翻译英文表白！！

If I want to hold your hands, will you say yes

这样表白挺好的啊，如果她喜欢你就会说yes，如果不喜欢你就可以假装没听懂～

首先回楼上，澄清一下，不要给别人造成误导。

实际中，你没看过gossip girl吧，里面说约会牵手，就是用hold hands。

学术上，hold one's hand的确有手下留情的意思，可那是衍生意，而且只可能是I hold my hand/you hold your hand/he holds his hand（你怎么住别人手）

hold sb's hand（特别是sb other than the action taker）最原始的意思当然还是握住某人的手，牵某人的手。

OK？如果只知其然，至少不要把错误的知识传给别人。

accept未免太正式了，搞得像要agree什么条约一样，我觉得的不太合适。

另外wanna＝want to 后面不用再加to了。

你要是觉得say yes不好，可以说

If I wanna hold your hand， will you allow me？ 英国人很绅士的表达就是allow me。

ps：百度上的英语翻译你也就参考一下，很少有人像我这样只回答我能保证正确的问题，大部分都是凭感觉一说。

come'on buddy, the best romance letter are written by the person involved! What if she finds out that you didn't write itI'm just trying to help, though if you insist on doing this (something i would refer as cheating), then i won't object However, it's definitely the best when you write the letter yourself As you've mentioned, you are a student abroad (or a foreign exchange student, whichever one), so your english can't be that badi'm just trying to help

1、你可能不是最好看的，也可能不是最优秀的。但是是我最爱的。You may not be the best, or the best、 But it is my favorite、　2、自从遇见你的那天起，我未来的所有计划，都把你加上了。Since the day I met you, all my future plans have added you、　3、想和你分享所有的喜怒哀乐，想告诉你我关于我的一切。我爱你！I want to share all the joys, sorrows and sorrows with you, and want to tell you everything about me、 I love you!　4、拥有你的我，是全世界最幸福的人！I am the happiest person in the world!　5、每天醒来，看到你和阳光都在，就是我设想的未来。Wake up every day, seeing you and the sun are the future that I envision、　6、就算你容易迟暮，白发苍苍，我还是为牵着你的手，给你我的'温柔。Even if you are too late, white hair, I am still holding your hand, giving you my gentleness、　7、陪着你疯，陪着你笑，陪着你哭。这一辈子我都会陪着你，直到老去。Stay with you crazy, accompany you laughing, crying with you、 I will stay with you in this life until I am old、　8、你一笑，我整颗心都融化了。When you smile, my whole heart melts、　9、有些话只想说给你一个人听，我爱你，永远爱你。Some words just want to say to you alone, I love you, love you forever、　10、我想每天睁开眼都看到你。I want to see you every day with my eyes open、　英文表白情话短句带翻译2　一、When the wind stopped chasing clouds, when the ice is not water, when the fire is not hot when the stone is no longer hard, do not love the world, I can stop love you、 当风不再追云，当冰不再化水，当火不再炽热，当石不再坚硬，当世上没有爱情，我才能停止爱你。　二、Think of you every day,your company,happiness is so natural、想你的每一天，都有你陪伴，幸福是那么的自然。　三、如果你是方便面，我可不可以是白开水呢 If you are instant noodles, can I be boiled water　四、爱让我们相见，爱让我们相恋，爱让我们相爱，爱让我们牵挂，让我在有生之年把我全部的爱都送给你。Love makes us see each other、 Love makes us love each other、 Love makes us love each other、 Love makes us care、 I give all my love to you in my lifetime、　五、我们一起变老。Lets grow old together　六、你像明镜，今生跟你已注定；你像花朵，爱你爱到没处躲；你像绿水，我的爱只对你追；你像蓝天，一见你就疯癫。爱你，爱你！You like a mirror, this life with you has been doomed; you like flowers, love you love to have no place to hide; you like green, I love only for you chase; you like the blue sky, I see you mad、 Love you, love you!　七、I dont want a moment of warmth, just want your company for the rest of my life、我不要一时的温暖，只想你一世的陪伴。　八、我是你的小小狗，你是我的小小骨头，就算掉进臭水沟，我也捡回叼着走。 You are my little dog, you are my little bones, even fell into the gutter, I also go back beak、　九、You mean the world to me、你对我来说，就是全世界。　十、相爱，不管你爱人走到哪里都会想起你，因为是你给了他动力。Fall in love, no matter where you go, you will think of you, because you gave him power、