to answer that question

我不愿回答那个问题。

扩展资料：

反义词

accept，英 [ək'sept]，美 [ək'sept] 　 　

vt 接受；同意；承担(责任等)

vi 接受

过去式: accepted 过去分词: accepted 现在分词: accepting 第三人称单数: accepts

accept主要用作及物动词，其宾语可为名词、代词或动名词，也可接动词不定式。作“认可；相信”等解时可接that/wh-从句。作“承认…是…”解时还常接以“as+ n/adj/v -ing”充当补足语的复合宾语,这时as不可省略。

例句：We gave him a present,but he did not accept it

我们给他一件礼物,但他不肯接受。

如果有人邀约你出去，无论是吃饭、看**，还是其他聚会，而你不想破坏你们之间的感情，你该怎么用英文婉转拒绝呢？婉转拒绝别人是每个人应该学会的，毕竟太直接显得太伤人。本篇文章会教你各种用英文婉转拒绝别人的方法，如果你还不知道怎样用英文婉转拒绝别人，那就赶快来看这篇文章吧！

下面教学当你要委婉拒绝别人的提议或是邀约，你可以使用的各种说法！

婉转拒绝邀约、请求、提议 英文 1I’m seeing someone else 我跟别人有约了

要委婉拒绝别人，其中一个好方式，就是给一个正当的理由。所以你可以简单的说你已经有约了，这样就可以了。

例： I’m seeing someone else 我跟别人有约了。

例： Sorry! I’m seeing someone 抱歉，有约了。

2I have other plans我有其他计画了

这句话适合用在你已经有其他安排的情况，那你就可以说：I have other plans 也就是我有其他计画了的意思。

例： I have other plans 我有其他计画了。

例： Sorry! I have another plan 抱歉，我有其他计画了了。

3I’ve got something going on 我有其他事

这句也是用来表达你有其他安排的事情了。

例： I’ve got something going on 我有其他安排了。

4My calendar is full 我行程满档了

My calendar is full 意思是指你行事历的行程已经全满了，无法再抽出时间去了，这也不失为一种好的说法。

例： Sorry! My calendar is full 抱歉，我行程全满了。

5I’m not interested 我不感兴趣

这最后一句委婉拒绝别人的话，稍微会让人比较扎心，但你也可以这样说。

例： Sorry! I’m not interested 抱歉，我不感兴趣噎。

例： Sorry! I’m not that interested 抱歉，我不那么感兴趣。

上面就是当你要拒绝别人提议、邀约时，你可以采用的几种英文说法，下次碰到这种情况时，就这样说吧！

6turn down 拒绝

最后再来看一个片语 turn down ，拒绝的英文可以用 turn down  这个英文片语唷。

例： She turned down the opportunity to work in Japan 她拒绝了在日本工作的机会。

例： I offered her a trip to Japan but she turned me down 我为她提供了日本之旅，但她拒绝了我。

关于拒绝别人，你也可以参考下面这篇文章。

总结

想要委婉、婉转的拒绝别人的邀约，你可以用以下说法。

1I’m seeing someone else 我跟别人有约了 2I have other plans我有其他计画了 3I’ve got something going on 我有其他事 4My calendar is full 我行程满档了 5I’m not interested 我不感兴趣

另外 turn down 的意思是指「拒绝」的意思，这个片语相当好用。

委婉拒绝 英文, 婉转拒绝 英文, 婉转拒绝提议 英文, 婉转拒绝请求 英文

1

Stop

complaining!

别发牢骚！

2

You

make

me

sick!

你真让我恶心！

3

What’s

wrong

with

you

你怎么回事？

4

You

shouldn’t

have

done

that!

你真不应该那样做!

5

You’re

a

jerk!

你是个废物/混球！

6

Don’t

talk

to

me

like

that!

别那样和我说话!

7

Who

do

you

think

you

are

你以为你是谁？

8

What’s

your

problem

你怎么回事啊？

9

I

hate

you!

我讨厌你！

10

I

don’t

want

to

see

your

face!我不愿再见到你！

11

You’re

crazy!

你疯了!

12

Are

you

insane/crazy/out

of

your

mind

你疯了吗？（美国人绝对常用！）

13

Don’t

bother

me

别烦我。

14

Knock

it

off

少来这一套。

15

Get

out

of

my

face

从我面前消失！

16

Leave

me

alone

走开。

17

Get

lost滚开！

18

Take

a

hike!

哪儿凉快哪儿歇着去吧。

19

You

piss

me

off

你气死我了。

20

It’s

none

of

your

business

关你屁事！

21

What’s

the

meaning

of

this

这是什么意思？

22

How

dare

you!

你敢！

23

Cut

it

out

省省吧。

24

You

stupid

jerk!

你这蠢猪！

25

You

have

a

lot

of

nerve

脸皮真厚。

26

I’m

fed

up

我厌倦了。

27

I

can’t

take

it

anymore

我受不了了！

小笨霖英语笔记34集:

拒绝

文章出处：

发布时间：2006-04-10

要拒绝别人光是说

"No"

是不够的,

还得要有充分的理由才行

特别是在对付那些打电话来推销的人

此外,

要很客气又很礼貌地拒绝别人也是一门学问,

例如别人约你出去,

你要如何婉拒他,

让人家下次却愿意再找你呢(

除非人家对你有意思,

那又另当别论了)

像我刚来美国没买车,

买菜都要靠别人接送,

所以学长就有交代,

别人如果找你去买菜,

就算你不太想去,

最好还是不要拒绝人家,

不然你一次不去,

二次不去,

第三次人家就不找你了

所以我就曾一天之内去买了三次菜,

看来要拒绝别人还真是不容易耶

这集就让我们来看看怎么用英语拒绝别人

1

I

am

sorry

to

turn

you

down

我很抱歉必须拒绝你

Turn

you

down

就是拒绝别人的要求,

例如有一次我要请老美去参加一个

party,

她说她很抱歉无法参加,

就是用的这句,

"I

am

sorry

to

turn

you

down",

另外像是男生要追女生,

女生要拒绝他,

也可以用

turn

down,

例如,

"I

am

sorry

but

I

have

to

turn

you

down"

另外不要忘了,

turn

down

还有一个解释就是把音量或是冷气关小

以前我也常把

turn

you

down

和

let

you

down

搞混了,

这二者是完全不同的意思,

turn

down

表示拒绝,

而

let

down

则表示让人家失望

2

I

am

not

interested

我没有兴趣

刚来美国,

家里又有电话的人一定要赶快把这句话学会,

因为很快地就会有电话推销员找上门来,

这时你要说的就是,

"I

am

not

interested"

这样子对方就不会纠缠太久了

通常在拒绝别人的时候要注意一下说话的语气

像这句

"I

am

not

interested"

听来就不太客气

通常要使得拒绝别人的话听来客气一点,

只要在句首加上

"I

am

sorry"

整句话的口气立刻就不一样了

所以礼貌一点的说法应该是,

"I

am

sorry

I

am

not

interested"

听来是不是客气很多

3

I'll

think

about

it

我要考虑看看

这句话也是在买东西时候讲的,

例如你去百货公司专柜买化装品,

虽然专柜**讲了半天你也觉得还不错,

但总觉得太贵,

你就可以说,

"OK,

I'll

think

about

it"

就是我再考虑看看了!

当然你就可以趁机脱身了

4

I

can't

afford

it

我付不起

一样东西太贵你买不起就可以这么说,

"I

can't

afford

it"

你都讲明了我没钱了,

想必人家不会继续纠缠吧!

其实不然,

我自己就遇到过蛮恶劣的

我说,

"I

can't

afford

it"

那个老黑居然说,

"Do

you

have

credit

card"

天啊!

要我借钱买东西,

门都没有,

我就说,

"No"

没想到他更狠,

说我们有自己的信用卡,

你要不要现场申请一张,

我们可以立刻给你

$1,000

的

credit

天啊!

作生意作成这样,

也太夸张了

美国买东西都有所谓的

refund

制度,

就是东西买完之后不满意都可以拿去退钱

有时候店员会问你

(通常不会问)

为什么要拿来

refund

通常你就可以直接了当地说,

"I

don't

like

it"

或是

"It's

too

expensive

I

can't

afford

it"

5

I

can't

handle

it

我应付不来

这个

handle

跟

afford

的区别要分清楚,

handle

指的是事情上应付不来,

而

afford

多半指金钱上无法负担

像是上学期我跟我同学说,

"I

took

too

many

courses,

I

can't

afford

it"

她就回答我说,

"You

mean

you

can't

handle

it"

所以很明显的,

handle

这个字和

afford

是不太一样的

再举一个例子,

例如工作很多作不完,

你就可以这么说

"There's

too

much

workload

here

I

can't

handle

it"

有时老中会说成

"I

can't

afford

it"

是不正确的用法

6

I

am

really

not

in

the

mood

我真的没有什么心情

Mood

解释成心情,

没有心情你可以说成

"I

don't

have

the

mood"

或是

"I

am

not

in

the

mood"

比如考试期间,

别人还找你出去玩,

你就可以这么拒绝他,

"I

am

sorry

I

am

really

not

in

the

mood"

非广告时间,

我的个人网页叫

ICQ

心情点播站,

(其实现在这个网站跟

ICQ

跟心情点播都没什么关系了,

但我还是维持我原来的名称)

而这个站的英文名字就是

ICQ

Mood,

听起来还可以吧

7

There

is

nothing

to

talk

about

没什么好说的

当别人问你的问题你不想回答或懒得回答时就可以回答,

"There

is

nothing

to

talk

about"

例如有人问你考试考几分

你自己考得太差而不想讲,

就可以说,

"There

is

nothing

to

talk

about"

另外一个类似的用法叫

"No

comment"

就是说无可奉告的意思

在英语

There

is

nothing

to

V

可当作是一个片语来使用,

解释成没什么好怎样怎样的,

例如

There

is

nothing

to

worry

about,

就是说没什么好担心的

记得看某部**时小孩子问他爸爸,

我们家的钱倒底够不够用,

父亲就对小孩子说,

"There

is

nothing

for

you

to

worry

about"

8

I

really

want

to,

but

I

got

hundreds

of

things

to

do

我想去,

可是我有好多好多事情要做

别人邀请你参加他们的活动,

就算你不想去,

也不要直接了当地说

"No,

I

don't

want

to"

这样子别人下次可能就不会找你了

试著用这种比较好的说法

先说

"I

really

want

to"

,

或是

"I

really

love

to",

再来才接著说

"but

I

got

hundreds

of

things

to

do"

这样感觉上比较礼貌,

也比较不会让别人觉得没面子

9

I

don't

want

to

go

and

that's

that

我不想去,

就是这样

That's

that

通常是接在否定句后,

意思是,

就这样了,

不必再多说了

这样的语气是很强烈的,

通常听的人可能会不太高兴

有时电话推销员很烦人我也会跟他说

"That's

that"

也许一开始你只是很客气地说,

"I

am

not

interested"

可是有些人就会不识相地一直说,

"What

do

you

want

me

to

do

to

change

your

mind"

这时我就会不客气地说,

"I

don't

want

it,

and

that's

that"

通常他就会知道你是真的烦了

"That's

that"

这句话跟

"That's

it"

不太一样,

"That's

it"

的意思是就这样吧,

就这些吧,

在点餐时会用的到

That's

that

则是表示不想再跟对方谈下去了,

同样的情况,

你也可以这么说,

"The

conversation

is

over"

我想这个意思也很明显了

10

That's

enough,

anymore

is

just

overkill

那就够了,

再多一点也是多馀的

Overkill

这个字在美国的口语就是多馀的意思,

它跟

kill

是一点关系也没有

在字典上我查不到"

多馀

"

的意思,

所以诸位看倌也不要浪费时间去查字典了,

但我请教过老美,

这字的确是多馀的意思

例如有一字跟一个老美打球,

打了二局之后我问他还要不要再打,

他就说,

"That's

enough,

anymore

is

just

overkill"

或是吃东西时你问别人还要不要再吃,

如果别人吃不下了他就可以说,

"No,

thanks

That's

overkill"

生活小故事

有时觉的我的外国室友们都蛮幽默的,

这是一个小例子

前一阵子法国网球公开赛女单决赛由葛拉芙出战辛吉丝,

结果最后由葛拉芙险胜

在闭幕式上,

二人分别对全场欢众发表感言

由于葛拉芙是德国人,

辛吉丝是法国人,

所以辛吉丝是用法语演说

我听不懂她在说什么,

所以我问我懂法语的室友她在说些什么,

结果我的室友答道

"She

said,

Graf

is

the

son

of

bitch!"

(因为反正

Graf

也听不懂

^^

有意思吧

!)

当然这是我室友在开玩笑,

我想辛吉丝是不会这么说的

问题一：拒绝的英语怎么说？ reject [英]rdekt [美]rdkt

vt 拒绝;抛弃，扔掉;排斥;吐出或呕吐

n 被拒绝或被抛弃的人或事物

[例句]They don 't out-and-out reject what jesus did

他们没有完全地拒绝耶稣所做的。

问题二："我拒绝"用英语怎么说 Wo Ju Jue

问题三：《我拒绝》用英语怎么说？ I refuse

refuse的意思是“拒绝，谢绝”

decline, refuse, reject, deny这组动词都有拒绝的意思。

decline v婉言拒绝，谢绝，相当于refuse politely，主要用于拒绝有关社交活动的邀请或要求帮助的请求，后接名词或动词不定式，主语只能是人。

I invited her to join us, but she declined我邀请她和我们在一起，可是她婉言谢绝了。

refuse v是比较普通的用词，表示拒绝，含有非常坚决地、不客气地拒绝的意思。

问题四：因为你拒绝了我，用英文怎么说，高级点的，唯美点的 because you have said no to me

问题五：所以我被拒绝了用英文怎么说 So I was refused

问题六：“难以拒绝的”用英语怎么说？ 很多种。can't refuse have no reason to refuse diffiult for you to refuse

问题七：拒绝的英文是什么？ 拒绝

拒绝[简明汉英词典]

[jùjué]

1 abnegation

2 decline

3 refuse

4 reject

5 turn down

问题八：为什么要拒绝 用英语怎么说 why refuse