第1集三十年代旧上海航运巨头甲富天下，号称“海上船王”方劭华是一个实力雄厚的企业家。他中年丧妻后就未再娶，漆下只有一个千宠百爱的女儿名叫方盈盈（刘晓庆饰），她是个面貌丑陋但个性活泼善良，天资过人，乐观进取的女孩。盈盈如今已过而立之年，仍待之闺中无男友，劭华为此伤透了脑筋，但盈盈却一点也不急，因为她正在暗恋着名叫何振鹏（田少军饰）的英俊青年，何振鹏是一个一事无成，默默无闻的银行小职员。在女友潘美丽（田岷饰）的极力撮合下，盈盈与振鹏结成夫妻，婚礼轰动了旧上海。然而这一切都是新郎振鹏与潘美丽设下的圈套。两人狼狈为奸，正在进行着险恶的阴谋。何振鹏以骇人听闻的卑鄙手段逼死了方劭华，谋害了方盈盈，将方家诺大的家产窃为己有。一个曾经被方盈盈偶尔救过一命的神秘之人，从死亡线救出了面目全非的方盈盈。此人有着高超的整容术。他有着一段鲜为人知的神秘的历史，他是个外国人，为了躲避追杀将自己整容为中国人，为了抱答方盈盈的救命之恩，他给方盈盈进行了精细的面部整容。方盈盈几乎不相信自己的眼睛，手术后的她是梦里才有的美丽娇容。第2集整容后的方盈盈尽管有了一张娇美的容貌，但却失去了自己真实的形象。方盈盈死了。为了证明方盈盈还活着，她去寻找失去的自己。找到父亲好友银行经理罗世丰(杨毅饰)，得知方家巨额财产已经罗世丰之手转给方家女婿何振鹏继承。她被误认为动机不纯被赶出银行。她回到方宅，女佣们都不认识这个陌生的女子，以为**变鬼回煞，盈盈未找到那张唯一能证明自己的出生证。盈盈前往警署苏队长(任振彬饰)处报案，却被斥为神经病。她四处奔走，百般申辩不为世人理解。绝望之中又得知将要举行自己的葬礼。她决定在自己下葬的日子里当众揭发何振鹏等人的险恶阴谋。在墓园举行方劭昌和盈盈隆重的葬礼上，方盈盈冲入人群，当众揭露何振鹏、潘美丽、罗世丰等人谋财害命的罪行，引起大哗。可无法证明自己的方盈盈却被当作骗子给赶了出去。第3集悲痛欲绝的方盈盈与化妆成小贩的吉夫（阿威饰）不期而遇，两人摆脱了杀手们的追击。在吉夫隐居的山洞里，盈盈终于知道了吉夫充满传奇色彩的身世。盈盈与吉夫有着共同不幸的遭遇，两个异国男女眼下都是世人不承认、世上不存在的人。由于方盈盈大闹墓地，引起社会的广泛关注，何振鹏气急败坏，召来潘美丽与罗世丰商议对策。方盈盈被好奇的人议论纷纷，同时也引来警察与黑帮杀手的追缉。逃亡中的方盈盈慌不择路，先后逃进音乐厅和梁家宅院躲避。她化装成阿桃结识了音乐指挥家林志祥（田征饰）和他的老师盲人梁教授（达林泰饰），三人相处十分融洽。吉夫担心盈盈安危，外出寻找，被杀手发现。激烈的枪战中吉夫身负重伤，临死前送给盈盈一尊石膏人像。第4集何振鹏出巨资收买了警署苏队长和上海各大媒体，一夜间方盈盈被描绘成一个精神病患者，被警方强力追捕。在小食铺，方盈盈被警方抓获。押送途中，苏队长故意放跑方盈盈，使她落入黑帮杀手预备的圈套中。生死关头，浑身是血的方盈盈拦住了上海市交响乐团的巴士脱离危险。林志祥十分同情方盈盈的遭遇，决定为她请来本市的大律师，控告警署及何振鹏之流的罪行，证实方盈盈的存在。警署署长认为没有任何证据可以证明眼前方盈盈的真伪，从法律意义上讲，她已经死了！饱含热泪的方盈盈感觉正义已不存在，答应警方要求，方盈盈从此不存在，她将永远消失。沮丧的林志祥与律师在小酒馆对酌，为方盈盈能否重获自由身发生了激烈的争执。第5集因无力拯救弱女子方盈盈，林志祥十分懊悔，在郁闷的情绪中喝得烂醉如泥。酒醒后他决心为方盈盈收集证据，证明方盈盈的存在。方盈盈在吉夫石窟中，找到了化妆易容的工具和手稿，在吉夫临死前赠送的石膏人像中，又惊讶地发现了数不清的钻石。方盈盈毁掉石窟，决心以整容后的面貌示人，取名为阿桃(后期方盈盈刘晓庆饰)，用智慧和金钱去重新开始新的生活。从监狱越狱的重囚赵铁三(张志忠饰)潜回家中，将自己的哑巴妹妹赵铁花(王霞饰)带走逃亡，为躲避警察追捕藏身在城隍庙里。身负枪伤的赵铁三从歹徒手中救出了险遭强暴的阿桃，而自己却因体力不支而晕厥。第6集情急之中，方盈盈设法给赵铁三取出残留的弹头，细心地照料他的伤势。在珠宝店，经过一番讨价还价，方盈盈用钻石换来金钱，购买了豪宅和汽车，雇佣化名阿德的赵铁三及化名阿秀的赵铁花开**公司。三个逃亡人将今后的命运系在了一起。突然蹿红的**明星凤凰(后期方盈盈刘晓庆饰)震惊影坛，魅力四射。何振鹏慕名前往拍摄现场，结识了艳丽的凤凰。面对凤凰的奚落与讥讽，何振鹏手足无措，神魂颠倒。被凤凰恨之入骨的何振鹏，全然不明就里，依旧坚持每日送花百般讨好。梁教授察觉林志祥对善解人意的阿桃情有独钟，十分关怀。阿桃阔别多日突然出现，令两位单身汉喜出望外，忙不迭地执意留下阿桃热心款待。第7集林志祥上街买菜准备宴请阿桃，被余大奎等人暴打受伤住进医院，急坏了阿桃。潘美丽对何振鹏向凤凰献殷勤大为不满，醋性大发。佣人阿春、阿香私下议论，险遭恼羞成怒的何振鹏驾车撞死。惊魂未定的女佣向林志祥求助。凤凰亲临**公司，从演员训练班里挑出尖子加紧培训以委重任。经何振鹏邀请，凤凰在夜总会迷人的灯光和浪漫的舞曲下与何振鹏虚情假意。凤凰装醉询问何振鹏是否杀了自己的太太，现在忏悔还不晚。何振鹏极力抵赖并建议开车兜风醒醒酒。郊外的大道上，何振鹏载着凤凰兜风乐不可支。凤凰联想何振鹏蜜月阴谋大发脾气。何振鹏一头雾水，急驶的汽车意外地撞上了一个路人。第8集撞倒的路人吐血昏迷，生死未卜。正当何振鹏打算破坏现场逃逸之际，一名警察巡逻至此，见状欲铐走何振鹏。何振鹏在与警察搏斗中用警察手中的枪打死了警察。瞬间出了两条人命，吓跑了凤凰。潘美丽闻信与何振鹏挖坑欲埋两具尸体。一个神秘人用照相机偷拍了这一切，两具尸体也不知去向。惶惶不可终日的何振鹏在公室收到署名龙少爷的请帖和几张照片，照片赫然是路人与警察的尸体及现场其它照片。闻所未闻的龙少爷突然出现，使何振鹏十分困惑。为索回照片，何振鹏决意赴龙凤酒楼会见龙少爷。不知龙少爷为何方神圣，何振鹏暗中求助余大奎(李冬果饰)。龙少爷(刘晓庆饰)一袭男装，带着保镖，装扮成帮会头目。经几次试探，余大奎识破龙少爷不是道上人，出手制服了龙少爷等人。生死关头面对余大奎的枪口，龙少爷一首七言古诗吓退了余大奎及属下众多杀手。第9集余大奎的突然退却，使何振鹏乱了方寸。龙少爷一番奚落后，何振鹏收回了照片落荒而逃。原来车祸拍照、枪击警察等一系列变故均出自凤凰一手精心策划，达到了教训何振鹏的目的。龙少爷返家途中被余大奎劫持到佟家大院，帮会头目佟如山(刘一兵饰)急切地向龙少爷打听送七言古诗的爱徒赵铁三下落，龙少爷一口拒绝。阿德告诉龙少爷，铁三是佟老爷子内定的接班人，而铁三已萌生退出江湖的念头，自己与铁三只是狱中牢友而已。林志祥伤势全愈，迫不及待地拉着阿桃去查寻方盈盈生死之谜的证据。经阿春指点，阿桃和志祥找到给方盈盈治病的谢医师诊所，可是余大奎等人已先于一步，抢走了方盈盈的病历并将谢医师打成重伤变成了植物人。志祥与阿桃触景生情，黯然无言。第10集阿桃突发奇想，萌生当歌星的念头。在录音室里，阿桃一曲《夜莺》十分动听，使唱片公司杨老板异常兴奋，决心邀约阿桃加盟本公司，并做东龙凤酒楼以示庆贺。余大奎因失去龙少爷下落，受到佟老爷子痛斥，每天在龙凤酒楼肇事，意欲激出龙少爷现身，令阿桃气愤不已。阿德与妹妹阿秀相对无言，想到自己遭人陷害入狱，妹妹误饮毒酒变哑巴，他决心追查元凶，洗清自己的不白之冤。凤凰决心再扮龙少爷，阻止余大奎的暴行。龙凤酒楼，龙少爷出手制服了余大奎，喝令余大奎赔偿了酒楼的全部损失，再闯帮会佟家大院。佟老爷子的手下不服龙少爷，愿与龙少爷过几招，幸得阿德暗中相助，转危为安。第11集龙少爷的机敏和气度，终于赢得佟老爷子欢心，俩人抱拳以兄弟相称。龙少爷怀疑阿德就是赵铁三，但因阿德无破绽而无法证实。唱片公司宣传策划会上，大家都为给阿桃起一个艺名而热烈议论。阿桃意外地提出取一个响亮的艺名叫"方盈盈"，语惊四座，引起众人随声附和，不料遭到林志祥的强烈反对。阿桃认为取名"方盈盈"是多几分同情和关注，志祥认为取名"方盈盈"是利用名字图利，是践踏别人的血泪。两人为此发生激烈的冲突和争执。何振鹏欲出售方家豪宅，凤凰愤慨万分，她决心阻止这场产权交易。凤凰以方盈盈鬼魂附身为由，大闹方宅，吓坏了何振鹏和潘美丽，连佣人阿春、阿香也因害怕而提出辞工。凤凰终以闹鬼之计阻止了方宅出售。第12集方宅闹鬼的消息不胫而走，引起媒体的关注和渲染，使何振鹏怒气冲天。凤凰认为这仅仅是另一种审判的开始。阿桃赌气离去，使志祥心神不定，他怎么也不能从脑海中驱散阿桃的身影，而阿桃突然出现，使得志祥和梁教授惊喜不已。为给铁三报仇，余大奎与另一帮会阴家父子发生枪战，黑帮火拼。佟老爷子对大奎的鲁莽行为十分恼火。志祥为自己的过失向阿桃道歉，阿桃也决定不用"方盈盈"的艺名，改叫"方盈"。唱片公司杨老板加紧为阿桃录制唱片。何振鹏的生日将至，何振鹏、潘美丽、凤凰三人各怀心事，欲在生日宴演出精彩的一幕。潘美丽软硬兼施胁迫何振鹏，何振鹏决心再次设计逼疯潘美丽。而在暗中关注事态变化的凤凰见鱼儿上钩，决心立即实施另一种审判，用生日礼物再次恐吓何、潘二人。第13集眼见爱女潘美丽病情加重，潘父怒气冲冲地找何振鹏评理，遭到何振鹏的奚落并被赶出方宅。潘母心急如焚地向凤凰求情，凤凰答应潘母请求，亲自探望因受刺激已疯疯癫癫的潘美丽。志祥约阿桃外出，在高山断崖处勾起阿桃对往事的恐惧。惊魂未定的阿桃一路狂奔逃下山去，引起阿德误解并出手打了志祥，开车接走昏迷的阿桃绝尘而去。突然的变故，重重地打击了林志祥，他感觉自己受了欺骗，一切都被蒙在鼓中，阿桃的任何解释都无济于事。心情郁闷的林志祥终日以酒为伴，聊解心中的苦涩。阿德为自己的过失十分内疚，决意找到志祥，向他当面解释那天所发生的一切纯属误会。但是，阿德的道歉并未消除志祥心中的疑团，反而更加重了他对阿桃的偏见。第14集志祥随阿德去音乐厅，惊讶地发现方盈盈与阿桃竟是一个人，误会冰释后，历经曲折的志祥与阿桃紧紧地依偎在一起。阿桃表示在法律已经不能主持正义的情况下，为找回公道，必须对加害自己的人进行另一种审判。阿桃一曲如歌如泣的《夜莺》轰动上海，这是何振鹏十分熟悉的方盈盈生前唱的歌，他跟踪阿桃并盘问此事。阿桃机智地应付过去，暗下决心加紧报复何振鹏的步伐，绝不能让他逍遥法外。潘美丽醒悟，愿与何振鹏同归于尽，独自前往警署自首，控告何振鹏谋杀妻子方盈盈。苏队长与何振鹏串通诬告潘美丽是疯子，使何振鹏躲过劫难。何振鹏与公室新来的女秘书文君故作亲密状，深夜在潘美丽家窗外，让文君扮成方盈盈模样，高声唱着《夜莺》。神经高度紧张的潘美丽再次受到刺激，病情复发，使复核方盈盈被谋杀一案的检察官确信潘美丽的证词不能成立，何振鹏是无辜的。第15集龙少爷与佟姗姗(秦岚饰)在野外游玩，遭到阴彪等人追杀，被一陌生人解救。龙少爷怀疑是阿德所为，而佟姗姗却意外发现龙少爷乃女扮男装。龙少爷和姗姗决定瞒着佟老爷子，私下以姐妹相称。闻听姗姗被龙少爷机智救出，佟老爷子更加敬重龙少爷。龙少爷提醒姗姗要提防余大奎，姗姗不以为然。龙少爷回家追问阿秀，阿德究竟是何人而阿德、阿秀满腹苦衷没有告诉，惹得龙少爷极不高兴。志祥过生日忙得不可开交，一心等待阿桃的到来。阿桃在车上喜滋滋地手捧生日礼物，决定给志祥一个惊喜。大街上，疯了的潘美丽险遇车祸，被阿桃救下。阿桃护送美丽回家，看着美丽的惨状，阿桃道出自己就是方盈盈的秘密，要求美丽不要再折磨自己，只要说声对不起就可以原谅她。不想却遭到潘美丽的攻击，她夺门而逃。第16集送给志祥的生日礼物被打碎，潘美丽的疯癫状使阿桃伤透了心，她独自一人在小溪边失声痛哭。志祥对阿桃姗姗来迟态度冷漠，留下愕然的阿桃扬长而去。何振鹏盛情邀请凤凰在方家豪宅举行浪漫的烛光晚宴。酒后，何振鹏向凤凰道出心中机密。在酒吧，阴老五父子智擒余大奎，用激将法让佟如山出面。佟如山请龙少爷陪他一道与阴老五谈判。盛情难却，龙少爷答应协助佟如山。阿德劝阻无效，决心暗中帮助龙少爷解脱困境。志祥约阿桃见面谈谈，因阿桃已答应假扮龙少爷去会阴老五而拒绝了志祥，志祥感到十分失望。天水茶馆，杀气腾腾，阴老五气势汹汹地迎来了大义凛然的佟老爷子和龙少爷。在茶馆谈判桌上，阴老五提出分佟老爷子的码头进烟土，往事一笔勾销，遭到佟老爷子的断然拒绝。阴老五恼羞成怒，准备撕票杀了余大奎。第17集面对盛气凌人的阴老五，佟如山气急败坏，与对手大吵。龙少爷出面劝阻，机智地亮出手中赵铁三这张牌。突然出现的警察包围了茶馆，带走了囚在轿车中的余大奎后迅速离去，门墙上赫然有赵铁三飞刀留言。郊外，余大奎趁混乱溜走后，阿德给假扮警察的众人分赏钱。佟老爷子向龙少爷逼问赵铁三下落，疑团重重的龙少爷已无退路，情急之中只得揽下一切，言明是自己所为。龙少爷感觉自己上了佟如山的当，佟请自己谈判是假，意在逼出赵铁三。她厉声追问阿德，他究竟是不是一直躲在暗处的赵铁三，阿德依旧矢口否认。志祥长期外出演出，阿桃十分想念。在吉夫的孤坟前，她哭诉着自己的心声，以酒浇愁彻夜不归，急坏了阿德和阿秀兄妹俩。憎恶负心郎的潘美丽，持刀夜潜方宅，欲杀何振鹏。警署苏队长不相信这是疯癫的潘美丽所为。第18集志祥外出演出失常，辞掉了指挥的工作。消息见诸报端，急坏了阿桃，她认为是自己的过错，断送了志祥的事业和前途。梁教授认为志祥是一个热情奔放的青年，内心感情丰富，他是对阿桃的行为觉得痛苦无法适应，希望阿桃放弃过去，与志祥同舟共济，享受未来。阿桃宁愿关上感情的大闸，而决心不放弃复仇。丧魂落魄的志祥突然归来，阿桃知道是面对现实抉择的时候到了，她痛苦地向志祥提出分手的请求。酒醉的志祥痛苦地表示永远忘不了阿桃。面对志祥的痴情不改，而自己复仇的强烈愿望又不能放弃，她不想牵连善良的志祥。阿桃邀请志祥来家找她。在阿桃豪宅，志祥误认为阿桃是个接客的交际花，伤心离去。阿德突然出走，终于使凤凰明白他就是赵铁三，因为暗恋凤凰不敢表白，忍受不了内心的折磨而不辞而别。凤凰为寻找阿德决心再扮龙少爷前去佟家大院查线索。第19集余大奎不满师父佟如山对赵铁三的器重，欲拔枪除之而后快，不料被突然闯进的龙少爷发现而未得逞，余大奎恨死了龙少爷。龙少爷在回家途中被余大奎持枪劫持关进柴房。余大奎并不急着杀龙少爷，而是打算以她为鱼饵，诱出赵铁三再除佟如山，佟家大院帮会自然落入他手中。志祥喝得烂醉吆喝着买枪帮方盈盈杀何振鹏，被阿德送回家醒酒。阿德听志祥对阿桃言语不恭，气愤地打了志祥扬长而去。龙少爷失踪后，阿秀十分焦急，八方寻找阿德。听说龙少爷有难，阿德出面搭救，不幸落入余大奎的圈套。余大奎带手下挖坑活埋阿德及龙少爷之时，被阿德趁机制服。阿德带龙少爷脱离险情后，终于承认自己就是隐姓埋名的赵铁三，并决定回佟家大院用帮规来处置余大奎。第20集赵铁三飞刀杀了余大奎手下王顺，余大奎向警方报案。赵铁三和龙少爷被通缉。因怕被佟如山察觉，一不做二不休，余大奎决定抢先下手除掉佟如山。赵铁三和龙少爷及时向佟如山禀报余大奎的血腥计划。佟如山秘密召集各堂主设计捕捉余大奎，以严厉的帮规来惩处。在事实面前，余大奎无法抵赖，供认不讳。佟如山拔枪处置余大奎，却被手下六位堂主枪口所指。原来，余大奎暗中走私烟土，各堂主长期被供养，早就与余大奎同流合污，而佟如山却被蒙在鼓里。情急之中，赵铁三将余大奎拿下作为人质，双方僵持。大批追捕赵铁三和龙少爷的警察突至，包围了佟家大院，众人作鸟兽散。方盈盈认为再扮龙少爷求助佟如山除掉余大奎已经没有什么意义了，决定亲自报仇除掉余大奎。如丧家之犬无处藏身的余大奎，夜闯方宅，投靠何振鹏。第21集走投无路的余大奎与何振鹏商议走私烟土买卖，两人一拍即合，狼狈为奸。凤凰约何振鹏去公园散步被林志祥跟踪。由于志祥不认识凤凰，所以他扬言为方盈盈复仇，开枪击伤何振鹏。凤凰护送何振鹏回家，意外发现余大奎的下落及他们合伙走私烟土的计划。阿德闻讯要前去除掉余大奎，被凤凰制止。阿桃去看望苦闷的志祥，他那份真情已荡然无存，志祥枪击何振鹏只是为曾经答应帮助方盈盈而了结一桩心愿而已。阿桃怀疑潘美丽的疯病有诈，如果查出是装疯，决心不放弃复仇，让潘美丽偿还命债。她登门探望潘美丽，精心设下圈套。不知中计的潘美丽终于露出了装疯逃避罪责的马脚。阿桃决心不让潘美丽逍遥法外。不能放弃报仇决心的方盈盈，决心运用自己的智慧，让何振鹏、潘美丽、余大奎、苏队长、罗世丰得到报应。第22集经过一场内乱，佟如山在病床上亲赠自己手枪，授意爱徒赵铁三除掉帮会败类余大奎。何振鹏终于查询到林志祥下落，指使余大奎顺藤摸瓜，干掉装扮成龙少爷以及阿桃的方盈盈。阿秀替凤凰送信给志祥，被何振鹏误认为是化装术高明的方盈盈，他凶残地开枪杀了阿秀。妹妹的死讯使赵铁三悲痛欲绝，方盈盈苦苦劝阻因冲动而失去理智的赵铁三，要他从长计议，决不可轻举妄动。将计就计，林志祥向警署报案，控告何振鹏枪杀了方盈盈(实为阿秀)。凤凰为阿秀替自己遇难悲恸万分，同时又为志祥无辜卷入忧心忡忡。凤凰耐心说服赵铁三，两人应携手合作，等待时间和利用机会报仇。凤凰告诉赵铁三，自己已经开始了对何振鹏、余大奎、潘美丽、罗世丰、苏队长的周密的报复计划。第23集方盈盈从保险柜里拿出一本精美的笔记本，详细记载了她的复仇计划，表示开**公司就是网罗各种专业人才来协助完成这项工作，决不能让阿秀的血白流。赵铁三陪着乔扮成凤凰的方盈盈去**公司挑选精英，组成了一个假扮总机**、秘书**、旅馆经理、警察队长、律师、司机的演员队伍，同时加紧物色计划中需要的股票专家。方盈盈将这套计划命名为"天衣行动。"被假警察追赶的惊弓之鸟何振鹏、余大奎钻进了凤凰的圈套中，凤凰"义救"二人，把他们安置在荒郊的一座渡假别墅，从容不迫地进行复仇计划。自认为隐居逃脱法网的何振鹏、余大奎，殊不知已被凤凰囚在与世隔绝的别墅，玩于股掌之中。第24集方盈盈与赵铁三两人患难相交，为共同的复仇目标走在一起，同病相怜使两人感情也融聚一起。林志祥在暗处惆怅地看到这一切，黯然离去。一次次的考验，打消了余大奎的顾虑，何振鹏与余大奎对神通广大的凤凰深信不疑。为转移家产逃亡国外，防止检察官冻结财产，何振鹏央求凤凰帮助套现洗钱。凤凰以本票方式对何振鹏全部家产、存款进行了质押变卖，并安排假律师做了法律文件。在股票权威怪博士家中，凤凰与赵铁三遭到怪僻老人的冷遇。他俩察颜观色巧妙周旋，机智地取得对方信任，套取了股票信息。凤凰在银行经理罗世丰面前，出示了何振鹏签署的所有文件，要转移何振鹏的全部存款，但遭到罗世丰的拒绝。第25集凤凰用从怪博士处得到的股票利好信息以及罗世丰种种不轨行为恩威并举，成功地将何振鹏的全部存款转入自己户头。凤凰按何振鹏告诉的密码去方宅取房地契约与潘美丽不期而遇。潘美丽恨死了这个使她人财两空、落得如此窘境的女人，不由得怒火中烧，举刀猛刺凤凰。情急之中凤凰从书柜中拿出盈盈当年使用的枪，挥枪之际的一席话，震惊了潘美丽，她夺门而逃。古玩店里，赵铁三找到老柴伪造支票，却意外地发现了与自己身世有关的照片。老柴指着自己已断的双腿，拒绝回答铁三急切打听的问题。潘美丽在家中回想白天在方宅的一幕，她认定凤凰就是未死的方盈盈。与外界隔绝的何振鹏与余大奎为烟土已到码头急得像热锅上的蚂蚁。凤凰巧妙通知警方，查扣了全部走私物品。凤凰搜寻潘美丽的影踪，却意外发现藏身在车后的林志祥。第26集经过痛苦的选择，林志祥愿意以一个好朋友的身份永远帮助方盈盈。凤凰的身份被潘美丽识破，为防止夜长梦多，方盈盈决定提前发动复仇计划。走投无路的余大奎，打伤何振鹏，持枪劫持阿德与凤凰以帮助他偷渡出境。悄悄现身的潘美丽告诉何振鹏，凤凰就是方盈盈，震惊了何振鹏。毫无戒备的余大奎手拿巨额支票正设想在逃亡途中，没想到握着手枪指着自己的正是方盈盈和赵铁三。方盈盈与赵铁三返回渡假别墅，被早有预谋的何振鹏和潘美丽制服。为索取支票和现金解决燃眉之急，何振鹏与潘美丽挟持方盈盈和赵铁三去旅馆打电话。长期守候在此假扮各种人物的**公司众演员发现情况有变，设计救下了方盈盈和赵铁三，制服了潘美丽。丧心病狂的何振鹏向人质和潘美丽开枪，驾车夺路而逃。第27集经过抢救，潘美丽生命无恙，但是双腿却落下残疾。她承认自己伙同何振鹏谋害方盈盈，这一切全是缘于偿还父亲背下的巨额债务。方盈盈历经风雨返回方宅，佣人阿春、阿香得知**并未死去，就在眼前，三人高兴得相拥而泣。何振鹏密告警署说赵铁三是狱中逃犯，方盈盈和赵铁三为躲避追捕，决定在佟家大院暂避风头。在已失去昔日辉煌的佟家大院，阿德发现了曾在老柴家见过的与自己身世有关的另一张照片，他认定这一定与自己多年蒙冤有直接关系。为解开心中疑团，赵铁三再次造访老柴家。老柴开枪自杀。临终前，老柴承认自己受人利用，杀了赵铁三父亲，但自己也遭人追杀被砍断了双腿，而背后主使的元凶竟是与赵铁三情同父子的帮会头目佟如山。第28集赵铁三满腹疑团向师父佟如山求证，佟如山拒绝回答，以师徒断交为由赶走了赵铁三。赵铁三言明找到证据后会再回来了断。余大奎潜至姗姗闺房，持刀欲逞兽行。赵铁三闯入房中擒获了余大奎。为求生路，余大奎指证佟如山就是杀害赵铁三父亲的元凶。为报不共戴天的父仇，赵铁三动了杀机，但佟如山始终不承认自己陷害了赵铁三。突然闯入的李厚元持双枪对着铁三和盈盈，坦诚承认是自己陷害了赵铁三。佟姗姗为眼前发生的事悲恸欲绝，趁人不备冲动地枪杀了李厚元和余大奎，只求赵铁三放过父亲佟如山。佟如山承担了杀害李厚元和余大奎的全部罪责，向警方自首。
有你想要的
开场白 让客户留下深刻印象 开场白是销售人员与客户见面时，前两分钟(如果电话行销的是前30秒)要说的话，这可以说是客户对销售人员第一印象的再次定格(与客户见面时，客户对你的第一印象取决于衣着与销售人员的言行举止)；虽然经常讲不能用第一印象去评判一个人，往往我们的客户却经常用第一印象来评价您，这决定了客户愿不愿意愿不愿意给你机会继续谈下去。 在这里值得一提的是，如果是您主动征得客户同意会面的，您的开场白非常重要；而如果是客户主动约见你，客户的开场白就决定了你的开场。 开场白一般来讲，包括以下几个部分： 1感谢客户接见你并寒暄、赞美 2自我介绍或问候 3介绍来访的目的(此中突出客户的价值，吸引对方) 4转向探测需求(以问题结束，好让客户开口讲话) 现在我们来看一个例子： 当销售人员如约来到客户办公室，开场：“陈总，您好！看您这么忙还抽出宝贵的时间来接待我，真是非常感谢阿！(感谢客户)陈总，办公室装修得这么简洁却很有品位， 可以想象您应该是一个做事很干练的人！(赞美)这是我的卡片，请多指教！(第一次见面，以交换名片自我介绍)陈总以前接触过我们公司吗？ (停顿)我们公司是国内最大的为客户提供个性化办公方案服务的公司。我们了解到现在的企业不仅关注提升市场占有率、增加利润，同时也关注如何节省管理成本； 考虑到您作为企业的负责人，肯定很关注如何最合理配置您的办公设备，节省成本，所以，今天来与您简单交流一下，看有没有我们公司能协助得上的。 (介绍此次来的目的，突出客户的利益)贵公司目前正在使用哪个品牌的办公设备？(问题结束，让客户开口) 从上面的例子可以看出，开场白要达到的目标就是吸引对方的注意力，引起客户的兴趣，使客户乐于与我们继续交谈下去。 所以在开场白中陈述能给客户带来什么价值就非常重要。可要陈述价值并不是一件容易的事，这不仅仅要求销售人员对自己销售的产品或者服务的价值有研究， 并且要突出客户关心的部分，找出我们即将带给他的产品的结合点。因为，每个人对一件物品的价值是不同的，同样购买一件衣服，有的人考虑的是衣服的款式， 有的人考虑的是衣服的质量，有的人考虑的是衣服的品牌等等，他关注的就是这件衣服的价值所在，如果这件衣服有10个好处，顾客也只是考虑2-3个好处就足以促使他购买了， 因此，如何找出客户最关注的价值并结合陈述，是开场的关键部分。 那么如何吸引客户的注意力，有几种常用的方法：
1：提及客户现在可能最关心的问题： 听您的朋友提起，您现在最头疼的是产品的废品率很高，通过调整了生产流水线，这个问题还没有从根本上改善— 2：谈到客户熟悉的第三方 您的朋友王善达介绍我与您联系的，说您近期想增置几台电脑— 3：赞美对方 他们说您是这方面的专家，所以也想和您交流一下— 4：提起他的竞争对手 我们刚刚和XX公司有过合作，他们认为— 5：引起他对某件事情的共鸣（原则上是客户也认同这一观点） 很多人认为面对面拜访客户是一种最有效的销售方式，不知道你是怎么看的— 6：用数据来引起客户的兴趣和注意力 通过增加这个设备，可以使您提升50%的生产效率— 我知道贵企业现在的产品废品率比较高，如果有一种方法使您的废品率降低一半的话，您是否有兴趣了解？ 7：有时效性的 我觉得这个活动能给您节省很多话费，同时也截止到12月31日，所以应该让您知道— 上面这几种方法，可结合交叉使用，重要的是要根据当时的实际情况。当然我们在与客户交谈的时候，一定要以积极开朗的语气对客户表达与问候。 我们经常会发现，我们去与客户会面时，刚开始10分钟气氛很好，可过了一会儿，就不知道和客户谈什么，或者是整个过程只是销售人员一个人在发表演说。 一定要记住，为了使客户开口讲话，一定要以问题结束您的开场白，否则会陷入暂时的僵局，一下子会让我们无话可说。 讲到这里，开场白暂时告一段落，接下来就是如何去探寻客户的需求，那么如何去激发、了解客户的需求。
喝酒开场白篇二:《喝酒礼仪》
先说入座。酒桌上的宾主、长幼之分是不能马虎的。酒桌上，一般冲门口的位置是主人或者东家的（就是买单请客的人），酒桌上有时戏称为“庄主”；在他的对面的位置是和主人一起来招待客人的，叫“主陪”。这两个位置各地叫法有点差异，但意思差不多。一个简单的判别方法：只要看桌子上杯中餐巾的叠法就可以分辨出来。这两个位置的餐巾的叠法是与众不同的。主人的餐巾一般是折叠成圆筒形状，插在杯子里面的。而主陪的餐巾则是叠成扇面状的。其他位置的餐巾则是一般的三折呈花瓣状。整个餐巾的布局有点象是展翅的凤凰。定好了这两个位子，别的位置就好确定了。坐在主人左面的是“主宾”，右面的是“次宾”；相对应的，左面挨着主宾的是“副主陪”，右面挨着次宾的叫“次陪”，但叫“三陪”的不多。其余的位置宾主可以随便坐，酒桌上戏称这些人是“不三不四”，原因是酒桌上没有”三宾”、“四陪”的叫法。
宾主落座，开始倒酒。入席后每位先满上这样的一杯，叫门前杯。意思是让各位自扫门前雪。这杯酒是每位到场的人必喝的，不喝是对主人或者东家的不尊重。这第一杯酒当然要由主人带领大家喝。主人一般要有一个开场白，客套一番，然后定个标准。就是说这杯酒要分几次喝完。一般是6次，叫“六起”。“起”的意思包含有“发达”的意思，图个吉利。这样大家在主人的带领下，边喝、边吃、边说话。这个酒一般不碰杯，山东人叫“碰杯喝了不算”。但是在举杯的时候可以在桌子上点一下，叫“过电”。经常可以在饭店里面听到这样酒杯磕碰桌子的乒乓声。酒桌戏称“丐帮开会”。
等主人带领大家满饮此杯，该轮到主陪发言了。同样是客套一番，也带领大家喝一杯酒。一般情况下，两杯酒下肚就在半斤以上，主客面红耳赤、脚下升云。这个时候，主人宣布礼毕，大家可以自由活动了。注意了，这个自由活动可不是真的让你出去活动一下醒醒酒，而是可以和任何人单独喝酒了，而且喝多喝少可以不加限制。一般这个时候，客人要对主人的盛情款待表示一下谢意，一般第一轮是主宾与主人，次宾与主陪，依此类推。在这期间，是酒桌上气氛最活跃的时候，宾主的关系一下子能拉近许多。但这个时候往往是比较头疼的时候。因为此时已经有半斤白酒下肚，期间劝酒的花样有多，特别容易喝醉。
"酒文化"也是一个既古老而又新鲜的话题。现代人在交际过程中，已经越来越多地发现了酒的作用。的确，酒作为一种交际媒介，迎宾送客，聚朋会友，彼此沟通，传递友情，发挥了独到的作用，所以，探索一下酒桌上的"奥妙"，有助于你求人交际的成功。
1、众欢同乐，切忌私语
大多数酒宴宾客都较多，所以应尽量多谈论一些大部分人能够参与的话题，得到多数人的认同。因为个人的兴趣爱好、知识面不同，所以话题尽量不要太偏，避免唯我独尊，天南海北，神侃无边，出现跑题现象，而忽略了众人。特别是尽量不要与人贴耳小声私语，给别人一种神秘感，往往会产生"就你俩好"的嫉妒心理，影响喝酒的效果。
2、瞄准宾主，把握大局
大多数洒宴都有一个主题，也就是喝酒的目的。赴宴时首先应环视一下各位的神态表情，分清主次，不要单纯地为了喝酒而喝酒，而失去交友的好机会，更不要让某些哗众取宠的酒徒搅乱东道主的意思。
3、语言得当，诙谐幽默 。
洒桌上可以显示出一个人的才华、常识、修养和交际风度，有时一句诙谐幽默的语言，会给客人留下很深的印象，使人无形中对你产生好感。所以，应该知道什么时候该说什么话，语言得当，诙谐幽默很关键。
4、劝酒适度，切莫强求
在酒桌上往往会遇到劝酒的现象，有的人总喜欢把酒场当战场，想方设法劝别人多喝几杯，认为不喝到量就是不实在。"以酒论英雄"，对酒量大的人还可以，酒量小的就犯难了，有时过分地劝酒，会将原有的朋友感情完全破坏。
5、敬酒有序，主次分明
敬酒也是一门学问。一般情况下敬酒应以年龄大小、职位高低、宾主身份为序，敬酒前一定要充分考虑好敬酒的顺序，分明主次。与不熟悉的人在一起喝酒，也要先打听一下身份或是留意别人如何称呼，这一点心中要有数，避免出现尴尬或伤感情的局面。敬酒时一定要把握好敬酒的顺序。有求于某位客人在席上时，对他自然要倍加恭敬，但是要注意，如果在场有更高身份或年长的人，则不应只对能帮你忙的人毕恭毕敬，也要先给尊者长者敬酒，不然会使大家都很难为情。
6、察言观色，了解人心
要想在酒桌上得到大家的赞赏，就必须学会察言观色。因为与人交际，就要了解人心，左右逢源，才能演好酒桌上的角色。
7、锋芒渐射，稳坐泰山
酒席宴上要看清场合，正确估价自己的实力，不要太冲动，尽量保留一些酒力和说话的分寸，既不让别人小看自己又不要过分地表露自身，选择适当的机会，逐渐放射自己的锋芒，才能稳坐泰山，不致给别人产生"就这点能力"的想法，使大家不敢低估你的实力。
通常在喜庆佳节的时候，宾朋好友聚会，以酒祝兴，并拟健康有益的祝酒辞来表达良好祝愿。
1碰杯时，先与主宾碰杯，以后，虽不必一一碰击，也要举杯示意。
2让菜，应以主宾为先，然后依次恭让。
3说话时嘴里不要嚼菜，要等嘴里空时再说。
4主人、客人都不能只同一、两个人交谈，要尽量照顾全面。
5吃东西时要文雅些，少夹慢吃，不要发出声响。
敬酒，在酒桌上，一定渗透着许许多多的文化内涵和深刻涵义，当然，这更突出表现在商务、公务礼仪宴请中。
下级敬上级，“忠”的表现；
晚辈敬长辈，“孝”的表现；
小的敬大的，“悌”的表现；
朋友相敬，“义”的表现。
诸葛孔明把喝酒当成人力资源管理的重要工具，“醉之以酒而观其性”，至今放诸四海皆准。概括如下：
1、 不会喝还不推，表示你“做人厚道” (仁)；
2、 喝多了还继续喝．表示你够交情；（义）；
3、 喝多了还能记得回敬该敬的人．表示你明白世故（礼）；
4、 不但自己身体力行，还能调动群众饮酒的积极性．说明你工作有办法(智)；
5、 喝多了，将胸脯拍得山响．有求必应．表示你值得信赖(信)；
6、 喝得乾坤倒转．还能坚守底线，表示你做事有原则(廉)；
7、 自己节制半生，经不住别人的讽刺挖苦而开戒，表示你知耻后勇(耻)．
酒桌上最受欢迎的12种游戏
游戏1：循环相克令
两人进行，令词为“猎人、狗熊、枪”，两人同时说令词，在说最后一个字的同时做出一个动作：猎人的动作是双手叉腰；狗熊的动作是双手搭在胸前；枪的动作是双手举起呈手枪状。双方以此动作判定输赢，猎人赢枪、枪赢狗熊、狗熊赢猎人，动作相同则重新开始。这个游戏的乐趣在于双方的动作大，非常滑稽。与此类似的游戏还有“棒子、虫、老虎、鸡”的令词，循环相克，但不做动作。
游戏2：幸运大白鲨
幸运大白鲨的构造非常简单，但玩起来却趣味无穷。方法是将大白鲨的嘴掰开，然后按它的下排牙齿，这些牙齿中只有一颗会牵动鲨鱼嘴，使其合上，如果您按到这一颗，鲨鱼嘴会突然合上，咬住您的手指。当然，鲨鱼牙是软塑料做的，不会“咬”痛您的。您可以在酒桌上把它作为赌运气的酒具，几个人轮流按动，如果被鲨鱼咬到则罚酒。
游戏3：官兵捉贼
用具：分别写着“官、兵、捉、贼”字样的四张小纸人数：4个人方法：将四张纸折叠起来，参加游戏的四个人分别抽出一张，抽到“捉”字的人要根据其他三个人的面部表情或其他细节来猜出谁拿的是“贼”字。猜错的要罚，由抽到“官”字的人决定如何惩罚，由抽到“兵”字的人执行。
游戏4：拍七令
多人参加，从1—99报数，当有人数到含有“7”的数字或“7”的倍数时，不许报数，要拍下一个人的后脑勺，下一个人继续报数。如果有人报错数或拍错人则罚酒。
游戏5：掷骰子
两人参加，各拿一副骰子，每副五粒。分别掷后猜两副骰子的总点数，一点为自由点，可以代表任何的点数，轮流叫点，越叫越高，猜中者为赢，最后猜高者为输，罚酒。此游戏有可多人参与，点数相应增高。
游戏6：拇指战令
两人出拳猜拳，所猜之数为两人出拳的数字之和。如一方喊出的数字正好是两人所出之数的和，即赢。还可以找一些新词做令，如：一捧雪、二进宫、三叉口、四进士、五台山、六月雪、七星灯、八大锤、九江口、十道本、双包案（两拳相遇）。或者是：一见钟情、二泉映月、三进山城、四渡赤水、五朵金花、六六大顺、七天七夜、八仙过海、九月英雄、十字街头、花好月圆（两拳相遇）。
游戏7：美女拳
两个人对手口诀：古今美女多又多，多呀，多呀，„„（猜剪刀、石头、布）赢者做庄，输者为闲。庄家闲家同时做动作、说人名。王昭君——弹琵琶状杨贵妃——洗澡状潘金莲——风骚状闲家与庄家做同一动作闲家输，动作与人名不一致的也为输，如果两家动作及人名不同为平，庄家与闲家互换，依次下去。
游戏8：789
众人游戏，在桌边围成一圈。用两粒色子投掷。每人轮流掷，遇到点数为7的可以指定一个被罚者喝酒，8，可栽诰频氖可献鲋鳎的为被罚者，其他人轮空。注意，你可能就是那个被罚者啊。
游戏9：没有老婆最倒霉
甲、乙二人亮出类似功夫过招的架势，齐声道：天上雷，雷打雷；地上锤，锤碰锤，这个世界谁倒霉，谁有老婆谁倒霉，几个老婆最倒霉？此时，甲、乙二人同时报数，将拳划至对方面前，凑数得之。有时，戳到男人的痒处，“齐人之福”在召唤，偶尔也有实话喊出：没有老婆最倒霉。
游戏10：人在江湖漂啊
引子与上游戏同，齐声：人在江湖漂，谁能不挨刀，我几刀砍死你？同时报数，凑数得之。三句话，鲜血淋漓，江湖险恶，可窥一斑。
喝酒开场白篇三:《喝酒的艺术》
喝酒的艺术
（衡水公司内部培训资料）
喝酒，不仅是亲朋好友的宴请、聚餐的重头戏，也是社交礼仪不可缺少的一关。了解喝酒的礼仪，无论你是做客，还是你做主人，都有好处。
“无酒不成席”，各种宴会、聚餐，酒几乎是不可缺少的。不论是喝哪种酒，只要掌握好喝酒的大原则，就不至于因酒醉失态，失了礼仪分寸。
首先是开场仪式，全桌的人都倒好酒后，主人、长者或尊者首先举杯，说个开场白，大家举杯附和，然后一起或干或喝一口。不胜酒力的人，在入席倒酒前事先声明，为了礼貌，也要参与主人的敬酒，可用茶、果汁代酒，干杯时一定要随大家一齐站起来，酒杯必须触到嘴唇，才算有礼。
然后是敬酒、劝酒，主人、长者或尊者在先，之后按某种顺序大家依次轮流。酒量不好的，或浅酌，或以茶水、果汁代酒。劝酒者，也不要勉强。宴席和聚会本来是喜庆、高兴的事，不要因喝酒、劝酒不当造成不必要的扫兴。
最后，酒席结束前，一定要有个团圆满杯酒，仍由主人、长者或尊者发话，大家一哄而起，举杯乱碰，一饮而尽，点心果盘之后散席。
宴会中最尴尬的事，莫过于弄倒了杯子，把酒洒得满桌都是，甚至于流在地上。碰到这种情况，千万不要大喊大叫，可打手势请服务生过来帮忙收拾残局。其次是，喝酒时不能发出声音，喝过酒之后，女士要把沾在杯子边上的口红擦去，动作要小，尽量不被人发现。
喝酒看人，喝得好，酒逢知己千杯嫌少，喝不好，容易把有趣喝成无聊。
最首要的一点是要大家都喝。这句话看似废话，却是第一重要。喝酒最忌讳有人推三阻四，坚决不喝。酒酣耳热之际，言语自然就多，从天南地北，到师长亲朋，平时不敢说的，此时都说了出来，长期积在心里的，此刻正趁机表露。说完也许自己也不记得，别人虽然也眼直直地看着你，其实心里也只是想着自己急于表白的话，根本没有听你在说什么。关键是，不该说的谁都说了，第二天即使记得，也心照不宣，知道都是醉话。可旁边如果有一位滴酒未沾，静静地听大家的酒后真言，岂不恐怖？！如同在浴池洗澡时大家都脱得一丝不挂，可偏偏有一个人衣冠楚楚地坐在旁边，上上下下打量你，那感觉，怎一个别扭了得！所以，要畅饮必须大家都喝好喝高，也奉劝不喝酒的人，要想始终在场，一定要强迫自己喝点酒，可以减少比例，如别人一杯你半杯或1/3，不然你最好离开酒桌，一边凉快去。
其次就是喝酒的人酒量要相仿。酒量相差太远是不能比酒的，因为我们的习惯是劝酒，
只要肯端杯，就有人会劝你喝，只要你能喝，你也会想办法劝别人喝。而劝酒大多是杀敌一千，自伤八百，很少有单凭三寸不烂之舌光让别人喝而自己不喝的（河南“端酒”的风俗例外）。大家你劝我多喝，我劝你多饮，你不服我，我不服你，直到两败俱伤，醉眼惺松，才能叫嚷着“我没醉”一哄而散。因此酒量少的人，事先声明最重要，少喝也是喝，重在参与。
再次是豪放喝酒时不能有领导。“酒场都是兄弟，一定要随意”，领导一般都是这么说。不公平的是，劝酒只能他劝你，而你不能劝他。他让你喝，你不能不喝，你敬他酒，却要先干为敬。一般领导酒量都很惊人，“酒精”考验再加上这种不公平的喝法，除非酒中奇才，一般人都非醉不可。醉了当然要说醉话，醉了也会做醉事。可悲的是，酒场上的“兄弟”在酒醒之后，领导依然是领导，而同志依然是同志，只是说过的话再也不能收回，做过的事追悔莫及。记住，有酒量的人，千万别在领导面前逞英雄，除非今后一直逞下去，直到为企捐躯！
对爱酒的人，喝酒是一种享受。“座中客常满，樽中酒不空”，是人生的一种境界。但凡事过犹不及，喝酒应以不过量为限，如果伤及身体，则得不偿失；喝完要以增进感情为准，如果酒后言语不合，大打出手，划地绝交，则毫无酒趣可言。君子爱财，取之有道；君子好酒，饮之适度。若能如此，善莫大焉。
喝酒，看场合，还要看喝酒的对象，更要看喝酒时的心情。爱喝酒的人一般都很豪爽，能喝酒但常醉。这时喝的就是那种洒脱，那种心情，才不会管喝多少呢。喝到开心之处，酒量自然而然的大。另外，喝酒的时候，要看人多还是人少，如果人不多，这时酒可以放开肚皮喝。其一：喝多了也无所谓，就是出丑也没有多少人知道；其二：就是有会喝酒的人在此，也不会有多大的关系。如果是人多的场合喝酒，比如单位里年底时候的聚餐，这样的场合喝酒应该讲一定的艺术性才好。这时喝酒，不管你有多大的酒量，要做到藏而不露，不要轻易找人干杯，就是想喝酒，也要闷声不响悄悄地喝，不要大张旗鼓地喝，更不要在酒场上轻易树敌，你可以很有礼貌给人敬酒，但千万不可与人斗酒。敬酒表达的是你的礼貌，而斗酒则是你自找没趣。也许与你斗酒的人酒量不如你，但是会引来其他人的围攻。
在喝酒的时候，多吃些菜，让胃里充满了食物，就是到后来有人想找你拼命也无所谓，因为我的胃里已经有不少的食物打底，要想把我给灌醉，首先要把我胃里的食物给先灌醉了才行呀。
作为女性，在饮酒的时候更要特别注意举止优雅，“浅尝辄止”，不要因为自己的酒量大，就不顾礼仪，失了风度。女士在喝酒时还可以耍一点小赖，比如有人找你敬酒时，一般是男性多一点，尤其是见到会喝酒的女人，男人往往是以不服的口气来的，这时可以说点让敬酒的人开心的话，多赞扬几句，顺便说我不能喝，少喝一点可行？男人这时一般都会很大度地
说，行，我喝完，你随意或者说你喝一半，这样的话女人就赢得了优势。切记：不管是对谁都不要有不依不饶的样子，这样只会引来众多的不服者与你对干。 当然对于在家里喝酒则是另外一回事，第一你是主人，有责任和义务让客人喝好，劝酒时要说到点子上，让人喝得开心。男人在喝酒到一定的时候，有时会借着酒兴，瞎胡闹，这时女人应该起到一定的作用，即要让大家喝得开心，还不能让他们喝得酩酊大醉。关键是这个度要把握好，很不易。
喝酒是为了增进大家间的相互交流，谁都不希望不愉快的事情发生。如果别人执意不喝了，也不要免强。喝酒是为了开心，不开心的事情不要做，喝酒是为了增进友谊，伤感情的事情也不要做，伤身体的事情也不要做。做到喝得开心，喝得愉快，这样的酒喝得才有味道。
男士见到会喝酒的女人,一定要宽容一点,不然醉倒的一定是你自己。
酒后一定不要开车！
附：
1、外国人看中国酒文化
西方人也有好喝酒的，但酒在他们生活中并不像在中国一样发挥着巨大作用。
美国人很少在午餐时喝酒，因为一小时后必须工作。但在中国，中午的餐桌上摆满了啤酒瓶。午饭后，他们一个个面红耳赤走出餐馆，甚至还能开车去上班。
在西方，人们常常在家里或酒吧里喝酒——如果需要喝很多酒的话，常常是由于兴奋、沮丧或沉迷于酒精，而餐馆只是填饱肚子或浪漫约会的地方——这时候只需要一点点红酒就行了。中国人喜欢大声讲话，尤其是他们喝了酒以后，摔瓶声、干杯声、笑声、划拳声不绝于耳。外国人常常无法适应这样的进餐环境，他们抱怨：“中国餐馆太吵了”、“中国人喝酒太多”、“中国人喝酒太快”。
西方人最奇怪的是中国式宴会。宴会上，人们就纷纷站起来互相祝酒。然后，其他桌的人们也过来了，边叫喊着“干杯”边使劲碰酒杯，白酒洒得到处都是，只见酒从他们的手指、杯子甚至袖子上滴下来，滴在那些美味的菜肴上。几分钟的工夫，酒就在桌子上四处流淌，菜盘里也都沾上了酒。让人一下子没了食欲。
中国人的酒文化中，让人实在费解的是，喝酒成了“拉关系”的工具。美国文化中重要的一部分是尊重他人，喝酒完全是个人的事，他们不会勉强别人喝酒。但在中国，人们在餐桌上的任务就是劝别人喝酒，这似乎比吃饭还重要。有一点让人始终不明白：到底中国人认为喝酒是有益还是有害呢？如果有益，为什么他们自己总是避免多喝呢？要是有害，他们为什么要拼命给朋友或领导劝酒，非把他们灌醉，直到呕吐为止呢？无数次听到人们说“我们
也很讨厌这样，但这是文化”。文化是什么？词典里对“文化”的解释是“智力、情感、兴趣、举止和品位的发展、进步或提高”。
一个中国朋友说，要是在桌上不喝酒的话，别人就会觉得你孤僻、冷漠，就不喜欢你。这正是中国式的“集体主义”思维模式的影响。
另一个朋友说，正是喝酒加速了经济的发展——为酒厂和餐馆提供了无数个就业机会，它们还给政府交纳了巨额税收。从这个角度来说的确如此，但同时它也阻碍了经济的发展：它浪费了人们大量的时间。
2、与领导喝酒的诀窍
（1）酒桌上虽然“感情深，一口闷；感情浅，舔一舔”。但和领导喝酒的时候决不能把这句话挂在嘴上，因为领导多数时候是“舔一舔”。
（2）韬光养晦，厚积薄发，切不可一上酒桌就充大。
（3）领导相互喝完才轮到自己敬。
（4）可以多人敬一人，决不可一人敬多人，除非你是领导。
（5）自己敬别人，如果不碰杯，自己喝多少可视乎情况而定，比如对方酒量，对方喝酒态度，切不可比对方喝得少，要知道是自己敬人。
（6）自己敬别人，如果碰杯，一句，“我喝完，你随意”，方显大度。
（7）自己职位卑微，记得多给领导添酒（八分满即可，别手发抖，斟得冒尖或洒了），不要瞎给领导代酒，就是要代，也要在领导确实想找人代，还要装作自己是因为想喝酒而不是为了给领导代酒而喝酒。若领导不胜酒力，可以通过旁敲侧击把准备给领导敬酒的人拦下。
（8）端起酒杯(啤酒杯)，右手扼杯，左手垫杯底，记着自己的杯子永远低于别人。自己如果是领导，知趣点，不要放太低，不然怎么叫下面的做人？
（9） 如果没有特殊人物在场，碰酒最好按时针顺序，不要厚此薄彼。
（10）碰杯，敬酒，要有说词，心到意到。切忌拉拉杂杂一大堆话，让举杯子的手都软了。
（11）桌面上不谈生意，喝好了，生意也就差不多了，大家心里面了然，不然人家也不会敞开了跟你喝酒。
（12）不要装歪，说错话，办错事，不要申辩，自觉罚酒才是硬道理。
（13）假如，纯粹是假如，遇到酒不够的情况，酒瓶放在桌子中间，让人自己添，不要傻不啦叽地去一个一个倒酒，不然后面的人没酒怎么办？
（14）最后一定还有一个满杯团圆酒，所以，不要让自己的酒杯空着，跑不了的～ 机灵点，
赶紧将领导的酒或杯中量多的分一半过来。不然——“**，再拿瓶酒来～” 得，又多上一瓶了！除非小孩、司机，或者不重要的家属，一般人员，否则应尽量坚持到团圆酒。
（15）注意酒后不要失言，不要说大话，不要失态，不要唾沫横飞，筷子乱甩，不要手指乱指，喝汤噗噗响，不要放屁打嗝，憋不住上厕所去，没人拦你。
（16）更要注意酒后不能沉默寡言，垂头丧气，甚至瘫软在位子上闭目养神，否则会让领导或其他人瞧不起！你可以短暂的出去透透气，洗把脸，努力使自己保持清醒，回到酒桌继续参与交谈或者打起精神当听众。
（17）不要把“我不会喝酒”老挂在嘴上(如果你喝的话)，上桌时申明了就够了，免得别人骂你虚伪，不管你信不信，人能不能喝酒还真能看出来。
（18）领导跟你喝酒，是给你脸，不管领导要你喝多少，自己先干为敬，记着啊，双手，杯子要低。
（19）花生米对喝酒人来说，是个好东西。
（20）保持清醒的头脑，酒后嘘寒问暖是少不了的，领导醉意明显的，一杯酸奶，一杯热水，一条热毛巾都显得你关怀备至。
1、辨白 [biàn bái]辨析明白_分辨清楚。 表白。辨_通“辩”。 说明事实真相_用来消除误会或受到的指责。辨_通“辩”。
2、辨谤 [biàn bàng]对别人的毁谤加以申辩和驳正。辨_通“辩”。
3、辨变 [biàn biàn]犹变换。辨_通“变”。
4、辨别 [biàn bié]根据不同事物的特点，在认识上加以区别：辨别真假 ㄧ辨别方向。 对不同的事物在认识上加以区别辩别方向能辨别正常情况下会混淆的各种声音。
5、辨别力 [biàn bié lì]辨别的能力。如：在嘴唇和手脚没有毛发的部分对压力的感受力和辨别力很高。
6、辨博 [biàn bó]指学识广博。辨_通“辩”。
1 孔子游春文言文翻译
子贡向孔子发问说：“君子看见大水一定要观赏，是为什么？”孔子说：“流水浩大，普遍地施与各种生物而仿佛无为，好象德；它流动起来向着低下的地方，弯弯曲曲一定遵循流动的规律，好象义；它浩浩荡荡无穷尽，好象道；如果掘开堵塞使它通行，它回声应和原来的声响，奔赴百丈深谷也不怕，好象勇；注入量器时一定很平，好象法；它注满量量器后不需要刮平，好象正；它温软地可以到达所有细微的地方，好象（明）察；各种东西在水里出来进去，便鲜美洁净，好象善于教化；它经历万千曲折也一定向东流去，好象志。
所以君子看见大水一定要观赏它。”。
2 孔子游春 文言文和大意子路曾皙冉有公西华侍坐 原文 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。
子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？” 子路率而尔对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”
夫子哂之。 “求，尔何如？” 对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。
如其礼乐，以俟君子。” “赤，尔何如？” 对曰：“非曰能之，愿学焉。
宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。” “点，尔何如？” 鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”
子曰：“何伤乎？亦各言其志也。” 曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”
夫子喟然叹曰：“吾与点也。” 三子者出，曾皙后。
曾皙曰：“夫三子者之言何如？” 子曰：“亦各言其志也已矣！” 曰：“夫子何哂由也？” 曰：“为国以礼，其言不让，是故哂之。唯求则非邦也与？安见方六七十，如五六发处篡肺诂镀磋僧单吉十而非邦也者？唯赤则非邦也与？宗庙会同，非诸侯而何？赤也为之小，孰能为之大？” 译文 子路、曾皙、冉有、公西华陪侍老师闲坐。
孔子说：“因为我比你们年纪大一点，你们不要认为这样就不说了。（你们）平时（总在）说：‘没有人了解我呀！’如果有人了解你们，那么（你们）打算做些什么事情呢？” 子路轻率而急忙地说：“一个拥有一千辆兵车的（中等）国家，夹在（几个）大国之间，有（别国）军队来侵略他，接连下来（国内）又有饥荒；如果让我去治理，等到三年，我就可以使人人勇敢善战，而且还懂得做人的道理。”
孔子（听了）微微一笑。 “冉有，你怎么样？” 冉有回答说：“一个纵横六七十里、或者五六十里（的小国），如果让我去治理，等到三年，就可以使老百姓富足起来。
至于他们的礼乐教化，（我）自己的能力是不够的，只好等待修养更高的人来推行了。” “公西华，你怎么样？” 公西华回答说：“不敢说我能胜任，但是愿意学习。
在宗庙祭祀的事务中，或者在诸侯会盟，朝见天子时，（我）愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个小的司仪。” “曾点，你怎么样？” （这时曾点）弹琴的声音（逐渐）稀疏了，铿的一声，放下琴起身，回答说：“（我）和他们三位所说的不一样。”
孔子说：“有什么关系呢？不过是各自谈谈自己的志向罢了！” （曾点）说：“暮春时节，穿上已经做好的春服，（我和）五六（虚数，泛指几个）位成年人，六七个（虚数，泛指几个）青少年，到沂水河里洗澡，在舞雩台上吹风，（一路）唱着歌回来。” 孔子长叹一声说：“我赞成曾点啊！” （子路、冉有、公西华）三个人（都）出去了，曾皙走在后面。
曾皙问：“（他们）三位的话怎么样？” 孔子说：“也就是各自说说自己的志向罢了！” （曾皙）问：“您为什么笑子路呢？” （孔子）说：“治理国家要用礼，可是他（子路）的话毫不谦让，所以（我）笑他。难道冉求讲的不是国家大事吗？怎么见得方圆六七十里或五六十里就不是国家了呢？难道公西华讲的不是国家大事吗？宗庙祭祀，诸侯会盟和朝见天子，不是诸侯国间的大事那又是什么呢？如果公西华只能给诸侯做一个小相，那么谁能做大事呢？”。
3 孔子游春 课文 文言文孔子游春
文言文颜渊、季路侍（1）。子曰：“盍（2）各言尔志。”子路曰：“原车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐（3）善，无施劳（4）。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之（5）。”
注释
(1)侍：服侍，站在旁边陪着尊贵者叫侍。
(2)盍：何不。
(3)伐：夸耀。
(4)施劳：施，表白。劳，功劳。
(5)少者怀之：让少者得到关怀。
译文
颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不各自说说自己的志向？”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的志向。”孔子说：“（我的志向是）让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的子弟们得到关怀。”
颜渊、季路侍（1）。子曰：“盍（2）各言尔志。”子路曰：“原车马，衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”颜渊曰：“愿无伐（3）善，无施劳（4）。”子路曰：“愿闻子之志。”子曰：“老者安之，朋友信之，少者怀之（5）。” 注释 （1）侍：服侍，站在旁边陪着尊贵者叫侍。 （2）盍：何不。 （3）伐：夸耀。 （4）施劳：施，表白。劳，功劳。 （5）少者怀之：让少者得到关怀。 译文 颜渊、子路两人侍立在孔子身边。孔子说：“你们何不各自说说自己的志向？”子路说：“愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍，同我的朋友共同使用，用坏了也不抱怨。”颜渊说：“我愿意不夸耀自己的长处，不表白自己的功劳。”子路向孔子说：“愿意听听您的志向。”孔子说：“（我的志向是）让年老的安心，让朋友们信任我，让年轻的子弟们得到关怀。”
4 孔子游春的文言文啊原文 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”
子路率而尔对曰：“千乘之国，摄乎大国之间，加之以师旅，因之以饥馑；由也为之，比及三年，可使有勇，且知方也。”
夫子哂之。
“求，尔何如？”
对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。如其礼乐，以俟君子。”
“赤，尔何如？”
对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉。”
“点，尔何如？”
鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作，对曰：“异乎三子者之撰。”
子曰：“何伤乎？亦各言其志也。”
曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”
夫子喟然叹曰：“吾与点也。”
三子者出，曾皙后。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”
子曰：“亦各言其志也已矣！”
曰：“夫子何哂由也？”
曰：“为国以礼，其言不让，是故哂之。唯求则非邦也与？安见方六七十，如五六十而非邦也者？唯赤则非邦也与？宗庙会同，非诸侯而何？赤也为之小，孰能为之大？”
译文
子路、曾皙、冉有、公西华陪侍老师闲坐。孔子说：“因为我比你们年纪大一点，你们不要认为这样就不说了。（你们）平时（总在）说：‘没有人了解我呀！’如果有人了解你们，那么（你们）打算做些什么事情呢？”
子路轻率而急忙地说：“一个拥有一千辆兵车的（中等）国家，夹在（几个）大国之间，有（别国）军队来侵略他，接连下来（国内）又有饥荒；如果让我去治理，等到三年，我就可以使人人勇敢善战，而且还懂得做人的道理。”
孔子（听了）微微一笑。
“冉有，你怎么样？”
冉有回答说：“一个纵横六七十里、或者五六十里（的小国），如果让我去治理，等到三年，就可以使老百姓富足起来。至于他们的礼乐教化，（我）自己的能力是不够的，只好等待修养更高的人来推行了。”
“公西华，你怎么样？”
公西华回答说：“不敢说我能胜任，但是愿意学习。在宗庙祭祀的事务中，或者在诸侯会盟，朝见天子时，（我）愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个小的司仪。”
“曾点，你怎么样？”
（这时曾点）弹琴的声音（逐渐）稀疏了，铿的一声，放下琴起身，回答说：“（我）和他们三位所说的不一样。”
孔子说：“有什么关系呢？不过是各自谈谈自己的志向罢了！”
（曾点）说：“暮春时节，穿上已经做好的春服，（我和）五六（虚数，泛指几个）位成年人，六七个（虚数，泛指几个）青少年，到沂水河里洗澡，在舞雩台上吹风，（一路）唱着歌回来。”
孔子长叹一声说：“我赞成曾点啊！”
（子路、冉有、公西华）三个人（都）出去了，曾皙走在后面。曾皙问：“（他们）三位的话怎么样？”
孔子说：“也就是各自说说自己的志向罢了！”
（曾皙）问：“您为什么笑子路呢？”
（孔子）说：“治理国家要用礼，可是他（子路）的话毫不谦让，所以（我）笑他。难道冉求讲的不是国家大事吗？怎么见得方圆六七十里或五六十里就不是国家了呢？难道公西华讲的不是国家大事吗？宗庙祭祀，诸侯会盟和朝见天子，不是诸侯国间的大事那又是什么呢？如果公西华只能给诸侯做一个小相，那么谁能做大事呢？”
5 阅读下面的文言文,完成后面小题孔子北游于农山,子路、子贡、颜答案 13C 14A 15D 16C 小题5（1）我因瘦弱而被同伴瞧不起，被羞辱得实在厉害，不如死了的好。
（2）北齐文宣帝因为聚集了这么多人而十分恼怒，便统领几万精锐人马，御驾亲征，想要杀掉他。 小题5 要点： ① （1分）能准确把握某一人物之“志”； ② （1分）有观点且观点正确 ③ （1分）能做出评价，言之成理； ④ （1分）语言通顺。
解析 13 试题分析：此类题目一定要在答题时把实词放回到原文中进行结合具体语境和上下文来理解。C“ 挺刃交兵 ”中的“兵”应为兵器的的意思，而交兵则是交战之意。
故答案选C。 考点：理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解B。 14 试题分析：此类题目要注意“意义和用法”必须都相同，分析思考文言虚词的意义和用法，要根据所在句子的前后词语的词性来判断。
A均为连词，表修饰。B连词，表原因；连词，表目的。
C代词，他的；副词，表推测语气。D疑问语气助词；形容词词尾。
考点：理解常见文言虚词在文中的意义和用法。能力层级为理解B。
15 试题分析：“使民城郭不修，沟池不越”的正确意思是“使他们在城市里不必设防，两国边境不越境”。故答案选D。
考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。
16 试题分析：结合原文最后一段的内容，孔子曰：“不伤财，不害民，不繁词，则颜氏之子有矣。”可知孔子肯定的是颜回，而不赞同子路和子贡的观点。
考点：分析概括作者在文中的观点态度。能力层级为分析综合C。
小题5 子路骁勇善战，希望披上铠甲，迎战于敌军，凯旋而归；子贡善辩，希望游说两国之间，以辩才解决争斗。然而到了颜回的时候，颜回却退而不对，直到夫子请他谈谈自己的志向，颜回才述说自己的理想。
可见，颜回个性谦和，不喜与人争强斗胜。 子路勇敢能战，但战争未免劳民伤财，所带来的妻离子散、家破人亡，会使人民生活困苦、流离失所、身心不安。
子贡善辩，但能言善辩，亦有需善辩之时机，便是两国间的交战。如此，亦不是太平安宁之世。
唯有颜回，愿以德辅佐圣王，以礼乐治国，希望百姓们安居乐业，变兵器为农器，永离那战火嚣烟，使老有所养，幼有所依，人民生活安宁。这也正是夫子之志，希望世界大同，百姓生活在和平安宁的社会里。
也难怪夫子从中选择了颜回。 考点：分析概括作者在文中的观点态度。
能力层级为分析综合C。
6 孔子游春的译文如下：
子贡问：“君子见到大水，一定要仔细观看，是什么原因呢？”
孔子说：“水，能够启发君子用来比喻自己的德行修养。它遍布天下，给予万物，并无偏私，有如君子的道德；所到之处，万物生长，有如君子的仁爱；水性向下，随物赋形，有如君子的高义；浅处流动不息，深处渊然不测，有如君子的智慧；奔赴万丈深渊，毫不迟疑，有如君子的临事果决勇毅；渗入曲细，无微不达，有如君子的明察秋毫；蒙受恶名，默不申辩，犹如君子包容一切的豁达胸怀；泥沙俱下，最后仍然是一泓清水，有如君子的善于改造事物；装入量器，一定保持水平，有如君子的立身正直；遇满则止，并不贪多务得，有如君子的讲究分寸，处事有度；无论怎样的百折千问，一定要东流入海，犹如君子的坚定不移的信念和意志。所以君子见到大水一定要仔细观察，因为这无疑是在关照自身啊。”
求**经典对白，两个人说的那种，急需！
河东狮吼》：“从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲的每一句话都要真心，不许欺负我，骂我，要相信我，别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了"
《我的野蛮女友》：
第一：不要叫她温柔；
第二：不要让她喝三杯以上，否则她会逢人就打；
第三：在咖啡馆一定要喝咖啡，不要喝可乐或橙汁；
第四：如果她打你，一定要装的很疼，如果真的很疼，那要装的没事；
第五：在你们认识的第一百天，一定要去她班上送一只玫瑰，她会非常喜欢；
第六：你一定要学会击剑、打壁球；
第七：要随时做好蹲监狱的思想准备；
第八：如果她说她会杀了你，那不要当真，这样你会好受些；
第九：如果她的鞋穿着不舒服，一定要和她换鞋穿；
第十：她喜欢写东西，要好好地鼓励她。
《阿飞正传》：
张国荣：我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，他只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是他死亡的时候。
张曼玉：我以前以为一分钟很快就会过去，其实是可以很长的。有一天有个人指着手表跟我说，他说会因为那一分钟而永远记住我，那时候我觉得很动听……但现在我看着时钟，我就告诉自己，我要从这一分钟开始忘掉这个人。
张国荣：看着我的手表。
张曼玉：干嘛要看着你的手表？
张国荣：就一分钟。
张曼玉：时间到了，说吧！
张国荣：今天几号了？
张曼玉：十六号
张国荣：十六号，四月十六号。一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。从现在开始我们就是一分钟的朋友，这是事实，你改变不了，因为已经过去了。
《大话西游》：你应该这么做，我也应该死。曾经有一份真挚的爱情放在我的面前，我没有珍惜，等失去的时候才追悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧！不用再犹豫了！如果上天能够给我一个再来一次的机会，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。如果非要在这份爱上加一个期限，我希望是……一万年
《花样年华》：“如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？”
《东邪西毒》：多年之后，我有个绰号叫西毒，任何人都可以变的狠毒，只要你尝试过什么叫做嫉妒。我不介意其他人怎么看我，我只不过不想别人比我更开心。我以为有一些人永远都不会嫉妒，因为他太骄傲。在我出道的时候，我认识了一个人，因为他喜欢在东边出没，所以很多年后，他有个绰号叫东邪。知不知道饮酒和饮水有什么区别？酒越饮越暖，水越喝越寒。你越想忘记一个人时，其实你越会记得他。人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别。回望之下，可能会觉得这一边更好。没个人都会坚持自己的信念，在别人看来，是浪费时间，她却觉得很重要。
高悬赏！坐等！求**经典对白。《闻香识女人》中的7分钟经典演讲：
Trask: Mr Simms, you are a cover-up artist and you are a liar
西门斯先生，你是一个狡猾的包庇者，是一个说谎者。
Frank: But not a snitch!
却不是告密者。
Trask: Excuse me
请原谅，再说一遍。
Frank: No, I don't think I will
我不会原谅你。
Trask: Mr Slade
斯莱德先生
Frank: This is such a crock of shit!
这纯粹是一堆狗屁话。
Trask: Please watch your language, Mr Slade; you are in the Baird School, not a barracks Mr Simms, I'll give you one final opportunity to speak up
请注意你的语言斯莱德先生，这里是拜尔德中学不是军营。西门斯先生我给你最后一次机会申辩。
Frank: Mr Simms doesn't want it He doesn't need to be labeled, still worthy of being a Baird man! What the hell is that What is your motto here Boys, inform on your clas ates, save your hide, anything short of that, we're gonna burn you at the stake Well, gentleman, when the shit hits the fan some guys run and some guys stay, here's Charlie, facing the fire and there's Gee hiding in big daddy's pocket And what are you doing And you are gonna reward Gee, and destroy Charlie
西门斯先生不需要申辩，他不需要被贴上无愧于拜尔德人的标签。这到底是什么你们的校训是什么孩子们，给你们的同学打小报告，要是隐瞒不能撒底的交待，就把你放在火上烤。看吧!子弹扫来的时候，有些人跑了，有些人毅力不动。这位查理迎上去面对火刑，而乔治躲到他老爸的卵翼之下去了，你要怎么做，奖赏乔治，还是毁掉查理。
Trask: Are you finished, Mr Slade
你讲完了没有斯莱德中校。
Frank: No, I'm just getting warmed up! I don't know who went to this place, William Howard Taft, William Jennings Bryant, William Tell, whoever, their spirit is dead, if they ever had one It's gone You're building a rat ship here, a vessel for seagoing snitches And if you think you're preparing these minnows for manhood, you better think again, because I say you're killing the very spirit this institution proclaims it instills What a sham! What kind of a show are you guys putting on here today I mean, the only class in this act is sitting next to me, I'm here to tell you this boy's soul is intact, it's non-negotiable, you know how I know, someone here, and I'm not gonna say who, offered to buy it, only Charlie here wasn't selling
不。我才刚刚开了个头，我不知道那些有名的校友是谁——威廉-霍华德塔夫、威廉-詹尼斯-布莱克、威廉-蒂尔，管他呢;他们的精神已经死了，就算有也不在了。你眼下正在打造用来运送告密者的远洋轮，要是你以为正在把他们培养成男子汉，那么你想错了，因为你杀死了恰恰是这种精神，也就这学校所声称的立校精神。多么可耻，你们今天上演的到底是一出什么样的闹剧，在这件事情当中唯一值得夸奖的人就坐在我身边，让我告诉你们这个孩子的品行无可挑剔，这是毋庸置疑，以为我不知道，这里有人~我不说是谁，想收买他。查理不会出卖自己的灵魂
Trask: Sir, you're out of order
不要破坏规矩
Frank: I'll show you out of order You don't know what out of order is, Mr Trask, I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, I'm too ing blind, if I were the man I was five years ago, I'd take a flame thrower to this place! Out of order Who the hell do you think you're talking to I've been around, you know There was a time I could see, and I have seen, boys like these, younger than these, their arms torn out, their legs ripped off, but there is nothing like the sight of an amputated spirit There is no prosthetic for that, you think you're merely sending this splendid foot solider back home to Oregen with his tail beeen his legs, but I say you're executing his soul! And why Because he is not a Baird man Baird men, you hurt this boy, you're gonna be Baird bums, the lot of you And Harry, Jimmy, and Trent, wherever you are out there, you too!
让你见识见识什么是破坏规矩，你不知道什么叫破坏规矩，克拉斯先生，真该让你见识，可我太老了!我太累了!该死的我还是个瞎子。要是五年前，我会拿火焰喷射剂把这给烧了，破坏规矩，你以为在跟谁说话，我可是久经杀场，那时候我还能看的见，我看见的是象他们这么大孩子们胳膊被炸段了，双腿被截段了，可我从来没见过孩子们的精神有过任何程度的缺损，他们从不缺少这种精神。你以为你只是把这个优秀的“战士”潜送回家让他回到俄勒冈，从此你们就万事大吉了吗可我要说你们正在谋杀这个孩子的精神，为什么!就因为他不是一个拜尔德人，拜尔德人你们伤害了这个孩子，你们就是拜尔德的 ，你们全是。哈瑞、吉米、享特，不管你们坐在哪，见你们的鬼。
Trask: Stand down, Mr Slade!
请你肃静,斯莱德中校
Frank: I'm not finished As I came in here, I heard those words: cradle of leadership Well, when the bough breaks, the cradle will fall, and it has fallen here, it has fallen Makers of men, creators of leaders, be careful what kind of leaders you're producin' here I don't know if Charlie's silence here today is right or wrong, I'm not a judge or jury, but I can tell you this: he won't sell anybody out to buy his future! And that my friends is called integrity, that's called courage Now, that's the stuff leaders should be made of Now I have e to crossroads in my life, I always knew what the right path was Without exception, I knew, but I never took it, you know why, it was too hard Now here's Charlie, he's e to the crossroads, he has chosen a path It's the right path, it's a path made of principle that leads to character Let him continue on his journey You hold this boy's future in your hands, mittee, it's a valuable future, believe me Don't destroy it, protect it Embrace it It's gonna make you proud one day, I promise you How's that for cornball
我还说完呢，我刚一进到这里，就听到那些话：“未来领袖的摇篮”如果架子断了，摇篮也就掉了，它已经掉了，它坠落了，造就青年，培养未来的领袖，看吧!要小心了，你们在培养什么样的领袖，我不知道!今天查理保持沉默是对还是错，我虽然不是法官但我可以告诉你，他不会为了自己的前途而出卖任何人。朋友们!这就是人们常说的正直，这就是勇气，这才是未来领袖所具有的品质。现在我到了一个人生的十字路口，我一向知道哪条路是正确的，这毋庸置疑。我知道，可我没走，为什么因为做到这一点他太坚难了。轮到查理了，他也在一个人生的十字路口，他必须选择一条路，一条正确的路，一条有原则的路，一条成全他人格的路，让他沿着这条是继续前行，这孩子的前途掌握在你们的手里委员们，他会前途无量的，相信我，别毁了他!保护他!支援他!我保证会有一天你们会为此而感到骄傲。
求哈利波特**经典对白哈利：He killed my parents, didn't he, the one who gave me this You know, Hagrid, I know you do
（他杀了我的父母，是吗，那在我额角留下这疤痕的人？你知道的，海格，我知道你很清楚这件事。）
注：小哈利说the man who gave me this时指著自己额上的闪电形伤痕。
海格：First, and understand this, Harry, 'cause it's very important
海格没受过高深教育，谈吐粗鲁，不拘小节。且看J K Rowling（罗琳）在小说里怎样描写他。
He was almost ice as tall as a normal man and at least five times as wide（他身高几乎是正常人的两倍，而宽度至少有五倍。）
He had hands the size of trash can lids, and his feet in their leather boots were like baby dolphins
（他的手如垃圾桶盖那么大，而穿着皮靴的脚像小海豚。）
罗琳用寥寥两句话就把巨人海格描写得活灵活现，趣味盎然，难怪这英国女作家的魔幻小说，连美国人也看得津津有味。Harry Potter高踞英美畅销书榜首，并非无因。
现在且听银幕上海格怎样答哈利波特的问题。
海格：First, and understand this, Harry, 'cause it's very important
（哈利，先得明白这事，因为这很重要。）
注： 'cause即because，是很流行的缩略讲法。
Not all wizards are goodSome of them go bad（并非所有的巫师都是好的。有些会变坏。）
A few years ago there was one wizard who went as bad as you can go And his name was V His name was V
杀害哈利波特父母的邪魔，名字以V起首，他是谁呢？
《哈利波特》**中小哈利追问巨无霸海格（Hagrid）自己的身世。海格答道：A few years ago there was one wizard who went as bad as you can go And his name was VHis name was v（几年前，有一个巫师走火入魔，邪得无以复加。他的名字是伏……。他的名字是伏……。）
注：海格本欲说出杀哈利波特父母的大仇家，但没有胆量，于是期期艾艾，欲语还休。大家必须记得，省略号(ellipsis marks/suspension points)是汉六英三，即中文用六点，英文用三点。
此时小哈利知道巨无霸不敢说出大魔头的名字，于是提议说：Maybe if you wrote it down（也许你就写下来吧。）
注：巨无霸没有写，哈利却用Write的过去式。那是惯用法(idiomatic expression)，亦委婉语(euphemi )。
女作家罗琳(J K Rowling)写的《哈利波特》小说中，巨无霸海格受的教育不多，因而谈吐豪迈，不拘小节，说的往往不是正规英语。家长指导小孩子读英文原著时宜加留意。
兹举一例，引自第一集八十一页Bloom ury版本：Told yeh,didn't I Told yeh you was famous
按方法you 字后决不能用was，过去式得用were。他把you说成yeh是发音不准。 J K Rowling这样写是为了凸显海格读书不多。
哈利波特追问凶手是谁时，海格说：No, I can't spell it（不行，我不懂拼那字。）
罗琳塑造巨无霸海格不但语文蹩脚，拼字也不懂。他只好接着说：Alright, Voldemort（好，我讲，伏地魔!)
哈利波特听见真凶名字，怔了一下。哈利： Voldemort？（伏地魔)
原来杀害哈利波特父母的凶手是魔界一流高手伏地魔Voldemort!
心地善良的巨无霸海格恐大魔头听见哈利波特尖声叫出他的名字，立刻劝小哈利别作声： Sh, Sh（嘘。）
注：Sh是hush的缩略语，示意对方不要张声高叫。
**毕竟和小说不一样，多了影像声响，观众可以从演员的造型与谈吐体会角色。
编剧导演塑造巨无霸海格的角色十分成功。我们一看就知道他虽然性格粗犷、读书不多，但心地善良、不拘小节。
且听海格怎样告诉哈利波特(Harry Potter)伏地魔(Voldemort)杀他父母的原委。
海格：It was dark times, Harry, dark times（那是黑暗时期，哈利，黑暗时期。）
Voldemort started a garrison force Brought' em over to the dark side（伏地魔成立了在要塞驻防的部队，把队员带到黑暗的一边。）Anyone that stood up to him ended up dead（反抗他的人结果都丧命。）
注：同学们宜观摩句中片语动词(phrasal verbs)stand up to与end up的用法，翻词典查其他释义，然后造两三个句子，掌握一词多义(polysemous)的用法。
Your parents fought against him, but nobody lived once he decided to kill him（你父母与他交锋，但他一决定下杀手，谁都活不下来。）
Nobody, not one, except you（无人幸免，除了你。）
哈利：Me Voldemort tried to kill me （我？伏地魔曾经企图杀我？）
海格：Yes
求**经典对白，要文字版的，谢啦“难道没看出来我把你当成傻瓜吗？给我倒点威士忌！”
出处：1936年影片《歌舞大王齐格飞》(The Great Ziegfeld)
2“有时候你确实很漂亮，但那只能让我觉得恶心。”
出处：1938年影片《浮生若梦》(You Can't Take It with You)
3“坦率地说，亲爱的，我一点也不在乎！”
出处：1939年影片《乱世佳人》
4“我会抓到你，我的宝贝，还有你的小狗！”
出处：1939年影片《绿野仙踪》(The Wizard of Oz)
5“我在向你求婚，你这个小傻瓜。”
出处：1940年影片《蝴蝶梦》(Rebea)
6“玫瑰花蕾。”
出处：1941年影片《公民凯恩》(Citizen Kane)
7“孩子，就看你的了。”
出处：1943年影片《卡萨布兰卡/北非谍影》(Casablanca)
8“不，高尔夫球场不过是一个会动的户外台球室罢了，除此之外，它什么也不是。”
出处：1944年影片《与我同行》(Going My Way)
9“一个人太过多余，一个丈夫又远远不够！”
出处：1945年影片《失去的周未》(The Lost Weekend)
10“我什么也没有看到。我本应该待在家里，看看到底发生了什么。”
出处：1946年影片《黄金时代》(The Best Years of Our Lives)
11“你的要求确实不多，不过是想要天上的月亮……还有地上的欧芹！”
出处：1947年影片《君子协定》(Gentleman's Agreement)
12“弱者，你的名字叫女人！”
出处：1948年影片《哈姆雷特》(Hamlet)
13“你到处扔钱，好像根本没把它们当钱看。”
出处：1949年影片《国王班底》(All the King's Men)
14“好了，德米勒先生，我已为拍摄我的特写镜头做好准备了。”
出处：1950年影片《日落大道》(Sunset Blvd)
15“斯特拉！”
出处：1951年影片《欲望号街车》(A Streetcar Named Desire)
16“我是谁？我是一名士兵，一名没有级别的步兵。在绝大多数平民眼里，我们离一文不值只差两步。”
出处：1953年影片《乱世忠魂》(From Here to Eternity)
17“我应该是个有身份的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。”
出处：1954年影片《码头风云》(On the Waterfront)
18“一个真正的英国人是不会拿打赌这样正经的事情开玩笑的，先生。”
出处：1956年影片《80天环游世界》(Around the World in 80 Days)
19“只工作，不玩耍，聪明的杰克也变傻。”
出处：1957年影片《桂河大桥》(The Bridge on the River Kwai)
20“如此愚蠢的行为在整个人际关系史上找不出第二个。”
出处：1958年影片《金粉世界/琪琪》(Gigi)
21“你可以击碎一个男人的脑壳，可以逮捕他，甚至可以把他关进地牢。但你如何能够控制他的思想？又如何打败它？”
出处：1959年影片《宾虚》(Ben-Hur)
22“当你爱上了一个已婚男人，你就不能再用睫毛膏了。”
出处：1960年影片《公寓》(The Apartment)
23“进来，进来！我们不会咬你的，除非知道你更棒。”
出处：1961年影片《西城故事》(West Side Story)
24“一个犯人也没有！一个犯人也没有！”
出处：1962年影片《阿拉伯的劳伦斯》(Lawrence of Arabia)
25“在很多时候，太多的酒精可以麻痹一个男人的希望。事实也将是如此，但物件是一个已经麻木的男人。”
出处：1963年影片《汤姆•琼斯》(Tom Jones)
26“先生们，你们不能在这里打架，这里是作战室。”
出处：1964年影片《奇爱博士》(Dr Strangelove)
27“冯•特普家的孩子是不做游戏的，他们做军事操练。”
出处：1965年影片《音乐之声》(The Sound of Music)
28“真希望那是一个空瓶子，乔治！浪费如此美酒你可是负担不起，虽然不是用你的薪水买单。”
出处：1966年影片《灵欲春宵》(Who's Afraid of Virginia Woolf)
29“他们叫我狄博思先生！”
出处：1967年影片《炎热的夜晚》(In the Heat of the Night)
30“现在我们得到的只是沟通上的失败。”
出处：1967年影片《铁窗喋血》(Cool Hand Luke)
周星驰无厘头**经典对白曾经又份真挚的爱摆在我面前 我没有珍惜 等到失去才后悔莫及 人世间最痛苦的是莫过于此 如果上天再给我一次机会 我会对那个XX 说三个字:我爱你 如果一定要加上个期限的话，我希望是一万年！ <大话西游>
《神龙教》韦小宝：赌债肉偿行不行？建宁公主叫韦小宝扮乌龟。韦小宝：现在是送你去出嫁啊，扮乌龟。拿去用吧。（给建宁一根香蕉）龙儿：经过昨晚，我才发现原来你有那么多长处。韦小宝：我全身就只有一个长处。
《龙凤茶楼》星驰：“哇！你火气那么大，要不要我今晚给你下下火啊？”
《一本漫画闯天涯》星驰大唱：“你老爸怀孕了~~~~~恭喜恭喜！”
**经典对白中涉及城市名的？Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
We'll always have Paris
我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）
《情归巴黎》里面有一句我很喜欢
America is my country, Paris is my hometown
当然，这话原文是出自Gertrude Stein
我爱美国，它给了我财富，我用美国方式教育子女，告诉他们不能丢家族的脸
别跟我说你是无辜的，这让我愤怒，因为它侮辱了我的智慧
**:教父
求**经典英语对白，适合两个男生的《海底总动员》二人英文对白。
除去人声保留背景音乐
可以试着配音啊。
:vyouku/v_show/id_XNjAyNjQxMDA=
<<傲慢与偏见>>**经典对白有跳舞里宾格莱和达西评论伊丽莎白那段，还有雨中表白，最后求爱的那一段，还有在凯瑟琳夫人家那段 It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife You are the last man in the world I could ever marry lf, however, your feelings have changed I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul, and I love I love I love you I never wish to be parted from you from this day on Well, then Your hands are cold In vain have I struggledIt will not doMy feelings will not be repressedYou must allow me to tell you how ardently I admire and love you 还有这个地址你连进去看一下，有05年版的那个**台词的精讲，很多的。。。 :chinadaily/language_tips/2006-12/27/content_769133htm :)希望有所帮助！
语法标注解释 excuse英音：[iks'kju:z]美音：[�0�1k'skjuz]
及物动词 vt
1 原谅[(+for)]
Please excuse the offence this time: I will not do it again
请原谅这次冒犯:我以后再也不会了。
Please excuse me if I have left any of your questions unanswered
如果我还有什么问题没有回答你的话,请原谅。
2 辩解;成为的理由;试图开脱[+v-ing]
She excused her absence by saying that she was ill
她为她的缺席申辩,说是病了。
3 免除[(+from)][O1]
I'd rather be excused from the meeting
我希望能不参加那个会议。
4 准许离去;让走开[O2]
Please excuse me for a while
请允许我离开一会儿。
名词 n
1 辩解[C][U]
2 理由;借口[C][U]
There is no excuse for this chaotic state of affairs
事情弄得如此之乱,已经没有什么理由可说了。
3 原谅,饶恕[C]
4 请假条[C]
I wrote an excuse for my absence from school
我写了一张请假条,说明缺课的原因。
5 歉意,道歉[P]
陈超要等《兄弟》杀青后 在向徐峰挑明他跟孟菲的关系，孟菲说:你怎么这么腐朽呢，还讲究门当户对啊
“无论我要去哪里，都要把我叫住，不管在多远的地方我都能听见”
“如果你真的为我好，就不会去为难一个曾经这么爱你的人”
“疼，但你要是不理我，会更疼”
抱歉，抱歉能兑现吗
你们要打我是吧，只要你们不把我打死明天我还来，对不起，借过
比最红的红星还要红的造型师就是我 徐孟菲
其实男人无所谓忠诚，忠诚是因为所受的诱惑不够:也无所谓正派，正派是因为背叛的筹码太低。
“我有点木，还有点笨;我没念过什么书，也没什么钱;我听不懂你的笑话，也猜不出你的脑筋急转弯;我走路的时候太快，我顾不你;我经常犯迷糊的时候，我还让你骂我几句我才能想明白;就这么一个笨蛋我。…………你愿意跟我在一起吗”
欣儿;你为什么对我这么好
陈超:天生的。
你说一撇，别人写一捺，这就是八卦。
公交车骂人那段:
陈超 你给我立刻马上
现在给我下来
你是个孬种 你知道吗
我瞧不起你
你别说欣儿 我就瞧不起你
我鄙视你
你给我现在下来
陈超 你会绘画 会手工
会摄影 记性好
你要就这么回老家了
我告诉你
你一无是处 一败涂地
你就是个垃圾
你是个垃圾 你知道吗
连回收再利用的价值都没有
你给我下来 你给我下来
司机 开门
听见没有 开开门
陈超 你要是个男人
你就给我抬起头来
你看看天有没有塌下来
地有没有陷下去
你要是死 我拦着你
我就是个王八蛋
你要活
你就给我好好活出个人样来
堂堂正正地给我活下来
听明白没有 你听明白没有
你给我下来
陈超当时就被骂傻了，众也看不下去了，把他挤下公交
还有一个是孟菲对小妖说的
“我该去溜陈超了”哈哈 笑死我了
必须的
一个月的哈根达斯,我享受,你单
我再给你最后一次申辩的机会!
陈超背孟飞那段 问孟飞 你累不累
孟飞:你这背人的人都不累 我累什么呀~~
从这就感觉陈超憨厚老实 处处为人着想 背着人家 还问人家累不累
我们是搞创意的，要拿出创意人的姿态。
否认也是一种行为创意
你再说一次没关系 你要拿生命开玩笑的话 你跳悬崖的时候我跟你一块儿跳
孟菲以为陈超要向她表白了，结果陈超说了句:有你这样的朋友，是我上辈子修来的福气。
孟菲气曰:别在这煽情了，净说些不痛不痒的话!
1理解要执行，不理解也得执行。
2 地下，楼上
3 我们没有资格挑剔，只要保持自己的骄傲就好。
4 什么 抱歉 抱歉能兑现吗
5 行吧!行吧!我良心发现一次，我告诉你，一个月的哈根达斯，我享受你单。
6 你知道什么叫无效合同吗滥用法律名词，不懂装懂。
7 臭流氓，得了便宜还乖。
8 孟菲 我说你也够倒霉的，刚从你大侠哥哥手里逃出来，现在又遇见一个阿土伯，简直一个比一个极品
9 得 那你慢慢搞定啊 !简直就活脱脱一文物。
10 孟菲说:“我告诉你吧我晚上睡觉是会梦游的，游出来干什么我可说不准。陈超说:“没关系啊!我也经常睡到一半出来溜达溜达。孟菲说我遇到你，我真是太背了。
11 跟普通人一样，俩眼睛扛一脑袋，醒了就饿。
12 呦 这大侠谁啊 真够后现代的 身高不够用发型补这武大郎顶个假发 也成不了武松啊
13 这造型也太有问题了 把中老年妇女的偶像彻底整残了真下的去手
14 头顶上放个大鸡蛋 感觉像蛋糕上面插个绿樱桃你是怎么想的
15 又不是烧饼的 怎么老想到吃啊
16 侠女的身材太正点了 武大郎怎么配啊你以为潘金莲愿意出轨啊 她也是不得已
17 晚九朝五 这才是一天的刚刚开始
18 大侠一般进屋都是**入室的 这没威亚了直接破门而入了
19 干净 舒适 单纯的生活适合老头 我才20出头我还没结婚生孩子 你让我直接跨过去干嘛啊
20 你凭什么指引我的人生 我的人生我要自己走就算我走了弯路 那也是我的财富 我 无怨无悔 我值
21 人家徐老师是大腕 折磨助理来展示自己的雄风那是满足女粉丝崇拜欲的常规手段 你大惊小怪就OUT了
22 这种人穷的只剩下钱了 他对你好无非就是想把你骗到手 千万别为他的行为给蒙蔽了
23 你不屑的东西 恰恰都是我所需要的
24 忘记那些不开心的吧 明天一定是更美好的
25 其实男人无所谓忠诚 忠诚是因为所受的诱惑不够也无所谓正派 正派是因为背叛的筹码太低
26 这世界上有很多美好的东西 但不是要把不美好的东西都遗留在那一个地方 你知道那是哪吗 监狱
27 天啊 神啊 观音菩萨啊 我哥还俗了
28 我们是搞创意的 要拿出创意人的姿态
29 你可能会得到你所要的事业 得到你所仰慕的生活但你为此失去的恰恰才会是最珍贵的
31 什么时候拍的 瞧我哥那骚包样
32 情人眼里出西施 这句话是非常非常有道理的
33 尽管他平时酷的像非洲来的酋长 但是他对待感情比德国人还严肃呢
34 穿他的衣服是他无限的光荣
35 喝酒吃肉的朋友呢 是经常会有的但是能共患难的没几个
36 良心蘸墨 全黑了
37 我看你啊 简直就是禽兽的升级版
38 你是不是做过功课啊怎么比言情小说还狗血啊
39 你现在瞎掰的技术真是如火纯清了啊
40 我现在是死猪不怕开水烫 债多了不愁还
41 哇塞 你们太洒狗血了
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）