日语中的"告白"这个词汇的详细意思是什么？

我翻了日文原版的大辞林，给的解释是这样的。

1公开出心中的隐藏之事，想的是什么就表达出什么的行为，又或者是语言。这个意思用的是最多的，平常最常见的就是中文当中爱的告白这层意思。但是日语的话也可以用在别的方面，告白出你的罪行之类的，表达出你心中所隐藏的想法就可以用表白。不过日常生活中最常用的还是像女生表白这层意思，尤其是跟年轻人说话的时候，第一个反应过来的应该就是这个意思呃。

另外还有一些解释：

2基督教中的含义，将自己的信仰公布于众，或者是将自己的罪告白于诸神。

3广而告之。广告。这个一次应该是极少用的吧用也就只有书面语。

1日语：くるしい

汉语意思：痛苦

发音：哭鲁西-（拉长一个音拍）

2日语：哀しい

假名：かなしい

汉语意思：悲伤

发音：卡娜西--（拖长一个音拍）

3日语：嬉しい

假名：うれしい

汉语意思：高兴

发音：屋来西---（拖长一个音拍）

希望能够帮助到你

疲れる つかれる 自一疲倦

混淆项：とり|つき|たべ

名园 めいえん名名园，著名庭园

混淆项：観光バス|昼食|记念

両亲 りょうしん 名双亲，父母

混淆项：ふたしん|りょうおや|ふたおや

开催 かいさい 他サ召开，举行

嘉徽！信：开始：gon 末尾：699 组合起来

，我来分享心得，资料和系统训练我都有

教授 きょうじゅ 他サ教授

混淆项：ぎょうじゅ|きょうしゅう|きょうじゅう

急ぐ いそぐ 自五急，赶忙，着急

混淆项：急|激しい|刺激

好き すき 名形动喜欢

高い たかい 形高，贵

混淆项：低い|可爱い|素晴らしい

短い みじかい 形短的，短暂的，性急的

贷す かす 他五借给；出租

混淆项：巻き戻した|切れた|引っ张った

しっかりしろう！ shikka ri shi rou! 振作点！

きっかけ kikkake 契机

ちゃんと chyan to 好好的、认真的、及时的（很多种意思）

01

阳炎(かげろう)

日光强烈的春天或者夏天，在海滨沙滩或田野看到的物体摇动现象，无颜色的空气晃动的现象。

02

山笑う(やまわらう)

形容春天山峦微笑般的明朗的感觉。

03

山眠る

形容冬天山峦熟睡般的静寂的感觉。

04

花明かり（はなあかり)

鲜艳的樱花使周围的黑暗也隐约发亮。

05

浮世（うきよ)

艰辛，变幻无常的世间。

06

玉响(たまゆら)

暂时。摇晃玉石时会有那么短暂的一瞬绽放光芒。

07

徒花(あだばな)

只开花不结果的花。

08

冬萌(ふゆもえ)

看起来已经干枯的冬天的枝条，仔细看的话会看到一点点绿意。

09

氷面镜(ひもかがみ)

冰面映出的风景。

10

花弁雪(はなびらゆき)

像花瓣一样的大雪。

11

花信风(かしんふう)

让花开的风。

12

红一点（こういってん)

万绿丛中一点红

13

木枯らし(こがらし)

从秋末吹到初冬的风。

14

虎落笛(もがりぶえ)

冬季凛冽的北风吹过栅栏发出笛子般的声音。

15

春告草(はるつげぐさ)

梅的别称。

16

澪标(みおつくし)

航标。发音和身を尽くし（尽心竭力）是一样的，经常在和歌中听到。

17

木霊(こだま)

树精，山谷的回响，可以联想为山的回响是树精灵的歌声。

18

空蝉(うつせみ)

放入手中觉得轻飘飘的，稍微握紧一点儿就仿佛会破碎似的那般脆弱。

19

鸣き砂(なきすな)

沙滩上，脚踩下时发出独特声音的沙子。

20

忘れ潮(わすれじお)

潮水退却后，在岸边岩石缝中积蓄下的海水。