有谁能教我说说日文中的我想你

我想你：あなたに会いたい　　谐音

啊那大尼

啊一大一

我→私わたし

想→思うおもう

你→あなた

直接翻译的话，是

私はあなたを思う。把这句日语翻译成中文的话，是我在想你的事情。

日语中想说我想你的时候，一般说

我想见你。所以就变成私はあなたに会いたい。

但是自己说自己的心情的时候，可以省略主语我所以就变成あなたに会いたい。

和对方直接说的时候，可以把あなた也去掉，直接说会いたい就可以充分表示想对方的心情了。

我不知道你在这里讲这一段是想干什么的，其实对方对你表白的很清楚了。他就是喜欢你，爱护你，在乎你。想跟你一辈子想和你白头到老，但是你在这里表述要干什么呢？是不是抒发一下你被爱的感觉，那祝贺你，你很幸运找到了一个很爱你的人。

日语wolewa sukidayo是“我喜欢你”的意思。

“我喜欢你”也可用以下表达方式：

1、私は好きだよ       这个句子，男女通用。

2、あたしは好きだよ      女生用，可爱的。 

3、ぼくは好きだよ        男生专用。

扩展资料：

日本人表达爱意很含蓄，有以下几种表达方式：

1、君に梦中なんだ。♂ 我为你着迷。  

2、爱してる。♂♀ 我爱你。  

3、私はあなたのもの。♀  

4、仆は君のもの。♂ 我是你的。  

5、あなたのことがすべて知りたい。♀  

6、君のことがすべて知りたい。♂ 我想知道有关你的一切。  

7、きれいだよ。（男→女） 你看起来真美。  

8、素敌よ。（女→男）  

9、素敌だよ。（男→女） 你很迷人。  

10、色っぽい。（男→女） 你很性感。

她回你信息说明她很懂礼貌，懂得与人相处，或许仅仅只是出于对你的尊重。你跟她表白时，她就已经很诚实 的告诉你她有喜欢的人，但是不代表说他们已经相恋，你当然有追求她的权利。你可以先了解一下她的情况嘛。我觉得她不回复你信息，你一样可以给她发啊，先尝试着看，你如果不这样做，你很矛盾不是吗？因为你不知道答案，但是要有去追求答案的勇气。加油吧。 就算最后失败了也没什么嘛，你要知道你在里面学到东西，对你受益匪浅。