跟我的一个儿子。常德话,即“常德方言”,是流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。根据查询快懂得知,常德话和我的一个儿意思是跟我的一个儿子。常德话是常德本土文化的重要根基,常德丝弦、武陵戏等本土曲艺均以常德话为传播媒介。
Ⅰ,
给你搞点常德话测试,哈哈,看你得多少分!
本试卷共5大部分,满分100分,60分以上及格,90分以上优秀。限时60分钟
一、选择题(每小题5分,共8小题,40分)
1甲:哎,听他港的他昨天赢哒几千块呢。
乙:你听他或懒行!
----或懒行的意思是:( )
A能干 B运气好 C吹牛 D宣扬
2甲:今朝真的背时,你看我这身,刚刚搞的。
乙:哪门的?达斗哒??
----达斗的意思是:( )
A摔跤 B被人偷 C被人打 D喝醉
3甲:你看我刚买的这件衣服怎么样?
乙:一看就是马货。
----“马货”指这件衣服:( )
A质量好 B质量差 C漂亮 D旧的
4甲:老板,这个好多钱咯?
乙:一炮块!
----“一炮”指多少:( )
A1 B10 C100 D1000
5。这个小伢儿撩得很。
----“撩”指:( )
A聪明 B木讷 C漂亮 D调皮
6甲:明朝你的生日,要大搞一哈吧?
乙:爱得,吃得勤快。
----乙的意思是:( )
A很高兴庆祝一下 B要努力把庆祝会办好点 C担心庆祝很辛苦 D不愿意庆祝
7甲:哈哈。。。危叉三糊,三十的抠点!
乙:好啦,这哈一刀诛迷哒!
----他们在打什么牌?( )
A跑胡子 B麻将 C三打一 D斗地主
8甲:你这个小砍脑壳的,身上批赖死哒,几得不林醒!
乙:还要哪门林醒撒?
----甲责备乙:( )
A脑袋不聪明 B不勤快,懒 C不注意教养 D不讲卫生
二、填空(每小题2分,共5小题,10分)
填出与横线前德语词意思相对应的普通话词语
1遭报______ 2壮棒______ 3索利______
4遭孽______ 5堂客______
三、判断题(每小题2分,共5小题,10分)
1“蒋脑壳”里面的“蒋”是歪的意思。( )
2“这个人好神”里面的“神”是厉害的意思。 ( )
3“吃饭”的“吃”字的发音和长沙话一样,读qia ( )
4“姑娘”也有老婆的意思。 ( )
5几乎不用“知道”这个词,都是用“晓得”。 ( )
四、论述题(每小题10分,共2小题,20分)
1男生题: 举例说明“嘎懒”的三种意思和用法。
女生题: 举例说明“易活”的两种意思和用法。
2举例说明“神”区别于普通话的两种不同意思和用法。
五、阅读理解(每小题5分,共4小题,20分)
而今网上的一些人呐,真的是有蛮噪人,看个帖硬是舍不得顶。你只港顶个帖会哪门的?一不得少你一块肉,二不得断你一根筋。就是写几个字撒,会死人啊?他就偏偏不写,把他没得嘀嘀儿整。
那次和完屋里老二一起上网,他看哒一个帖后就不顶。我就好声好气的跟他港:都是娘老格儿养的,别个写得也吃亏,做人要有良心呐,看帖哒要回撒。他等哒半天才齿我:莫讨嫌撒,我要看快男100进99决赛。我一听火就冒上来哒,当时就给哒他两丁格儿:你港得出!跟我死克!你看么得要不得啊?一天到晚抓斗个人妖比赛看,莫出完屋里的丑!他看斗我这个样子,晓得戳拐哒,赶紧喊:我顶我顶,我再不看快男哒。后来他真的不看快男哒,见帖就顶,像变哒一个人,学习成绩也起来哒,期末考试还考哒个第6名。他原来是倒数第六啊!他跟我总结进步的原因,说学习进步这门快,都要答办顶帖,虽然有进步,但是顶得还不够,以后还要作死的顶。
所以我港啊,这顶帖是完中国人的传统美德,美德就要继承。顶帖不光只修身养德,还利国利民。你想哈,当你看斗你辛辛苦苦写的帖有人帮你顶,那是几多的舒服啊,你就不得想乱事搞哒,就会更加有劲克写帖。你帮别个顶帖,也有那么一点点儿助人为乐的感觉,也蛮舒服啊,是波?这一来一往就为中国的网络文化产业作哒不小的贡献。所以啊,完要把顶帖上升到民族大义的高度,做到天天顶,月月顶,年年顶,看帖就顶,不顶就不看,决不放过哪怕一个看过哒的帖,不仅个人坚持顶,同时还鼓励和教育周围的亲戚或朋友来顶,让完的回帖率达到100%,从而带动经济,搞活内需,为完中国的崛起贡献个人的力量。
1文中的两个人是什么关系? ( )
A兄弟 B叔侄 C父子 D师徒
2文中“我”对快男的态度是: ( )
A喜爱 B推崇 C厌恶 D无所谓
3文中“我”怎么打了另一个人? ( )
A打了两耳光 B踢了两脚 C敲了两下脑袋 D拧了两下耳朵
4文章的中心思想是:
A鼓励大家都看快男 B教育人们要努力工作
C鼓励大家努力写帖 D教育人们看帖就要顶
看这个随时请教你身边的常德人,肯定学会不少,祝你开心!
Ⅱ,
一.噶懒改释:
1 .表示情况不妙,不理想。
经典造句:“今天就噶懒哒,手气真的差,一盘自摸都没有搞到。”
2 .口头禅,表示可以,要得的意思。
经典造句:“噶懒噶懒,就这样子,你搞事也就这水平。”
3 .表示危险,情况比想象中的严重很多。
经典造句:“噶懒,这球又会进,中国队没的滴滴用。”(只针对中国男足)
二.一炮改释:表示数字十。
经典造句:“老板,肉好多钱一斤啊?”“一炮块钱一斤,不港价。”老板不耐烦的回答到。
三.公二改释:跑胡子(湖南的一种字牌)里面的大写贰,此张牌作用相当明显,是一个关键牌。 经典造句:“这张公二就吃的舒服啊,比吃红烧肉还吃的虚户(舒服)些。”
四.八块改释:就是跑胡子里面的一种规矩,第二次提牌或者跑起。
经典造句:“你会蠢死,八块了还打牌,这只看到我跟你胡个30的乌对了。”
五.噶市改释:开始的意思。
经典造句:“球赛哪门还不噶市撒,我会等的睡着。”
六.筐瓢改释:表示办事情失败,无法挽回。
经典造句:“开始港好阿地,要他这么搞,结果关键时候又筐漂嗒。”
七.斗霸改释:
1.比较搞笑,
幽默造句:“那人港话真滴斗霸,下午听他港故事肚子都笑疼了。”
2.办事不牢靠,不稳重。
经典造句:“那几吧真滴斗霸,下回做不得的他的倚靠了。”
八.厌台改释:这不是指笔墨砚台,在常德话这是讨嫌的意思。
经典造句:“那人真滴厌台,下回莫喊他一路玩嗒。 ”
九.豁懒信改释:
1.否定,表示不相信别人说的话。
经典造句:“豁懒信,你这话打死我都不信。”
2.表示忽悠。
经典造句:“那人港话喜欢豁懒信,不晓得他哪句话是真滴哪句话是假滴。”
3.表示办事不可靠。
经典造句:“周总那就真滴做不得倚靠,他搞事豁懒信的狠。”
十.日记改释:
1.表示做事没必要。
经典句型:“这么热的天气,我走个把小时到他屋里吃餐饭,那我日记嗒。 ”
2.表示侮辱,语言带着攻击性。
经典句型:“昨天晚上打牌老李带几十块钱钓鱼,老子把他日记了一餐足滴!”
十一.我滴儿改释
1.语气助词,表示蔑视、厌恶等,经常与“豁懒信”配合使用,可单独使用或加在每个句子之前使用。
经典句型:“我滴儿!你真地是喜欢豁懒信噢”。歪嘴斜眼看对方。
2.长声念这个词表惊叹,属非暴力不合作态度型。
经典句型:“(低音)我~(高音)滴~(平音)儿~”。 常德话几个很明显的特征:如单个字的发音大量使用第三声,其次是第二声。说话用降调,很多物品名字带“儿化”音——北方口音的重要特征之一。这里举几个例子:
常德话中“儿化音”举例:
各各儿——角落里;
挑儿——调羹 汤匙;
饭瓢儿——饭瓢,盛饭的小工具;
饭票儿——饭票,又叫用餐证,食堂里买饭用票证;
猫儿——猫;
爬爬儿——乌龟;
独个儿——豆角,藤类植物的带状果实,可做菜吃;
泡儿 ——长沙叫做爆米花,用糯米制成,松脆可口,
麻哈儿——麻花,用面粉做成的深**螺旋状食品,甜且松脆可口;
阿(读第三声)儿——小男孩的统称。
姑儿——对未婚少女的尊称;
叔儿——叔父、叔叔;
哪门——怎么(办、做);
改放——解放;
二(第二声)本——日本;
二(第二声)头——太阳;
按的屋里——夫妻在他人面前互称;
老官得——老年男人。也是大龄已婚妇女对自己丈夫的称呼;
老妈得——老妇人;也是大龄丈夫对自己妻子的称呼;
拐大----糟了
嘎嘎(读一声)----外婆
阿头——对少女的普称,即丫头; 心里漆人----很愤怒
回答者: 大小朋有 - 见习魔法师 二级 2009-10-20 21:25
常德本土个性方言(常用语)
一.噶懒改释:
1 .表示情况不妙,不理想。
经典造句:“今天就噶懒哒,手气真的差,一盘自摸都没有搞到。”
2 .口头禅,表示可以,要得的意思。
经典造句:“噶懒噶懒,就这样子,你搞事也就这水平。”
3 .表示危险,情况比想象中的严重很多。
经典造句:“噶懒,这球又会进,中国队没的滴滴用。”(只针对中国男足)
二.一炮改释:表示数字十。
经典造句:“老板,肉好多钱一斤啊?”“一炮块钱一斤,不港价。”老板不耐烦的回答到。
三.公二改释:跑胡子(湖南的一种字牌)里面的大写贰,此张牌作用相当明显,是一个关键牌。 经典造句:“这张公二就吃的舒服啊,比吃红烧肉还吃的虚户(舒服)些。”
四.八块改释:就是跑胡子里面的一种规矩,第二次提牌或者跑起。
经典造句:“你会蠢死,八块了还打牌,这只看到我跟你胡个30的乌对了。”
五.噶市改释:开始的意思。
经典造句:“球赛哪门还不噶市撒,我会等的睡着。”
六.筐瓢改释:表示办事情失败,无法挽回。
经典造句:“开始港好阿地,要他这么搞,结果关键时候又筐漂嗒。”
七.斗霸改释:
1.比较搞笑,
幽默造句:“那人港话真滴斗霸,下午听他港故事肚子都笑疼了。”
2.办事不牢靠,不稳重。
经典造句:“那几吧真滴斗霸,下回做不得的他的倚靠了。”
八.厌台改释:这不是指笔墨砚台,在常德话这是讨嫌的意思。
经典造句:“那人真滴厌台,下回莫喊他一路玩嗒。 ”
九.豁懒信改释:
1.否定,表示不相信别人说的话。
经典造句:“豁懒信,你这话打死我都不信。”
2.表示忽悠。
经典造句:“那人港话喜欢豁懒信,不晓得他哪句话是真滴哪句话是假滴。”
3.表示办事不可靠。
经典造句:“周总那就真滴做不得倚靠,他搞事豁懒信的狠。”
十.日记改释:
1.表示做事没必要。
经典句型:“这么热的天气,我走个把小时到他屋里吃餐饭,那我日记嗒。 ”
2.表示侮辱,语言带着攻击性。
经典句型:“昨天晚上打牌老李带几十块钱钓鱼,老子把他日记了一餐足滴!”
十一.我滴儿改释
1.语气助词,表示蔑视、厌恶等,经常与“豁懒信”配合使用,可单独使用或加在每个句子之前使用。
经典句型:“我滴儿!你真地是喜欢豁懒信噢”。歪嘴斜眼看对方。
2.长声念这个词表惊叹,属非暴力不合作态度型。
经典句型:“(低音)我~(高音)滴~(平音)儿~”
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)