去告白吧～用最浪漫的古诗词表达爱

去告白吧～用最浪漫的古诗词表达爱

山似玉，玉如君。相看一笑温。—— 向子諲《更漏子（雪中韩叔夏席上） 》。

万里丹霄，何妨携手同归去。——柳永《迷仙引》。

只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子》。

愿得相看成白首，风情长遣两心知。——彭孙遹《无题同贻上作》。

愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》。

识尽千千万万人，终不似，伊家好。——施酒监《卜算子》。

愿为西南风，长逝入君怀。——曹植《明月上高楼》。

你撒下半天风韵，我拾得万种思量，——王实莆《西厢记》。

若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。——纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》。

曾把芳心深相许，故梦劳诗苦。——史达祖《留春令，咏梅花》。

　　亲，你也是想普及花瓣么？话说我喜欢上希澈以后每天都在拼命的做着发展花瓣的工作。。。

　　我一般给人看Xman、情书那些比较搞笑的部分~希大无敌的毒舌

　　还有那些庚澈粉红的感动文字，贴吧里有很多，

　　但有些人真的是无论如何也无法喜欢上，那偶就米有办法了，稀饭人的风格不同不能强求啊~

　　亲加油吧！

　　下面这个是有位亲写的（虽然有点长但看了还是感动）：

　　金希澈最强解析~绝对感动~请认真观看

　　转自BLG

　　此文为<澈的感动，泪花喷涌>的更新版本！！最近又对此文重新整理加内容了~大概又加了十多个事

　　没看过的亲希望能认认真真地看一边啊，看过的亲，我也希望能再看一边，因为更新了内容。

　　转载过的亲也更新一下吧！如果有要转载的不要忘记注明转载就可以了，毕竟这个是用超级真的心写的啊！

　　希望亲们能够喜欢和支持，请大家好好疼希澈吧！

　　只要让你拥有幸福-我才安心

　　在这个不完美的世界里，遇见你是最完美的事。

　　————题记

　　给公主的一句话：为了所有爱我们的人和我们所爱的人，

　　我们没有理由放弃！除了负重前行，别无选择。

　　因为有很多人爱你，所以请快乐的存在。

　　心弦中的点滴感动：

　　出道放送时，在后台握住还在戴面具韩庚的手，却默默不出声。

　　在自己主持的young street里面给韩庚开小灶，每天在节目里，

　　说一些韩庚生活中的趣事，让韩国FANS对韩庚有了初步的了解。

　　他就这样一步步的带着韩庚，走近观众，很多希澈在韩国的FANS

　　而因此，开始确实的关注韩庚的存在，发现了他精湛的舞艺，

　　和精致的脸孔。可他，却从没有松口说，他和韩庚，有多么多

　　么的要好，他从不说。他只说，他们经常一起喝酒。

　　在希澈日记里，带着满满的心疼关心着自己的弟弟，因为

　　自己没有帮到起范而愧疚。在结尾时说："我不知道哪里是

　　终点，但我不会停止，金希澈,finghting!" 希澈是那么真

　　挚的定下誓言，并且一直努力的证明着自己的梦想！

　　在Twins时期，因为造型太过冰冷而没有人敢主动和他说

　　话那时候的寂寞他从来不说，只是说很感激会主动和他说

　　话的蔡妍姐姐。

　　万元幸福中,还在饿肚子的希澈因为基范打来的一个问候电

　　话而能感动得落泪。还不停的夸着弟弟说：“基范就是这样，

　　总是默默的关心别人。”

　　夜心万万中，会坦然地说“别人怎么骂我我都可忍下来，如

　　果要是说我的朋友或者家人的话我会和他打架的。”

　　在刚出道某一天的深夜，为了身在异国他乡的韩庚，也明知

　　道艺人不应该这样，但还是冲下去找骂庚的混混，理由就是：

　　他们竟然欺负一个那么好那么善良的人。听到那些人说了：'

　　不就是一个外国人么!'而气得想打那些人一顿。他就是这样，

　　不计后果的护着自己最爱的人。

　　在出道不久有了喜欢的人，在对喜欢的人表白后，那个人对

　　她说已经有喜欢的人时，会哭着跟她说“对不起，要是早知

　　道你有喜欢的人就不会这样对你了，你就不会这么辛苦了。”

　　自己也很受伤却什么都不说悄悄忍下来。总是说喜欢女孩子

　　不要穿太少，身上不要扎太多洞。看似开放其实是很保守的人。

　　U单曲在MCD获得第一个冠军的时候，没有眼泪，只是倔强

　　的抬着头，看着上空，说“我的奶奶前一阵去世了，奶奶，

　　是你在保佑着我们吧？”

　　在Full House成员为他准备的隐藏摄像机被他发现时，

　　嘴角带着大幅度的笑容对强仁说着"我不是不喜欢骗人

　　的放送么!"如此真诚的澈在东海念信说“哥，以后记得

　　要健健康康，不要疼痛，不要哭”时眼睛里噙满了泪水。

　　曾说过自己不会经常哭的人却因弟弟祝福而流泪。

　　在不愿意回忆的一天，因车子的车胎发生异常，车胎偏离，

　　驾向了中央隔离带造成了事故。金希澈，盆骨骨折，膝盖和

　　股骨间的胯骨严重受伤，在股骨和膝盖间使用了5-3cm的5根钢

　　针插入，即使这样，如果有激烈运动的话还会有再骨折的危险

　　此种情况一般住院期间为8周以上，而---金希澈---住院时间为---35天。

　　也许他也从梦中惊醒过，也许他也因此害怕坐车的副驾驶，

　　也许他也在被抬上救护车的一瞬间感到绝望。

　　有太多的也许，我们都不曾知道，因为他从来不对饭们说他的辛苦，

　　甚至有时候执拗的像个傻子，执著的认为我们都会相信他是快乐的。

　　那么我们就选择相信，同时也在心中默默的祈祷：灾难，就这一次就好！

　　发生车祸后，还在医院住院的时候，即使腿受了那么严重的伤还

　　在cy上说会尽快回到大家身边，即使anti说出：“死了最好”

　　那样的话，依旧那么坚强挺过来。

　　在生病时的寂寞生活中，因为猫咪走丢会难过好一阵子，一直

　　碎碎念，直到出现了希范，之后就更加的疼爱它，对着发生火灾

　　也留在宿舍陪着自己希范真挚的说：“一辈子在一起吧！”

　　对自己提早出院给成员们带来麻烦而感到愧疚，总会说着感激的

　　话语，说：生病期间韩庚对他的帮助是他所没想到的，真得很感

　　激。可是，那时候的希澈真的好需要人疼，对于早出院的他，甚

　　至有时候还需要人抱上抱下，如此辛苦。

　　06 MKMF典礼上，即使腿伤没有好，也要站在升降台上演出，

　　还拜托工作人员说一定要把升降台有多高升多高，在后台要

　　出场时紧张到不行，而在最后走动不是很方便的希澈在始源的

　　搀扶下也要给歌迷发毛巾，站起时那个扶腿的动作让人心疼

　　不已。

　　至此，那个因为车祸大腿严重骨折，打入5根钢钉的金希澈。

　　那个在舞台上消失了一百一十多天的公主

　　又活生生的出现在我们眼前，

　　是那样美丽，那样动人。

　　在来玩吧中，静静的讲述自己车祸的经历，“我当时是几乎快

　　要晕过去的状态了,为了不晕过去，咬了舌头，血就这样一直流，

　　一直流真的是很大的伤痛，眼泪也流出来了，真的”他即

　　使是那样也还想着要坚持自己的形象。平静讲述自己的车祸，当时

　　没有眼泪，没有悲伤痛苦的表情。是不是痛到极点的时候，就会忘

　　记痛？有时候真的希望他不要那么坚强，因为脆弱并不是缺点。

　　在遭受车祸之后，因为感觉到了孤独开始努力改变自己和成员们

　　亲近，却总是遭到伤心的回应“哥你怎么了？没事吧？”虽然觉得

　　很伤心，却依旧觉得自己应该改变，为了成员，为了自己，更为了SJ。

　　在车祸后走路还会疼的时候就参加了新X-MAN的录制，在所有人

　　都担心他会不会因从台下走上舞台的那几步而疼痛到不行时，他却

　　面带微笑的从镜头前走过，只有离他近一些的MC们才能看清他脸

　　上因疼痛而留下的豆大的汗水，事后还会开玩笑的说："我还担心

　　刚才走路时会出现咔嚓咔嚓的声音呢!"他就是这样留下了让花瓣

　　们安心的笑意。

　　在自己挣到到些钱时第一时间就想到父亲，在给父亲打电话

　　时紧张到不行，最后才说：“爸，儿子给您买车了。”如此不

　　善于表露感情的希澈确又能那么真实呈现在我们面前，真实地

　　让人不敢承认他是那个妖娆的公主。

　　在StarKing中，看到双目失明却有着强烈乐感的艺恩时，即使

　　在获奖时也能忍住泪水不哭的公主在看到艺恩的表演却哭得

　　泪流满面。

　　在SJ-T的一次LIVE中，强仁因失误掉下舞台，尴尬的局面下，希

　　澈一边向台下的FANS们鞠着躬，一边出乎意料的编着乱七八糟的

　　歌词即兴演唱着，来吸引着歌迷的注意。为了挽回成员因不小心

　　而造成的失误的舞台，总说自己是利己主义的希澈却就一直在努力着。

　　在允浩被投毒时，第一时间不顾形象，不顾后果及影响在CY上

　　大骂anti，愤怒的说着"伤害我可以，但伤害了我的朋友就是不行!"

　　正如他所说的，他决不会容忍他身边任何一个朋友和家人受

　　到伤害。其实，那样浑身长满刺的的公主，不是用刺保护自己，

　　而是用那最真的心，去保护它所爱的人。

　　在黄金渔场中，默默地点头没有任何借口的承认自己唱歌的失误。

　　嘴角带着淡淡微笑着说：“SJ里讨厌我的anti应该是最多的。”

　　看着更让人心疼。

　　在自己的CY上，帮北京行东海的事说话的希澈，遭来了更多anti

　　的责骂。自己最后病倒而关闭了cy。

　　SJ四子车祸时，说出：“兄弟现在在病床上躺着呢，没有心情

　　主持娱乐节目，人气歌谣主持暂时中断。”那样的直接的话。

　　在节目里很直接的说出：自己以前不是多么平凡的学生，自己

　　在工厂当过工人，游泳池当过救生员，烧烤店当过服务生，很

　　辛苦长大的他，可以很大胆张显自己的过去。诚实的让人心疼，

　　年少的他竟然如此辛苦的努力工作。

　　很爱希范，因为那是歌迷集钱怕他寂寞而给他买的礼物，所以他

　　总是那么宝贝，一有机会就带它上镜。在被认定希范是纯种猫时

　　会说“像父母一样开心。”他从不说对歌迷的喜爱，却用心去爱

　　那只猫，不善表达，可总是会让人心里很暖。

　　在**《花美男~》因为自己的角色更改变成舞蹈队队长时导

　　演说了一句“希澈真的不适合演这个角色”而备受打击，他没有

　　很多的说辞，只是憋着气，努力练习，做到导演满意为止，

　　那样努力的公主真的很美！

　　在人气歌谣做主持的希澈看似轻松，谁知他为下一期的策划出

　　了多少主意，因为主持而没有去中国，在CY上写着“宿舍里谁

　　也没有，我一个人在家好孤独。”这样的独白。为了工作。没有

　　说想念歌迷的话，却让人知道他是多么渴望来到我们身边。

　　有了喜欢的女孩子不敢告白，却会在放送中大胆的说出自己有暗恋

　　的女生了，身为偶像的希澈真的有好大的胆子。在CY上诉说着他的

　　苦恼。自己很伤心，却跟我们说着没关系，而我们能做的就是为拥

　　有如此人格魅力的公主送上祝福，因为他的幸福是花瓣最大的心愿。

　　因为二辑造型的提前曝光生气到不行，原因只有一个，就是他想给

　　每一个妖精一个惊喜，不只是他自己他是希望十三个人崭新的出现在

　　大家面前，我们的希澈是把遗憾用生气的方式表达。这在花瓣看来，

　　即使这样身上长满刺的公主生气也很美！

　　在二辑活动和黄金新娘拍摄双重压力的日程中，我们突然得知希澈

　　声带出血，医生说是因为过度练习导致的，而他却轻松的说“这样

　　可以表现出我是多么认真努力的练习，也很开心。”其实自己也很害

　　怕，很疲惫，却那么会替他人着想，会替爱他的人着想。

　　在人体探险队中，看着钉在大腿里那半尺长钉子依旧开玩笑似的叫着

　　"看啊，看啊" 在被问到"希澈xi现在是说，腿里面有铁钉么？" 轻松而

　　又简单的回答："当然了，我不是没时间嘛！" 这样的澈，更让人担心。

　　在radio中宣传don't don,自己还说："舞真的是认真跳了，只是腿也些

　　不舒服，腿不是折过么，里面有铁钉有时候跳舞我会掉队但是这个

　　要认真做才行啊！" 羞涩的解释自己舞跳不好的原因，载着满满遗憾的心

　　情。不知道他是否记得医生曾经这样的嘱咐："如果想要跳舞的话，应该

　　需要经过6个月到1年的恢复期，所以不要太着急"

　　而don't don的所在的宣传期刚好是车祸后的一年左右。

　　在绚烂舞台上，站在需要全身都要舞动的舞群后边，总会有一个那么认

　　真的影子，那就是金希澈。

　　在07 MKMF颁奖典礼获得年度歌手发言时，没有提到自己的哪个亲人，

　　也没有感谢哪位社长，只是从两边把韩庚和奎贤拉到他的身边，紧紧

　　地拽着他们的胳膊说："特别是经过这么长时间，又能和韩庚和奎贤

　　站在一起，在这里一起谢谢你们！"

　　在结束07 MKMF的典礼后，一个人在CY上兴奋，说自己真的做梦也没有

　　想到能和那些大前辈们站在同一个舞台上演出，其实经过了那么多，付

　　出的辛苦，足以让梦想能够实现，在看见自己的偶像时也会说出："我看见

　　Gackt了！"这样的话，骄傲的公主其实也是一个如此单纯的人。有着和

　　我们一样眷恋着某个人的心。

　　在二辑再版的Really Talk中，一直是说自己是利己主义的希澈却说出

　　了"没有SJ，就没有金希澈这个名字" "以后的金希澈,还有SJ金希澈

　　真的想在演技上倾注全部,赌上SJ金希澈的名义，为了不让这个名字被

　　玷污，会更加磨炼演技，为了让作为演员的金希澈能够得到认可而努力。"

　　这样句句离不开SJ话语

　　在黄金新娘庆功宴上，被问到最让他记忆尤深的场面的时候说，"大家可

　　能会觉得这家伙没有良心，我首先就只想到的是我自己出演的场面。"之后

　　面带笑容的讲着那个场面是出交通事故的那个场面："因为真实生活中我也

　　出过车祸使我身边很多知道我出过车祸的人看了更加难受。" 没有提到

　　自己的心情，可总会让人猜到那个最难过的人应该是他自己。希澈总是静静

　　的藏起自己的痛，但是又会轻易的被人看透，可是他依旧在那么倔强承担着。

　　在网络上，总是能看见澈的更新，他是想通过网络来与歌迷沟通。那是因

　　有他的原因；在电台吐露了心声："在宿舍面前有许多等着的歌迷，其实不来

　　也可以，不来的话可以回家给父母多进点孝道我们可以通过网上ID什么

　　的聊天还有就是很多人清早就出来，虽然收到礼物很高兴，但是礼物不

　　给也可以，写信就足够了。" 对花瓣们说着'不'，但是却让人感觉到满满的

　　真诚，如此体贴照顾着那些惦记他的人。

　　在最近的CY日记写着"随意开玩笑的日子已经过去了，从现在开始不像小

　　孩子那样玩闹了，要尽量的成熟起来，要尽量的有成熟的想法" "我，

　　不是彼得潘，所以只想静悄悄的，朴华无实的，不惹人注目的生活"

　　在所有人都认为他是耀眼的公主的时候，金希澈这个人也会在成长面前无奈。

　　在8vs1中，可以很大方的谈及别的艺人都不敢说的话，开玩笑似的说着自

　　己当年和在中的不合，就是因为一个他认为很重要的汉堡。不做作的按着

　　着属于他自己的风格努力。总是真诚的讲述自己最真挚的感觉。

　　在演唱会开始之前，自己主动要求造型师把他的头发染回TWINS时期的

　　颜色，不是因为别的，只是因为想回到刚开始的心情重新出发，他没有

　　忘记以前的那些伤感，那些辛苦，只是想以最新面貌再次站在爱他的人

　　面前，如此努力！

　　在演唱会大家合唱marry u时，又一次证明了他所说的：我不会在人多

　　的地方哭。即使大家哭的一塌糊涂，希澈也只是轻轻红了眼眶，虽然

　　是这样，但还是让人发现一个悄悄转身抬起手擦拭眼睛的一个动作，

　　即使他掩饰也会让人发现他的那颗柔软，善良，真诚的心。

　　在之后的演唱会采访被问道想对歌迷说些什么的时候，说出了这样的话：

　　"因为有个SuperJunior所以有了大家的存在，因为有了大家的存在所以

　　SuperJunior会永远下去。" 听到“永远”这个承诺是如此的幸福。因为

　　与他相随的本身就是最幸福的事。��

　　总是忍不住回想，那些美好的回忆，那些感动的过往，

　　心，便开始大片大片的，塌方

　　如此的澈

　　那个善良，直率，坚强，美丽，孝顺，真诚的希澈公主。

　　一定，一定，

　　要幸福啊！！

　　当你能飞时就不要放弃飞翔，当你能梦时就不要放弃梦想，

　　因为在飞翔的同时，有无数的花瓣，

　　在默默的，仰望。

　　生命太过短暂，只求一个叫金希澈的人:

　　幸福！平安！

　　————后记

　　PS:时光荏苒，那些远去的故事，如同一桢淡淡的水墨。

　　岁月指腹，一一晕染过，退出斑驳而隐约的痕迹，

　　依旧闪亮的，便是那宿命般美丽的邂逅——遇见金希澈

　　将一直散发那淡淡的清香，

　　让花瓣们依旧可以朝着花开的方向--

　　微笑。

　　至此；等待王者降临

Miss $ - 从天而降

试听：

http://vyoukucom/v_show/id_XMTMwNDM1NDM2html

下载：

http://mp3baiducom/mtn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Miss%20%24%20%2D%20%B4%D3%CC%EC%B6%F8%BD%B5

미스에스(Miss $)-하늘에서 내려와 (With 오원빈) 从天而降(With吴源斌) 韩剧《原来是美男啊》插曲 (中韩对照)

You and me I don't love you my boy

uh 도데체 어디에서 왔는지 머리에서 발끝까지 모두 완벽해/uh 你到底从何而来 从头到脚都如此完美

ye 도데체 무얼 먹고 사는지 너의 표정 말투 모든것이 달콤해/ye 到底靠吃什么生活的 你的表情 语气

잠들땐 어떻게 잠 드는지 똑바로 눞는지 옆으로 눞는지/一切都那样甜美睡觉的时候是什么姿势 平躺着还 是侧躺着

무슨색을 제일 좋아하는지 너의 사소한거 하나까지 모두 궁금해/最喜欢什么颜色 你的一点一滴 我都想知道

다른 사람과는 너무 틀려 우린 서로에게 자꾸 끌려/与其他人很疏远 却总是和你彼此相吸

하루종일 니 목소리만 들려 이제 나는 어떡해~ /整天都只能听到你的声音 我现在该怎么办

알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데/想要一生都爱你一个人

너를 볼때마다 설레이네 가슴이 이런 내 마음을 아는지 넌 kiss me /每次见到你都会心动 不知你是否了解我这样的心情 你 kiss me

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와/天使从天而降 爱情也落满了我的心田

하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원 토록/我爱如同从天而降的天使般的你 到永远

ye 그래 너는 나의 수호천사 니 옆에만 서면 나는 천사/ye 是的 你是我的守护天使 只要站在你的身边 我就是天使

수줍은 여자가 될 참 우숩지만 투정도 부려보고 싶은 소녀가 돼/渐渐变成羞涩的女人 真的很可笑 不过还要变成喜欢撒娇耍赖的小女人

매일 밤 우리가 헤어질때 날 위해 불러주는 너의 예쁜 세레나데/每天晚上都能听到我们告别时你为我唱起的那首小夜曲

이 모든게 꿈인가 싶어 오늘 밤은 정말로 집에 안 가고 싶어/害怕这一切都只是梦 今天晚上真的不想回家

다른 사람과는 너무 틀려 니 옆에만 서면 아직 떨려/与其他人很疏远 却总是和你彼此相吸

친구들의 말을 모두 흘려 이제 나는 어떡해~ /整天都只能听到你的声音 我现在该怎么办

알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데/想要一生都爱你一个人

너도 나와 같다면 사랑을 말해줘 사랑이란 말을 느끼지는 말아줘/如果你也和我一样 就请表白爱情 不要只是去感觉

하늘에서 천사가 내려와 세상 가득 사랑이 내려와/天使从天而降 爱情也落满了我的心田

하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록/我爱如同从天而降的天使般的你 到永远

우리 사랑 평생 지금 처럼만 약속 할게 평생 지겹지 않아/约定好了 我们一生的爱情都要如同此刻 永不厌倦

힘이 들땐 때론 친구 처럼만 되어줄게 너의 모두이니까/疲倦的时候我会偶然变成你的朋友一般 因为我就是你的全部

이 순간이 너무 행복해 너와 함께 웃는 너와나로 만족해/这一瞬间好幸福 能和你一起笑 我很满足

그래 너와나 그래 너와나 우리 사랑하고 있어 지금 너와나/是的 你和我 是的 你和我 我们正在相爱 现在 你和我

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와/天使从天而降 爱情也落满了我的心田

하늘에서 내린 천사같은 널 사랑해 영원 토록/我爱如同从天而降的天使般的你 到永远

하늘에서 천사가 내려와 세상 가득 사랑이 내려와/天使从天而降 爱情也落满了我的心田

하늘에서 보낸 아름다운 너 사랑해 영원 토록/我爱如同从天而降的天使般的你 到永远

You and me I don't love you my boy

中文版

Sing For You (为你而唱)

作词：Kenzie

作词（中文）：周炜杰

作曲：Matthew Tishler / Felicia Barton / Aaron Benward

编曲：Kenzie

演唱：EXO

我指尖吉他的节拍 染上寂寞的纯白

今天要把未完的故事说完

心事堆积成了雪 哼成歌对你思念

你能否听见 I’ll Sing for you

可能太畏惧失败 说不出对你的爱

深怕表白, 你会消失人海

我终于鼓起勇气 坦白这一秘密

就算你不在意 I’ll Sing for you

The way you cry, the way you smile

你入镜的画面刻在我脑海

想说的爱, 说不出的爱

若现在我告白 就请你聆听 I’ll Sing for you, Sing for you

多想得到你微笑答案

请别笑我太无趣 我的世界只有你

其实我不像别人洒脱

当你慢慢靠近我 多想要拥你入怀

融化这季节 零下的孤单

The way you cry, the way you smile

你入镜的画面刻在我脑海

转身只会总留下遗憾

都怪我不勇敢 请遥远聆听 I’ll Sing for you, Sing for you

你会有天明白我的爱

感谢命运的奇迹 引我来遇见你

你是我最美奇迹

可能在今夜后 我又变成懦弱的我

所以今天一定要对你说出口

请用心去聆听

The way you cry, the way you smile

你入镜的画面 刻在我脑海

想说的爱, 说不出的爱

若现在说出来 这一刻对你说

只想你聆听 I’ll Sing for you, Sing for you

只想你聆听 I’ll Sing for you

韩文版

엑소 (EXO) – Sing For You Lyrics

Genre : Ballad

Release Date : 2015-12-10

Language : Korean

EXO – Sing For You Hangul

내 낡은 기타를 들어

하지 못한 고백을

혹은 고집스레 삼킨 이야기를

노래 하나 만든 척

지금 말하려 해요

그냥 들어요 I’ll sing for you

너무 사랑하지만

사랑한다 말 안 해

어색해 자존심 허락 안 해

오늘은 용기 내서 나 말할 테지만

무심히 들어요 I’ll sing for you

The way you cry the way you smile

내게 얼마나 큰 의미인 걸까

하고픈 말 놓쳐버린 말

고백할 테지만 그냥 들어요

I’ll sing for you sing for you

그냥 한번 듣고 웃어요

조금 우습죠

내겐 그대 밖에 없는데

가끔은 남보다 못한 나

사실은 그대 품에

머리칼을 부비고

안기고 싶은 건데 말이죠

The way you cry the way you smile

내게 얼마나 큰 의미인 걸까

돌아서며 후회했던 말

사과할 테지만 그냥 들어요

I’ll sing for you sing for you

아무렇지 않은 척해요

매일 너무 감사해 그대가 있어서

신께서 주신 내 선물

오늘이 지나면

난 또 어색해 할지도

하지만 오늘은 꼭 말하고 싶어

그러니 들어요

The way you cry the way you smile

내게 얼마나 큰 의미인 걸까

하고픈 말 놓쳐버린 말

고백할 테지만 좀 어색하지만

그냥 들어요

I’ll sing for you sing for you

그냥 들어요 I’ll sing for you

[ti:고백하던 날]

[ar:조권(中韩对照)]

[al:고백하던 날 (Digital Single)]

[by:感想(lorkicha@163com)]

[00:-056]고백하던 날(告白的日子)(中韩对照)

[00:-055]조권(赵权)

[00:0056]고백하던 날 (Digital Single)

[00:0148]LRC制作：猥琐老囧&感想(lorkicha) 37396170 QQ空间我爱韩剧更爱(凤凰天使)

[00:0217]20100704

[00:0267]어떻게 말할까 수백번 생각하느라/该怎么说呢 想了几千遍

[00:0642]잠을 설쳐서 얼굴도 엉망이고/睡也睡不好 脸上就是一团糟

[00:1084]오늘따라 머리까지/今天也是 从头发开始就不满意

[00:1371]맘에 안 들어 하루종일 안절부절/一整天都坐立不安

[00:1789]

[00:1823]어느새 너를 만나기 한 시간 전/不知不觉间 已经是和你见面的一个小时前

[00:2192]꽃집에 들려 꽃을 좀 사려는데/我去了花店 买了朵花

[00:2630]장미를 살까 다른 꽃 살까/买玫瑰好呢 还是该买别种花

[00:2931]에라 모르겠다 아줌마 예쁘게 해 주세요/我真的不知道 阿姨 帮我包装的漂亮一点

[00:3286]

[00:3428]오늘은 널 만나면 예쁘다고 말하려 했는데/如果今天见到你 一定要跟你说今天的你好美丽

[00:4093]얼굴 보자마자 내가 꽃 샀으니까 네가 밥 사/结果一看到你就说 我买了花 那今天你请我吃饭吧

[00:4472]어쩜 이런 말만 나와/这样的话

[00:4886]

[00:4973]도대체 멍청한 건지 아님 순진한 건지/我到底是个傻瓜 还是只是很天真

[00:5440]이렇게 한심한 말만 튀어나와/竟然脱口而出这样让人心寒的话

[00:5843]사실은 내가 하려 했던 말은 말야/其实这不是我想说的话

[01:0259]난 널 사랑해/我想说的是 我爱你

[01:0507]

[01:0541]밤새워 연습했던 말 다 잊어 버리고/熬夜练习的言语 全部都忘记了

[01:0998]멋없이 그냥 건넨 꽃다발에도/一点也不帅气的送了你一束花

[01:1387]밝게 웃어주던 많이 좋아하던/却还是明朗的笑著 说著很喜欢的你

[01:1805]넌 천사야 You are my angel/真是天使啊you are my angel

[01:2262]

[01:2384]밥을 먹고 이런 저런 얘길 나누며/边吃饭 边说谈天说地

[01:2772]언제 말할까 기회만 엿보다가/该怎么开口呢 找著机会的我

[01:3210]지금 할까 지금이야/现在说吗 就是现在了

[01:3506]사실 나 이제 아무 것도 안 들려/其实我什么也没听进去

[01:3953]

[01:4021]내 맘은 너 아니면 안된다고 말하려 하는데/我的心已经非你不可 我是想这么说的

[01:4663]둘 다 외로운데 한 번 만나볼래/我们俩都这么孤独 要就约会看看吗

[01:5052]계속 이런 말만 나와/却持续的说著这样的话

[01:5470]

[01:5553]도대체 멍청한 건지 아님 순진한 건지/我到底是个傻瓜 还是只是很天真

[02:0019]이렇게 한심한 말만 튀어나와/竟然脱口而出这样让人心寒的话

[02:0418]사실은 내가 하려 했던 말은 말야/其实这不是我想说的话

[02:0831]난 널 사랑해/我想说的是 我爱你

[02:1077]

[02:1116]밤새워 연습했던 말 다 잊어 버리고/熬夜练习的言语 全部都忘记了

[02:1563]멋없이 그냥 건넨 내 고백에도/一点也不帅气的向你告白

[02:1967]밝게 웃어주며 고갤 끄덕여 준/却还是明朗的笑著 点了头的你

[02:2380]넌 천사야 You are my angel/真是天使啊you are my angel

[02:2820]

[02:2855]널 사랑해 널 사랑해 밤새 연습하고 하지 못한 말/我爱你 我爱你 熬夜练习却说不出口的话

[02:3598]널 좋아해 널 사랑해 꼭 해 주고 싶던 말/我喜欢你 我好爱你 一定想要告诉你的话

[02:4303]

[02:4420]oh 도대체 멍청한 건지 아님 순진한 건지/oh 我到底是个傻瓜 还是只是很天真

[02:4853]이렇게 한심한 말만 튀어나와/竟然脱口而出这样让人心寒的话

[02:5255]사실은 내가 하려 했던 말은 말야/其实这不是我想说的话

[02:5673]난 널 사랑해/我想说的是 我爱你

[02:5916]

[02:5960]밤새워 연습했던 말 다 잊어 버리고/熬夜练习的言语 全部都忘记了

[03:0410]멋없이 그냥 건넨 내 고백에도/一点也不帅气的向你告白

[03:0813]밝게 웃어주며 고갤 끄덕여 준/却还是明朗的笑著 点了头的你

[03:1226]넌 천사야 You are my angel/真是天使 you are my angel

[03:1672]You are my angel 내가 더 잘할게/you are my angel 我会对你更

[03:2144]

[03:2338]转载时必带LRC制作：感想(lorkicha) 转自 感想 百度空间 我爱韩剧更爱(凤凰天使) 感谢翻译：yimu

　　是Lotte Girls吧、下面是资料：

　　中韩女子组合Lotte Girls在中国出道---选自纯韩时尚。在韩国组合纷纷进军日本市场取得成功后，现在韩国娱乐界也开始有把目标延伸到中国的势头。先是Wonder Girls的新成员选用了香港长大的成员，现在国内演出界巨擘凤嘉源文化和韩国天世企划强强联合推出 ，由中韩两国成员组成的最新女子组合Lotte Girls又宣布出道，并将出道舞台安排在了中国。

　　歌唱组合Lotte Girls是由崔秀靖、金艺瑟，两名韩国成员和曲广曌、杨千艺、王静熙等三名中国成员组成的偶像团体。于2010年6月22日正式出道。 曾执导过东方神起，SHINee，Wonder Girls等众多歌手的舞蹈及歌唱专家们将帮助Lotte Girls提高在舞蹈，歌唱方面的实力。

　　官方歌迷名称——乐天派

　　因为Lotte Girls的中文是乐天派，并且，希望每个人都能够是快乐的，所以是乐天派。

　　Lotte Girls成员

　　时尚队长崔秀靖

　　姓 名：崔秀靖

　　英文名：SooJung

　　韩文名：

　　国 籍：韩国

　　出生地：首尔

　　生 日：1月17日

　　身 高：164cm

　　体 重：48kg

　　星 座：摩羯座

　　血 型：A型

　　特 长：钢琴、舞蹈

　　喜欢的颜色：黑色、白色

　　喜欢的艺人：Rain

　　队内职务：队长、主领舞、气质担当、性感担当。

　　目前中文说得最好的是：我喜欢、对~、秀靖、我恨你、没关系。

　　对选择男友的标准：肩膀宽，有安全感，而且乖巧。

　　昵称：秀靖、靖靖、崔小队、崔队、自恋靖、SooJung、崔靖靖、Loli靖。

　　个人简介：崔秀靖，她来自韩国，是一个比较羞涩性格比较Loli有点萌的女孩子。甜美的笑容给人第一眼就很舒服，让人很容易记住的面孔。超级喜欢自拍，随时都会带上照相机，因此被全部成员指认为“队里最自恋的人”。在两个韩国成员中，她说的中文较为标准。

　　粉丝名：镜子

　　惊艳公主杨千艺

　　姓 名：杨千艺

　　英文名：Yuri

　　韩文名：

　　国 籍：中国

　　出生地：上海

　　生 日：1月15日

　　身 高：165cm

　　体 重：43kg

　　星 座：摩羯座

　　血 型：B型

　　特 长： 唱歌、舞蹈、表演

　　爱 好：音乐、**、舞蹈、服装、旅行、动漫

　　喜欢的颜色：黑色、红色系

　　喜欢的艺人：幸田来未、滨崎步、JohnnyDepp、TaylorMomsen、周杰伦

　　队内职务：主唱、领舞、魅惑担当。

　　对选择男友的标准：一定要对自己好的，希望对方性格是阳光的幽默的。在做正经事的时候能够很认真。

　　昵称：千艺、艺艺、公主、洋娃娃。

　　个人简介：杨千艺，她来自中国的上海。性格活泼，很阳光。金色的头发和“V”字型的脸让人感觉她就是一个洋娃娃。每一种造型，都给人感觉是惊艳。

　　粉丝名：意粉

　　气质天使金艺瑟

　　姓 名：金艺瑟

　　英文名：YeSeul

　　韩文名：

　　国 籍：韩国

　　出生地：首尔

　　生 日：5月14日

　　身 高：164cm

　　体 重：48kg

　　星 座：金牛座

　　血 型：A型

　　特 长：唱歌、跳舞

　　爱 好：看**、听音乐

　　队内职务：主唱、高音担当。

　　对选择男友的标准：对自己好的男人。

　　目前中文说得最好的是：大家好~

　　昵称：艺瑟、瑟瑟、YeSeul、天使瑟。

　　个人简介：金艺瑟，也是来自韩国。或许是因为来自韩国，所以对中国的一切都比较陌生吧，在访谈节目中都显得比较害羞，话不多。害羞起来时，总会用手捂住嘴。是个很可爱的女孩子。

　　帅气酷炫王静熙

　　姓 名：王静熙

　　英文名：Jessie

　　韩文名：

　　国 籍：中国

　　出生地：哈尔滨

　　生 日：9月26日

　　身 高：167cm

　　体 重：47kg

　　星 座：天秤座

　　血 型：B型

　　爱 好：听音乐，上网，写博客

　　特 长：舞蹈、Hip-Pop、Jazz

　　喜欢的艺人： 宝儿、李孝利

　　喜欢的颜色：糖果色都喜欢，喜欢比较鲜艳的颜色

　　队内职务：Rap部分、帅气担当、舞蹈担当。

　　对选择男友的标准：很简单，只要对自己好就可以了。

　　昵称：熙熙、静熙、Jessie。

　　个人简介：王静熙，她来自中国的哈尔滨。队里主要负责Rap部分。十分有才华，并且性格有些男孩子气。容易和任何人打成一片。

　　粉丝名：水水

　　可爱甜心曲广曌

　　姓 名：曲广曌

　　英文名：GiNa

　　韩文名：

　　国 籍：中国

　　出生地：北京

　　生 日：5月10日

　　身 高：167cm

　　体 重：47kg

　　星 座：金牛座

　　血 型：B型

　　特 长：唱歌

　　爱好：听音乐，看**，烹饪，,旅行

　　喜欢的歌手：碧昂斯

　　喜欢的颜色：粉色、白色

　　队内职务：主唱、可爱担当。

　　对选择男友的标准：人要好，要顾家，理解自己，善良。

　　昵称：京京、曲曲、广曌、小可爱、老小。

　　个人简介：曲广曌，她来自中国的北京。她是LTG中最小的一名成员。是一个非常可爱，并且十分贤惠对家庭十分看重的女孩子。在队里是主唱。

　　粉丝名：曲奇

　　Lotte Girls专辑

　　专辑：Kiss Me

　　发行日：2010-06-08

　　发行公司：北京凤嘉源文化传媒

　　曲目：

　　1、《Kiss Me》

　　2、《DASH》

　　3、《1234》

　　4、《快乐不思议》

　　5、《诱惑》

　　《KissMe》集结中韩两国顶尖制作团队，曾担任李孝利、简美妍等韩国顶尖艺人的“金牌音乐制作人”的千世明亲自操刀，根据当下音乐时尚路线量身定做。《Kiss Me》作为这首专辑的主打歌，延续了近几年风靡全亚洲的Hook Song舞曲风格，主要以韩国的电子音乐曲风为主，但又不拘泥于特定风格。简单坦率的歌词与个性时尚的旋律相结合，展现了当代时尚的恋爱观。节奏欢快跳跃、旋律优美上口。风格独特的音乐色彩和Lotte Girls独有的时尚魅力相融合，令每首歌曲魅力倍增。

　　《Kiss Me》这首歌曲的舞蹈编导是由李孝利、Rain、宝儿、神话的御用编舞老师编排，舞蹈极具创意和思想，从中可以感受到她们的青春活力与性感魅力！MV也是由韩国一线导演在韩国拍摄完成，将会带给大家耳目一新的感觉！

　　Lotte Girls（乐天派）中韩少女组合首张EP《Kiss Me》由国内演出界巨擘凤嘉源文化和韩国天世企划强强联合推出，集结中韩两国顶尖制作团队，曾担任李孝利、简美妍等韩国顶尖艺人的 “金牌音乐制作人”的千世明亲自操刀，所有歌曲根据当下音乐时尚路线量身定做。由Rain、宝儿、李孝利、神话的舞蹈老师编排舞蹈, MV也是由韩国一线导演在韩国拍摄完成，将会带给大家耳目一新的感觉。

　　整张新专辑融合了R&B、复古Disco、Funky等丰富的音乐元素，节奏欢快跳跃、旋律优美上口。风格独特的音乐色彩和Lotte Girls独有的时尚魅力相融合，令每首歌曲魅力倍增。

　　歌曲介绍

　　《Kiss Me》作为这首专辑的主打歌，延续了近几年风靡全亚洲的Hook Song舞曲风格，主要以韩国的电子音乐曲风为主，但又不拘泥于特定风格；简单坦率的歌词与个性时尚的旋律相结合，展现了当代时尚的恋爱观。

　　《Kiss me》这首歌曲的舞蹈编导是由李孝利的御用编舞老师编排，舞蹈极具创意和思想，从中可以感受到她们的青春活力与性感魅力！

　　《Dash》主要结合了Hip-Hop嘻哈、Trance电子音乐等多种曲风，是一首自信情感的旋律和流行的音乐元素之间相融合，编曲丰富出彩、织体层次简明，具有视觉系的动感舞曲，将女生独特的气质和自信的魅力完美展现。整首歌曲中的一段Rap让歌曲的音乐层次更加丰富和饱满。

　　歌词大意主要描述了少女遇到自己生命中的Mr right从而勇敢表白的故事。词曲的完美结合刻画出懵懂少女追求爱情的梦幻画面，营造出她们纯真、勇敢、自信的少女魅力。

　　《1234》这首歌曲旋律轻快，风格清新，节奏动感，以舞曲+啦啦操的风格展现，从中可以感受到女孩的活泼可爱与健康快乐的形象；这首歌曲将作为CSPN全国体育联播平台推出的《非常天使英雄会》的主题曲，一同迎接世界杯的到来。

　　《快乐不思议》是一首励志歌曲，也是整张专辑中唯一一首抒情歌曲，它旋律舒缓、质朴无华，抒写着lottegirls成员间的友谊和梦想历程的思绪。声音干净、清新、自然，旋律简单、悠扬。

　　《诱惑》是《DASH》的另一个中文版本，同样的旋律用不同的语言演绎出来，衬托出了另一番别样的试听享受！

　　Lotte Girls行程

　　2010年

　　01月31日----CCTV-3《吉尼斯世界颁奖典礼》现场演唱

　　04月03日----CCTV-3《新视听》栏目

　　04月26日----参加《谁来解说世界杯》电视栏目并客串主持

　　04月28日----参加湖北麻城杜鹃花节晚会

　　05月05日----受韩国知国企业邀请参加拍摄冰淇淋广告

　　05月26日----Lotte Girls宣传照片出炉

　　05月28日----《世界是一家·真情二十年》的演出

　　05月28日----江苏CEO高峰论坛大型文艺晚会

　　05月05日----受韩国知国企业邀请参加拍摄冰淇淋广告

　　06月03日----《Kiss Me》百度首发

　　06月09日----青岛市民节演出

　　06月22日----Lotte Girls专辑新闻发布会&公益歌迷会成立

　　06月28日----录制吉林卫视《超级乐8点》

　　07月4-7日----录制云南卫视《娱乐现场》4期

　　07月16日----做客中国网络电视台 CNTV《明星来了》栏目

　　07月20日----录制天津卫视《快乐转转转》

　　07月22日----做客《梦网大明星》、 做客酷6《星客厅》

　　07月23日----录制湖北卫视《周日狂欢夜》、《综艺大满贯》

　　07月27日----录制湖南卫视《天天向上》开场舞。

　　07年31日----录制青海卫视《花儿朵朵》

　　08月02日----LTG录制天津文艺台《音乐High客》

　　08月03日----LTG参加安徽卫视七夕歌会

　　嗯嗯~就这么多了